| 人口の多い地域 | |
|---|---|
| スリランカ | |
| 言語 | |
| シンハラ語 | |
| 宗教 | |
主に: 上座部仏教 | |
| 関連する民族グループ | |
| シンハラ人、南アジア民族 |
ワラウワまたはワラワは、スリランカにおける先住民族の領主が所有する封建時代／植民地時代の荘園を指します。また、植民地時代に存在した封建的な社会制度を指すこともあります。
ワラウワ（walauwa）という用語は、タミル語の「valavu」に由来する。「valavu 」は敷地や庭園を意味し、暗黙のうちに貴族的な意味合いを持つ大きな家を指す。[要出典]シンハラ人の社会階層におけるワラウワの頂点は、ワサラ・ワラウワである。「ワサラ」は「住居」を意味する「ワササタナ」に由来する。シンハラ人の社会階層において、ワサラ・ワラウワは通常、ムダリヤール（mudaliyar）の祖先の住居を指す。
ワラウワの様式、優雅さ、そして独自性は、個々の家族の経済力や村や地域の社会構造によって様々です。多くのワラウワは、植民地時代以前の伝統的なセイロン建築の特徴に加え、オランダ、そしてその後の植民地時代の影響も取り入れています。ワラウワは通常、ベランダで繋がれた複数の建物と、中庭（メダミドゥラ）で構成されており、家族の私生活と村長の公務を隔てていました。
ワラウワは伝統的に、キャンディの王室の一員である廷臣（ラダラ）の住居と結び付けられていました。イギリスによるキャンディ王国の解体に伴い、植民地時代の同等の住居に取って代わられました。 [3] [4]
スリランカ、ランブカナのミードゥマ・ワラウワの居間
カンディアン・ワラウワス
セイロンのカンディアン王国には19の主要なワラウワが存在しました。（アルファベット順）[5]
- アラポラ・ワラウワ（取り壊し）
- デヒガマ・ワラウワ（解体済み - 中央財務ビル）
- ダレウェ・ワラウワ（クイーンズ・ホテルの一部）
- ドゥヌウィラ・ワラウワ（現在はキャンディ市庁舎）
- エヘレポラ・ワラウワ（旧ボガンバラ留置センター）
- アレポラ・ワラウワ
- エラワワラ・ワラウワ
- ガルポタウェラ・ワラウワ
- カプワッテ・ワラウワ
- マンピティヤ ワラウワ (ロイヤル バー アンド ホテル)
- ミーガステンナ・ワラウワ
- モラダンダ・ワラウワ
- マドゥガッレ ワラウワ (取り壊された)
- モリゴダ ワラウワ (取り壊された)
- ヌガウェラ・ワラウワ（マナーハウス）[6]
- ピラマタラワ ワラウワ (大統領官邸)
- ラトワッテ・ワラウワ（チャンドラ・シルク・ハウス）
カンディアン王国の他の著名なワラウワ
キャンディ、スリランカ
コロンヌ、スリランカ
トゥンパネ、スリランカ
- アングナウェラ ワラウワ、ペラデニヤ[7]
- デルデニヤ ワラウワ、ヤティヌワラ[8]
- エラパサ ワラウワ、ラスナプラ[9] [10]
- マドゥワンウェラ ワラワ、コロンヌ[11]
- マハウェラテンネ ワラウワ、バランゴダ[12]
- ウェリビタはワラウワ、トゥンパネ[13] [14]
- パラナガマ ワラウワ、パラナガマ、ウェッテワ、ガラゲダラ
- ランワラ・ワラウワ、ニヤンゴダ
- エラパサ ワラウワ、ラスナプラ[9] [10]
- アムヌガマ ワラウワ (コベカドゥワ)
- タンバガムワ ワラウワ、アタ カラン コララヤ、ラトゥナプラ
サタラ コラーレ ワラウワス (ケーガッラ地区)
セイロンのサタラ・コラレには、サタラ・コラレ・ヴィッティ・グランタによると、30の主要なワラウワが存在しました。アルファベット順に並べられています。
- アルデニヤ・ワラウワ
- アルト・ヌワラ・ワラウワ
- アラウパラ・ワラウワ
- アスマダラ・ワラウワ
- アラチ・ワラウワ
- アトゥルパナ・ワラウワ
- バミニワッタ・ワラウワ
- ドダムタレ・ワラウワ
- エダンドゥワワ・ワラウワ
- Mapitigama Mahawaththa Walauwa、メーデニヤ、ケーガッラ
- ハラギリヤ・ワラウワ
- ハンダガマ・ワラウワ
- ハリガラ・ワラウワ
- カディガムワ・ワラウワ
- カッパゴダ・ワラウワ
- ケンピティヤ・ワラウワ
- ケペティポラ・ワラウワ
- コタガマ・ワラウワ
- クンバル・オルワ・ワラウワ
- クンバルディウェラ・ワラウワ
- ルーケ・ワラウワ
- マダナ・ワラウワ
- マハンテガマ・ワラウワ
- マカダワラ・メデワッテ・ワラウワ
- モリゴダ・ワラウワ
- マルパンデニヤ ワラウワ (スリワルダナ ワラウワ)
- ナワ・ウハンゴダ・ワラウワ
- ポルガスデニヤ・ワラウワ
- ランコスディウェラ・ワラウワ[15] [16]
- ウダッタヴァン・ワラウワ
- ヴァリマンヌ・ワラウワ
- ワルガマ・ワラウワ
- アトゥルパネ ワラウワ ミーピティヤ ケーガッレ
サット コラーレ ワラウワス (クルネガラ地区)
- カウドゥムンナ ワラワ (エヘレポラ アディガルの親戚に属していた)
- ボゴラガマ・ワラウワ
- カトゥピティヤ・ワラウワ
- ゴパラワ・ワラウワ
- ダンゴレ・ワラウワ、ボヤガネ
- パリパナ・ワラウワ
- バララ・ワラウワ
- モラゴラガマ・ワラウワ
- レカワ・ワラウワ
- ララパナワ・ワラウワ
- ムーネマル・ワラウワ
- シリガラ・ワラウワ
- ガラバダ・ワラウワ
- ドダムクンブラ・ワラウワ
- シンガギリヤ・ワラワ
- ウェラゲダラ・ワラウワ
- ウェスウェ・ワラウワ
- ガジャマダラ・ワラウワ
- ペラガセラ・コラレ・ワラウワ
- ガルワラマ・ワラウワ
- マハゲダラ・ワラウワ
- イハラ・ワラウワ（ボヤワラナ）
- ウェレ・ワラウワ（ボヤワラナ）
- ボヤワラナ・ワラウワ
- モネクラメ・ワラウワ
- カラピティエ・ワラウワ
- ガルゴムウェ・ワラウワ
- マドゥラウェ・ワラウワ
- ラスメール・ワラウワ
- ワディガマンガワ・ワラウワ
- ウェウェルワラ・ワラウワ
- ゴダウィタ・ワラウワ
- カドゥルガシェナ テンナクーン ワラウワ
- フヌクンブレ・ワラウワ
- ウドゥガマ・ワラウワ
- アサパトゥウェ・ワラウワ
- ガジャマダラ・ワラウワ
- ウェダンデ・ワラウワ、デマタルワ
著名なコロンボワラウは1800年代初頭に建てられました
- ワサラ ワラウワ (ティレケラトネ アベイセケレ家に属していた。著名な居住者はゲート ムダリヤルのドン ヨハネス ティレケラトネ アベイセケレとその息子ジョン アブラハム ティレケラトネ アベイセケレ、1911 年に死亡したコロンボ ムダリヤル)
- アタパットゥ ワラウワ、コタヘナ (セネウィラトネ ペレラ ウィジェグーンワルデナに所属。著名な居住者はムダリヤール ヘンリー アロイシウス セネウィラトネ ペレラ ウィジェグーンワルデナ、アタパットゥ ムアダリヤ コロンボ)
- マルワッテ・ワラウワ、グランドパス（ゴミス・アベヤシンハ・ウィーラクーン家に属していた。著名な居住者はムダリヤールのシモン・ゴミス・アベヤシンハ・ウィーラクーンとその息子のジェラルド・ゴミス・ウィジャエシンハ・ウィーラクーン、バスナヤケ・ムダリヤル）
著名な低地ワラウワ族
カンディアン王国以外にも、セイロン南部には多くの著名なワラウワが存在しました。これらのワラウワは、スリランカ、ポルトガル、オランダ、イギリスの建築様式が融合したものでした。
- アマラスリヤ ワラウワ、ウナワトゥナ[17] [18]
- アメラシンゲ ワラワ、ハバラドゥワ
- アメラシンゲ・ワルワ、ウナワトゥナ
- アタパットゥ ワラワ、ゴール[19] [20]
- バガタレ ワラウワ、コロンボ 3 [21] [22]
- ベスメ・ワラワ、ウェハラ[23]
- ボラルゴダ・ワラワ[24]
- ボタレ ワラワ、ミリガマ[25] [26]
- シュヴァリアール・ワラウワ、モラトゥワ[27] [28]
- クローズンバーグ・ワラウワ、ガレ[29]
- ガンダーラ ワラウワ[30] [31] [32]
- ホラゴラ・ワラウワ、アッタナガラ[33]
- イハラ・ワラウワ、コッテ[34]
- ジャヤシンゲ・ワラウワ、エカラ
- カタルワ アタダヘワッテ、オビエセケレ マハ ワラワ[35]
- カルタラ マハ ワラウワ[31] [36] [37] [38]
- カンダワラ・ワルワ、ラトマラナ
- コタラワラ・ワラワ
- マハ・カッピーナ・ワラウワ、バラピティヤ[39]
- マハウェラテンネ ワラウワ (バランゴダ)
- マンディヤゴダ ラトナシンゲ ワラウワ (ベリアッタ)
- モラトゥワ・ワラウワ[40] [41]
- マタラ・マハ・ワラウワ
- ナクルガムワ ワラワ、ベリアッタ
- オビエセケレ ワラワ、コロンボ 7
- パハラ ワラウワ、バラック ストリート、ハンバントタ
- パティカラ ワサラ ワラウワ、ワドゥワ
- パンチ カッチェリヤ ワラウワ、ポトゥピティヤ
- ラトナギリ ワラワ、ボラレスガムワ
- レジーナ・ワラウワ、コロンボ7
- スセウ・ワラウワ・モリゴダ
- ウダハ・ワラウワ、ガルキサ[42]
- ウダ ワルワ、バラック ストリート、ハンバントタ
- ワサラ・ワラウワ、パナドゥラ[43]
- Wasala Walauwa、テラス ストリート、ハンバントタ
- ウィクラマスリヤ ワラウワ、カタルワ[44] [45]
衰退と現状
「ワラウワ」という言葉はシンハラ語に由来するものではなく、最初からシンハラ語であったかどうかは定かではありませんが、タミル語の「ワロー」から派生した可能性があります。シンハラ語では、「邸宅」を意味する単数形の「ワロー」ではなく、複数形の音になります。シンハラ語の代表的な用語は「マハ・ゲダーラ」です。「ワラウワ」の英語は「マナー」または「マナーハウス」で、土地付きの大きな家を指します。ワラウワ家とその所有者は、所有する広大な土地と領地によって生活していました。これらの土地は、国王からの土地の授与（シンハラ王国の建国からカンディヤ時代まで）、政府の奉仕（植民地時代）、あるいは成功した事業によって取得され、何世代にもわたって受け継がれてきました。彼らの所有者はセイロンの地主階級であり、権力と富の地位を得ていました。これらのワラウワ、特にカンディアン・ワラウワの顕著な特徴は、「メダミドゥラ」として知られる内部のオープンスペース／庭園でした。ワラウワについては別の説もあります。「ワラヴム」とは、裁きが下される場所を意味します。ワラウワに居住する人々は、シンハラ語または英語による王の勅令によって与えられた権限に基づき、人々を裁く権限を持っていました。古いワラウワは、王が一定の制限や法律を定めていたため、屋根が瓦葺きでもなく、それほど大きくもなく、華麗な装飾も施されていませんでした。王の管轄外、あるいはカンディアン王国の滅亡後に建てられたワラウワの多くは、スリランカや南インド以外の地域からの影響を色濃く残し、大きく華麗な建物となりました。19世紀後半になると、都市部ではワラウワに代わる邸宅が建てられるようになりました。一般の人々からはワラウワと呼ばれていましたが、所有者は通常、現代的な名前で呼んでいました。キャンディアン地域とローカントリー地域には、ワラウワではない比較的新しい建築の大邸宅が数多く存在します。しかし、独立後、専門職と企業家精神に基づく強力な中流階級の台頭により、この状況は変化しました。エリート層は政治サイクルにおいて大きな権力を握っていました。最も大きな変化は、1970年代に実施された社会主義的な土地改革によって起こりました。この改革により、個人の土地所有は50エーカーまで、個人の住宅所有は2軒までに制限されました。ほとんどの世帯は土地を売却するか、政府に接収させました。彼らはワラウワを保持していましたが、長年の維持が困難になり、多くのワラウワが荒廃しました。16世紀に建てられたマハ・カピナ・ワラウワやラガマ・ワラウワのように、一部は完全に取り壊されました。一部は国営として買収されたり、ラトワッテ・ワラウワなどのホテルやショッピングセンターに改装されたりしています。ラジャマンスリ ワラウワとヌガウェラ ワラウワ。
参照
参考文献
- ^ ノックス、ロバート (2004年12月13日). 『東インド諸島セイロン島の歴史的関係：著者と現在そこに住んでいる他のイギリス人数名の拘束、そして著者の奇跡的な脱出』アジア教育サービス. ISBN 81-206-1846-7. OCLC 57236571. 2020年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月6日閲覧。
- ^ Jayawickrama, Sarojini (1998).セイロン島の歴史的関係（論文）. 香港大学図書館. doi :10.5353/th_b3123864. hdl : 10722/39629 .
- ^ 「スリランカ - シンハラ王国の衰退」Countrystudies.us . 2019年11月26日閲覧。
- ^ ピーター・スクリバー、ヴィクラマーディティヤ・プラカシュ (2007). 『コロニアル・モダニティー：イギリス領インドとセイロンにおける建築、住居、建築』ラウトレッジ、 206–207頁。ISBN 9781134150267。
- ^ ミランド・オベイセカラ博士によるスリランカ・ワラウワ・ディレクトリー (サマンティ・ブック・パブリッシャーズ) ISBN 955-8596-47-7
- ^ 愛の翼に乗って。サンデー・タイムズ（スリランカ）、2006年6月25日閲覧。
- ^ヴィアンネイ・フェルナンド牧師著 『キャンディのウィマラダルマスリヤ王』 133、174ページ
- ^ 友人であり英雄であるデンジル・L・コッベカドゥワ中将の生涯に捧ぐ。2024年11月10日、Wayback Machineでスニル・ケペティポラによりアーカイブ。トリニティ・カレッジ・ワールドワイド・ウェブサイト、2014年6月25日閲覧。
- ^ ab Iddamalgoda Kumarihamy、Sepala Ilangakoon 著、Sunday Island features、2014 年 7 月 5 日取得
- ^ ab セイロンのエディンバラ公爵：象とヘラジカの狩猟に関する本、ジョン・キャッパーとヴィンセント・ブルックス著、pp.34,35&91（大英図書館、歴史的印刷版）ISBN 978-1241220785
- ^ マドゥワンウェラ・ディサワ時代の建築の驚異、ガミニ・パンチヘワ著、サンデー・タイムズ・プラス（スリランカ）、2014年7月5日閲覧。
- ^ ලෝකයේ පළමු අගමැතිනිය බිහිකළ මහවලතැන්න වලව්ව 2017 年 7 月 15 日にウェイバック マシンにアーカイブ、ランカディーパ (スリランカ)、2014 年 6 月 25 日に取得
- ^ “トゥンパネのウェリビタ・ワラウワ” (JPG) .
- ^ Welabada, Lakmal (2006年12月10日). 「ニラメとクマリハミの物語」サンデー・オブザーバー.
- ^ 仏陀の死の日付とセイロンの年表、ジョン・M・セナヴェラトナ著、193ページ（アジア教育サービス、インド）ISBN 9788120614987
- ^ 20世紀のセイロンの印象、アーノルド・ライト著、667-9ページ（ロイズ・グレーター・ブリテン出版） ISBN 978-8120613355
- ^ “Amarasiri walawwa photos on flickr”.
- ^ 「政治においては悪意はなかった」サンデー・オブザーバー（スリランカ）、2014年6月29日閲覧。
- ^ スリランカのユニークな不動産に関する「愛好家向けガイド」、Wayback Machineで2014年11月29日にアーカイブ、The Nation（スリランカ）、2014年7月7日
- ^ サダナンダン、レヌカ「昔の男たちと大邸宅」サンデー・タイムズ（スリランカ）、2012年7月29日閲覧。
- ^ Padma Edirisinghe著「今や素晴らしい邸宅のショーケース」サンデー・オブザーバー（スリランカ）、2014年6月25日閲覧。
- ^ 愛国者であり比類なき慈善家であったCH・デ・ソイサの死後112年、KNMD・クーレイ博士著、Infolanka Features（スリランカ）、2014年6月25日閲覧。
- ^ 「ベスメ・ワラワ」.
- ^ ヴィヴィアン - 反逆者の誕生、ブッディカ・クルクララトネ著、The Island（スリランカ）、2014年6月29日閲覧。
- ^ セナナヤケ家、スリランカ・シンハラ人の家系図、2014年6月25日閲覧
- ^ スリランカで最も影響力のある一族の背景を辿る、HMタヌジャ・ヒティバンダラ著、ザ・ネイション（スリランカ）、2014年7月5日閲覧。
- ^ 「Google フォトの Chevalier walawwa」.
- ^ 「Sebastianite Awards of Excellence」、Daily News（スリランカ）、2014年7月5日閲覧。
- ^ 「クローズンベルグガイド」.
- ^ The Perera-Abeywardena family Archived 2014-07-14 at the Wayback Machine、De Fonseka family on the web、2014年7月5日閲覧
- ^ ab セイロンの首長たち、JCヴァン・サンデン著、9、31、78ページ（Navrang）ISBN 8170131243
- ^ D' Anderado Families Archived 2016-03-05 at the Wayback Machine、De Fonseka family on the web: sources of information、2014年7月5日閲覧
- ^ Nilaperumal aka Kalukapuge、スリランカのタミル人/シンハラ人/ブルガー人の家系図、2014年7月5日閲覧。
- ^ 「Ihala Walawwa、ガイド」。
- ^ 「Obeysekere Maha Walawwa」.
- ^ マヌエル・ディアス・アンドラディ事件 Archived 2016-04-04 at the Wayback Machine、De Fonseka family on the web、2014年7月5日閲覧
- ^ フィリップ・バルデウス著『セイロン島』678-9ページ（アジア教育サービス、インド）ISBN 8120611721
- ^ カルタラのヴァルナクラ・アディッティヤ・アラサニライッタ・デ・フォンセカ家、ウェイバック・マシンで2016年4月13日にアーカイブ、ウェブ上のデ・フォンセカ家、2014年7月5日取得
- ^ ミランド・アベイセケレ博士著『エヘラポラ大王』The Island（スリランカ）、2014年7月6日閲覧。
- ^ 慈善家であり愛国者でもあるチャールズ・ヘンリー・デ・ソイサ、ウィマラシリ・A・フェルナンド著『The Island: Features』（スリランカ）、2014年7月7日閲覧。
- ^ プリンス・アンド・プリンセス・オブ・ウェールズ・カレッジ - モラトゥワ：ソイサ家の遺産の果てしない様相、マラティ・ペレラ著、デイリーニュース（スリランカ）、2014年7月7日閲覧。
- ^ De Saram家、スリランカの市民/シンハラ人の系図、2014年7月10日閲覧。
- ^ GL はプラン アップまたはモラトゥ サマンをプレイしていますか?、サンデー オブザーバー (スリランカ)、2014 年 7 月 8 日閲覧
- ^ セイロンの首長たち、JCヴァン・サンデン著、32ページ（Navrang）ISBN 8170131243
- ^ Wickremasuriya家、スリランカ・シンハラ人の系図、2014年7月9日閲覧
1. ^ セネビラトナ、アヌラーダ、ポーク、ベンジマン（1992年）『スリランカの仏教僧院建築：森の神殿』アビナヴ出版、110頁。ISBN 9788170172819。
さらに読む
- スリランカ・ワラウワ・ディレクトリー ミランド・オベイセカラ博士著 (サマンティ・ブック・パブリッシャーズ) ISBN 955-8596-47-7
- シンハラ人の社会組織：カンディアン時代、ラルフ・ピエリス著（セイロン大学出版、1956年）ISBN 955-9170-37-6
- ロバート・ノックス著『東インド諸島のセイロン島の歴史的関係』
外部リンク
- Walavvasについて
