ウェイトローズ
ジョン・ルイス・パートナーシップが所有する英国のスーパーマーケットチェーン

ウェイトローズ・リミテッド
会社の種類子会社
業界スーパーマーケット
設立1904
創設者ウォレス・ウェイト、
アーサー・ローズ
、デヴィッド・テイラー
本部
ブラックネル
、
イングランド
場所の数
329（2023年4月）
サービスエリア
イギリス
主要人物
ジェームズ・ベイリー（エグゼクティブディレクター）
製品食べ物
サービススーパーマーケット
オンラインショッピング
収益増加77億ポンド（2024年）[1]
増加11億ポンド（2024年）[1]
従業員数
増加49,600 (2024) [1]
親ジョン・ルイス・パートナーシップ
Webサイトwaitrose.com
2007 年に建設されたストックポートのチードルヒュームにあるウェイトローズ支店は、ウェイトローズがイングランド北部で初めて特別に建設した小売店でした。

ウェイトローズ・リミテッド[2] （ Waitrose & Partnersとして営業） は、1904年にウェイト・ローズ・アンド・テイラーとして設立されたイギリスのスーパーマーケットチェーンで、後にウェイトローズに短縮されました。1937年に、英国最大の従業員所有企業であるジョン・ルイス・パートナーシップに買収され、現在もブランドを運営しています。[3]本社はバークシャー州ブラックネルにあります。[4]

2023年4月現在、ウェイトローズ＆パートナーズはイギリスとチャンネル諸島全体で329店舗を展開しており、そのうち65店舗は「リトル・ウェイトローズ」と呼ばれるコンビニエンスストアです。[5]また、52カ国に製品を輸出しており、中東にも拠点があります。[6]

デイリー・テレグラフ紙とガーディアン紙が「高級」と評する通り、ウェイトローズは高級スーパーマーケットとして位置付けられてきました。しかし、元マネージングディレクターのマーク・プライス氏は、ウェイトローズの価格は中堅スーパーマーケットチェーンであるテスコと競争力があると述べています。[7] [8] [9]同社は、チャールズ3世に食料品、ワイン、スピリッツを供給する王室御用達の資格を有しています。[10] [11]

歴史

1904年、ウォレス・ウェイト、アーサー・ローズ、デイビッド・テイラーによって設立されたウェイトローズ・アンド・パートナーズは、西ロンドンのアクトンで小さな食料品店「ウェイト・ローズ・アンド・テイラー」としてスタートしました。[12]デイビッド・テイラーが事業から撤退した2年後の1908年、残された創業者の名前をとって「ウェイトローズ」という社名が採用されました。[13] 1937年、10店舗と160人の従業員を抱える同社は、ジョン・ルイス・パートナーシップに買収されました。[12] 1944年、パートナーシップはサウス・エセックスの食料品店スコフィールド・アンド・マーティンを買収しました。スコフィールド・アンド・マーティンはチェーン展開する12店舗を擁していました。[14]

1955年、ウェイトローズはロンドンのストレタムに最初のスーパーマーケット「ウェイトローズ」を開店し、1960年代にはロンドン全域とイングランド南東部に拡大を続けました。1970年代には、ハンプシャー、ベッドフォードシャー、エセックス、ケンブリッジシャーに支店を開設しました。2013年には、スコットランドのスターリングに最北の支店が開店し、2016年6月16日にはコーンウォールのトゥルーロに最南の支店が開店しました。[15]

21世紀初頭、ウェイトローズは拡大を続け、サマーフィールド[ 16] 、 モリソンズ[17]、ウールワース[18]から店舗を買収しました。

2009年、同社はアライアンス・ブーツ社と契約を結び、ブーツ社がウェイトローズの店舗でブランド薬局を運営し、また、ブーツ社がウェイトローズの食品を販売することになりました。[19]両社の提携は失敗に終わり、2012年に終了しました。その結果、ブーツ社はウェイトローズの製品をアイルランドの小売業者マスグレイブ社の スーパーバリューチェーンの商品に切り替えました。[20]

10年末の収益性の問題により、ジョン・ルイスは2018年にウェイトローズの5店舗を閉鎖し、2019年にはさらにウェイトローズの5店舗を他の小売業者に売却すると発表しました。[21]

ブランドとマーケティング

2003年のブランド変更前のウェイトローズのロゴ
2004年から2018年までのウェイトローズのロゴ

ウェイトローズは2008年から2015年までレディング・フットボール・クラブのスポンサーを務めたほか、 [22] 2013年から2016年の3年間はイングランド・クリケット・チームのスポンサーも務めた。[23]

2010年3月、ウェイトローズは、有名シェフのデリア・スミスとヘストン・ブルメンタールを起用した一連の広告を、印刷物、オンライン、全国テレビで公開した。[24]

2014年のイングランド対スリランカのテストマッチ中にヘディングリーで行われたウェイトローズの宣伝ブース

ウェイトローズ・ダッチー・オーガニック

1983年、ウェイトローズは大手スーパーマーケットチェーンとして初めてオーガニック食品を販売し、2008年にはオーガニック食品市場の18%のシェアを獲得しました。2009年9月、チャールズ3世が創業したオーガニック食品事業「ダッチー・オリジナルズ」は経営難に陥っていましたが、ウェイトローズによって救済されました。ウェイトローズは、この事業の独占販売契約と、チャールズ3世の慈善団体への少額の寄付に同意しました。[25] 2010年8月、ダッチー・シリーズは、ウェイトローズ（後にウェイトローズ・ダッチー・オーガニック）のブランド名で、多くの新商品とともに再発売されました。[26]

製品ラインナップ

  • エッセンシャル・ウェイトローズ：ウェイトローズは、日常の買い物ではなく特別な機会のための食品小売店と見なされるリスクを認識し、2009年3月に「エッセンシャル・ウェイトローズ」としてバリューラインを立ち上げました。マーケティングでは「期待通りの品質を、期待通りの価格で」というキャッチフレーズを使用しました。1,400点の製品がこのブランドで、シンプルな白を基調としたパッケージで販売されました。[27]一部の人々は、プロヴァンス風ラタトゥイユやリモンチェッロを使ったデザートなど、生活必需品ではない商品を販売していることを揶揄しました。しかし、このラインは大成功を収めました。2016年までに2,000点以上の商品を展開し、年間売上高は11億ポンドに達し、英国で10億ポンドを超える食品・飲料ブランドはわずか5つしかありませんでした。[28]
  • 1位のウェイトローズは、黒いパッケージの約650種類のプレミアムラインを揃えています。[29]
  • クックス・イングリディエンツは、カラフルなパッケージに入ったスパイス、ハーブ、関連製品です。[30]
  • ヘストン・フォー・ウェイトローズは、有名シェフのヘストン・ブルメンタールが開発したパイやケーキなどの調理済み食品のシリーズです。[31]

myWaitrose ロイヤルティカード

2011年後半、このスーパーマーケットは初のロイヤルティカード制度「myWaitrose」を導入しました。これは、Tesco ClubcardやNectarといったスーパーマーケットのロイヤルティ制度とは異なり、ポイントを貯めるのではなく、カード会員が限定コンテストや特典を利用できるというものでした。[32]

その後、カード会員には対象商品の10%割引に加え、店内での紅茶またはコーヒーの無料提供、対象新聞購入時の割引も開始されました。[33]元マネージングディレクターのマーク・プライス氏は、このサービスによってウェイトローズは英国で2番目に大きなコーヒー販売業者になったと述べ、他のロイヤルティポイント制度が意味をなさないことを示してくれた「驚異的な」対応だと評しました。彼はデイリー・テレグラフ紙にこう語っています。「コーヒーや新聞の無料提供は市場を混乱させるかもしれませんが、顧客が求めているのはまさにそれであり、ポイントではないと思います。そもそもポイントとは何でしょうか？意味がないと思います。ポイントには豊かさがなく、顧客との関わり方を変えれば測れるような親近感もありません。重要なのは、消費者が歴史的に何を重視していたかではなく、今日の消費者が何を重視しているかです。つまり、グリーンシールドスタンプやポイントは戦後の出来事への対応策だったのです…今の世界​​の状況はそうではないと思います。」[34]

デイリー・テレグラフは後に、ウェイトローズが「無料コーヒーの提供が間違った種類の顧客を引きつけていると主張する不満を持った中流階級の買い物客からの苦情」に直面していると報じた。[35]

価格マッチング

2010年、ウェイトローズはテスコと価格を合わせた価格保証を開始し、1,000品目の販売を開始しました。2012年には、このキャンペーンを7,000品目に拡大しました。[36]

ウェイトローズキッチン雑誌

2015年2月、ウェイトローズ・キッチン誌はイスラエル政府から提出された広告パンフレット「イスラエルの味」を掲載しました。この広告では、伝統的なアラブ料理がイスラエル料理として紹介されていました。この広告は、ウェイトローズに対するソーシャルメディア上の反発を引き起こしました。[37]

企業慣行

ウェイトローズの「コミュニティ・マターズ」チャリティトークン
クリスマス期間中にパトニーで顧客にサービスを提供するウェイトローズのカスタマーサービスパートナー

ウェイトローズとその関連ブランドは、ジョン・ルイス・パートナーシップ（JLP）が所有しており、JLP自体は「パートナー」によって所有されています。[38]「従業員」（パートナー）の株式はパートナーシップによって信託されており、個々のパートナーが株式を売却することはできません。パートナーへの経済的報酬は、JLPの年間利益に基づいて支払われるボーナスを通じて得られます。[39]そのため、パートナーは通常、年間給与の約10～20%を3月に一括で支払うパートナーシップボーナスを含む一定の福利厚生を受けています。[40]しかし、COVID-19パンデミックの間、パートナーシップボーナスは2020年度と2021年度の両方で停止され、多くのパートナーは自分たちの努力が認められていないと感じて憤慨しました。[41]

ウェイトローズは利益の一部を慈善団体に比例配分して寄付しており、各店舗は独自の慈善寄付を管理し、どの慈善団体を支援するかは地域レベルで決定されます。これは「コミュニティ・マターズ」と呼ばれるシステムで、顧客は寄付先を自由に選択できます。[42]

同社は2005年にウェイトローズ財団を設立し、南アフリカの果樹生産者に対し、教育、労働者向け施設、医療サービスなどへの資金提供を行いました。この基金は2009年にガーナ​​とケニアにも拡大されました。[43]

ショップ

伝統的に、ウェイトローズの支店は主にイングランド南東部とグレーター・ロンドンに集中しており、2003年でもイングランド最北の支店はノッティンガムシャーのニューアーク・オン・トレントにあった。[44]しかし、2000年代半ば以降、同社は北方およびスコットランドへの事業拡大を進め、状況は大きく変わった。現在、ウェイトローズの最北の店舗は2013年1月にオープンしたスターリングにある。ウェイトローズは2013年10月23日にクライド川沿いのヘレンズバラに300店舗目をオープンした。[45]

ウェイトローズの店舗規模は店舗によって大きく異なります。例えば、ロンドンのキングス・クロス駅にある最小の店舗「リトル・ウェイトローズ」 [ 46]は、売場面積がわずか2,500平方フィート（230平方メートル）です。 [47]

一部のウェイトローズ店舗には、店内で主に仕入れた温かい料理と冷たい料理を提供するレストランが併設されています。オンラインで入手できるmyWaitroseカードでは、商品をご購入いただくと、店内のセルフサービス機でホットドリンクが無料で提供されます。このサービスはCOVID-19パンデミックの影響で中止されていましたが、2023年2月よりコーヒーの提供が再開されています。[48] [49]

国際的には、ウェイトローズはアラブ首長国連邦ドバイのスピニーズとライセンス契約を結んでおり、スピニーズは専用支店2店舗を運営しており、最初の支店は2008年10月にドバイモールにオープンした。[50]アラブ首長国連邦では、ウェイトローズは王室であるマクトゥーム家の公式食料品供給業者である。[51]

コンビニエンスストアと小さなウェイトローズ

リーズ市中心部のランズ レーンにあるウェイトローズのコンビニエンス ストア
チェアムの小さなウェイトローズショップ

ウェイトローズは2008年7月にコンビニエンスストア分野への進出を発表し[52] 、同年12月にノッティンガムに最初のコンビニエンスストアをオープンした[53] 。 2009年9月には、このコンセプトを大規模に展開し、5年から10年かけて最大300店舗をオープンする計画が発表された。新部門は2層構造で運営され、大半の店舗は2,500～3,000平方フィート（230～280平方メートル）の売場面積で、一部は5,000～7,000平方フィート（460～650平方メートル）のより広い売場面積で営業する予定である[54] 。より小規模な売場面積の店舗に「リトル・ウェイトローズ」の看板を試験的に設置することで、コンビニエンスストア全体または一部店舗のブランド差別化につながる可能性がある[55] 。

シェルは英国内の特定のガソリンスタンドでリトルウェイトローズ店舗を運営している。[56]

2024年8月、ウェイトローズは今後5年間で100店舗の新しいコンビニエンスストアをオープンする計画を発表した。[57]

ウェルカムブレイク

2009年5月、ウェイトローズは高速道路サービスステーション運営会社のウェルカムブレイクとフランチャイズ契約を開始した。[58]

閉店・売却店舗

ウェイトローズは2018年に英国でコンビニエンスストア4店舗とスーパーマーケット1店舗を閉鎖した。[59]これに続き、2019年にはさらに12店舗の閉鎖が発表された。[60] [61] 2020年9月には、カルディコット、イプスウィッチ、シュルーズベリー、ウルヴァーハンプトンのさらに4店舗が閉店すると発表され、最後の1店舗はテスコに売却された。[62]

2014

2015

2016

2017

2018

2019年春

2019年秋

2020年春

2020年秋

2022

オンラインでの存在感

オカド

2000年4月、オンライン食品小売業者オカドが立ち上げられたが、オカドのサービスはイギリスの特定の地域でのみ利用可能であった。ジョン・ルイス・パートナーシップは2000年10月に主要サプライヤー兼共同所有者として参加したが、両者の関係は2002年1月に正式に始まった。2020年8月、ウェイトローズはオカドとの事業を停止すると発表し、これは2020年9月1日に終了した。オカドはウェイトローズのライバル店であるマークス＆スペンサーと提携した。[64] 2010年に契約が修正され、オカドに製品を供給する10年間の契約となった。[65] 2011年2月、ジョン・ルイス年金信託は保有していたオカド株を売却した。[66]

Waitrose.com

ウェイトローズは独自の配達サービス「Waitrose.com」（旧称WaitroseDeliver）を運営しています。これは当初、一部の店舗でのみ利用可能で、インターネットで注文された商品を地元の支店から配達するサービスでした。Waitrose.comは、通常のオンライン食料品ショッピングに加え、ウェイトローズの特別注文食品およびケーキサービス「Waitrose Entertaining」のオンライン注文システムも提供しています。ウェイトローズは2009年5月以降、スーパーマーケットとして初めて配達料金を廃止しました。[67]

2011年10月、ウェイトローズは西ロンドンのアクトンに「ドットコム・フルフィルメント・センター」を開設しました。ここは元の店舗からわずか3.2kmほどの場所です。この店舗は200人以上のパートナーを雇用し、専用サイトからロンドン西部と中央部のほぼ全域にウェイトローズのインターネット食品配達サービスを提供しています。この店舗は一般公開されていませんが、通常の店舗と同様のレイアウトで、通常のウェイトローズ・スーパーマーケットと同様にサービスカウンターも設置されています。[68]

2020年3月、ウェイトローズは、2020年9月にオカドとの分割に備えて、英国全土のさらに24店舗にWaitrose.comのオンライン配達サービスを追加すると発表した。[69]

動物福祉

2020年、ヨークシャーにある農場で、ウェイトローズ、テスコ、セインズベリー、オカドに牛乳を供給していた農場で、潜入捜査による映像が撮影されました。映像には、ヤギが極めて劣悪な扱いを受けている様子が映っていました。ウェイトローズは映像が公開されるとすぐに、この農場のブランドを停止しました。[70]

2022年、ウェイトローズは養鶏場の鶏のより倫理的な扱いと屠殺を求める「ベターチキン・コミットメント（BCC）」に署名しました。同社は2025年9月までにBCCの福祉基準を完全に満たすことを約束しています。 [71]

ウェイトローズは2023年以降、サプライヤーと協力し、養殖エビのより人道的な屠殺方法として、窒息や氷スラリーへの浸漬といった従来の方法に代わる電気スタンニングを試験的に導入しています。同社は2025年、国際動物福祉評議会（ICAW）との協議を経て、2026年末までに養殖エビのサプライチェーン全体で電気スタンニングを導入する計画を発表しました。また、ウェイトローズはサプライチェーンにおけるエビの眼柄切除も段階的に廃止しています。[72]

2024年、ウェイトローズは、コンパッション・イン・ワールド・ファーミングが組織し、アルディ、コープ、M&S、モリソンズなどが署名した書簡に署名した。この書簡では、英国政府に対し、英国および英国からの輸入において、産卵鶏のケージ使用を禁止するよう求めている。 [73]ウェイトローズは、自社の卵は100%放し飼いであると述べている。[74]

受賞と称賛

ウェイトローズは数々の賞を受賞しています。同社のワインは、デキャンター誌や国際ワイン・アンド・スピリッツ・コンペティションから賞を受賞しています。[75] [76]また、このスーパーマーケットチェーンは、小売サービスにおいても、Which?誌などから賞を受賞しています。[77] [78] [79] [80] [81] コンパッション・イン・ワールド・ファーミングとRSPCAは、ウェイトローズに動物福祉賞を授与しています。[82] [83]

参照

参考文献

  1. ^ abc 「Annual Report 2023/24」（PDF） . ジョン・ルイス・パートナーシップ. 2024年8月24日閲覧。
  2. ^ 「Waitrose Limited 概要 - 企業情報の検索と更新 - Gov.uk」Companies House 1908年9月3日. 2025年2月8日閲覧。
  3. ^ 「John Lewis Partnership - Who We Are」www.johnlewispartnership.co.uk . 2024年8月8日閲覧。
  4. ^ 「本社について | John Lewis Partnership Careers」JLPJobs.com . 2025年2月9日閲覧。
  5. ^ 「ジョン・ルイス・パートナーシップ - 私たちについて」ジョン・ルイス・パートナーシップ. 2023年4月20日閲覧。
  6. ^ “Waitrose”. John Lewis Partnership . John Lewis Partnership plc. 2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月27日閲覧。
  7. ^ Ruddick, Graham (2013年12月27日). 「Waitroseの『高級』イメージを変える」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月8日閲覧。
  8. ^ ウッド、ゾーイ（2011年6月29日）「ウェイトローズかリドルか？分断された英国の買い物客、スーパーマーケットのお得さを比較」ガーディアン紙（ロンドン）。 2014年1月8日閲覧。
  9. ^ 「スーパーマーケット戦争：高級スーパーマーケットのウェイトローズがストーク・ニューイントンに支店開設を希望」ハックニー・シチズン、2013年9月18日。 2014年1月8日閲覧。
  10. ^ ジョーンズ、スティーブン（2024年5月13日）「ウェイトローズ、トワイニングス、フォートナム＆メイソンが新たな王室御用達を授与」ザ・グローサー誌。 2025年7月23日閲覧。
  11. ^ 「Waitrose Ltd」.ロイヤル・ワラント・ホルダーズ・アソシエーション. 2025年7月23日閲覧。
  12. ^ ab 「会社沿革」。ウェイトローズ。 2009年2月25日閲覧。
  13. ^ “Founders”. Ciao. 2010年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月25日閲覧。
  14. ^ 「リンダ・モロニーによる小規模食品チェーンの買収 – Waitrosememorystore.co.uk」2016年3月31日閲覧。
  15. ^ 「WaitroseとGreat Cornish Food Shopがオープン、エキサイティングな時代」West Briton . 2016年6月16日. 2016年6月16日閲覧。[永久リンク切れ]
  16. ^ 「サマーフィールドが店舗を売却」BBCニュース、2000年1月26日。 2009年2月25日閲覧。
  17. ^ Finch, Julia (2004年3月26日). 「WaitroseがSafewayの旧店舗を買収」. The Guardian . ロンドン. 2009年2月25日閲覧。
  18. ^ フィンチ、ジュリア（2008年6月19日）「ウーリーズは終わったのか？」ガーディアン紙、ロンドン。 2009年2月25日閲覧。
  19. ^ クリービー、ジェニファー（2009年9月24日）「ウェイトローズ、コンビニエンスストア市場を追及し、ブーツUKと契約」リテールウィーク誌。 2012年12月25日閲覧。
  20. ^ Zuke, Elinor (2012年8月30日). 「Waitroseの裁判が失敗に終わった後、BootsはMusgraveに頼る」The Grocer . 2012年12月25日閲覧。
  21. ^ Sarah Butler (2019年3月7日). 「ジョン・ルイス、従業員ボーナスを1953年以来最低水準に削減」. The Guardian .
  22. ^ 「ウェイトローズ、ロイヤルズとの契約更新を確定」www.readingfc.co.uk . 2016年5月23日閲覧。
  23. ^ カンシアン、ダン（2016年2月12日）「ECB、重要なウィケットを失う。ウェイトローズはスポンサー契約を更新しないと発表」International Business Times UK . 2016年5月23日閲覧。
  24. ^ 「ウェイトローズのヘストン・ブルメンタールとデリア・スミスの広告が禁止される」ガーディアン、2010年10月20日。 2021年10月18日閲覧。
  25. ^ スミザーズ、レベッカ（2009年9月10日）「ウェイトローズ、チャールズ皇太子のダッチー・オリジナルズ食品会社と契約」ガーディアン紙（ロンドン） 2010年5月27日閲覧。
  26. ^ 「英国オーガニック食品の新たな一面」Duchy Originals、2010年8月2日。2010年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月5日閲覧。
  27. ^ 「2010年：ウェイトローズ、ブランド拡張 - ケーススタディ」マーケティング協会、2012年6月9日。 2017年1月23日閲覧。
  28. ^ ハリー・ワロップ（2016年4月1日）「なぜウェイトローズは初のプレミアムレンジを発売するのか」『ザ・テレグラフ』。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
  29. ^ ヘガーティ、ロナン. 「ウェイトローズ、プレミアムNo.1シリーズを刷新、200製品を追加」.ザ・グローサー.
  30. ^ フェイスフル、マーク（2022年8月23日）「ウェイトローズ、Tik TokにインスパイアされたシェフのためにCooks' Ingredientsシリーズを強化 - Retail Gazette」www.retailgazette.co.uk。
  31. ^ 「ウェイトローズ、ヘストン・ブルメンタールの『レンジ』を発売」マーケティング・ウィーク、2010年7月16日。
  32. ^ 「ウェイトローズ、戦略的転換の一環として初のロイヤルティカードを発表」マーケティングマガジン、ヘイマーケット。 2013年12月27日閲覧。
  33. ^ 「Waitrose、myWaitroseカード会員向けに10%オフセールを拡大」The Grocer . William Reed Business Media . 2013年12月27日閲覧。
  34. ^ Ruddick, Graham (2013年12月27日). 「Waitroseの社長、意味のないロイヤルティカードを攻撃」 . The Daily Telegraph . ロンドン. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  35. ^ ゴスデン、エミリー（2013年12月30日） 「無料コーヒーが『間違った種類の顧客』を惹きつけ、ウェイトローズは『中流階級の反発』に直面」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月30日閲覧。
  36. ^ ウッド、ゾーイ（2012年5月2日）「ウェイトローズ、テスコ価格に匹敵する『決して故意に安売りしない』という誓約」ガーディアン紙、ロンドン。 2015年4月2日閲覧。
  37. ^ Wheaton, Oliver (2015年3月16日). 「WaitroseはTaste of Israelの広告掲​​載で打撃を受けている」Metro . 2015年4月11日閲覧。
  38. ^ Piercy, Grace (2025年6月12日). 「WaitroseとJohn Lewisが英国店舗の大幅な変更を発表」Express.co.uk . 2025年8月16日閲覧。
  39. ^サラマン、グレアム、ストーリー、ジョン（2016年）。「より良いビジネスのやり方とは？ 」オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198782827. 2019年1月13日閲覧。
  40. ^ 「ジョン・ルイスの利益とボーナスが増加」BBCニュース、2008年3月6日。 2016年8月14日閲覧。
  41. ^ 「ジョン・ルイスの利益とボーナスが削減」スカイニュース2020年9月17日. 2021年11月20日閲覧。
  42. ^ “Raising Money For Charity”. Waitrose. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧。
  43. ^ “Waitrose Foundation”. Waitrose. 2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月7日閲覧。
  44. ^ 「Waitrose MBA研修生ガイド：主要な経営上の決定事項」（PDF） www.andidas.com 2003年3月2015年12月21日閲覧。
  45. ^ 「ウェイトローズ、スコットランドに5号店をオープン」スコットランド・フード・アンド・ドリンク誌。 2013年3月29日閲覧。
  46. ^ 「ウェイトローズ、初の駅前支店をオープン」（プレスリリース）ウェイトローズ・メディアセンター、2014年8月19日。 2015年12月27日閲覧。
  47. ^ ティファニー・ホランド (2014年8月19日). 「写真で見る：ウェイトローズ、ロンドンのキングスクロス駅に初の駅ナカ店をオープン」 .リテールウィーク. 2015年12月27日閲覧。
  48. ^ 「ウェイトローズ、一部店舗で無料コーヒーの試験的復活を実施」BBC 2022年3月10日. 2022年5月2日閲覧。
  49. ^ マリアンヌ・カルナン (2018年4月10日). 「ウェイトローズ、カフェでの無料ホットドリンク提供を終了、使い捨てテイクアウトカップを廃止へ」.ザ・グローサー.
  50. ^ 「ウェイトローズ、ドバイで海外初出店へ」ロイター2007年12月31日. 2009年2月25日閲覧。
  51. ^ グレモー、リニー（2023年）『世界はモールだ』アルバータ大学出版局（2023年9月26日発行）。106  ～ 107頁。ISBN 9781772127126。
  52. ^ トンプソン、ジェームズ（2008年7月9日）「ウェイトローズ、270億ポンド規模の市場獲得を目指しコンビニエンスストアをオープン」インディペンデント紙、ロンドン。
  53. ^ 「Waitrose初のコンビニエンスストアが営業開始」supermarket.co.uk 2008年12月11日. 2011年6月5日閲覧。
  54. ^ フィンチ、ジュリア、ウェアデン、グレアム（2009年9月24日）「ウェイトローズ、300店舗規模のコンビニエンスストア網を開設へ」ガーディアン紙、ロンドン。 2011年6月5日閲覧。
  55. ^ 「リトル・ウェイトローズがロンドンにオープン」。2011年6月5日閲覧。
  56. ^ 「リトル・ウェイトローズ＆パートナーズ」シェル. 2022年5月2日閲覧。
  57. ^ 「ウェイトローズ、コンビニエンスストア100店を新規オープン」BBCニュース。 2024年8月21日閲覧。
  58. ^ 「Waitrose、Welcome Breakと初のフランチャイズ契約を締結」Waitrose Press Office. 2009年4月1日. 2009年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月3日閲覧。
  59. ^ Sarah Butlerと代理店（2018年6月27日）「ジョン・ルイスが利益に関する警告を出した後、ウェイトローズ5店舗が閉店へ」ガーディアン紙。 2019年9月26日閲覧。
  60. ^ エリアス・ジャシャン（2019年3月7日）「ウェイトローズが5店舗閉鎖を発表、440人の雇用が危ぶまれる」リテール・ガゼット。 2019年9月26日閲覧。
  61. ^ Sahar Nazir (2019年7月19日). 「Waitrose、7店舗閉鎖へ、677人の雇用が失われる恐れ」Retail Gazette . 2019年9月26日閲覧。
  62. ^ 「ウェイトローズ、4店舗の閉鎖を発表」BBC、2020年9月16日。 2021年10月18日閲覧。
  63. ^ 「支店閉鎖のお知らせ」2020年3月25日。
  64. ^ バトラー、サラ (2020年9月1日). 「オカドM&Sの配達初日、キャンセルで台無し」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年7月23日閲覧。
  65. ^ 「WaitroseとOcadoが新たな10年間のブランドおよび調達契約を発表」John Lewis Partnership. 2010年5月10日. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月7日閲覧。
  66. ^ 「ジョン・ルイスの株式売却後、オカド株が下落」BBCニュース、2011年2月11日。 2011年3月7日閲覧。
  67. ^ “WaitroseDeliver”. Waitrose. 2007年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  68. ^ “The Waitrose Press Centre Waitrose dotcom fulfilment centre opens in London”. Waitrose.presscentre.com. 2013年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月25日閲覧。
  69. ^ Wells, Liz (2020年3月2日). 「Waitroseがオンライン配送ネットワークを拡大」. Talking Retail . 2020年3月4日閲覧。
  70. ^ 「大手スーパーに牛乳を供給している農場で、ヤギが殴られ、足が不自由になる」インディペンデント紙（2020年7月29日） 。 2024年11月16日閲覧。
  71. ^ 「鶏肉への取り組みが縮小する中、動物福祉基準は依然として懸念材料」www.ingredientsnetwork.com . 2025年4月25日閲覧。
  72. ^ アンゴード＝トーマス、ジョン（2025年2月15日）「ウェイトローズ、窒息死養殖エビの販売を中止へ。活動家らは痛みを感じている」ガーディアン紙。
  73. ^ 「大手スーパーマーケット、英国産鶏用ケージ禁止の呼びかけを支持」インディペンデント紙、2024年11月27日。 2025年11月7日閲覧。
  74. ^ 「About Our Hens」 . 2025年11月7日閲覧。
  75. ^ “Waitrose Wins Wine Award Grand Slam”. 2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月1日閲覧。
  76. ^ 「Decanter World Wine Awards、Waitroseに最優秀賞を授与」Decanter、2007年9月5日。2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月25日閲覧。
  77. ^ 「Which? 誌が選ぶトップショップ、ウェイトローズとジョン・ルイス」Webwire 2009年2月25日閲覧。
  78. ^ “Re:Fresh Awards Winners 2006”. Re:Fresh. 2006年5月11日. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧。
  79. ^ “Re:Fresh Awards Winners 2007”. Re:Fresh. 2007年5月10日. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧。
  80. ^ 「ウェイトローズが調査でトップ、テスコは最低評価」2013年2月20日。 2015年3月10日閲覧。
  81. ^ キャロライン・モーティマー (2016年1月1日). 「英国で最もお得なスーパーマーケット：ウェイトローズがWhich?の自社ブランド製品ベストバイランキングでトップに」.インディペンデント. 2016年1月1日閲覧。
  82. ^ “Past Winners 2007”. RSPCA. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月25日閲覧。
  83. ^ 「ウェイトローズ、福祉活動で世界農業コンパッション賞のダブルタイトルを獲得」。2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月1日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Waitroseに関連するメディアがあります。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waitrose&oldid=1329671322」より取得