「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」は、イギリスの エレクトロニック・ミュージック・ バンド、デペッシュ・モード の楽曲です。1993年4月26日、ミュート ・アンド・サイアー から8枚目のスタジオ・アルバム『ソングス・オブ・フェイス・アンド・デヴォーション 』(1993年)からの2枚目のシングルとしてリリースされました。この曲は全英シングル・チャート で14位に達し、アメリカのビルボード・ モダン・ロック・トラック・チャートでは前作のシングル「 アイ・フィール・ユー 」に並ぶ好成績を収めました。B面は「マイ・ジョイ」で、アルバム 『ソングス・オブ・フェイス・アンド・デヴォーション』 からの唯一のB面曲であり、「アイ・フィール・ユー」と似たロック・ナンバーです。
「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」の7インチ・バージョンは、『Songs of Faith and Devotion』 に収録されているものとは異なっている。サウンドはよりノイジーでダーティーになっており、特にヴァースのドラムはより強調されている。また、イントロも短縮されている。ライブでは、「グランジ・ゴナズ」ミックスの要素が、イントロと曲全体を通して使用されている。当時メンバーだったアラン・ワイルダーは、この曲を「 イン・ユア・ルーム 」と共にアルバムの中でお気に入りの曲として挙げている。[ 3 ] ミュージック・ビデオはアントン・コービン が監督した。
リリースと商業的評価 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」は1993年4月26日にイギリスで発売された。[ 4 ] このシングルはイギリスのトップ10やアメリカのトップ40には入らなかったが、ヨーロッパ大陸のいくつかの国ではトップ10ヒットとなり、1993年以来バンドのライブパフォーマンスで繰り返し演奏される曲となった。この曲はイギリスのシングルチャートで14位、アメリカの ビルボード ホット100 で69位に達した。ビルボードの モダンロックトラック チャートでは1週間1位を獲得した。
批評家の反応 メロディー・メーカー誌 のデイヴィッド・フリッケ は「 『ウォーキング・イン・マイ・シューズ』は、ここしばらく聴いたことのないほど優れたネオ・ボウイだ。『 ヒーローズ 』の遠距離コピーを、グループ自身の『エンジョイ・ザ・サイレンス 』を経由させ、ロバート・フリップ のスカイソー・ギターを思わせるサウンドに仕上げたものだ」と書いている。[ 5 ] フィラデルフィア・インクワイアラー誌 のサム・ウッドは「初期のシンプル・マインズを彷彿とさせる陰鬱なマイナーキーのメロディーとせせらぎのベースラインで、 古代ネイティブ・アメリカンの諺を引用し、慈悲を求めるアンセミックな嘆願を生み出している」と感じている。[ 6 ] セレクト誌 のアンドリュー・ハリソンは、この曲を アルバム のベスト・トラックに挙げ、「強烈で脈打つような下降スパイラル」と評している。[ 7 ] スマッシュ・ヒッツ のリーサ・ダニエルズは5点満点中3点を付け、「モードの素晴らしいところは、彼らの曲には常に歌いやすいコーラスがあることです。この曲もまさにその通りですが、今回は少し変わって、慣れるまでに何度か聴く必要があります。この曲は、ビデオ用の白黒の粒子の粗いフィルムのような雰囲気があり、とても素敵です。」と付け加えました。[ 8 ] U2の リードシンガー、ボノは この曲を自身の「人生を救った60曲」プレイリストに挙げています。[ 9 ]
ミュージックビデオ 「Walking in My Shoes」のミュージック・ビデオは、オランダ人の写真家、映画監督、ミュージック・ビデオ監督のアントン・コービン が監督した。2番の冒頭で、マーティン・ゴア 、アンディ・フレッチャー 、アラン・ワイルダーが裸の女性を膝の上に乗せているショットがある。米国版MTVバージョンではこのショットは削除され、代わりにビデオの冒頭で3人のバンド・メンバーが一人でじっと立っている映像が挿入された。ノーカット版は 、The Videos 86>98 、Devotional 、The Best of、Volume 1 、およびVideo Singles Collection DVDに収録されている。ビデオの映像は、ヒエロニムス・ボス やピーテル・ブリューゲルの 絵画にインスピレーションを得ていることは明らかである。
デペッシュ・モードは、2017-18年グローバル・スピリット・ツアー で「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」をライブで披露した。この曲には、トランスジェンダーのミュージシャンが朝着替えをしてバーで演奏する様子を描いたナレーションビデオが添えられていた。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
トラックリスト すべての曲はマーティン・ゴアによって作曲されました。
「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(7インチ・ミックス) – 4:59 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(グランジ・ゴナズ・ミックス) – 6:24 「マイ・ジョイ」(7インチ・ミックス) – 3:57 「マイ・ジョイ」(スロー・スライド・ミックス) – 5:11 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(12インチ・エクステンデッド・ミックス) – 6:54 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(ランダム・カーペット・ミックス) – 6:35 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アナンダミディック・ミックス) – 6:11 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アンビエント・ホエール・ミックス) – 4:54 A1. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(グランジ・ゴナズ・ミックス) – 6:24 A2. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(7インチ・ミックス) – 4:59 B1. 「マイ・ジョイ」(7インチ・ミックス) – 3:57 B2. 「マイ・ジョイ」(スロー・スライド・ミックス) – 5:11 注:日本のCDシングルではトラックA1とA2が入れ替わっている。[ 17 ] 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」 – 4:59 「マイ・ジョイ」 – 3:57 A1. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(12インチ・エクステンデッド・ミックス) – 6:53 A2. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(ランダム・カーペット・ミックス・エディット) – 6:10 A3. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(グランジ・ゴナズ・ミックス) – 6:24 B1. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アナンダミディック・ミックス) – 6:11 B2. 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アンビエント・ホエール・ミックス) – 4:54 B3. 「マイ・ジョイ」(スロー・スライド・ミックス) – 5:12 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(7インチ・ミックス) – 4:59 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(グランジ・ゴナズ・ミックス) – 6:24 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(ランダム・カーペット・ミックス) – 6:10 「マイ・ジョイ」(スロー・スライド・ミックス) – 5:12 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(12インチ・エクステンデッド・ミックス) – 6:53 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アナンダミディック・ミックス) – 6:11 「マイ・ジョイ」 – 3:58 「ウォーキング・イン・マイ・シューズ」(アンビエント・ホエール・ミックス) – 4:54
チャート
リリース履歴
参照
参考文献 ^ Shaw, William (1993年4月). "In The Mode" . Details : 90–95 , 168. 2015年4月2日時点のオリジナル よりアーカイブ。 2013年 6月17日 閲覧 。 ^ a b Cosores, Philip (2017年7月5日). 「ランキング:最悪から最高まで、オルタナティブロックのNo.1ヒット曲を全て」 . Consequence . 2025年 6月18日 閲覧 。 ^ 「私たちは一緒に暮らし、一緒にレコーディングし、そしてそれは素晴らしいものになるはずだった」 - デペッシュ・モードのアルバム『Songs of Faith and Devotion』に関するドキュメンタリー。Mute、2006年。 ^ a b 「デペッシュ・モード『ウォーキング・イン・マイ・シューズ』1993」 depmode.com . 2022年 10月25日 閲覧 。 ^ Fricke, David (1993年3月13日). 「アルバム」 . Melody Maker . p. 30. 2023年 5月5日 閲覧 。 ^ ウッド、サム(1993年3月30日)「デペッシュ・モード、『信仰と献身の歌』で宗教について瞑想する」フィラデルフィア・インクワイアラー 。 ^ ハリソン、アンドリュー (1993年4月)。 「レビュー:ニューアルバム」 セレクト 誌 、p.75 。 2025年 1月1日 閲覧 。 ^ ダニエルズ、リーサ (1993年4月28日). 「ニューシングル」 スマッシュ ・ヒッツ 49ページ. 2021年 4月27日 閲覧 。 ^ 「私の人生を救った60曲」 U2.com 2020 年 9月27日 閲覧 。 ^ Coughlin, Kevin P. (2017年9月13日). 「デペッシュ・モード、マディソン・スクエア・ガーデンで『スピリチュアル』を体現」 . ニューヨーク・デイリー・ニュース . 2024年 4月18日 閲覧 。 ^ Valente, Joanna C. (2017年9月14日). 「Depeche Mode Gets Political」 . Luna Luna Magazine . 2024年 4月18日 閲覧 。 ^ Naftule, Ashley (2017年9月28日). 「Depeche Mode Never Let Us Down at Ak-Chin Pavilion」 . Phoenix New Times . 2024年 4月18日 閲覧 。 ^ Walking in My Shoes (UK CDシングルライナーノーツ). Mute Records . 1993. CD BONG 22. ^ Walking in My Shoes (イギリス限定CDシングルライナーノーツ)Mute Records、1993年、LCD BONG 22。 ^ Walking in My Shoes (イギリス限定12インチシングルスリーブ)Mute Records、1993年、L12 BONG 22。 ^ Walking in My Shoes (UK 12インチシングルスリーブ). Mute Records. 1993. 12 BONG 22. ^ Walking in My Shoes (日本盤CDシングルライナーノーツ). Mute Records. 1993. 9 40852-2. ^ Walking in My Shoes (UKカセットシングルスリーブ). Mute Records. 1993. C BONG 22. ^ Walking in My Shoes (USカセットシングルスリーブ). Sire Records , Reprise Records , Mute Records. 1993. 4-18506. ^ Walking in My Shoes (米国7インチシングルビニールディスク). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 7-18506. ^ Walking in My Shoes (米国12インチシングルビニールディスク). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 0-40852. ^ Walking in My Shoes (米国マキシカセットシングルのカセット解説)Sire Records、Reprise Records、Mute Records。1993年。4-40852。 ^ Walking in My Shoes (米国マキシCDシングルディスクノート). Sire Records, Reprise Records, Mute Records. 1993. 9 40852-2. ^ ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988-2010 』 マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. ^ 「デペッシュ・モード – Walking in My Shoe 」(ドイツ語)。Ö3オーストリア・トップ40 。 ^ 「 Top RPM Singles: Image 1007 」。RPM。 カナダ図書館・文書館 。2021年6月23日閲覧。 ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」 (PDF) . Music & Media . 第10巻、第23号、1993年6月5日、p. 20 . 2018年 3月22日 閲覧 。 ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」 (PDF) . Music & Media . 第10巻第23号. 1993年6月5日. p. 19. 2021年 6月23日 閲覧 。 ^ 「EHR Top 40」 (PDF) . Music & Media . 第10巻、第22号、1993年5月29日、p.38 . 2024年 4月9日 閲覧 。 ^ ペンナネン、ティモ (2006)。 Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ:タミ。 ISBN 978-951-1-21053-5 。^ 「デペッシュ・モード – Walking in My Shoes 」(フランス語).シングル分類 . ^ 「 Offizielle Deutsche Charts 」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート 。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。 ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」 (PDF) . Music & Media . 第10巻、第24号、1993年6月12日、p. 20 . 2021年 6月23日 閲覧 。 ^ 「 The Irish Charts – Search Results – Walking in My Shoes 」アイルランドシングルチャート 。2021年6月23日閲覧。 ^ 「Tipparade-lijst van 第 24 週、1993 年」 (オランダ語)。 オランダのトップ40 。 2023 年 4 月 2 日 に取得 。 ^ 「デペッシュ・モード – Walking in My Shoes 」(オランダ語)。シングルトップ100。 2021年6月23日閲覧。 ^ 「ヨーロッパの売上トップ10」 (PDF) . Music & Media . 第10巻、第21号、1993年5月22日、p.26 . 2021年 6月23日 閲覧 。 ^ サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。 Sólo éxitos: año a año、1959 ~ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。 ISBN 84-8048-639-2 。^ 「デペッシュ・モード – ウォーキング・イン・マイ・シューズ 」。シングルトップ100 。 ^ 「デペッシュ・モード – ウォーキング・イン・マイ・シューズ 」スイス・シングル・チャート 。 ^ 「 1993年5月15日の公式シングルチャート – トップ100 」。オフィシャル・チャート・カンパニー 。2013年9月8日閲覧。 ^ 「インディペンデント・シングル」 『 ミュージック・ウィーク 』1993年3月6日、 p.28。ISSN 0265-1548 – World Radio Historyより。 ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴(ホット100) 」ビルボード 。2022年10月25日閲覧。 ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴(オルタナティブ・エアプレイ) 」ビルボード 。2022年10月25日閲覧。 ^ 「デペッシュ・モードのチャート履歴(ダンスシングル売上) 」ビルボード 。2022年10月25日閲覧。 ^ 「トップ100ポップシングル」 (PDF) . Cash Box . 第56巻、第44号、1993年7月10日、p.12 . 2024年 4月20日 閲覧 。 ^ 「1993年年末売上チャート:ユーロチャート・ホット100シングル」 (PDF) ミュージック&メディア 第10巻、第51/52号。 1993年12月18日、15ページ。 2021年 6月23日 閲覧 。 ^ “Årstopplistan 1993, Singlar” (スウェーデン語). Grammotex. 2001年2月16日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2025年 4月7日 閲覧。 ^ 「The Year in Music: Top Modern Rock Tracks」. Billboard . 第105巻、第52号、1993年12月25日、p. YE-39. ^ 「新発売概要 – 発売開始日:1993年4月26日:シングル」 ARIAレポート 第168号、1993年4月25日、19ページ。 ^ “デペッシュ・モード | ウォーキング・イン・マイ・シューズ” [デペッシュ・モード | ウォーキング・イン・マイ・シューズ] 私の靴で歩く』(日本語)。 オリコン 。 2025 年 2 月 5 日 に取得 。
外部リンク