| ユネスコ世界遺産 | |
|---|---|
ヴェルリッツ庭園のアマリアの洞窟 | |
![]() デッサウ=ヴェルリッツ庭園王国のインタラクティブマップ | |
| 位置 | ザクセン=アンハルト州、ドイツ |
| 基準 | 文化: (ii)、(iv) |
| 参照 | 534回転 |
| 碑文 | 2000年(第24回) |
| エリア | 14,500ヘクタール(36,000エーカー) |
| 座標 | 北緯51度50分33秒 東経12度25分15秒 / 北緯51.84250度、東経12.42083度 / 51.84250; 12.42083 |
デッサウ=ヴェルリッツの庭園王国(ドイツ語:Dessau-Wörlitzer Gartenreich)は、ドイツの文化的景観であり世界遺産に登録されています。中央ドイツのデッサウ市とヴェルリッツの町の間に位置しています。ドイツおよびヨーロッパ大陸で最初で最大のイギリス式公園の1つであり、18世紀後半にアンハルト=デッサウ公レオポルド3世の摂政下で創設されました。[ 1 ]現在、デッサウ=ヴェルリッツの文化的景観は、ドイツのザクセン=アンハルト州のエルベ川中流域生物圏保護区内の142 km 2 (55 平方マイル)の地域に広がっています。その並外れた景観デザインと啓蒙時代の理想の証として、デッサウ=ヴェルリッツの庭園王国は2000年に世界遺産に登録されました。[ 1 ]
庭園の起源は17世紀に遡ります。レオポルドの曽祖父であるアンハルト=デッサウ公ヨハン・ゲオルク2世とオラニエ公フリードリヒ・ハインリヒ(オランダ語:Oranje )の娘、オランダ王女ヘンリエッタ・カタリーナが1659年に結婚したのを機に、建築家コルネリス・リックヴァルトの監督の下、低地諸国から技術者と建築家のチームが招かれ、かつてのニシュヴィッツ集落に街、宮殿、バロック様式の庭園を設計しました。この集落は1673年にオラニエンバウムと改名されました。オランダの影響はその後何十年にもわたってアンハルト=デッサウ公国に残りました。
1758年、レオポルド3世はアンハルト=デッサウ公爵となり、5年後には友人の建築家フリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・エルトマンスドルフと共にヨーロッパ大旅行に出発した。この旅行(特にイタリアの古代建築とイギリスの風景式庭園)と、海外で出会った啓蒙主義の理想は、彼らの芸術的傾向に大きな影響を与えた。 [ 2 ]二人は、バロック時代の形式的な庭園概念から、ストゥアヘッド庭園やエルメノンヴィルで見てきたような、より自然主義的な景観へと移行することを目指した。[ 3 ]
レオポルド3世は、これらの理想を実現するため、1765年という早い時期に田園地帯の建築と景観の改革に着手しました。ヴェルリッツ庭園はその計画の出発点となり、ヨーロッパ大陸で最初の風景式庭園となりました。[ 2 ]その後40年間、レオポルドはオラニエンバウム宮殿、ゲオルギウム城、モジカウ城、グロースキューナウ城など、他のいくつかの公園や宮殿を啓蒙主義の美学に合うように改修または開発しました。



ヴェルリッツ公園の中心は、エルベ川の支流にあるヴェルリッツの小さな町に隣接しており、水と多様性に富んでいます。この公園は、大陸で最初の英国式庭園の1つとして1769年から1773年の間に造園されました。レオポルド3世公爵の理想に従い、この公園は建築、園芸、農業の教育機関としても機能することになっていたため、当初から大部分が一般に公開されていました。ほとんどの建物はエルトマンスドルフによって設計され、庭園はクレアモント、ストウヘッド、ストウ・ランドスケープ・ガーデンなどの英国の先駆者たちに恩恵を受けた庭園建築家、ヨハン・フリードリヒ・アイザーベック(1734年 - 1818年)によって設計されました。庭園は、公園の視線に沿って多くの景色を提供する環状の遊歩道でもあるダムによって、エルベ川の北側の洪水から守られています。
ヴェルリッツ宮殿は1773年に完成したもので、レオポルト公爵と妻ルイーゼ・フォン・ブランデンブルク=シュヴェートの邸宅であり、現在のドイツで最初の新古典主義建築です。宮殿とその内部には、アブラハム&ダーヴィト・レントゲンの工房からの貴重なキャビネットや、ウェッジウッドの磁器の大規模なコレクションがあり、一般公開されていました。ルイーゼは隣接するグラウエス・ハウス(灰色の家)に私邸を構えていました。宮殿の庭園の東端には、イタリアのティヴォリにある古代のウェスタ神殿をモデルにした円形建築として1790年に建てられたヴェルリッツ・シナゴーグがあります。レオポルトの宗教的寛容さを表現したこの建物は、1938年の水晶の夜ポグロムの際、公園の管理人によって取り壊しを免れましたが、その際に管理人は職を失いました。西側にある高さ 66 メートル (217 フィート) の尖塔を備えたネオゴシック様式の聖ペテロ教会は 1809 年に完成しまし た。
ジャン=ジャック・ルソーの哲学とヨハン・ヨアヒム・ヴィンケルマンの美学は、この公園の設計の根底にあり、フォリー(奇想天外な表現)の創造へと繋がります。ルソーは農業を日常生活の基盤と捉え、自然景観の教育的機能を指摘しました。この地域で最も優雅な景観は、当然のことながら、ノイマルク庭園にあるルソー島です。この島は、哲学者が埋葬されているエルムノンヴィル公園の島を模して造られました。
人造湖ヴェルリッツ湖に浮かぶ島には、ヨーロッパ唯一の人工火山があります。レオポルド3世は1760年代にヨーロッパを歴訪した際、ナポリを訪れ、くすぶるヴェスヴィオ山を目にし、新発見のポンペイの町についても耳にしたことがあるでしょう。[ 4 ] 22年後、ドイツ皇帝はナポリの一部をドイツに持ち込むことに着手し、建築家に5階建て近くになるレンガ造りの建物を建てさせ、地元の巨石で覆いました。[ 4 ]頂上には中空の円錐台が作られ、その中に3つの暖炉と、水を満たすことができる「人工クレーター」を備えた高い部屋がありました。そして、火山の周りに湖を造り、友人たちを噴火見学に招待しました。[ 4 ] 18世紀の人工噴火がどのようなものであったかは同時代の記録にのみ詳細に記録されているが、島がかつての栄光を取り戻した後も、この噴火は現代的な効果を伴って今日でも行われている。[ 4 ]
約25キロメートルにわたって広がる庭園王国の小規模な建造物は、中央ヨーロッパの建築に広範な影響を与えました。1774年にエルドマンスドルフが着工した「ゴシック・ハウス」は、ストロベリー・ヒルにあるホレス・ウォルポールの別荘をモデルにしており、ヨーロッパ大陸における初期のネオ・ゴシック建築の一つでした。園内には、 1795年に建てられたパンテオンをはじめ、ローマ神殿のレプリカも設置されています。18世紀初頭には、近隣のリージク村(1800年)とヴォッケローデ村(1811年)にネオ・ゴシック様式の教会が建てられ、景観はより豊かになりました。
1930年代に鉄道と連邦アウトバーン9号線が建設されて以来、4つの部分に分割されていた敷地は、2000年にユネスコの世界遺産に登録されました。しかし、 ICOMOSは「景観の全体的な構造はかなり劣化している」と指摘しました。[ 1 ]
元々のオラニエンバウム宮殿は、アンリエット・カタリナの夏の離宮として1683年に完成した。彼女は1693年に夫が亡くなった後、ここで隠居した。贅沢な調度品には革の壁紙やデルフトタイルを敷いたダイニングルームなどがある。しかし、1780年にレオポルド3世公爵は、ウィリアム・チェンバース卿の理論に基づいて、宮殿と公園を中国様式で再建させ、複数のアーチ橋、茶室、パゴダを建てた。1811年には、長さ175メートル(574フィート)のヨーロッパ最大級のオランジェリーが建設され、現在でもさまざまな柑橘類の植物を保護している。[ 3 ]オラニエンバウム宮殿は、公園や幾何学的な集落のコンセプトとともに、ドイツで数少ない独自のオランダ・バロック様式の街並みを形成している。オランダのベアトリクス女王(オラニエ=ナッサウ公女)は、2004 年 3 月 3 日に修復工事を視察しました。

1780年、レオポルド3世公爵の弟であるヨハン・ゲオルギウム(1748–1811)は、エルトマンスドルフ設計のゲオルギウム城を所有しました。デッサウ北部の河畔林に位置するこの宮殿は、数々のモニュメントを備えたイングリッシュガーデンを特徴としています。この庭園は、ヴェルリッツ庭園に次いで庭園王国で2番目に大きいものです。[ 3 ]現在、ゲオルギウムにはアンハルト美術館のコレクションが収蔵されており、[ 3 ]アルブレヒト・デューラー(特に彼の名作「メレンコリアI」の版画)やルーカス・クラーナハ(父)の作品が含まれています。

ルイジウム城はデッサウのヴァルダー湖地区にあり、レオポルド3世公爵から妻ルイーゼへの贈り物でした。1774年から1778年の間に、エルドマンスドルフの設計に基づき、隣接する庭園、牧草地、種馬飼育場を備えた簡素な新古典主義様式の田舎の邸宅として建てられました。1階と2階の部屋は、華麗なスタッコ装飾と壁画で飾られています。[ 3 ]近くにはネオゴシック様式のスネークハウスがあり、別荘や茶室として使用されていました。スネークハウスのオランジェリーは、ロンドンのキューガーデンから設計を引き継いでいます。[ 3 ]レオポルドは1817年8月9日、乗馬事故の後遺症でこの城で亡くなりました。
デッサウ西部にあるモジッヒカウ宮殿は、中央ドイツで数少ないロココ様式の宮殿の一つで、ゲオルク・ヴェンツェスラウス・フォン・クノーベルスドルフが設計したポツダムのサンスーシ宮殿に似ています。1752年から1757年にかけて、レオポルト1世の娘、アンナ・ヴィルヘルミーネ・フォン・アンハルト=デッサウのために建てられました。宮殿群には、オランジェリーと、ヨハン・ゲオルク2世公爵とオラニエ=ナッサウ家との合併に由来するフランドル・バロック絵画のコレクションが含まれており、ピーテル・パウル・ルーベンスやアンソニー・ファン・ダイクの作品が収蔵されています。
グロースキューナウ城は、庭園王国の西端に位置しています。1780年、レオポルト3世公爵の弟、アンハルト=デッサウ公アルブレヒトのためにキューナウ湖畔に建てられました。庭園には、いくつかの人工島、果樹園、ブドウ園があります。現在、この城は、公園を運営するデッサウ=ヴェルリッツ文化財団の本拠地となっています。さらに、庭園王国には、1830年に建てられ、現在はエルベ川サイクリングロード近くのレストランとなっているライナーベルク森林管理小屋と、1777年に造られたジークリッツベルク森林公園があります。