ワ・ローン
ビルマ人ジャーナリスト
ワ・ローン
ဝလုံး
2018年のワ・ローン
生まれる
ワ・ローン

ミャンマー
配偶者パン・エイ・モン

ワ・ローン（ビルマ語：ဝလုံး 、1986年頃生まれ）は、ロイター通信のジャーナリストであり、児童文学作家でもある。同僚のチョー・ソー・ウー記者と共に、インディン虐殺事件の取材を理由に、2017年12月12日にミャンマーで逮捕された。警察の目撃者は、彼らの逮捕はおとり捜査だったと証言している。ジャーナリストを脅迫する意図があったと考えられている。

この事件は国際的な注目を集めました。2018年には、ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏は、タイム 誌の2018年パーソン・オブ・ザ・イヤーに選出されるなど、数々の国際的な賞を受賞しました。アムネスティ・インターナショナル、PENアメリカ、国境なき記者団などによる人権訴えの対象にもなりました。

2019年4月11日、ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏は「表現の自由への勇気と献身」を評価され、2019年ユネスコ／ギジェルモ・カノ報道の自由賞を受賞した。[1] 2019年4月16日、両ジャーナリストはピューリッツァー国際報道賞を受賞した。[2] [3] 2人は大統領の恩赦により2019年5月7日に釈放された。[4] [5]

若いころ

ワ・ローンは、ミャンマーのマンダレー北部シュエボー県キンピッ村の米農家の家に生まれた。[6] 2004年頃、モーラミャインに移り、叔父が僧侶をしていた仏教寺院で下宿する代わりに、掃除や食事の支度をした。[7] 2010年に、彼と兄弟の一人はミャンマーのヤンゴン に移り、写真サービスの事業を始めた。[7]彼はまた、ボランティアや慈善活動にも積極的に取り組んでいる。[6]

報告

ワ・ローン氏は、週刊ピープルズ・エイジなどの地元紙の記者として働き始めた。[7] [8] 彼は2014年にミャンマー・タイムズに、2016年にロイター通信に入社した。 [6]

ワ・ローン氏は常に思慮深く、良心的で、ジャーナリストとしての仕事に非常に熱心でした。--トーマス・キーン、ミャンマー・タイムズ[6]

ワ・ローン氏は、軍事政権下のミャンマーの内戦、2015年のノーベル平和賞受賞者アウン・サン・スー・チー氏の歴史的な選挙[6] 、 2017年の有名政治家コー・ニー氏の殺害[9]について報道した。2017年には、ワ・ローン氏とチョー・ソー・ウー氏が、ビルマ軍の行動に対する反応として、ミャンマーからバングラデシュへ数十万人のロヒンギャ族が移動したことを報道した[10] 。

ロイター通信の取材班は、ロヒンギャに対する残虐行為を記録するために、かなりの危険を冒しました。彼らの努力がなければ、現代最大の人道的災害の一つが世界に知られることはなかったでしょう。――SOPA [11]

イン・ディン虐殺

2017年8月下旬、ミャンマーのラカイン州でロヒンギャ族への襲撃と、インディン村落のロヒンギャ族の家屋の放火事件が発生し、多くのロヒンギャ族の村民が山岳地帯へ避難した。2017年9月1日、武装兵士と準軍事組織は、食料を求めて海岸へ出かけていたとされるロヒンギャ族の男性10人を拘束した。翌朝、彼らは射殺され、集団墓地に埋葬された。[12]

ワ・ロンとチョー・ソー・ウーは、インディンで発見された集団墓地を調査していた。[13]彼らは仏教徒の村人と治安部隊員にインタビューを行い、虐殺の証言と写真証拠の両方を収集した。[14] [15]

逮捕と投獄

逮捕

2017年12月12日、ミャンマー警察はロイター通信のワ・ロン記者とチョー・ソー・ウー記者をヤンゴンのレストランで夕食に招待した後、逮捕した。 [13] [9] 記者らによると、面識のない警察官から書類を提示され、直ちに逮捕されたという。警察はプレスリリースでレストランでの面会については一切言及せず、記者らはヤンゴン郊外の屋外で逮捕されたと述べている。[16] 2人は、植民地時代の国家機密法に違反する機密文書所持の罪で起訴され、懲役14年の刑が科される可能性がある。[17]

ロイター通信は、彼らが逮捕される前にイン・ディンで発見された集団墓地の調査のために逮捕されたと主張し、彼らの即時釈放を求めた。2018年2月8日に彼らの事件に関する裁判所の最終審理が行われた後、ロイター通信はジャーナリストによる調査結果をすべて公表した。[18] [19]

罠にかける

ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏の裁判中、ミャンマーの警察官がインセイン郡の法廷の外で警備に当たっている。

ミャンマー警察のモー・ヤン・ナイン警部は、ジャーナリストが逮捕された同日に、ミャンマー警察懲戒法違反の疑いで逮捕された。[20] 2018年4月20日の予備審問で検察 側の証人として召喚された彼は、自分と同僚は、2人の警察官と面会する約束をしたレストランで、ジャーナリストたちに「秘密文書」を渡して罠にかけるよう上司から指示されたと証言した。 [21]また、逮捕に応じなければ投獄すると上司から脅迫されたとも述べた。[22]

警察の広報担当者は後に、ナイン氏は「自分の感情に基づいて話した」と述べ、その証言は「真実であるとはみなせない」と述べた。[22]ナイン氏の家族は2018年4月21日に警察が管理する住宅から立ち退きを命じられ[23]、ナイン氏は2018年4月29日に警察懲戒法違反の罪で懲役1年の判決を受けた。[24] [25] [26]

2018年5月2日、裁判官はナイン氏の証言を信頼できると判断し、検察側によるナイン氏を敵対的証人として指定する要請を却下した。[27] [28] [29]ナイン氏は1週間後の2018年5月9日に更なる情報提供を許可され、[30]法廷で、ティン・コー・コー警察准将がワ・ローン氏とチョー・ソー・ウー氏を罠にかける計画を立案し、「ワ・ローン氏を捕まえなければ逮捕する」とナイン氏とその同僚を脅迫したと証言した。証言の中で、ナイン氏は審理を監督する裁判官に対し、「ティン・コー・コー警察准将がナイン・リン警察伍長に対し、ワ・ローン氏を逮捕するために、最前線での活動に関する文書を彼に渡すよう指示したことを私は知っている」と述べた。[31]

警察のスポークスマンは後に、准将ティン・コ・コには「そのようなことをする理由はなかった」とコメントし、[31]ナイン・リン伍長は後にそのような命令が自分に出されたことを否定した。[32]

トライアル

2018年7月9日、裁判所は2人のジャーナリストを国家機密法に違反して国家機密文書を入手したとして起訴し、6ヶ月に及ぶ予備審問の後、公判に付した。[33] [15] [34] 2人は容疑に対して無罪を主張し、証言して無実を証明することを誓った。[35]

2018年9月3日、2人のジャーナリストは裁判所によって有罪判決を受け、懲役7年の刑を宣告された。[36] [37] [38] [39]

国際的な反応

この判決は、国際社会の複数の関係者から非難を浴びた。駐ミャンマー米国大使のスコット・マルシエル氏は、この判決を「非常に憂慮すべきもの」と評した。英国のダン・チャッグ大使は、英国と欧州連合はこの判決に「極めて失望している」と述べ、裁判官は「証拠とミャンマー法を無視した」と述べた。[40] [41]

ミャンマーのアウンサンスーチー国家顧問は、裁判所の判決を擁護し、「法の支配を信じるならば、彼らには判決を控訴し、判決が間違っていると考えるならその理由を指摘する権利がある」と述べた。[42] [43]

控訴

2018年11月5日、ジャーナリストの弁護士は控訴を申し立て、裁判所は「警察による仕組まれたという説得力のある証拠、重大な適正手続き違反、そして検察が犯罪の主要な要素を立証できなかったことを無視した。[...]ミャンマー法に反し、立証責任を検察から[2人のジャーナリスト]ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏に転嫁した」と主張した。[44] 控訴審は2018年12月24日に予定されていた。[45] 2019年1月11日、ジャーナリストの控訴は棄却された。[46]

2019年2月1日、ジャーナリストたちはミャンマー最高裁判所に再度上訴した。[47]最高裁判所は2019年3月25日にこの事件を審理した。[48] 4月23日、上訴は再び棄却された。[49]

人権訴え

この事件は、アムネスティ・インターナショナル、ペン・アメリカ、そしてワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏のためにアピールを行った国境なき記者団によって取り上げられている。 [50] [51] [52] アムネスティ・インターナショナルは、この2人の記者の逮捕は「ラカイン州におけるロヒンギャに対する軍の違反行為と犯罪に関する捜査を封じ込め、他のジャーナリストにも同様の捜査をさせまいとする当局の試み」であると考えている。[50]

刑務所からの釈放

2019年5月7日、ウィン・ミン大統領の恩赦により、2人のジャーナリストは釈放された。釈放時点で、2人は500日以上拘留されていた。[53] [54] アラ・ダルジとアマル・クルーニーが彼らの釈放に尽力した。[55]

受賞歴

Wa Lone は、以下を含む数々の国際的な賞を受賞しています。

  • 2016年、速報ニュース報道における優秀賞、Mratt Kyaw Thu、Zarni Phyo、Wa Lone、Guy Dinmore、Yola Verbruggenの4名が共同受賞、SOPA 2016 編集優秀賞、アジア出版者協会 (SOPA) [56]
  • 2017年、速報ニュース報道における優秀賞、サイモン・ルイス、ワ・ロン、イーモウ・リー、アントニ・スロドコウスキー、ミシェル・ニコルズの5名が共同受賞、SOPA 2017 編集優秀賞、アジア出版協会（SOPA）[57]
  • 2018年、SOPA公共サービスジャーナリズム賞、アントニ・スロドコウスキー、ワ・ローン、サイモン・ルイス、クリシュナ・N・ダス、アンドリュー・RC・マーシャル、ショーン・ナイン、ウェイイー・カイ、サイモン・スカーの共同受賞、SOPA 2018編集優秀賞、アジア出版協会（SOPA）[11]
  • 2018年、タイム誌の「今年の人」に選ばれ、迫害を受けているジャーナリスト数名が「真実との戦い」における「守護者」として認められた。[10]

2018年にKyaw Soe Ooと共同で受賞した賞は次のとおりです。

児童書

ワ・ローンは数冊の児童書を執筆しており、英語と現地語の両方で出版されています。2015年には、寛容、調和、そして環境への配慮を促す『庭師』を執筆しました。[6]

インセイン刑務所に収監されている間、ワ・ローンはシュエ・ミ編集、カー・ギー絵による児童書『ジャーナリストのジェイ・ジェイ』を執筆した。主人公は、村の植物や動物が死に始めたことをきっかけに、飽くなき好奇心を持つ少年で、その答えを探し求める。この本の目的は、「子どもたちの批判的思考を促し、ジャーナリズムという職業を紹介すること」である。[6]

この本は、サード・ストーリー・プロジェクトのディレクターであるエイ・プウィント・リ・ザン氏の委託を受け、出版されました。この非営利団体の使命は、ミャンマーの恵まれない子どもたちに無料で本を制作・配布することです。[6]ワ・ロン氏は2014年7月にこの非営利団体の設立に協力しました。 [6] [7]現在、ジェイ・ジェイの 2作目の本を執筆中で、今回は力強い女性を主人公としています。[6] [70]

家族

ワ・ロン氏の妻パン・エイ・モン氏は、ワ・ロン氏が獄中にある間、外界との連絡役を務めてきた。2018年8月には第一子が誕生した。[6] [45]パン・エイ・モン氏とチョー・ソー・ウー氏の妻チット・スー・ウィン氏は、夫の逮捕以来、嫌がらせを受けている。[10] [71]

参考文献

  1. ^ ab Davies, Wilder (2019年4月11日). 「ロイター通信のジャーナリスト、ミャンマーで投獄され国連報道の自由賞を受賞」Time誌. 2019年4月14日閲覧。
  2. ^ Watson, Angus (2019年4月16日). 「投獄されたミャンマーのジャーナリストにピューリッツァー賞」CNN . 2019年4月16日閲覧。
  3. ^ Trotta, Daniel (2019年4月16日). 「投獄されたロイター記者、米国境カメラマンがピューリッツァー賞を受賞…」ロイター. 2019年4月16日閲覧。
  4. ^ ゴールドマン・ラッセル、アイブス・マイク (2019年5月6日). 「ミャンマー、ロヒンギャ弾圧報道で投獄されていたロイター通信記者を釈放」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2019年5月7日閲覧。
  5. ^ 「ワ・ロンとチョー・ソー・ウー：ロイター通信記者、ミャンマーで解放」BBCニュース、2019年5月7日。 2019年5月7日閲覧。
  6. ^ abcdefghijk Kermeliotis, Teo (2018年12月11日). 「ミャンマーの刑務所から、ワ・ロンが真実を暴露する児童書を執筆」アルジャジーラ. 2018年12月25日閲覧。
  7. ^ abcd Slodkowski, Antoni; Naing, Shoon; Aung, Thu Thu (2017年12月19日). 「逮捕されたミャンマー記者：仕事に情熱を注ぐ2人の読書家」ロイター. 2018年12月25日閲覧。
  8. ^ 「ワ・ローン ジャーナリスト兼写真家」HuffPost . 2018年12月26日閲覧。
  9. ^ ab 「Wa Lone and Kyaw Soe Oo」PEN America . 2018年. 2018年12月26日閲覧。
  10. ^ abc Vick, Karl. 「タイム誌パーソン・オブ・ザ・イヤー2018：ガーディアンズと真実との戦い」.タイム.タイム. 2018年12月12日閲覧。
  11. ^ ab “The SOPA 2018 Awards for Editorial Excellence - Award s Winners List” (PDF) . SOPA Awards . 2018. オリジナル(PDF)から2020年10月28日時点のアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  12. ^ Lone, Wa; Oo, Kyaw Soe; Lewis, Simon; Slodkowski, Antoni. 「ミャンマーでの虐殺：ロヒンギャ男性10人に1つの墓」ロイター通信。 2018年2月10日閲覧。
  13. ^ ab Rezaian, Jason (2018年2月9日). 「ビルマでの残虐行為を調査したジャーナリストたちが投獄された。彼らが見つけたものはこれだ」ワシントン・ポスト. 2018年2月10日閲覧。
  14. ^ ヒューズ、ローランド（2018年9月3日）「ミャンマーのロヒンギャ：『ジェノサイド』の捜査方法」BBCニュース。 2019年5月11日閲覧。
  15. ^ ab 「虐殺を報道した2人、裁判に」BBCニュース、2018年7月9日。 2018年7月9日閲覧。
  16. ^ 「ロイター記者を逮捕したミャンマー警察官、法廷で火傷を負ったと証言」ロイター2018年 2018年2月10日閲覧。
  17. ^ 「ロイター：ロヒンギャ虐殺を調査したジャーナリストが拘束される」www.aljazeera.com . 2018年2月10日閲覧。
  18. ^ 「ロイター通信、ジャーナリスト2名逮捕後にミャンマー大虐殺の記事を掲載」NPR.org 2018年2月10日閲覧。
  19. ^ 「ロイターの報道：ミャンマーで拘束されたジャーナリストの活動の詳細」VOA 。 2018年2月10日閲覧。
  20. ^ Aung, Thu Thu; Naing, Shoon. 「ロイター通信の記者が罠にかけられたと証言したミャンマーの警察官は…」米国. 2018年4月29日閲覧。
  21. ^ 「ミャンマー警察官、逮捕された記者は罠にかけられたと証言」VOA、AP通信。2018年4月20日。 2018年4月21日閲覧。
  22. ^ ab Naing, Shoon (2018年4月20日). 「ミャンマー警察、囮捜査でロイター記者を罠にかけた - 警察の証人」ロイター. 2018年4月21日閲覧。
  23. ^ Naing, Shoon; Aung, Thu Thu. 「ロイター通信に囮捜査について語ったミャンマー警察官の家族…」ロイター通信。 2018年4月29日閲覧。
  24. ^ ハン・ナウ・ベティ「内部告発者警察官、懲役1年の判決」ミャンマー・タイムズ。 2018年5月2日閲覧。
  25. ^ 「内部告発したミャンマー警察官、1年間の懲役刑」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、AFP 、 2018年5月2日閲覧。
  26. ^ 「ロイター記者事件の警官が懲役刑：ミャンマー警察」『グローブ・アンド・メール』 2018年4月30日。 2018年5月2日閲覧。
  27. ^ Naing, Shoon; Lee, Yimou (2018年5月2日). 「ミャンマーの裁判所、ロイター通信に…と発言した警察官の証言を受理」ロイター. 2018年5月3日閲覧。
  28. ^ Olarn, Kocha; Griffiths, James (2018年5月2日). 「ロイター通信記者の裁判で重要証人が証言を許可される」CNN . 2018年5月2日閲覧。
  29. ^ Mon, Su Myat (2018年5月2日). 「ロイター事件の裁判官、敵対的証人による主張を却下」Frontier Myanmar . 2018年5月3日閲覧。
  30. ^ 「ミャンマー警察の内部告発者、投獄は警告だったと証言」VOAニュース、2018年5月9日。 2018年5月10日閲覧。
  31. ^ ab Naing, Shoon; Aung, Thu Thu (2018年5月9日). 「ロイター記者が罠にかけられたと発言したミャンマー警察官の詳細…」ロイター. 2018年5月10日閲覧。
  32. ^ Naing, Shoon; Aung, Thu Thu (2018年5月16日). 「ミャンマーの警察官、ロイター記者への文書偽装を否定」米国. 2018年5月17日閲覧。
  33. ^ 「ミャンマー、ロイター記者を国家機密法違反で起訴」アルジャジーラ、2018年7月9日。 2018年7月9日閲覧。
  34. ^ 「ロイター記者、ミャンマーで秘密保持法違反で裁判へ」サウスチャイナ・モーニング・ポスト、2018年7月9日。 2018年7月9日閲覧。
  35. ^ Slodkowski, Antoni; Naing, Shoon (2018年7月9日). 「ミャンマーの裁判所、ロイター記者に対し秘密保護法違反の訴追」ロイター. 2018年7月9日閲覧。
  36. ^ Barron, Laignee (2018年9月3日). 「ミャンマー、ロイター通信記者2人に懲役7年の判決」TIME誌. 2018年9月3日閲覧。
  37. ^ マハタニ・シバニ、リン・チョー・イェ（2018年9月3日）「ミャンマーの裁判官、ロイター通信記者に懲役7年の刑を宣告」ワシントン・ポスト。 2018年9月3日閲覧。
  38. ^ Fullerton, Jamie; Goldberg, Jacob (2018年9月3日). 「ミャンマーでロイター記者が7年間投獄」. The Guardian . 2018年9月3日閲覧。
  39. ^ マッカーディ、ユーアン、ティケ、ジェームス・グリフィス（2018年9月3日）「ミャンマー：ロヒンギャ殺害事件を調査していたロイター通信のジャーナリストに懲役7年の判決」CNN 。 2018年9月3日閲覧。
  40. ^ 「ロイターのミャンマー人ジャーナリストに対する判決に対する反応」ロイター2018年9月3日. 2018年9月3日閲覧。
  41. ^ 「ミャンマーにおけるロイター通信記者の判決に世界が反応」www.aljazeera.com 2018年9月3日2018年9月3日閲覧。
  42. ^ 「ミャンマー指導者スーチー氏、ジャーナリストの投獄を擁護」www.aljazeera.com 2018年9月13日. 2018年9月13日閲覧。
  43. ^ Bengali, Shashank (2018年9月13日). 「アウンサンスーチー氏、ミャンマーでのジャーナリスト投獄を擁護：「彼らには控訴する権利がある」」ロサンゼルス・タイムズ. 2018年9月13日閲覧。
  44. ^ エリス・ピーターセン、ハンナ（2018年11月5日）「ミャンマー：投獄されたロイター通信記者が控訴」ガーディアン紙。 2018年11月5日閲覧。
  45. ^ ab Goldberg, Jacob (2018年12月11日). 「『彼なしでは苦労する』：投獄されたロイター通信記者の妻が悲惨な節目を迎える」ガーディアン. 2018年12月25日閲覧。
  46. ^ Aung, Thu Thu (2019年1月11日). 「ミャンマーの裁判所、投獄されたロイター記者の上訴を却下」ロイター. 2019年5月7日閲覧。
  47. ^ Aung, Thu Thu (2019年3月15日). 「人権団体が『恐怖』を非難する中、投獄されたロイター通信記者がミャンマー最高裁に上訴」ロイター. 2019年5月6日閲覧。
  48. ^ ルイス、サイモン（2019年3月25日）「ミャンマー最高裁、公務機密事件におけるロイター記者の上訴を審理」。2019年5月6日閲覧。
  49. ^ Naing, Shoon (2019年4月22日). 「ミャンマー最高裁、投獄されたロイター通信記者の上告を却下」ロイター. 2019年5月6日閲覧。
  50. ^ ab 「ミャンマー：ロイター通信記者の釈放を」アムネスティ・インターナショナル2018年1月1日. 2018年12月25日閲覧。
  51. ^ 「今すぐ署名：ロイター通信記者ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏の釈放を要求」PEN America . 2021年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  52. ^ 「ワ・ローン氏とチョー・ソー・ウー氏を解放せよ！」国境なき記者団。 2018年12月25日閲覧。
  53. ^ マハタニ、シバニ（2019年5月6日）「ピューリッツァー賞を受賞したロイター通信記者、ミャンマーの刑務所から解放される」ワシントン・ポスト。 2019年5月6日閲覧。
  54. ^ Lewis, Simon (2019年5月6日). 「ミャンマーで投獄されていたロイター記者、500日以上服役後釈放」ロイター. 2019年5月6日閲覧。
  55. ^ 「ミャンマー、ピューリッツァー賞受賞のロイター記者を釈放」NPR 。 2019年5月7日閲覧。
  56. ^ 「SOPA 2016 Awards for Editorial Excellence - Award Winners List」（PDF）SOPA Awards 2016年19ページ。2016年7月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  57. ^ 「SOPA 2017 Awards for Editorial Excellence - Award Winners List」（PDF）SOPA Awards 2017年。2020年9月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  58. ^ Mayhew, Freddy (2018年12月10日). 「British Journalism Awards 2018: FTが最優秀賞、アメリア・ジェントルマンがジャーナリスト・オブ・ザ・イヤーに選出 + 受賞者リスト」Press Gazette . 2018年12月25日閲覧。
  59. ^ アイボリー＝ハート、ジョエル（2018年12月10日）「ロイターのジャーナリスト、ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏が2018年英国ジャーナリズム賞で表彰」ロイター. 2018年12月25日閲覧。
  60. ^ カーペンター、ヘザー（2018年11月27日）「ロイターのジャーナリスト、ワ・ロン氏とチョー・ソー・ウー氏が、外国報道協会メディア賞で年間最優秀ジャーナリスト賞を受賞」ロイター通信。 2018年12月25日閲覧。
  61. ^ Mohamed, Alana (2018年2月14日). 「ミャンマーのワ・ロンとチョー・ソー・ウーがPEN/Barbey Freedom to Write Awardに選出」. Village Voice . 2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  62. ^ 「アジア報道における卓越性のためのオズボーン・エリオット賞」アジア協会。 2018年12月25日閲覧。
  63. ^ 「投獄されたロイター通信記者、ミャンマーにおけるロヒンギャへの暴力に関する記事でアジア協会オズボーン・エリオット賞を受賞」WN.com 2018年5月3日 . 2018年12月25日閲覧。
  64. ^ 「2018年受賞者」One World Media . 2018年12月25日閲覧。
  65. ^ Perez, Alan (2018年9月8日). 「ミャンマーで懲役刑を宣告されたロイター通信記者2名に、勇気あるジャーナリズムを称えるジェームズ・フォーリー・メディル賞が授与される」.デイリー・ノースウェスタン. 2018年12月25日閲覧。
  66. ^ “投獄されたロイター記者、勇気ある行動でIREのドン・ボレス勲章を授与”. IRE . 2018年6月7日. 2020年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月25日閲覧。
  67. ^ マッカーレン、ビル（2018年11月28日）「ナショナル・プレス・クラブのガラは報道の自由に焦点を当て、ジャーナリズムのリーダーたちを招集する歴史的なイベント」マーケットウォッチ。 2018年12月26日閲覧。
  68. ^ 「ナショナル・プレス・クラブ、ロイター通信のジャーナリストにオービュション報道の自由賞を授与」ロイター2018年2月28日. 2018年12月26日閲覧。
  69. ^ Watson, Angus (2019年4月16日). 「投獄されたミャンマーのジャーナリストにピューリッツァー賞」CNN.com .
  70. ^ Lee, Sing (2017年8月22日). 「新世代の児童書でページをめくる」. Frontier (ミャンマー) . 2018年12月25日閲覧。
  71. ^ バロン・レイニー（2018年12月11日）「『どうか慈悲を与えてください。』ミャンマーで投獄されたロイター通信記者の妻たちが声を上げる」『タイム』誌。 2018年12月25日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wa_Lone&oldid=1318118025」より取得