| 「ワッキー・ウェールズ」 | |
|---|---|
| グッディーズ・エピソード | |
| エピソード番号 | シリーズ5 エピソード4 |
| 初回放送日 | 1975年3月3日 (1975-03-03) |
| ゲスト出演 | |
| |
「ワッキー・ウェールズ」は、イギリスの コメディテレビシリーズ『ザ・グッディーズ』のエピソードです。
このエピソードは「ウェルシュ・ラグビー」としても知られています。[要出典]
脚本：ザ・グッディーズ、作詞・作曲：ビル・オディ
あらすじ
グッディーズは、ウェールズのスラン・ドラバーで開催されるアイステズヴォッドに出席するよう、ルウェリン・ルウェリン・ルウェリン牧師から招待状を受け取る。ティムは興奮するが、他のメンバーはそうでもない。それにもかかわらず、グレアムはコンピューターを使って伝統的な民謡を作らせる。ティムはそれをつまらないと言い放ち、ビルは「タフィー・ドルイドにふさわしい歌だろう？」と反論する。ティムはこれに腹を立て、ウェールズ人は非常に繊細だとビルに警告する。「彼らを怒らせると指を折られるぞ！」
牧師に会うと、グッディーズが食べたりお茶を飲んだりしたいことに牧師が驚いていることに気づきます。牧師は、食べたりお茶を飲んだり、その他のそのような行為は罪深いと告げます。牧師はセブンスデー抑圧派教会に所属しており、教会は少しでも楽しみと解釈できるものはすべて禁止しています。「私たちの誰も、9764の致命的な罪を一つも犯していません！」
グッディーズがアイステズフォッドで楽しいことがあるはずだとコメントすると、牧師はアイステズフォッドは「国際的な憂鬱の祭り」だと言い、「楽しい？アイステズフォッドには楽しいところなんてない。『アイステズフォッド』は古いウェールズ語で、古ウェールズ語から来ているんだ。『アイステズ』は『退屈』、『フォッド』は『硬い』という意味なんだ」と言いました。 牧師は、ブリロパッドで体を軽くこすってから、グッディーズに早く寝るように提案しました
この時点で、ビルは出発して家に帰る準備ができていました。しかし、グレアムはグッディーズが残り、アイステズヴォッドの競技者として、そしてできるだけ楽しませてくれるべきだと決断しました。その結果、彼らは熱狂的なエンターテイメントを披露し、牧師の怒りを買いました。牧師はグッディーズを生贄に捧げることに決めました
グッディーズを生贄に捧げる前に、牧師は会衆に宗教的な歌を歌わせました。それはたまたま有名なラグビーの歌でした。グッディーズはその歌を認識し、大声で歌い始めました。これは牧師を驚かせました。グッディーズがウェールズ人のふりをしてこの一時的な優位性を利用すると、牧師はウェールズ人の仲間を殺すことはできないと宣言し、自分の教会（「ウェールズのドルイド」であることが明らかにされた）はラグビーユニオンを崇拝していると伝え、グッディーズに加わるよう誘いましたティムは彼らが英国国教会の信者であることを理由に断る。牧師は自分の宗教こそが最高の宗教だと主張し、ティムはそれを証明するよう彼に挑む。こうして「エクレシア スティカル・ラグビー・セブンズ」という大会が開催される。この大会では、様々な宗教団体の聖職者で構成されるチームが対戦する（セブンズ・ラグビーのチームの一つはデレク・ニモスだけで構成され、「フェスティバル・オブ・ライト」はメアリー・ホワイトハウスが圧倒的な強さを見せ、彼女は面白くも残忍なプレーを披露する）。
最終的に「ウェールズ・ドルイド」がトーナメントに勝利しましたが、彼らの祝賀は神聖なものではありませんでした。ティムは、牧師がウェールズラグビー代表チームの半数の非聖人を「ドルイド」と対戦させていることを知り、非宗教的な選手を連れてきたという理由でチームを失格にします。「ドルイド」たちは勝者としての正当な地位を否定されたことに腹を立て、ラグビーの乱暴な非公式試合でグッディーズをボールとして使うことにしました。3人はついに我慢できなくなり、知恵を絞って試合を始め、路上からウェールズチームを出し抜き、ラグビーを応援します。最終的にグレアムはラインマーキングマシンを使って落とし戸を作り、彼らを排除します。グッディーズはフットボールをプレーし、誰にも邪魔されずに非常に簡単に勝利のトライとコンバージョンを獲得しました。
文化的言及
- アイステズフォッド
- ラグビー7人制
- 「デレク・ニモスのチーム」
- スノードン卿— 写真を撮っているところが見られる[要出典]
- ランフェアプルグウィンギルゴゲリクウィルンドロブゥルランティシリオゴゴゴッホ。列車の完全な行程は駅のプラットホーム標識の端から端までである。
注記
- ルウェリン・ルウェリン牧師の役はジョン・パートウィーが演じ、彼はエピソード中にいくつかのセリフをアドリブで披露した。これは、ジョン・パートウィーがセリフを覚えるために置いていた台本を、グッディーズが持ち去り続けたためである。[要出典]
- デレク・ニモはテレビで様々なコミカルな聖職者の役を演じることで有名でした。そのため、彼の「デレク・ニモチーム」は「エクレシア スティカル・ラグビー・セブンズ」大会に出場する資格を得ました。
参考文献
- 『The Complete Goodies』—ロバート・ロス、BT Batsford、ロンドン、2000年
- 『The Goodies Rule OK』—ロバート・ロス、Carlton Books Ltd、シドニー、2006年
- 『From Fringe to Flying Circus — Celebrating a Unique Generation of Comedy 1960-1980』—ロジャー・ウィルムット、Eyre Methuen Ltd、1980年
- 『The Goodies Episode Summaries』—ブレット・アレンダー
- 『The Goodies — Fact File』—マシュー・K・シャープ
外部リンク
- IMDbの「Wacky Wales」
