WCAE (チャンネル50)は、アメリカ合衆国インディアナ州セントジョン に所在し、レイク・セントラル学区が所有する PBS 加盟テレビ局でした。 北西インディアナ州 とカルメット地域に サービスを提供する最初のテレビ局でした。1970年代後半から財政および人事上の混乱に見舞われ、1980年代初頭の不況が 地域を直撃すると、市民の支持は低下し、1983年に教育委員会によって閉鎖されました。4年以上の沈黙の後、1987年に免許が復活し、チャンネル56の WYINとなりました。
歴史
幼少期 セントジョン学区は、1965年4月23日にセントジョンに免許を与える新しい非営利の教育テレビ局の建設許可を申請した。[ 2 ] 当初は近隣のゲーリー に割り当てられたチャンネル66を求めていたが、その夏、UHF割り当て表の見直しに伴い、チャンネル66の代わりにチャンネル50を確保するよう申請書が修正された。連邦通信委員会は 1966年4月15日に申請を承認した。コールレター「Calumet Area Education」の略称であるWCAEは、レイク郡 を代表するWLCIとWLCEの獲得に失敗した後に、学校側の第3の選択肢であった。[ 3 ] レイクセントラルは、閉回路システムを設置するよりも安価で、連邦政府からの同額の補助金で賄えることを知り、この放送局の設置を申請した。[ 4 ] [ 5 ] レイクセントラル高校は、米国で初めてテレビ局を運営する中等学校となり[ 6 ] 、9月26日にWCAEが放送を開始し[ 1 ] インディアナ州で最初の教育テレビ局となった。[ 7 ] [ 8 ]
WCAEの初期の番組は、成人向けや学生向けの遠隔講座で構成されていました。[ 9 ] チャンネル50は、シカゴ から放送局を受信していた北西インディアナ地域に、ニュース番組や金曜夜のスポーツ番組、[ 10 ] インディアナ州高校バスケットボール大会やインディアナ大学スポーツ の報道、[ 8 ] 地域の高校のイベントに焦点を当てたニュース番組、その他の情報番組を提供することで、すぐに関心を示しました。[ 11 ] 3月のある日、レイクセントラルの生徒である3人のティーンエイジャーがいたずらで塔に登り、マストの上からベッドシーツと思われる白旗をはためかせました。[ 12 ]
施設と番組の改善の兆しが見え始めており、特にインディアナ州が教育テレビネットワークの構築を開始し、本校はインディアナ大学 [ 13 ] およびパデュー大学 [ 9 ] と協力し、各校が制作する可能性のある教育番組への接続に努めていた。ゲーリー国立銀行は、ゲーリー中心部にある同銀行のビルの屋上にチャンネル72のトランスレーターを設置するため、1万5000ドル相当の機器を寄付した。これにより、同銀行はより良い信号を提供することになった。[ 14 ] ホワイティング とイーストシカゴ にもトランスレーターを設置する計画があったが[ 7 ] [ 15 ] 、 いずれも建設されなかった。
チャンネル50は、1969年1月にレイクセントラル高校のバスケットボールの試合を初めてテレビ中継する予定だった。[ 16 ] また、同局は毎年恒例のテレビオークションを開始した。 [ 15 ] これは後にWCAE最大の資金調達イベントの一つとなる。8月には、インディアナポリスを拠点とする新しいインディアナ教育テレビネットワークと同局を接続するためのマイクロ波設備が導入された。[ 17 ] その秋、レイクセントラル高校のカリキュラムにテレビ職業クラスが追加され、同局は全米教育テレビジョン に加盟した。[ 18 ] しかし、WCAEはシカゴでWTTWを保護するため、1970年9月、NETが PBS に取って代わられる直前まで、28日間の遅れで番組を放送することしかできなかった。その直後、WCAEのサービスエリアの一部の視聴者がWTTWを受信できなかったため、同局はネットワークの「クラスI」提携に昇格した。[ 19 ] 学校の休暇期間中は放送を停止していたWCAEは、資金増額のおかげで1971年に初めて夏季も放送を続けることができた。[ 20 ] チャンネル50は、郵便局の承認を得て住所をセサミストリート123番地 に変更した2つのPBS局のうちの1つでもあった。[ 21 ] 同局は1973年にローカルニュース番組を復活させた。[ 22 ]
新しい送信機 1970年、チャンネル50にアメリカン石油会社が ハモンド に所有する5エーカーの土地が寄付され、新しい送信所の建設が計画されたことで、WCAEの技術的改善への期待が高まりました。この土地には、WCAEをカラーネットワーク番組の放送に転換し、放送エリアを拡大する計画がありました。[ 23 ] 放送局は、保健教育福祉省 に23万1000ドルの助成金を再度申請しました。[ 24 ] しかし、施設が完成するまでには数年かかり、WCAEが必要な許可を地方自治体に申請しなかったために作業が数ヶ月間停止したため、遅延が一度発生しました。[ 25 ] 1974年10月21日、WCAEは新しい塔とカラー送信機を稼働させ、出力を14キロワットから2,372キロワットに増加しました。[ 26 ]
しかし、新しいカラー送信機にはカラーカメラやスタジオ機器が付属していなかったため、WCAEのローカル番組はすべて白黒のままでした。[ 27 ] 1977年に、放送局は制御室の機器の一部を交換し、レイアウトを全面的に見直しました。[ 28 ]
混乱とフルカラー化 WCAEにとって、1978年は同局の歴史、ひいてはインディアナ州北西部の公共放送の歴史において極めて重要な年となった。2月、局長ジョン・ネルソンは、WCAEの制作機材の交換と修理が必要であり、資金不足により送信機の保守が遅れていることを理由に、夕方のニュース番組やスポーツ番組を含むすべてのローカル番組を削減すると発表した。ネルソンはWCAEをフルカラー放送に転換しようと、直ちに資本開発キャンペーンを開始した。[ 29 ] ネルソンは後に、これ以上白黒番組を制作したくなかったと述べられている。[ 30 ] ネルソンの報告書に詳述されている同局の財政問題は、保健教育福祉省と公共放送公社 による調査を促し、WCAEの設備の状態を懸念させた。このため同局は時折放送を停止することとなった。[ 31 ]
同時に、重大な展開が起こった。レイクセントラル教育委員会と放送局の諮問委員会の間に分裂である。後者はWCAEライセンスを非営利の地域団体に移管することを主張し始めたが、教育委員会がWCAEの開発ディレクターを解雇したため妥協は阻止された。[ 31 ] 放送局の委員会メンバーは、WCAEの運営体制は北西インディアナの公共テレビ局として存続するには適していないと感じていた。教育委員会の会長は代替案として諮問委員会全体を入れ替え、チャンネル50を30日から60日間閉鎖することを提案した。[ 32 ] より教育委員会に友好的な新しい諮問委員会が設置され、[ 33 ] 諮問委員会の元メンバー数名が独自のグループ「ノースウェストインディアナ公共放送」を結成し、空いているチャンネル56に申請した。[ 34 ] GWWX-TV社が同様にチャンネル56に申請した後、彼らはすぐにハモンドのチャンネル62を指定するように申請書を修正し、[ 35 ] ノースウェストインディアナ初の商業放送局とパートタイムの有料テレビ事業を提案した。[ 34 ]
WCAEは、20万ドル以上の新しいカラー機器が発注されている間も、1年以上ネットワーク番組の通過中継にとどまっていた。1979年初頭の唯一のローカル制作は、一連の高校のバスケットボールトーナメントで、リース機器で行われた。[ 36 ] 新しいカラーフィルムチェーンが6月に発足し、[ 37 ] 同時に、空気汚染が機器に問題を引き起こしていた送信所に気候と空気の制御を追加する費用もかかった。[ 33 ] ローカル番組は、その年の7月に5分間のノースウエストインディアナニュースブリーフ で復活した。[ 30 ] しかし、構造上の問題がWCAEにとって引き続き問題だった。インランドスチール やその他の寄付者は、頻繁に放送が止まるため、この局への支援をためらった。1978年から79年の冬には熱交換器の故障により1か月に及ぶ停電が発生し、6月にはいくつかの給電線のショートにより17日間の停止が発生した。[ 38 ] しかし、支持は最終的に増加し、1978年に削減されていた追加のローカル番組が1979年後半にスケジュールに戻されました。[ 39 ]
1980年には、もう一つの注目を集めた論争が起こった。1人を除く全局員が、局長ジョン・ジェイジが辞任する12日前に、ゼネラルマネージャーのルー・イアコネッティにメモを送り、局長のジョン・ジェイジの解任を求めたのである。[ 40 ]
閉鎖 WCAEの終焉の始まりは1982年に訪れた。5月、連邦政府の補助金削減や寄付金の減少、カルメット地域の高失業率による財政難のため、放送局は放送日を削減した。[ 41 ] マネージャーのイアコネッティは、レイクセントラル学区の理事マイケル・クラウスマンが学区を批判し、学校法人からの移管を公的に訴えて以降、年次オークションへの参加が大幅に減少したと警告した。[ 42 ] 9月、学区委員会は4対1の投票で、WCAEが人件費を支払うのに十分な資金がない状態で赤字経営を認めた。[ 43 ] しかし、レイクセントラル学区委員会には、主要機能にもっと差し迫った財政上の懸念があった。12月、WCAE用に確保された1983年度予算の資金は学区には使われないことを前提として、教師たちと新しい契約が結ばれた。[ 44 ] さらに、放送時間の削減ではあまり費用が節約できず、さらに削減すれば連邦政府の補助金を受ける資格が危うくなるだろう。[ 45 ]
1983年2月21日、レイクセントラル学区の教育委員会は、トーマス・ローマンの教育長が4月1日までにWCAEを閉鎖する計画を全会一致で承認し、チャンネル50への補助金を教師や教材に有効活用できると判断した。[ 46 ] ゼネラルマネージャーのイアコネッティだけが学区に残った。[ 46 ] 放送局の職員は、チャンネル50はインディアナ州北西部に拠点を置いているにもかかわらず、イリノイ州の視聴者からより良い支持を得ていると指摘した。[ 47 ] 州議会に関する番組「インディアナ州議会議員 」がWCAEで最後の定期放送となったが、[ 48 ] 大学の単位取得コースのいくつかは5月初旬に終了するまで放送されていた。[ 49 ]
WCAEの破綻は、多くのPBS加盟局が財政難に苦しんでいた時期に起こりました。1982年の報告書では、約300のPBS加盟局のうち約30局が閉鎖の危機に瀕しているとされていましたが、1983年半ばまでに実際に閉鎖されたのはWCAEだけでした。[ 50 ]
WCAEライセンスとチャンネルスワップの運命 3つの団体がレイクセントラル学区からWCAE免許の取得に関心を示した。1つは元WCAE諮問委員会メンバーによって結成されたノースウエスト・インディアナ公共放送で、同局は施設をセントジョンから高速道路近くのアクセスしやすい場所に移転する計画を立てていた。[ 51 ] 2番目の入札者は宗教的な性質を持つもので、ゲーリーにある無宗派のキリスト教会、カーディナル・バーチューズ教会であった。[ 52 ] 学区委員会がイアコネッティとの管理契約を解除したため、[ 53 ] 学区委員会は教会とイリノイ州パークフォレスト の劇団よりもNIPBの提案を選び、地域団体への免許の譲渡を承認した。[ 54 ] FCCは1983年12月に免許の譲渡を承認した。 [ 55 ] 1984年、アモコは自社の通信ニーズに使用していた旧WCAE塔をレイクセントラルから購入することを申し出た。[ 56 ]
NIPBはメリルビル の新施設建設資金の調達で厳しい財政的ハードルに直面した。[ 57 ] しかし、頼みの綱が現れた。シカゴのWPWR-TV のチャンネル60のオーナーであるフレッド・アイチャナー氏が、コールサインWDAIを持つゲーリーのチャンネル56の建設許可を、旧GWWX-TVであるグレート・レイクス・ブロードキャスティングから取得した。チャンネル56はシアーズタワー からの送信には使用できなかったが、チャンネル50は可能だった。[ b ] その後、アイチャナー氏はノースウエスト・インディアナ公共放送に、未完成のWDAI建設許可をシアーズタワーからチャンネル50に移転し、NIPBはチャンネル56で運用するように、両者で商業および非商業の割り当てを切り替えるよう提案した。NIPBはシアーズタワーからの運用を必要とせず、望んでもいなかった。非商業および商業の割り当ての切り替えには、FCCでの措置が必要であった。 1984年11月、WPWRの所有者であるアイチャナーのメトロウエスト社は、WDAI建設許可を持つグレートレイク社、ノースウエストインディアナ公共放送とともに、このような交換を許可するよう委員会に請願した。[ 59 ] 契約の一環として、NIPBはメトロウエスト社から684,000ドルを受け取った。[ 60 ] また、同グループはWCAEの以前のチャンネル50の運営との関係を解消することに満足した。[ 61 ] FCCは1986年3月、2つのUHF局の場合と同様に、同じ帯域でのチャンネル交換を承認し、[ 62 ] 8月に委員会はゲーリーの商業および非商業の割り当てを切り替える最終命令を発行した。[ 63 ] これにより、メトロウエスト社は、チャンネル60の免許を売却しながら、WPWR-TVの知的財産をチャンネル60からチャンネル50に移す計画を進めることができた。 WPWR-TVは1987年1月18日にチャンネル50に移行した。[ 64 ]
ノースウエスト・インディアナ公共放送は、チャンネル56のWCAEライセンスを使用して、1987年11月15日に新しい放送局WYINを開局しました。 [ 65 ] イアコネッティは後にレイクセントラル学区に戻り、いくつかの小学校で体育を教え、1998年に癌との闘病の末に亡くなりました。[ 66 ]
注記 ^ 一部の大学単位取得コースは5月上旬まで放送が続いたが、その他の番組は3月31日に終了した。ライセンスは有効なまま、 1987年11月15日にWYIN (チャンネル56)として復活した。 ^ 以前、ジョン・ハンコック・センター にグレーター・メディア・テレビジョン傘下のWGMIとしてゲイリーのチャンネル56を建設する試みがあったが、ウィスコンシン州南東部のチャンネル49 と55の 割り当てスペースが不足しているとして1968年に却下された。 [ 58 ]
参考文献 ^ a b 「Dance Scheduled at Lake Central」 . The Times . 1967年9月29日. p. 4C. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。^ a b 「WCAEの歴史カード」 連邦通信委員 会 。 ^ 「教育テレビ『ファースト』 、 春の開局に向け奮闘」 ハモンド・タイムズ紙 、1967年2月12日、p. B-3。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「School May Go On TV」 . ハモンド・タイムズ . 1966年10月18日. p. B-3. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「スカイ・スクレイパー」 . ハモンド・タイムズ . 1967年5月16日. p. B-1. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「Lake Central TV '1st' Ready To Go」 . The Hammond Times . 1967年8月28日、p. B-1。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b 「School TV Station Grows」 シカゴ ・トリビューン 1969年3月27日 p. 5. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b Stattmann, Ed (1972年3月23日). 「教育局が地元密着型のテレビを実現」 . The Dubois County Daily Herald . UPI. p. 12. 2020年1月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ a b 「パーデュー大学、教育テレビ局を支援」 ジャーナル ・アンド・クーリエ UPI 1967年11月6日 p. 19. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「新しいテレビチャンネルでニュースが放送される」 。 タイムズ紙 。1967年12月12日、p. 1B。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Cearing, Shirley (1968年2月25日). 「レイク・セントラル駅が野心的な計画を立案」 . The Times . p. 1B. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ 「3 Climb TV Tower」 . The Times . 1968年3月28日、p. 1B. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「レイク・セントラル・スクールズ、プロッツマン校舎の増築を承認」 。 タイムズ紙 。1968年8月28日、p. 4B。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「WCAE-TV Gets Antenna」 . The Times . 1968年10月31日、p. 4B. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b 「教育テレビが拡大へ」 。 タイムズ紙 。1969年4月15日、p. 4B。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「WCAE Will Air Lake Central Game」 . The Times . 1969年1月24日、p. 4C. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Cearing, Shirley (1969年8月31日). 「Disk Links Educational TV Network」 . The Times . p. 13D. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Cearing, Shirley (1969年10月12日). "Region TV Station Grows" . The Times . p. 14D. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「ステーション50がファーストクラスのステータスを取得」 。 タイムズ紙 。1970年9月4日、p. 1B。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「WCAEは放送継続」 。 タイムズ紙 。1971年5月11日、3Bページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧。Newspapers.com経由。 ^ 「Postal Sesame」 . The Logansport Press . UPI. 1972年5月10日. p. 24. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「Channel 50 Newscast Slated」 . The Times . 1973年9月25日. p. 26. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「WCAE、新送信機用地を無料で取得」 。 タイムズ紙 。1970年9月21日、p. 1B。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「ウェルズ氏、WCAEの要請を承認」 『 タイムズ 』紙、1970年12月3日、13Dページ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「許可証の遅延でタワー建設が遅延」 。 タイムズ紙。1974年5月26日 。1、16 ページ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「Channel 50 Boosts Its Power Monday」 . The Times . 1974年10月20日、p. 16。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「Money woes force cutbacks at channel 50」 . Vidette-Messenger of Porter County . 1978年2月20日、p. 18。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Cearing, Shirley (1977年4月17日). "They're Sprucing Channel 50" . The Times . p. 81. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Ross, Sharon (1978年2月10日). "Channel 50 Cuts Local Programs" . The Times . p. 13. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b 「Channel 50 Resumes Program」 . The Times . 1979年7月24日. p. 17. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b Cearing, Shirley (1978年5月29日). "2 US Agencies Probe WCAE-TV" . pp. 1, 10. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ Cearing, Shirley (1978年6月21日). 「Channel 50 Shutdown Proposed as Alternative」 . The Times . p. 15. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b Leininger, Kevin (1979年6月30日). "Channel 50 has new air about it" . Vidette-Messenger of Porter County . p. 1E. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ a b Gayle, Felicia (1979年2月11日). "2 Groups Seek TV Channel 56" . The Times . p. 21. 2020年1月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ ポッター、ドナルド(1979年3月23日) 「TVライセンスを求める」 タイムズ 紙 、p.2。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「Channel 50 Readies Programming Return」 . The Times . 1979年3月27日. p. 10. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「カラーが50周年を迎える」 「 . The Times . 1979年6月3日. p. 27. 2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。^ ポッター、ドナルド(1979年8月5日) 「Channel 50 Aid Hits Snag」 p. 28。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ ポッター、ドナルド(1980年2月24日) 「ノースウェスト・インディアナ州唯一のあまり知られていないテレビ局」 『 タイムズ 』p. G-1。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ 「Channel 50 Staff Wanted Manager Out」 . The Times . 1980年6月17日. p. A-1. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Davis, Kathy (1982年4月6日). 「資金削減でチャンネル50の放送時間が短縮」 . The Times . p. A-1. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ 「批判はWCAE-TVのオークションに悪影響」『タイムズ』紙 、 1982 年5月4日、p. B-6。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Davis, Kathy (1982年9月21日). 「WCAEは赤字経営」 . The Times . p. A-1. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「協定はチャンネル50に悪影響を及ぼす可能性がある」 。 タイムズ紙 、1982年12月12日、A-4ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Davis, Kathy (1983年2月13日). 「セントジョンで放送中だが、信号が不安定かもしれない」 . The Times . p. B-7. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ a b Waters, Michael (1983年2月22日). "WCAE: Board pulls plug" . The Times . pp. A-1, A-12 . 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ ウォーターズ、マイケル(1983年2月27日) 「彼らが望むよりも早く終焉」 『 タイムズ 』A-1、 A-16 頁。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ 「チャンネル50、番組編成を縮小」 シカゴ ・トリビューン 、1983年3月31日、3ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ ランドル、パット(1983年3月31日) 「チャンネル50、放送終了」 。 ポーター郡のビデット・メッセンジャー紙 。13ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧。Newspapers.com経由。 ^ Bedell Smith, Sally (1983年7月3日). "PUBLIC TV—STILL POOR BUT NEWLY HOPEFUL" . New York Times . p. 1. 2020年1月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月24日 閲覧 。 ^ Luke, Petra (1983年4月19日). 「WCAEライセンスに関心を持つグループ1社」 . The Times . p. A-1. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ ウォーターズ、マイケル(1983年5月23日) 「Church of Virtues wants WCAE」 『 タイムズ 』A-1、 A-12 頁。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ ドノヴァン、ダイアン(1983年5月24日) 「チャンネル50の運命は6月6日に決定される」 タイムズ 紙 、A-1ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ ウォーターズ、マイケル (1983年6月7日). 「チャンネル50、放送再開の可能性」 . pp. A-1, A-8 . 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ 「地元団体がチャンネル50の放送を承認」 『 タイムズ』紙 、1983年12月13日、A-5ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ ゼラーズ、マリリン(1984年11月20日) 「アモコ、チャンネル50テレビ塔の買収を申し出」 タイムズ 紙 、A-3ページ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ Houlihan, Thomas (1984年2月7日). 「Channel 50 trying to raise money」 . The Times . p. A-3. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 連邦通信委員会 (1968年7月24日). 「FCC 68-763: 一般メディアテレビジョンの申請に関する件、インディアナ州ゲーリー」 pp. 167– 169. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 。 ^ 「 FCC、Quello計画を真剣に検討」 (PDF) . Broadcasting . 1985年1月7日. p. 54. ProQuest 1014706366. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 1月23日 閲覧 。 ^ 「 For the Record」 (PDF) . Broadcasting . 1984年12月10日. p. 99. ProQuest 1014713033. 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ (PDF) . 2020年 1月23日 閲覧 。 ^ 「グループが北西インディアナ州の自社テレビ局のために活動」 『 タイムズ 』、p. B-10。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ 「判決によりゲーリー駅の交換が実現」 。タイムズ 紙 。AP通信。1986年3月14日。A-3ページ。 2020年1月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Gruszecki, Debra (1986年8月15日). 「放送部門、テレビチャンネルの交換を承認される」 . The Times . p. A-1. 2020年1月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 1月23日 閲覧 – Newspapers.com経由。 ^ デイリー、スティーブ。 「WPWR-TV moves down the dial」 。 シカゴ・トリビューン 。テンポ5ページ。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月24日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ シャファー、ヴァレリー(1987年11月16日) 「新しい公共テレビ局がデビュー」 『 タイムズ 』p. A-3。 2021年7月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月23日 閲覧– Newspapers.com経由。 ^ Mackanos, Adele (1998年4月29日). 「PBS局創設者、地元教師が死去」 . The Times . 2020年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月24日 閲覧。