ヴァツワフ・ベレント

ヴァツワフ・ベレント

ヴァツワフ・ベレント( 1878年9月28日、ワルシャワ- 1940年11月19日もしくは22日、ワルシャワ)は、アール・ヌーヴォー期のポーランドの小説家、随筆家、文学翻訳家であり、SAMおよびWł. Rawiczのペンネームで出版活動を行っていた。クラクフとチューリッヒで自然科学を学び、ミュンヘンで博士号を取得した後、ワルシャワに戻り、世紀末頃から文筆活動を開始した。[ 1 ]執筆活動に専念していたベレントはニーチェの影響を受け、ニーチェの翻訳も手がけた。[ 2 ]ベレントは1933年に権威あるポーランド文学アカデミーポーランド語Polska Akademia Literatury)の会員となった[ 3 ]

文学作品

ベレントは、ドイツの哲学者フリードリヒ・ニーチェの『ツァラトゥストラはかく語りき』をポーランド語に翻訳した。ヴワディスワフ・レイモントと共に、青年ポーランド運動(ポーランド語Młoda Polska )におけるリアリズム潮流の代表的人物であった。[ 1 ]彼の主著である社会小説『 Żywe kamienie生きた石たち)』は、産業革命期における伝統的な道徳観を脅かす状況を描いた。

彼は19世紀後半の実証主義のスローガン、ポーランド近代主義哲学、そして「芸術のための芸術」を唱えたヨーロッパのボヘミアニズムを批判した。小説『冬の収穫』では、1905年の革命以前のポーランド独立運動の勃興を描いた。彼はロマン主義の美的観点からの反対者であった。

作品

  • プロクノ(腐った木、1903)
  • オジミナ冬作物、1911年)
  • ジウェ・カミエニエ(リビング・ストーンズ、1918 年) [ 4 ]
  • ヌールトトレンド、1934年)
  • Diogenes w kontuszu ( Diogenes in a Kontusz、1937)
  • Zmierzch wodzów (司令官たちの黄昏、1939)

参考文献

  1. ^ a bポーランド文学、ウィーン大学ページ:Wacław Berent.アーカイブ: 2011年7月6日、Wayback Machine にて。ウィーン大学。 2011年12月19日閲覧。
  2. ^ノーウィッチ、ジョン・ジュリアス(1985–1993)『オックスフォード図解百科事典』、ハリー・ジョージ・ジャッジ、アンソニー・トイン。オックスフォード大学出版局(オックスフォード[イギリス]):p.44。ISBN 0-19-869129-7. OCLC  11814265 .
  3. ^マレク・アダミエツ博士、ワツワフ・ベレント。ポーランド文学の仮想図書館グダニスク大学、2003年。
  4. ^ “カレンダリウム文学ミエンジウォジェンネー” . 2009 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ2011 年12 月 19 日に取得{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンクPolska.pl、文学。 2011 年 12 月 19 日に取得。
  • ウルバノフスキー、M. 2003。「ベレント ヴァツワフ」。出演:スウォニク・ピサルジ・ポルスキッチ。編A.ラトゥセク。クラクフ: Wydawnictwo Zielona Sowa。 27~28ページ。ポーランド語で
  • モルトコヴィチ=オルチャコワ、ハンナ(1961年)。バントをスポムニェン。 Państwowy Instytut Wydawniczy。