ワームを待つ

「ワームズを待つ」
ピンク・フロイド
アルバム『ザ・ウォール』より
出版ピンク・フロイド・ミュージック・パブリッシャーズ
リリース1979年11月30日(英国)1979年12月8日(米国)
記録された1979年4月~11月
ジャンル
長さ3:58
ラベルハーベスト(英国)コロンビア(米国)
ソングライターロジャー・ウォーターズ
プロデューサー
公式オーディオ
YouTube「Waiting for the Worms」

ウェイティング・フォー・ザ・ワームズ」(仮題「フォロー・ザ・ワームズ」)は、イギリスのロックバンド、ピンク・フロイドの曲で、彼らの11枚目のスタジオアルバム『ザ・ウォール』(1979年)に収録されている。[ 1 ] [ 2 ]この曲の前には「ラン・ライク・ヘル」、後に「ストップ」が収録されている。

構成とプロット

アルバムのこの時点で、主人公のピンクは希望を失い(「もう君には届かない」)、思考も崩壊し(「どんなに努力しても」)、曲がより攻撃的な方向に進む前にリスナーに「通り過ぎろ」と告げている。幻覚の中で彼はファシストの独裁者であり、前曲「Run Like Hell」で始まったように、人種差別的な憤怒と暴力を煽っている。カウントインは「Eins, zwei, drei, alle 」 (ドイツ語で「一、二、三、全員」)である。曲はト長調のゆっくりとした重々しい行進曲で、デヴィッド・ギルモアロジャー・ウォーターズがそれぞれ穏やかな声と甲高い声を交互に出すことで始まる。ウォーターズがイ短調で長めのヴァンプで引き継ぎ、音楽的にはアルバム初期の「The Happiest Days of Our Lives」に似ている。メガホンを通して、彼は力強い非難を浴びせる(女王アライグマユダヤ人のために…黒いシャツを着るのを待っている」)。長々と怒鳴り散らした後、ギルモアは落ち着いた声に戻り、支持者たちがブリタニアが再び統治するのを見る」ことと「我々の有色人種のいとこたちを故郷に帰す」ことを約束する。一方、ウォーターズは逆に攻撃的な口調で「君たちがすべきことは、ただ虫に従うことだ!」と締めくくる。

最後に、曲はマイナーキーの音楽テーマに変わります。ルートメジャーセカンドマイナーサード、メジャーセカンド。これはアルバム全体で繰り返され、「Another Brick in the Wall 」のメインテーマ、「 Hey You 」のインストゥルメンタルセクション、そしてアルバムのクライマックスである「 The Trial 」で聞かれます。リフはEマイナーで繰り返され、キーボードではEマイナーとDメジャーコードが演奏されます。メガホンからピンクの怒号は理解不能になり、行進するハンマーブーツの映画のアニメーションに合わせて音楽と群衆の「ハンマー」コールが大きくなり、最後に曲は突然「ストップ!」 という叫びとともに停止します。

映画版

この映像には、実写シーンが映し出されており、ティーンエイジャーたち(「イン・ザ・フレッシュ?」に登場したのと同じ)がピンクのぬいぐるみのレプリカを踏みつけている。ピンクはメガホンで叫び、信者たちは通りを行進する。ファシストの群衆、叫び声を上げる顔、そしてファシストの男の頭蓋骨を殴りつけるシーン(「ホワット・シャル・ウィ・ドゥ・ナウ?」)、フックにかかった肉を噛み砕き、さらに大きなフックに飲み込まれる犬(「イン・ザ・フレッシュ」ツアーより)、そして有名なグースステップのハンマーシーンに続いて、ピンクが「ストップ!」と叫ぶシーンが映し出される。

コンサート

ザ・ウォールのコンサートでは、ピンク・フロイドのメンバー(多くの場合ウォーターズ)が革のトレンチコートを着ていた。ギルモアは甲高い「ウー、君はもう僕に届かない、ウーウー!」というセリフを歌っていた。この曲は照明が消えるまで盛り上がり、最後に「ストップ」を歌う「ピンクの人形」が登場する。コンサート中は、ステージ上の円形スクリーンにハンマーが行進するアニメーションが映し出された。[ 3 ]

ウォーターズがバンドを脱退した後に行われたコンサートでも、同様のシーンが繰り広げられた。バックシンガーがギルモアの歌詞を歌い、2010年から2013年にかけて行われた『ザ・ウォール』ツアーでは、マーチングハンマーが壁一面を埋め尽くすという形で幕を閉じた。

アニメーション

コンサートで上映された完全版ノーカットアニメーションは、丘の漫画的なイメージから始まります。丘の上には、ぼんやりとした物体が動いています。突然、ギターのライトモチーフが短く流れると、空は悪の象徴である暗い灰色に変わります。シーンがスクロールダウンし、ロンドンが暗闇に包まれる様子が映し出され、「見たいですか…」と歌われ、詩の残りが歌われます。次に、置き去りにされた三輪車が映し出され、「送ってもいいですか…」と歌われ、詩の残りが歌われます。最後の詩が歌われると、廃墟となった遊び場が映し出されます。そして、何かがガチョウ足行進をしている高架橋が現れます。そしてついに、丘の上の物体、おそらく子供たちを怖がらせたであろうもの、そして高架橋の下にあったものが、行進するハンマーであることが明らかになります。ファシスト独裁者がますます絶望し、声を荒げ怒りを募らせると、ハンマーの音がパンニングされ、カメラがパンすると突然、大きな楽器の音が鳴り響き、すぐにピアノの音に切り替わります。アニメーションが停止し、「 Stop 」という曲が始まります。

反応

  • ホルヘ・サシド・ロメロとルイス・ミゲル・バレラ・カボは、「Waiting for the Worms」はウォーターズが「純粋で全能のブリタニアの復活を求める超国家主義、帝国主義、人種差別主義の立場に向かう潜在的なイデオロギー的傾向」を恐れていることを表現していると述べた。[ 4 ]
  • 2010年、ダブリンのバンドTwinkranesがこの曲をカバーし、Mojo誌のトリビュートアルバムをリリースした。[ 5 ]

人事

ピンク・フロイド

追加ミュージシャン

さらに読む

参考文献

  1. ^ストロング、マーティン・チャールズ(2004年)『ザ・グレート・ロック・ディスコグラフィー』(第7版)ニューヨーク:キャノンゲートUS p.1177. ISBN 1841956155. OCLC  56977197 .
  2. ^マベット、アンディ(1995年)『ピンク・フロイド音楽完全ガイド』ロンドン:オムニバス・プレスISBN 071194301X. OCLC  32740297 .
  3. ^ a bフィッチ、ヴァーノン、マホン、リチャード (2006). 『コンフォータブリー・ナム:『ザ・ウォール』の歴史 1978–1981』(第1版)セントピーターズバーグ、フロリダ州: PFA出版、p. 109. ISBN 9780977736607. OCLC  77117708 .
  4. ^サシド・ロメロ、ホルヘ;カボ、バレラ;ミゲル、ルイス (2006 年 12 月)、「ロジャー・ウォーターズの不在の父親の詩: ピンク・フロイドのザ・ウォールにおける英国のアイデンティティ」(PDF)Atlantis Journal、vol. 28、いいえ。 2 ISSN 0210-6124、2010-06-27取得 
  5. ^ Padgett, Ray (2010年9月17日). 「Full Albums: Pink Floyd's The Wall, Pt. 2」 . Cover Me . 2019年11月1日閲覧。