ワリド・ダッカ | |
|---|---|
وليد دقة | |
| 生まれる | (1961-07-18)1961年7月18日 バカ・アル・ガルビイェ、イスラエル |
| 死亡 | 2024年4月7日(2024-04-07)（62歳）[1] シャミール医療センター、ベール・ヤアコフ、イスラエル[2] |
| 注目すべき作品 | 意識の 石油融合の秘密の物語 パラレルタイム。 |
ワリード・ニマー・アサード・ダッカ（アラビア語：وليد نمر أسعد دقّة、1961年7月18日 - 2024年4月7日）は、パレスチナ人の囚人で小説家。パレスチナ解放人民戦線（PFLP）傘下の組織を指揮し、イスラエル兵を拉致・殺害した罪で有罪判決を受け、38年間投獄された。彼は殺人罪ではなく、組織を指揮した罪で有罪判決を受けたが、この容疑を否認している。ダッカはイスラエルの刑務所に最も長く服役したパレスチナ人囚人であった。[3] [4]
イスラエル国籍のパレスチナ人であるダッカは、1961年にバカ・アル＝ガルビイェで生まれました。 1984年、 PFLP [4] [5]に所属するイスラエルのアラブ人グループがイスラエル兵を誘拐・殺害しました。ダッカは2年後、グループの指揮官として逮捕されました。イスラエルの軍事法廷で有罪判決を受けたのは、旧イギリス非常事態法に基づくものでした。彼は仮釈放なしの終身刑を言い渡されましたが、後に37年に減刑されました。[4]
投獄中の1999年に結婚し、2020年に精子が密輸された際に子供を出産した。[6]ダッカ氏は政治学の学士号と修士号も取得しており、博士号取得に向けて研究を進めていた。[7] [6]彼は刑務所文学作品をいくつか執筆しており、その中には2018年に出版された児童小説もある。この小説は、イスラエル占領下のヨルダン川西岸地区の魔法のオリーブオイルを使って投獄中の父親を訪ねる少年の物語を描いている。 [6]
2021年、ダッカは癌と診断され、2023年に元の刑期を終えて釈放するよう求める声が上がったが、2018年には囚人に携帯電話を密輸した罪でさらに2年の刑を言い渡されていた。[8] アムネスティ・インターナショナルは、死の数週間前にダッカを訪ねた弁護士が、ダッカは大幅に体重が減り、拷問を受けたと述べたと報告した。[4] [3] 2024年4月9日にダッカが亡くなった後、イスラエル警察は葬儀に参列した参列者を強制的に解散させた。[8]
バイオグラフィー
ダッカは1961年、イスラエルのアラブ系住民が多数を占めるバカ・アル＝ガルビイェ市で生まれ、パレスチナ系イスラエル市民であった。成人後、テルアビブとエイラートで塗装工として生計を立てていた。イスラエルによるレバノン侵攻とサブラ・シャティーラ虐殺の衝撃を受けて過激化し、 1983年にパレスチナ解放人民戦線（PFLP）に入隊した。[9]
1984年、彼はシリアで軍事訓練を受けるよう選ばれ、「秘密軍事機構」の設立に貢献した。その目的は、1982年のイスラエルによるレバノン侵攻に参加したイスラエルの指導者や高官に関する情報を収集し、兵士を誘拐してイスラエルの刑務所に収容されているパレスチナ人やアラブ人の囚人と交換することだった。[5] 1984年8月6日、PFLPに所属するアラブ系イスラエル人グループ[4]が、当時休暇中だったイスラエル兵モシェ・タマムを、ネタニヤ近郊の自宅近くでバスを降りたところを誘拐した[10]。タマムは4日後、頭部に「重傷」を負って死亡しているのが発見された[3] [11] [12]。
ダッカは1986年3月25日に逮捕され、タマムを誘拐・殺害したPFLP傘下グループのメンバーもしくは指揮官の容疑で告発された。[4] [8]ダッカは誘拐当時現場に居合わせず、1987年3月にグループの指揮官として有罪判決を受けたが、彼は一貫してこの容疑を否定した。[8]パレスチナの国営通信社ワファはダッカを「自由の闘士」[2]と称し、タマム殺害で有罪判決を受けたPFLPメンバーを「彼の仲間」と呼んだ。[13]アムネスティ・インターナショナルによると、彼の有罪判決は、英国当局が委任統治領パレスチナで制定した非常事態規則に基づいており、この規則ではイスラエル刑法で用いられる基準よりも低い証拠基準が認められている。[11]彼は仮釈放なしの終身刑を受けたが、後に刑期は37年に減刑された。ダッカは、1990年代にオスロ合意が調印される前からイスラエルに拘束されていた23人のパレスチナ人のうちの1人だった。 [4]ダッカは1996年にバラド党に入党し、後に同党の中央委員会委員を務めた。[14]
1999年、獄中でティラ出身の弁護士サナア・サラメと結婚した[9]。彼は結婚式と式の写真撮影の許可を珍しく得たが、夫婦面会で妻と過ごすことは許されなかった。2011年に獄中から公開書簡を書き、ダッカは子供が欲しいと希望し、ミラドと名付けることを表明した。2020年、ダッカの精子が刑務所から密輸された後に妊娠した娘が生まれた[6] 。このため、彼は独房監禁の刑に処された[9] 。ダッカは2010年に政治学の学士号、2016年に政治学の修士号を取得し、2018年には博士号取得に向けて研究中であると報じられた[6 ] 。[7]
作品
ダッカは獄中生活の中で数冊の著書を執筆しており、その中には獄中文学、政治哲学、児童文学などと評されるものもある。[7]彼の著作には『石油の秘密の物語』、『意識の融合』、『並行時間』などがある。後者は、彼が元国会議員アズミ・ビシャラに宛てた長文の手紙の一部と合わせて[9]、ハイファのアル・ミダン劇場で劇化され、囚人の心理状態について語っている。[6]上演をめぐる論争の結果、劇場は最終的に予算の半分を失った。[9] 2018年に囚人の子供たちを描いた児童小説『石油の秘密の物語』が出版された際、ダッカは難民とその帰還権を扱った続編『剣の秘密の物語』の執筆を計画していると報じられた。[6]
石油の秘密の物語
This section relies largely or entirely on a single source. (June 2024) |
2018年、ダッカは初の児童向け小説を執筆し、イスラエル占領下のヨルダン川西岸ラマラにあるマフムード・ダルウィーシュ博物館で出版された。[6]
『石油の秘密の物語』は、投獄された父親の精子によって生まれた12歳の少年ジュードの物語です。物語は、少年が刑務所で初めて父親に会う準備をするところから始まります。ところが、ジュードは「安全上の理由」で面会がキャンセルされたという知らせを受けます。悲しみに暮れるジュードは田舎を散歩し、ウサギや猫、そして樹齢1500年のウム・ルミというオリーブの木など、様々な生き物と会話を交わします。彼らは皆、刑務所への面会がキャンセルされたことへの少年の苛立ちに耳を傾け、占領下での苦しみと自由を求める闘いについて語ります。[6]
オリーブの木ウム・ルミは、イスラエルが彼女を根こそぎにし、ヨルダン川西岸からイスラエルの都市アフラに移送しようと脅迫した時の経験を少年に語ります。その後、彼女は秘密にしていた聖なる油について少年に語ります。ジュードはその油を肌に塗り、透明人間になり、獄中の父親を訪ねることができました。「私はあなたの息子、ジュードです」という子供の声を聞いた父親は、ジュードが気が狂ったのではないかと考えました。[6]
小説に登場する油は、イエス・キリストにちなんで名付けられており、イエスの油は人々の傷を癒す力があるとされていました。ダッカは本書の最後で、この文字通りの監獄を「パレスチナ人が包囲下で暮らす、（比喩的な）より大きな監獄」に例えています。[6]
ダッカは小説の序文で、「私が牢獄から解放されるまで、そして牢獄が私から解放されることを望みながら」と書いている。この小説の目的の説明に続いて、献辞が続く。「ジュードに、彼が子供時代を生きられますように。時期尚早に大人になってしまったすべての子供たちに、そして牢獄によって子供時代を奪われたすべての大人に。」[6]
死
2021年、ダッカは血液細胞の生産を妨げる希少な骨髄線維症と診断されました。パレスチナの人権活動家はイスラエルの医療過誤を非難し、彼の容態を悪化させました。[ 15]彼は刑期満了により2023年3月に釈放される予定でしたが、2018年には携帯電話を密輸し、他の囚人に配布して家族と連絡を取らせたとして、さらに2年の刑期を言い渡されていました。[8] [16]アムネスティ・インターナショナルは、2024年3月24日にダッカを面会した弁護士が「彼の急激な体重減少と目に見える衰弱に衝撃を受けた」と報告し、囚人の医療へのアクセスを拒否することは拷問に該当する可能性があると述べました。[4]また、弁護士はダッカがイスラエル刑務所局による殴打や屈辱を含む拷問を受けたと述べています。[3] [4]
ダッカは38年間の獄中生活の後、2024年4月7日、62歳で癌の合併症により亡くなった。イスラエル当局は彼の死を家族に知らせず、ソーシャルメディアで初めて彼の死を知った。[9]ラマダンの最後から2日目の翌日、当局は彼の遺体の釈放要求を無視し、弔問客のために庭に椅子が並べられていた。国境警察が庭を急襲し、椅子を撤去するよう命じた。ギデオン・レヴィによると、座ることや哀悼することは禁じられていた。午後遅く、慣例となっている哀悼テントが設置されている最中に、さらなる警察の急襲が行われ、会葬者たちは殴打され、押しのけられ、5人が逮捕され、哀悼テントは破壊された。[9]
ダッカは死亡当時、イスラエルの拘留下にあった最も著名で長期にわたるパレスチナ人囚人の一人だった。[2]パレスチナ被拘留者問題委員会は、ダッカの死により、イスラエルがパレスチナ領土を占領した1967年以降、イスラエルの刑務所で死亡したパレスチナ人の数は251人となったと述べた。また、パレスチナ囚人協会によると、彼の死は2023年10月7日のガザ戦争開始以来、イスラエルの拘留下での14人目であった。[3]
ダッカ氏の遺体は、パレスチナ問題における彼の重要な貢献により、イスラエル安全保障会議によって保管されている。2024年9月30日、高等裁判所は、イスラエル基本法「ユダヤ人の国民国家」を引用し、捕虜交換の可能性はダッカ氏の尊厳の権利と家族の適切な埋葬の権利を上回ると判断し、遺体の釈放を求める請願を却下した。[17]
反応
イスラエル警察は、ダッカ氏の死が発表された後、バカ・アル＝ガルビイェにある自宅に弔問に訪れた人々を強制的に解散させ、会葬者5人を逮捕したと報じられている。ダッカ氏の兄弟は、イスラエル国家安全保障大臣イタマール・ベン＝グヴィル氏が、埋葬のために遺体の家族への返還を遅らせたと述べた。[8]ベン＝グヴィル氏は、自然死は「テロリストに対する死刑」[2]としては適切ではないと考えており、満足していないと述べた。[11]
アムネスティ・インターナショナルの上級研究員エリカ・ゲバラ・ロサスは、ダッカの死について次のように書いている[4]。
イスラエル当局は、ワリード・ダッカ氏が死の床にあっても、彼とその家族に対して恐ろしいほどの残虐行為を続け、適切な治療や食事を与えなかっただけでなく、妻のサナア・サラメさんと4歳の娘ミラドさんに最後の別れを言うことも妨げた。
アムネスティ・インターナショナルによるダッカに関する報告書に対し、イスラエル外務省はソーシャルメディアに次のように投稿した。「アムネスティ、あなた方はサディスティックな殺人者を賛美することに異常な執着を抱いています。」[11]
参照
参考文献
- ^ 「ワリド・ニメル・アサード・ダッカ」囚人支援・人権協会2024年4月7日. 2024年4月8日閲覧。
- ^ abcd 「末期症状のパレスチナ人捕虜ワリド・ダッカ氏がイスラエルの拘留下で死亡」。アルジャジーラ。 2024 年 4 月 7 日。2024 年4 月 8 日に取得。
- ^ abcde Khadder, Kareem (2024年4月10日). 「末期症状のパレスチナ人囚人、イスラエル拘留38年後に死去」CNN . 2024年4月10日閲覧。
- ^ abcdefghij 「イスラエル/被占領地パレスチナ自治政府：ワリード・ダッカ拘留中の死は、イスラエルがパレスチナ人の生命権を無視していることを痛烈に思い知らせる」アムネスティ・インターナショナル2024年4月8日. 2024年4月9日閲覧。
- ^ ab "الأسير وليد دقة.. "رجل الكهف" الذي كتب ليصمد في سجون الاحتلال" [囚人ワリド・ダッカ…占領刑務所で耐えるために手紙を書いた「洞窟の男」]。アルジャジーラ（アラビア語）。 2024 年 4 月 8 日。2024 年6 月 3 日に取得。
- ^ abcdefghijkl Melhem, Ahmad (2024年4月9日). 「投獄されたパレスチナ人作家が囚人の子供たちのために物語を書く」 . Al Monitor . 2021年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月12日閲覧。
- ^ abc アル・シャイク、アブドゥル・ラヒム（2021年7月20日）。「パラレル・ヒューマン：1948年のパレスチナ政治犯について語るワリド・ダッカ」コンフルアンス メディテラネ。117 (2): 73–87 .土井:10.3917/come.117.0075。ISSN 1148-2664。
- ^ abcdef Mraffko, Clothilde (2024年4月9日). 「パレスチナ人作家ワリド・ダッカ、38年間の拘留を経てイスラエルの刑務所で死去」.ル・モンド. 2024年6月3日閲覧。
- ^ abcdefg レヴィ、ギデオン;アレックス、レバック（2024年4月13日）。 「イスラエルの刑務所で約40年を過ごした後、死はワリド・ダッカを解放しなかった。」ハアレツ。2024 年6 月 3 日に取得。
- ^ 「警察はテロ犯罪人を追悼したテルアビブ大学講師の捜査を検討中」『タイムズ・オブ・イスラエル』 2024年4月10日。 2024年5月5日閲覧。
- ^ abcd 「アムネスティ・インターナショナル、拘留中に癌で死亡したパレスチナ人の遺体の返還をイスラエルに要請」ロイター通信、2024年4月9日。 2024年4月10日閲覧。
- ^ ニューマン、マリッサ (2015年5月31日). 「殺害された兵士の姪、犯人を題材にした演劇を否定して劇場閉鎖を訴える」.タイムズ・オブ・イスラエル. 2024年6月3日閲覧。
- ^ 「パレスチナの自由闘士ワリド・ダッカ氏、医療過誤によりイスラエルの拘留中に死亡」『ワファ』 2024年4月7日。
- ^ アワド、ルジューブ (2024 年 5 月 7 日)。 "وليد دقة.. "الإهمال الطبي" يقتل "رجل الكهف" في سجون إسرائيل" [ワリド・ダッカ…「医療過失」がイスラエル刑務所で「穴居人」を殺害]。アナドル庁(アラビア語) 。2024 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「『ゆっくりとした殺害』 ― 癌に侵されたパレスチナ人囚人ワリド・ダッカ、イスラエル刑務所で死去」パレスチナ・クロニクル2024年4月7日。 2024年4月8日閲覧。
- ^ アル・タハーン、ゼナ (2023 年 5 月 24 日)。 「イスラエル、作家ワリド・ダッカ氏の仮釈放を延期」。アルジャジーラ。2023 年5 月 24 日に取得。
- ^ アシュケナジー、ビンニ（2024年9月30日）「ワリード・ダッカの遺体は人質が解放されるまで返還されない、高等法院が判決」エルサレム・ポスト。 2024年9月30日閲覧。
