| ワジュ・アル・カマル | |
|---|---|
| وجه القمر | |
| 主演 | ファテン・ハママ・ガミル・ラティブ・アーメド・ラムジー |
| 原産国 | エジプト |
| 元の言語 | アラビア語 |
| エピソード数 | 18話 |
| 生産 | |
| 生産拠点 | カイロ、エジプト |
| カメラのセットアップ | マルチカメラ |
| 実行時間 | 40~42分 |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 2000年11月 ~12月(2000-11)(2000-12年) |
『ワゲ・エル・カマル』 (アラビア語: وجه القمر、月の顔)は、2001年のエジプトのメロドラマミニシリーズである。ラマダン月に23のアラビア語テレビチャンネルで放送された。このシリーズは、主にエジプト人女優ファテン・ハママの復帰を記念するものだったため、メディアで大々的に宣伝された。35日間毎日1話が放送された。アデル・エル・アサールが監督し、マグダ・カヤララが脚本を担当した。 [ 1 ]このシリーズは、2001年のエジプト・ラジオ・テレビ・フェスティバルで最優秀シリーズ賞を受賞した。 [ 2 ]
イブティッサム・アル=ボスタニーはテレビ司会者で、恵まれた裕福な家庭に生まれました。夫のカリム・アブル=エズは成功した実業家で、3人の子供たち、イブティッサムの前妻との間に生まれたサラとサマ、そしてワエルは皆、聡明で野心的な子供たちです。ある日、イブティッサムの長らく行方不明だった夫ムスタファ・クーラが突然現れ、この完璧な生活を台無しにしてしまうのです。彼は結局、死んでいなかったのです。ムスタファは、二人が関わっていた武器取引が失敗に終わった際に、カリムに殺された、あるいは殺されたと思ったのだと主張します。彼は逃げることができたのです。そもそもイブティッサムは、カリムとムスタファが知り合いだったことすら知りませんでした。[ 3 ]
イブティッサムは、ムスタファがまた姿を消して自分たちを放っておいてくれることを期待し、ムスタファの再登場を家族に隠そうとする。カリムはイブティッサムの二人の娘を自分の娘のように育てたのだ。しかし、ムスタファの再登場は彼女と家族の間に亀裂を生じさせ、誰もが何かがおかしいと感じている。ムスタファはサマとサラの人生に干渉しようと躍起になる。サラの場合、ムスタファはサラに婚約者が盗品を扱う奇妙な人物であることを明かし、婚約者が故意に彼女の車に貴重な遺物を置き去りにしてサラが逮捕された際には、弁護士が釈放を手助けする。サマの場合、ムスタファはイブティッサムに、サマのボーイフレンドであるポップスターのハシェムを拒絶するのをやめるよう助言する。ハシェムは良い人だとイブティッサムは知ることになる。二人はムスタファと会うが、イブティッサムに彼が誰なのか尋ねるたびに、彼女は彼のことを知らないと否定する。[ 3 ]
ムスタファは必死にイブティッサムを取り戻そうとする。カリムがまだ生きているため、イブティッサムとの結婚は無効であることを証明するために法廷に赴く。しかし、本当に自分であることを証明するためには、証人や彼を知る人々に、法廷で自分が主張する人物であることを宣誓してもらわなければならない。しかし、カリムは常に彼らに先回りして出廷を阻止しようとする。法廷で宣誓することで、イブティッサムを救うことができるのは、そして同時に自らの結婚生活も破綻させることになるイブティッサムだけだった。サラとサマムは、ムスタファが実は長らく行方不明だった父親であることを知る。サラは夢中になり、彼と一緒に暮らすために家を出る。サマムは少し動揺するが、やがて納得する。事態をさらに複雑にするのは、ムスタファが白血病で死にかけており、骨髄移植を必要としていることだ。サラは献身的にこの移植手術に協力する。ムスタファの担当医である若い男は感銘を受け、サラに結婚を申し込む。サラはそれを承諾する。[ 3 ]
これらすべてがシリーズ最終回の舞台となり、サラの結婚式で最高潮を迎える。イブティッサムはカリムに結婚式に一緒に行こうと誘う。カリムはかつての友人であり現在の敵でもある人物と顔を合わせたくないため断る。結婚式の最中、ムスタファは気分が悪くなりホテルの部屋に戻る。カリムが結婚式に現れ、イブティッサムはムスタファに会いに行くように言う。二人は暗いホテルの部屋で会い、ついにお互いの汚れた過去と向き合う。ムスタファはカリムになぜイブティッサムと結婚したのかと尋ねる。カリムは彼女を愛していたと答える。ムスタファは気を失う。彼は戻ってきた目的を達成した。彼は再び娘の人生の一部となり、妻が安らかに眠っていると確信している。カリムはムスタファを病院に連れて行き、生きているムスタファを見た最後の人物となる。[ 3 ]
数年後、番組の最終シーンでは、家族全員が以前と同じようにイフタール(ラマダンの朝食)のためにテーブルに集まり、幸せそうに過ごしている。ただし、家族には新しいメンバー、医師とサラの生まれたばかりの息子、ムスタファが加わっている。[ 3 ]
このシリーズは人気を博し成功を収めたものの、批判もいくつかありました。[ 4 ]このシリーズは説教臭く道徳的すぎると批判されました。サウト・アル・ウマの記事では、「途中で忘れ去られ、チャンネル1で放映された教育番組」と評されています。[ 4 ]
ハママ自身も批判の対象となった。アル・ワフド紙は次のように報じた。
「ファテンが現れるたびに雲、あるいは霧が現れ、多くの人がテレビに何か問題があると思ったほどです。」[ 4 ]
上で言及した同じソート・アル・ウンマの記事は次のように書いています。
「ファテン・ハママは長い間練習を休んでいたサッカー選手のようだ…筋肉は硬直し、膝はガクガク、胸は弱り果て、もはや自分のゴール以外ではゴールを決めることができない。」[ 4 ]