ボヤージャードル
カナダ | |
| 価値 | 1カナダドル |
|---|---|
| 質量 | 15.62グラム |
| 直径 | 1935-1967 36 mm、1968-1987 32.15 mm |
| 厚さ | 2.88ミリメートル |
| 角 | 粉砕 |
| 構成 | 1935 ～ 1968 年80% Ag、20% Cu 1968 ～ 1987 年99.9% Ni |
| 鋳造年数 | 1935–1987 |
| カタログ番号 | – |
| 表面 | |
| デザイン | |
| デザイナー | |
| 逆行する | |
| デザイン | カヌーで旅するボヤージャーと先住民[ 1 ] [ 2 ] |
| デザイナー | エマニュエル・ハーン |
ボヤージャー・ドルは、1935年から1986年にかけて流通していたカナダの硬貨です。この硬貨には2つの主要なバージョンが製造されました。1935年から1968年までは大型の銀貨（銀含有率80%）が、1968年から1986年までは小型のニッケル硬貨が製造されました。1987年には、この硬貨はルーニーに置き換えられました。カナダで製造中止となった硬貨と同様に、ボヤージャー・ドルも法定通貨として流通しています。
コインの裏面には、カヌーを漕ぐ先住民の男性とフランス系カナダ人の航海者が描かれており、背景には2本の木のある島が描かれています。背景の縦線はオーロラを、カヌーの束にはハドソン湾会社のイニシャル「HB」が描かれています[ 3 ]。この図柄はカナダの毛皮貿易初期の歴史をロマンチックに表現したもので、「航海者」デザインとして知られるようになりました[ 4 ] 。このデザインはカナダ人のエマニュエル・ハーンによって制作され、彼のイニシャル（カヌーの左下EH）がコインにも描かれています[ 3 ]。
歴史
生産
1910年5月4日、カナダ政府は通貨法の修正案（法案195）を可決し、その中でカナダ銀貨の必要性などが求められた。[ 5 ]王立造幣局副局長のジェームズ・ボナーは、1910年11月10日にこの新しいドルの原型を発注していた。原型の製造は遅れ、造幣局に納品されたのはほぼ1年後のことだった。原型が到着する頃には、ロバート・ボーデン卿がカナダの選挙で勝利し、銀貨の製造を中止した。ボーデン政権から中止の公式な理由は発表されなかったが、ボナーからの手紙では、コインが撤去されたのは神への言及がない（Dei gratia rex）ためであり、これが当時カナダ人の間で物議を醸したとされている。[ 5 ]ジョージ5世の胸像が描かれた表面の原型は1936年まで保存され、最初に流通した銀貨に使用された。[ 6 ] 1911年、ロンドン王立造幣局で銀貨3枚の試作が行われた。うち2枚は銀製、1枚は鉛製であった。銀貨1枚は王立造幣局博物館が所蔵し、1976年からカナダ銀行に貸し出されている。鉛貨1枚は1977年の移動中に発見された。[ 5 ] 2枚はカナダ銀行の国立通貨コレクションに収蔵され、 1980年からカナダ銀行博物館に展示されている。
ジョージ5世 シルバージュビリー記念コイン
1935年、ジョージ5世のシルバージュビリー（在位25年）を記念する銀貨が鋳造された[ 3 ]。表面には国王の肖像が描かれ、縁には ラテン語で「 Georgius Rex Imperator anno regni XXV 」（英語：ジョージ5世、国王、皇帝、在位25年）という特別な標語が刻まれた。
裏面にはエマニュエル・ハーンによる「ボヤージャー」のデザインが施されている。[ 7 ]このコインは流通用に発行された最初のカナダ1ドル硬貨であり[ 3 ]、流通する銀貨カナダドルの始まりを示し、1968年に硬貨の素材が銀からニッケルに変更されるまで続いた。[ 8 ]
銀で打たれた
この発行は概ね成功とみなされ、1936年以降、銀ドル（純度0.800の銀）は、1935年と同じ裏面デザインで、ほぼ毎年、一般流通用の通常発行として鋳造された。 1939年のジョージ6世来日を記念した流通用ドルは鋳造されたものの、その年および1945年の第二次世界大戦終結まで、通常発行のドルは鋳造されなかった。その後、1966年まで、流通用の記念ドルが鋳造された年（1939年、1949年、1958年、1964年など）を除き、毎年ボヤージャードルが鋳造された。1967年には、カナダ建国100周年を記念して、特別な「空飛ぶガチョウ」デザインが鋳造された。
ニッケルで打たれた
1967年のカナダ建国100周年記念シリーズに続き、1968年からボヤージュル・ドルのデザインが再開された。カナダの硬貨の品質を銀からニッケルに引き下げる決定を受け、今度は純ニッケルで鋳造された。より硬い金属に変更したことで、鋳造がかなり容易になるため、硬貨の直径は36mmから32mmに縮小された。[ 8 ] それ以降、このシリーズは1982年（憲法制定法ドル）と1984年（ジャック・カルティエ・ドル）に製造されたものを除き、流通記念発行のためのみ中断された。これらの年ではボヤージュル・デザインも製造された。最後に流通用に製造されたのは1986年、収集家向けに製造されたのは1987年である。
カナダドルへの変更
カナダ王立造幣局（RCM）は流通ドル硬貨の必要性を感じていたものの、銀貨もニッケル貨も流通は芳しくありませんでした。1ドル硬貨は1ドル紙幣よりも20年長く使えるため、20年間で最大2億5000万ドルの節約が可能になると試算されました。[ 9 ]流通を促進するため、硬貨のサイズは縮小され、色も変更され、1ドル紙幣は流通から廃止されました。
当初の計画では、新しい金色のドル硬貨にもボヤージャーのデザインが継承されることになっていた。しかし、そのデザインを描いた型一式が、オタワ造幣局からウィニペグ造幣局への輸送中に紛失してしまった。[ 10 ]偽造のリスクを排除するため、 1978年の硬貨デザインコンテストでロバート・ラルフ・カーマイケルが提出した、アビを描いた代替デザインが採用された。[ 11 ]これが後にルーニーとして知られるようになった。
記念版
「Voyageur」デザインはカナダの1ドル銀貨の裏面に描かれる典型的な絵柄ですが、カナダ王立造幣局は特別な記念デザインも数多く制作しています。
1935 年のシルバー ジュビリー コインの表面には特別な (異なるモットー) 文字が刻まれていましたが、裏面には標準的なボヤージャーが描かれていました。
1939年、1958年、1964年、1967年、1970年、1971年、1973年、1974年には、標準のボヤージャー硬貨の代わりに記念1ドル硬貨が発行され、ボヤージャー硬貨は発行されなかった。1982年と1984年には、標準のボヤージャー硬貨と並行して記念硬貨が発行された[ 3 ]。
| 画像 | 年 | テーマ | アーティスト | 発行枚数[ 12 ] | 特記事項 |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1939 | 王室訪問 | エマニュエル・ハーン | 1,363,816 | ジョージ6世とエリザベス女王のオタワ訪問を記念して設計された。ラテン語で「彼は民の信仰によって統治する」という意味の 「Fide suorum regnat」が刻まれている。 |
 | 1949 | ニューファンドランドが連邦に加盟 | アーネスト・マンダー | 672,218 | このデザインには、ジョン・カボットが1497年に初めてニューファンドランドに到着したときに航海したマシュー号が描かれています。船の下にはラテン語の「 Floreat Terra Nova 」が記されており、「ニューファウンドランドが繁栄しますように」という意味です。 |
 | 1958 | ブリティッシュコロンビア100周年 | スティーブン・トレンカ | 3,039,630 | カリブー・ゴールドラッシュとブリティッシュコロンビア州の英国植民地としての創設から100年を記念してデザインされました。[ 2 ]デザインは前景にトーテムポール、背景にロッキー山脈が描かれています。 |
 | 1964 | シャーロットタウン会議とケベック会議の100周年 | トーマス・シングルズ | 7,296,832 | デザインには、フランスのフルール・ド・リス、アイルランドのシャムロック、スコットランドのアザミ、イギリスのバラが描かれています。 |
 | 1967 | カナダ建国100周年 | アレックス・コルヴィル | 6,767,496 | このデザインには飛んでいるカナダガンが描かれています。 |
 | 1970 | マニトバ州加盟100周年 | レイモンド・テイラー | 4,140,058 | このデザインには、マニトバ州の州花であるプレーリークロッカスが描かれています。 |
 | 1971 | ブリティッシュコロンビア州加盟100周年 | トーマス・シングルズ | 4,260,781 | デザインにはブリティッシュコロンビア州の紋章と州花のハナミズキが描かれています。 |
 | 1973 | プリンスエドワード島併合100周年 | ウォルター・オット | 3,196,452 | デザインはプロビンスハウスを特徴としています。 |
 | 1974 | ウィニペグ100周年 | パトリック・ブリンドリー | 2,799,363 | このデザインは100という数字を特徴としており、その上下にはそれぞれ「ウィニペグ」と「1874-1974 カナダドル」の文字が刻まれている。2つのゼロの内側には、1874年（左）と1974年（右）のウィニペグのメインストリートのイラストが描かれている[ 2 ]。 |
| 1982 | 1867年と1982年の憲法 | アゴ・アーランド | 9,709,402 | このデザインは、連邦の父たちの絵画を再現したものになっています。 | |
 | 1984 | ジャック・カルティエがガスペ半島に到着して450周年。 | ヘクター・グレヴィル | 7,009,323 | デザインには、フランスの紋章が描かれた十字架の前に立つ探検家ジャック・カルティエが描かれています。 |
2003年には、エリザベス2世女王の戴冠式50周年を記念した特別なプルーフセットとして、ボヤージュールのデザインがスターリングシルバーで3万枚限定で再び鋳造されました。[ 13 ]
2017年、RCMはルーニー導入30周年を記念して、プラチナメッキを施した銀と金の特別版1ドル硬貨を発行した。硬貨の1枚にはそのデザインが採用されており、現在の1ドル硬貨の新バージョンとして意図されていたが、「1987-2017」という二重の日付が記されていた。
2018年、王立貨幣局（RCM）は、5トロイオンス（160グラム）と1キログラムの特別版1ドル純銀ボヤージュ硬貨を金メッキで発行しました。後者は直径102mmで、350枚限定発行です。
参考文献
- ^ 「孤独な印象 – 通称「ルーニー」として知られる1ドル硬貨. Royal Canadian Mint. 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月26日閲覧。
- ^ a b cカナダ王立造幣局「1ドル」 。 2022年11月25日閲覧。
- ^ a b c d eハックスビー, JA; ウィリー, RC (2022). ハリス, ロビン (編).カナダの貨幣（第40版）. ユニトレード・プレス. pp. 99– 109. ISBN 978-1-894763-77-6。
- ^ 「2つのデザインの物語：カナダの1ドル硬貨がルーニーになった経緯」カナダ王立造幣局、2022年7月21日。 2026年1月1日閲覧。
- ^ a b c「1911年の銀貨」カナダ銀行博物館。2022年12月1日閲覧。
- ^リンチ、アビゲイル（2022年1月6日）「カナダ銀行博物館、国内で最も希少とされる1911年銀貨を買収」キャピタル・カレント。 2022年12月1日閲覧。
- ^ “CANADIAN SILVER DOLLARS (VOYAGEURS AND COMMEMORATIVES)” . 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月26日閲覧。
- ^ a bクロス、WK（編）『チャールトン標準カタログ カナダ硬貨（第60版）』p. 168. ISBN 978-0889682979。
- ^ 1987: Introducing the Loonie、Canadian Broadcasting Corporation、2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月2日閲覧。
- ^ 「カナダの基準通貨であるルーニーが20周年を迎える」 CTVニュース、カナディアン・プレス、2007年6月27日。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ 「ポケットをチェック！地元の歴史の一部を持ち歩いているかもしれない」 SooToday. 2018年6月24日. 2022年12月2日閲覧。
- ^マイケル・トーマス編『2017年版 世界貨幣標準カタログ 1901-2000』（第44版）クラウス出版。323 ～ 330頁。ISBN 978-1440246548。
- ^ 「2003年（1953年以降）のプルーフセット - 特別限定版」 . Canadian Coin & Currency . 2026年1月6日閲覧。
