| 「薄氷の上を歩く」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| オノ・ヨーコのシングル | ||||
| B面 | 「それは起こった」 | |||
| リリース | 1981年2月6日 | |||
| 記録された | 1980年12月4日~8日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 6時00分 | |||
| ラベル | ゲフィン | |||
| ソングライター | オノ・ヨーコ | |||
| プロデューサー | ジョン・レノン、オノ・ヨーコ、ジャック・ダグラス | |||
| オノ・ヨーコのシングル年表 | ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| 代替カバー | ||||
ONOの2003年リミックスシングル「Walking on Thin Ice」のカバー。 | ||||
「ウォーキング・オン・シン・アイス」は、1981年にリリースされたオノ・ヨーコの曲です。彼女とジョン・レノンはこの曲のレコーディングを1980年12月8日に完了させました。それはレノンがマーク・デヴィッド・チャップマンに殺害される数時間前のことでした。レノンは銃撃された時、この曲の未マスタリングテープを手に持っていました。この曲はオノにとって批評的にも商業的にも成功を収めました。
背景
1980年12月4日に録音されたこの曲におけるレノンのリードギターは、彼の最後の創作活動となった。[3]プロデューサーのジャック・ダグラスによると、レノンはビートルズ時代の有名な1958年製リッケンバッカー325カプリを使用して全てのギターパートを録音したという。ダグラスはソロ演奏中にレノンのためにビグスビー・トレモロ・バーを操作した。[4]彼は新品の赤いフェンダー・ストラトキャスターを使用したという噂もあった。[5]
歌詞は生と死の予測不可能性、つまり「サイコロを空中に投げる」ことを歌い、「心が灰に帰れば、それはただの物語になるだろう…」という結末へと至る。1992年のアルバム『オノボックス』に収録されたバージョンでは、新たなイントロが追加され、ジョン・レノンが「ヨーコ、初めてのナンバーワンヒットを出したと思うよ」と語るのを聴くことができる。
B面の「イット・ハプンド」は、オノの金庫からの受け入れについて歌った、よりスローでメロウな曲で、元々はA Storyのために録音され、日本ではすでに「夢をもとめて」のB面として限定リリースされていたが、シングルに収録するためにリミックスされた。[6] A面と同様に、歌詞はレノンの殺害を想起させる、回想的で忘れがたい性質を持っている。「それは私の人生で最も予想していなかった時に起こった…そして、もう後戻りできない、もう道はないことを私は知っている」。シングルの裏面のエッセイで、オノはレノンが彼女の古いテープからこの曲を選び出し、ヒット曲としてマークした経緯について語っている。彼女は「そんなわけない!」と言ったが、彼は「ヒットさせてやる」と答えた。彼は数時間後に殺害された。
リリースと受容
1981年1月末、「ウォーキング・オン・シン・アイス」がシングルとしてリリースされ、オノにとって初のチャートヒットとなり、アメリカでは最高58位を記録し、主要なクラブやアンダーグラウンドでエアプレイされた。このシングルは1981年2月にイギリスでもリリースされ、チャートで35位に達した。批評家からの評判は良好で、NME誌は1981年のベストトラックの10位にランクインした。[7]
アルティメット・クラシック・ロック評論家のマイケル・ガルッチは、この曲をオノの最高傑作と評価し、「この時代の素晴らしいニューウェーブソングであり、オノがその後の他の型破りなアーティストたちに与えた影響の大きさを証明している」と述べた。[8] レコード・ワールド誌は、「ヨーコの存在論的な歌詞は、トニー・レヴィンの元気なベースがリードし、レノンの溶けたギター・リードが吐き出すような力強いリズムに乗せて歌われている」と評した。 [9]
この曲は、実験的なコンピレーションアルバム『Disco Not Disco』(2000年)に収録されています。2003年には、「Open Your Box」や「Kiss Kiss Kiss」といったオノ・ヨーコのクラブリミックスの成功を受け、「Walking on Thin Ice」がマキシシングルとしてリリースされました。この曲には、ペット・ショップ・ボーイズ、ダニー・テナグリア、フェリックス・ダ・ハウスキャットといったダンスアーティストによるリミックスが収録されています。この曲はアメリカのダンスチャートで数週間にわたり上位にランクインし、マドンナやジャスティン・ティンバーレイクを抑えて1位を獲得しました。イギリスではチャートで35位に達し、これは1981年のオリジナルと全く同じ順位です。
ミュージックビデオ
ヨーコ・オノは1981年2月にリリースされた「ウォーキング・オン・シン・アイス」のミュージックビデオを自ら監督し、ニューヨークの タイムズスクエアやセントラルパークでの彼女の映像に加え、ジョン・レノンとのアーカイブ映像も散りばめられている。2003年には、マイク・ミルズとアリア・センブタラージ(監督デュオ「レインボーズ&ヴァンパイアーズ」の片割れ)が、この曲の「ペット・ショップ・ボーイズ・エレクトロ・ミックス・エディット」をフィーチャーしたアニメーションビデオを監督した。
トラックリスト
1981
プロモ7インチシングル[10]
- A. 「薄氷の上を歩く」(編集) – 3:23
- B. 「薄氷の上を歩く」(ロングバージョン) – 5:58
7インチ/12インチシングル
- A. 「薄氷の上を歩く」 – 5:59
- B. 「イット・ハプンド」(リミックス) – 5:08
プロモ 12インチ / カセットシングル
- A. 「薄氷の上を歩く」 – 5:59
- B1. 「イット・ハプンド」(リミックス) – 5:08
- B2. 「ハード・タイムズ・アー・オーバー」 – 3:26
2003
|
CDマキシ
2×12インチシングル
|
イギリス12インチシングル
US 12インチシングル
英国CD1
英国CD2
イギリスのCDプロモーション
|
iTunesシングル
|
2007
- 「薄氷の上を歩く」(スピリチュアライズドのジェイソン・ピアースと共演) – 5:07
- 「トイボート」(アントニー・アンド・ザ・ジョンソンズのアントニーとハーン・ロウと共演) – 4:24
2013
|
パート1 |
パート2
パート3
|
パート4
SoundCloud限定
|
受賞とノミネート
| 年 | 受賞歴 | 仕事 | カテゴリ | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | グラミー賞 | 「薄氷の上を歩く」 | 最優秀ロックボーカルパフォーマンス賞(女性) | ノミネート | [12] |
チャート
週足チャート
|
年末チャート
|
カバー
- エルヴィス・コステロとジ・アトラクションズ(TKOホーンズをフィーチャリング)は、アルバム『Every Man Has a Woman』(1984年)でこのバージョンを録音した。
- 「We've Got a Fuzzbox and We're Gonna Use It」(別名Fuzzbox)は1989年にシングルとしてリリースされ、イギリスのチャートで最高76位を記録した。[23]
- ピケッツもこの曲のバージョンを録音しており[24](1985年)、ティラ・テキーラもEP 『Welcome to the Dark Side』(2010年)でこの曲のバージョンを録音している。
- スージー・スーは、 2013年にロンドンで開催されたオノ・ヨーのメルトダウン・フェスティバルで、オリジナルのギタリストであるアール・スリックとタブラ奏者のタルヴィン・シンと共にこの曲をライブで演奏した。 [25]
参照
参考文献
- ^ abc Harr, Dan (2013年9月23日). 「ONOの『Walking On Thin Ice』がBillboardのHot Dance Club Playチャートで2位に急上昇」Music News Nashville . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月28日閲覧。
- ^ ドゲット、ピーター(2015年1月1日)「ダンス・スタンス」『エレクトリック・ショック:グラモフォンからiPhoneへ ― ポップミュージックの125年』ロンドン:ボドリー・ヘッド書店、509ページ。ISBN 978-1-847-92218-2. 2025年2月28日閲覧。
…[ジョン・レノンの]最後のレコーディングは、オノ・ヨーコとのぞっとするようなロックファンクのコラボレーション、「ウォーキング・オン・シン・アイス」だった…
- ^ ローダー、カート(1981年1月22日)「ジョン・レノン:ラスト・セッション」ローリングストーン誌。 2016年10月25日閲覧。
- ^ 「『ウォーキング・オン・シン・アイス』の不思議な天才、オノ・ヨーコとジョン・レノンの感動的な最後のコラボレーション」2021年1月24日。
- ^ スレッド「ジョン・レノン・ストラト」への投稿
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ 「1981年のベストアルバム&トラック」2016年4月5日アーカイブ、Wayback Machine NME。2013年8月1日閲覧。
- ^ Gallucci, Michael (2013年2月18日). 「ヨーコ・オノのベスト10ソング」. Ultimate Classic Rock . 2022年6月5日閲覧。
- ^ 「今週のヒット曲」(PDF) . Record World . 1981年2月21日. p. 1 . 2023年2月23日閲覧。
- ^ 「ヨーコ・オノ - 薄氷の上を歩く(編集)」
- ^ 「ONO – Walking On Thin Ice 2013 (Dave Aude House Mixshow) by Yoko Ono | Free Listening on SoundCloud」Soundcloud.com . 2016年10月25日閲覧。
- ^ 「グラミー賞:最優秀ロック・ボーカル・パフォーマンス賞(女性)」グラミー賞. 2022年1月16日閲覧。
- ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「RPM 50 Singles March 28, 1981」カナダ図書館・文書館2013年7月17日. 2020年11月23日閲覧。
- ^ ab "Ultratop.be – Yoko Ono – Walking On Thin Ice". Ultratop (オランダ語). ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch . 2011年7月26日閲覧。
- ^ 「ヨーコ・オノ | 公式チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー. 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「ヨーコ・オノ チャート履歴(Hot 100)」.ビルボード. 2021年11月22日閲覧。
- ^ abc 「ヨーコ・オノ・チャートヒストリー(ダンスクラブソング)」.ビルボード. 2021年11月22日閲覧。
- ^ ab 「ONOオフィシャルチャート全履歴」オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ヨーコ・オノ チャートヒストリー(ホットダンス/エレクトロニックソング)」ビルボード。2021年11月22日閲覧。
- ^ “Dance Club Songs – Year-End 2013”. Billboard . 2015年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月22日閲覧。
- ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2013」. Billboard . 2021年11月22日閲覧。
- ^ 「Fuzzbox UKチャート履歴」. officialcharts.com . 2022年7月28日閲覧。
- ^ The Wicked Picketts – 概要. AllMusic.
- ^ “Siouxsie & Yoko Ono – Walking On Thin Ice – Royal Festival Hall, London, 23/6/13”. youtube. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月25日閲覧。