ウィリアム・アルフレッド・レオポルド・クロウル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1880年12月12日）1880年12月12日 |
| 死亡 | 1948年12月6日（1948年12月6日）（67歳） クラバポイント、ニューサウスウェールズ州 |
| その他の名前 | WA クロウル |
| 職業 | ビジネスマン |
ウィリアム・アルフレッド・レオポルド・クロウル（ W.A.クロウルとして知られる、1880年12月12日 - 1948年12月6日）は、オーストラリアの実業家であり慈善家でした。彼は輸入業者としての仕事に加え、建築と慈善事業への貢献でも知られていました。彼の代名詞は「Once Upon a Time（昔々 ）」で、これはクラバ・ポイントにある自宅の一つと、ライドにある問題を抱えた若者のための更生施設の名前にも使われていました。
幼少期
ニューサウスウェールズ州アルベリー生まれ[ 1]。クロウルはタスマニアで電気技師、アデレードで自転車整備士として働いた後、シドニーで自動車輸入業者になった。[2]その後、電気工学を学ぶためにアメリカに渡り、トーマス・エジソンの下で働いた。[3]輸入業者として、クロウルはオーストラリアにウーリッツァーのオルガン、フリジデールの冷蔵庫、シトロエンの車を紹介した。[4]
ウィルデフェル
元の邸宅
1923年、クロウルはポッツポイントのワイルドストリート10番地にある1887年築のワイルドフェル邸宅に引っ越した。邸宅にはクロウルが海外旅行中に集めた膨大な美術品が展示されていた。 [5] [6]浴室だけでも3,000ポンドかけて造作され、「オーストラリアで最も美しい浴室の一つ」と評された。ベルギーから取り寄せた色とりどりの窓、パリで製造された大理石の噴水と照明器具、外光が差し込む壁に組み込まれた水槽などが特徴的だった。 [7]クロウルと家族は年間の約6ヶ月間をそこで過ごし、残りの時間は海外旅行に費やした。
その後数十年にわたり、この土地と水辺のテラスガーデンは人気のスポットとなった。様々な慈善活動のための資金集めとして、多くのパーティーが開かれた。ウーリッツァー・オルガンが設置され、2FCと2BLで生放送されるリサイタルが開催された。[8] [9]クリスマスシーズンになると、クロウルは救世軍にサリーヒルズ（当時はレイザーギャングの渦中でスラム街だった）の子供たちをワイルドフェルに連れてきてもらい、「サンタクロース」に食事や娯楽、プレゼントを贈らせていた。[10]
この時代、ウィルデフェルはイタリア総領事マルケゼ・アゴスティーノ・フェランテ・ディ・ルッファーノとその妻の邸宅でもありました。[11]イタリア高官を招いたレセプションが何度かここで開催されました。[12] [13]シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、イタリア巡洋艦アルマンド・ディアスの乗組員を招いて催されたある晩餐会について、「庭園の灯りが灯され、多くの客が[…]夕暮れの港を背景に、灯りの群れが主役の美しい古い庭園の美しい光景を鑑賞するために立ち止まった」と伝えています。[14]
ウィルデフェル庭園
1935年、クロウルはウィルデフェルの段々になった庭園を傾斜した集合住宅群に改築し、ウィルデフェル・ガーデンズと名付けることを決意した。彼は自身の美術コレクション[15]をオークションにかけ、さらに敷地内のメインハウスをゲストハウスに改装することで、再開発資金を調達した[16]。
クロウルがドイツで見たデザインに触発されたワイルドフェル・ガーデンズは、4段に分かれた20戸のアパートメントと、全員が利用できる屋上庭園を備えていました。ただし、ウォーターフロントのアパートメントはクロウルが自ら予約し、「ワンス・アポン・ア・タイム」と名付けました。敷地内にはガス暖房システム[17]と、ガゼボ、テニスコート、プールを備えた共有の芝生も備えられていました[18] [19]。
クラバ・ポイントの「ワンス・アポン・ア・タイム」
1940年、オーストラリア海軍はガーデン・アイランドの新基地へのアクセスを容易にするため、ワイルド・ストリート沿いの土地を埋め立てる意向を発表しました。これにより、ワイルドフェル・ガーデンズは敷地の低層ウォーターフロント部分を失い、残りのアパートメントは海軍の建物に水辺の景色を奪われ、クロウルの「ワンス・アポン・ア・タイム」アパートメントは取り壊しが必要となりました。
クロウルの解決策は、「ワンス・アポン・ア・タイム」をシドニー湾を渡り、レンガを一つ一つ運び、クラバ・ポイントに再建することだった。[20]建物の正面には、ゲーテの言葉「すべての人と平和に暮らし、そうすれば、汝自身も幸福な人生を送ることができる」が掲げられていた。新しい場所はクラバ・ポイントのフェリー埠頭とクラバ・ロードに続く急な階段に隣接していたため、クロウルは通勤者が行き交う際に読めるように、次のような一連の引用文を銘板に刻んだ。「もし私の寿命が短ければ、喜びを一つも逃す余裕はない。心配事に時間を費やせば、一時間は長く感じられる。人生を楽しむ者だけが生きるのだ。」[21]
ライドの「ワンス・アポン・ア・タイム」
1944年、クロウルはライドのベルモア通り74-76番地に青年のための更生施設を開設し、「ワンス・アポン・ア・タイム」と名付けました。[22]「WAクロウル少年福祉ホーム」または単に「クロウルホーム」としても知られるこのプロジェクトは、投獄の代替手段として、クロウルがセントローレンス・クライスト教会および児童裁判所と協力して着手しました。[23]
「非行少年のための『ニューディール』」と評されたこの実験的な取り組みは、クライストチャーチ・セントローレンスのJ.R.メイキンによって運営された。入居者は週に一度、付き添いなしで映画館に行くこと、日曜日の午後を自由に過ごすこと、検閲なしで郵便物を受け取ること、両親と自由に会い、ガールフレンドの訪問も認められた。また、少年たちは毎食白いテーブルクロスと英国製の食器で管理された食事を与えられ、施設内の野菜や養鶏場での雇用が与えられたが、その仕事のために貯蓄をすることが義務付けられていた。メイキンはザ・サン紙に次のように語った。
私は少年たちにいわば「都市の自由」を与えてきましたが、常に父親としての規律が合言葉です…少年たちは金持ちの息子として扱われているわけではありません。この施設は、人生で何かを成し遂げる機会を一度も与えられなかった若者たちを、心身ともに健全な人間へと育て上げるという、非常に真摯な使命を担っています。[24]
敷地のドアの上にはクロウルの言葉が刻まれていた。「乗り越えるべき小さな悪がなければ、善に何の価値があるというのか？」敷地全体に刻まれた他の言葉には、オスカー・ワイルドの言葉とされる「経験とは人が失敗につける名前である」や「成功とは常に孤独な仕事である」などがあった。[25]
1945年、住民数名が、児童裁判所で「ワンス・アポン・ア・タイム」収容の判決を下したF・グルジョン判事の退官を記念して、この家でパーティーを開きました。グルジョン判事は自ら出席し、記念品のブリーフケースを贈られました。この異例の出来事はザ・サン紙に掲載され、匿名の17歳の住民の言葉を引用しています。
もし12ヶ月前に誰かが、私がここで治安判事に陳述することになるなんて言っていたら、私は「頭がおかしい」と言ったでしょう。警官、治安判事、児童福祉検査官の間で、私は何年もの間、一分たりとも休む暇がありませんでした…今回は少し休むことができ、ここにいる他の子供たちのほとんどと同じように、本当に感謝しています。[26]
その他の取り組み
1946年、クロウルはロンドン大空襲で破壊された下院の廃墟からいくつかの石を入手した。彼はそれらを大学、戦争記念碑、そしてキャンベラのオーストラリア議会に配布することを申し出た。「若い人たちがそれらを眺め、そこに刻まれた歴史の一部を吸収できるように」と。[27]多くの機関が彼の申し出を断り、受け入れた機関があったかどうかは不明である。石のうち1つはクロウルによって「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドの暖炉の上に展示され[28] 、もう1つはガーゴイルの形をして「ワンス・アポン・ア・タイム」クラバ・ポイントに展示された[29] 。
同年、彼は以前経営者だったローズ・レストランでの酒類の供給に関する適切な帳簿をつけなかったとして100ポンドの罰金を科せられた。[30]
死
クロウルは1948年12月6日、「ワンス・アポン・ア・タイム」クラバ・ポイントで亡くなった。[31] 3日後、チャッツウッドのアーネスト・アンドリュース礼拝堂で葬儀が執り行われた。「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドの30人の若い男性住民が栄誉の衛兵となり、それぞれ白いカーネーションに黒いリボンをつけた。C・K・ケンダーダイン牧師は式典でスピーチを行い、クロウルが「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドを建設したのは「少年たちの生活を楽にするためではなく、より楽にするため」だったと述べた。クロウルの友人ウィルフリッド・トーマスは、ラドヤード・キップリングの詩「L'Envoi（お祈り）」を朗読した。クロウルはその後、ノース・ライドのノーザン・サバーブズ火葬場で火葬された。[32]
「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドの住民の要請により、彼の遺灰は邸宅のアンティークな日時計の噴水に埋葬された。 [33]地元のユナイテッド・グランドロッジは彼の死を悼む新聞記事を掲載し、クロウルがフリーメイソンであったことを明らかにした。[34]クロウルは最期の日々に友人たちへのクリスマスメッセージを書き、死後数週間のうちにそれらのメッセージは郵便で届き始めた。[35]
彼の建築物の遺産と運命
1952年、「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドは、低能力児童福祉協会に引き渡されました。20世紀の残りの期間、障害児のための更生施設として使用され続けました。[36] 2000年、ジューン・マッデンは「ワンス・アポン・ア・タイム」ライドの歴史に関する著書『A Home of Distinction 』を出版しました。[37] 2009年、ライドは民間の障害者支援サービス提供会社であるアチーブ・オーストラリアに引き渡されました。その後、地元住民やクロウル家の子孫からの抗議にもかかわらず、アパートとして開発されました。[38]
クロウルの美術コレクションと所持品は、1959年、1968年、1979年、1985年の少なくとも4回オークションにかけられた。[39] [40]オークションにかけられた作品の中には、現在オーストラリア戦争記念館に展示されているジョン・フィンモアの「1919年6月28日、ヴェルサイユでの平和条約調印」もあった。
元のワイルドフェル邸宅は1960年代に取り壊されましたが[41] 、ワイルドフェル・ガーデンズ・アパートメントは今日でもポッツ・ポイントにそのまま残っており、高級不動産として知られています。[42]「昔々」クラバ・ポイントも今もなお存在し、現在も居住に利用されています。長年、クラバ・ポイントのフェリー埠頭から上る階段の横には、クロウルが書いたオリジナルの「もし私の寿命が短ければ」という銘板が掲げられていましたが、2024年時点では撤去されたようで、再び設置されるかどうかは定かではありません。フェリー利用者には、クロウルが建物の開館式で除幕したゲーテの言葉の銘板が今も見えており、オーストラリア社会への彼の貢献を永遠に記憶に留めています。
参考文献
- ^ 出生・死亡・結婚NSW、登録番号9211/1881。
- ^ “Death of Mr. WA Crowle”. The Advertiser (アデレード) . 1948年12月11日. 2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「彼は人生をおとぎ話のように考えていた」ザ・サン、1948年12月12日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ チャンセラー、ジョナサン (2017年10月16日). 「昔々、浮体式の三重構造の建物がありました」. Domain . 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Home of Treasures」. The Farmer & Settler . 1935年8月1日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ ローソン、ジェームズ・R. 「ポッツ・ポイント、ワイルド・ストリートにある邸宅『ワイルドフェル』の壮麗な家具、美術品、高価な備品、そして装飾品のカタログ」ニューサウスウェールズ州立図書館。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「£3000のバスルーム。ポッツポイントの贅沢：海外からの美しさ」ザ・サン（シドニー） 1927年3月23日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「オルガン・リサイタル」ノーザン・スター（リズモア） 1930年12月27日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「ポッツポイントの自宅にウーリッツァーが設置され、ラジオで放送される」デイリー・ピクトリアル（シドニー） 1930年8月20日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Children Entertained」シドニー・モーニング・ヘラルド、1926年12月31日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Social Sidelights」The Sun (シドニー) 1933年8月6日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「ウィルデフェルでのパーティー」シドニー・モーニング・ヘラルド、1933年7月29日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Musicale at Wyldefel」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 1933年8月25日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「ワイルドフェルにて。カクテルパーティー。イタリア人将校歓迎」シドニー・モーニング・ヘラルド、1934年10月29日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「アートがガーデンフラットに取って代わる」デイリー・テレグラフ、1935年8月28日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Stately Mansion」. The Farmer & Settler . 1936年3月12日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「フラットで乾かす衣類」シドニー・モーニング・ヘラルド1945年12月3日 . 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「広告」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 1936年7月1日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「庭での遊び時間」ザ・サン（シドニー） 1936年10月25日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ エッチズ、キャロライン（1986年10月23日）「港を渡って浮かんだ家」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「レストラン経営者のモットー」スミス・ウィークリー誌、1946年8月17日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「非行少年は裕福な家庭の息子のように生きる」ザ・サン（シドニー） 1944年8月6日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Fairytale Boys Home」. Pix . 1947年1月4日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「『問題児』理想の家庭生活テスト」ザ・サン（シドニー） 1944年11月19日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「ライドの昔々の家、1946年10月」ニューサウスウェールズ州立図書館。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「彼らに判決を下した男のためのパーティー」ザ・サン（シドニー） 1945年11月18日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「イングランドから持ち込まれたコモンズストーン」ニューカッスル・モーニング・ヘラルド・アンド・マイナーズ・アドボケイト、1946年7月17日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「英国議会の遺物なんて誰も欲しがらない」ザ・サン（シドニー） 1946年6月9日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「英国国会議事堂の彫刻がアパートの庭に移設、ワンス・アポン・ア・タイム、クラバ・ロード、ニュートラル・ベイ」スタントン図書館。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「適切な本がない：レストランの酒類」シドニー・モーニング・ヘラルド、1946年2月12日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「都市のビジネスマンの死」ザ・サン（シドニー） 1948年12月7日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「少年たちは助けてくれた男性のために泣く」デイリー・テレグラフ、1948年12月12日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「少年たちの恩人への賛辞」デイリー・テレグラフ（シドニー） 1949年10月31日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「WAクロウル葬儀リスト」シドニー・モーニング・ヘラルド、1948年12月9日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「Last Wishes」. The Sun (シドニー) . 1948年12月20日. 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「£25,000 House Handed Over」デイリー・ミラー（シドニー） 1952年5月15日。 2024年2月13日閲覧。
- ^ マッデン、ジューン（2000年）。「A home of distinctive：クロウル財団の歴史」クロウル財団。
- ^ 「クロウル・ホーム跡地再開発提案 – コンセプトプラン MP10_0110」（PDF）ニューサウスウェールズ州政府計画評価委員会。 2024年2月13日閲覧。
- ^ アレクサンダー、ジョン（1985年3月10日）「For the Fourth Time of Asking, The Crowle Collection」キャンベラ・タイムズ。 2024年2月13日閲覧。
- ^ 「『ワンス・アポン・ア・タイム』邸宅（ニュートラル・ベイ、クラバ・ロード115A）に収蔵されていた貴重な家庭用家具、…および一般的な家庭用品のカタログ…1968年11月にオークションで販売予定」オーストラリア国立図書館。 2024年2月13日閲覧。
- ^ スチュワート、メグ（1985年2月16日）「Sail P&O - on dry land」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2024年2月13日閲覧。
- ^ モリッシー、ポーリン（2023年11月18日）「ニューサウスウェールズ州で現在売り出し中のおすすめ住宅12選」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2024年2月13日閲覧。
