ウォーキンスタウン
アイルランド、ダブリンの郊外

アイルランド、レンスターの郊外
ウォーキンスタウン
Baile Bhailcín （アイルランド語）
郊外
ウォーキンスタウンのラウンドアバウト
ウォーキンスタウンのラウンドアバウト
ウォーキンスタウンはアイルランドにあります
ウォーキンスタウン
ウォーキンスタウン
アイルランドでの場所
座標:北緯53°19′17″ 西経6°20′02″ / 北緯53.3215° 西経6.3340° / 53.3215; -6.3340
国アイルランド
州レンスター
郡ダブリン
評議会ダブリン市議会
ドイル・エアランダブリン南中部
欧州議会ダブリン
人口
 （2022年）[1]
 • 選挙区
7,442
タイムゾーンUTC+0 (雨)
 • 夏（DST）UTC-1 ( IST (西))

ウォーキンスタウン（アイルランド語：Baile Bhailcín）[2]は、アイルランドのダブリンの郊外で、市内中心部から南西に6キロメートルに位置しています。北はドリムナ、東はクラムリン、南はグリーンヒルズ、西はバリーマウント、ブルーベル、クロンダルキンに囲まれています。ダブリン12郵便区に属しています。

ウォーキンスタウン・ロードとロング・マイル・ロード、そしてバリーマウント・ローワーの間のダブリン市議会管轄区域には、主に民間住宅が立ち並んでいますが、一部は公営住宅が残っています。第二次世界大戦後、初期投資住宅の集積地として建設されました。

ウォーキンスタウンには図書館、コミュニティセンター、運動場、学校、パブ、そしてカトリック教会があります。2022年の国勢調査では、ウォーキンスタウンと名付けられた全選挙区の人口は7,422人でした。[1]

名前

この地域の名前はウィルキンスタウンの訛りで、15世紀にこの地域に住んでいた小作農のウィルキンスにちなんで名付けられました。[3]この地域のアイルランド語名はバイレ・バイルシンです。[2]

歴史

この地域における古代の居住地の証拠として、ウィルキンスタウンとグリーンヒルズの町にある数多くの聖なる井戸と墓地が挙げられます。 [4] [5] 1930年代には、ウォーキンスタウン公園で、塚とケアンで覆われた石棺を含む青銅器時代のリンカーズタウン型墓地が発掘されました。[6]

ウォーキンスタウンは郊外として20世紀に誕生しました。この地域は1930年代に住宅建設が始まるまで酪農地帯でしたが、1970年代にほとんどの土地が建築され、酪農は終わりました。小学校と中学校は1950年代と1960年代に建設されました。[7]地元のカトリック教会である聖マリア被昇天教会は1954年に建てられました。[8]

1990年FIFAワールドカップにおけるアイルランドの予想外の勝利を象徴する瞬間の一つが、1990年6月25日、ウォーキンスタウンのラウンドアバウトで起こった。[9]その日の午後、アイルランドがPK戦でルーマニアを破り準々決勝に進出すると、近くのパブ数軒から群衆が姿を現し、勝利を祝うためにラウンドアバウトに「押し寄せ」た。この交差点での歓喜の光景を捉えたアマチュアカメラの映像は、当時のアイルランドのムードを象徴するようになった。[10] 2020年7月、元アイルランド代表監督ジャック・チャールトンが亡くなって10日後、ファンたちはラウンドアバウトに集まり、その瞬間を再現し、追悼の意を表した。[11] [12]

場所と範囲

ウォーキンスタウンはダブリン12郵便区[13]とダブリン南中部のドイル選挙区内にあります。[14]ウォーキンスタウンA、B、Cの選挙区は、北はナース通り、西はカモック川、東はセントアグネス通り、南はダブリン市議会とサウスダブリン郡議会の地方自治体区域の境界にあります。 [15]

隣接するグリーンヒルズは、以前はウォーキンスタウンのカトリック教区に属していましたが、1971年にグリーンヒルズに新しい教会が建てられた際に独立した教区となりました。 [16]ウォーキンスタウンと接する バリーマウントは、ウォーキンスタウンの一部であると考える人もいます。[要出典]バリーマウント地域は主に軽工業が盛んで、ウォーキンスタウンよりも住宅地は少ないです。存在する住宅地はバリーマウント道路に直接接しており、この道路はウォーキンスタウンにあると記載されることもあります。[要出典]

アメニティ

ダブリン市立図書館サービスの支部であるウォーキンスタウン図書館は、パーシー・フレンチ・ロードにあります。[17]ウォーキンスタウンの郵便局は、ウォーキンスタウン・ロードのスーパーマーケット内にあります。[18]

ウォーキンスタウン・グリーンにある聖マリア被昇天教会は1954年に建てられた。

キルナマナ・ロードにある地元のカトリック教会「アワー・レディー・オブ・ジ・アサンプション」は、この地域に集まる宗教施設と教育施設の一部です。教会の隣には女子校「アワー・レディー・オブ・ジ・アサンプション」、ロング・マイル・ロードの向かいには男子校「ドリムナ・キャッスルCBS」があります。両校とも初等教育と中等教育を提供しています。[19] [20] [21] [22]

ウォーキンスタウン・アベニューにあるウォーキンスタウン公園は、ダブリン市議会によって管理されています。[23]テニスコートと複数のスポーツ競技場があります。公園の境界に沿って、カモック川の支流であるウォーキンスタウン・ストリームが流れています。[要出典]ウォーキンスタウン・グリーンには子供用の遊び場があります。[24]

知的障害者にサービスを提供するウォーキンスタウン協会は、ロングマイルロードに拠点を置いています。[25]地元のスカウティングアイルランドグループは、ダブリン94です。[26]

ウォーキンスタウンのスパーショップ

この地域の小売店には、スーパーバリュー（ウォーキンスタウンロード）、リドル（ウォーキンスタウンアベニュー）、アルディ（ロングマイルロード）などがあります。[要出典]新聞販売店、薬局、ファーストフード店などの小規模商業施設が、ドリムナ、ウォーキンスタウン、ロングマイルの交差点とウォーキンスタウンラウンドアバウトの近くにあります。[要出典]

ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトは市内で最も交通量の多い交差点の一つです。[27]当時のウォーキンスタウン・クロスにあった白塗りの小さなコテージの購入交渉が長引いたため、建設は数年間延期されたと伝えられています。[3]

地元のランドマーク

ウォーキンスタウンで最も古い建物の一つは、ロング・マイル・ロードの北側にあるドリムナ城です。1216年に建てられたこの城は、アイルランドで唯一、水堀を持つ城です。ハーフウェイ・ハウス・パブは、この地域で最も古いパブで、現代の住宅開発よりも古くから存在しています。 [28]このパブはかつて、ダブリンとタラートの中間にある馬車小屋でした。[29]

ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトまたはウォーキンスタウン・クロスは、ダブリンで最も混雑するラウンドアバウトの一つである。[27]この交差点は、ドリムナ方面のウォーキンスタウン・ロード、クラムリン方面のバンティング・ロード、キメージおよびクラムリン方面のクロムウェルズフォート・ロード、グリーンヒルズおよびテンプルオーグ方面のセント・ピーターズ・ロード、タラ方面のグリーンヒルズ・ロード、バリーマウント方面のバリーマウント・ロードの6つの地方道路に面している。[27]また、バリーファーモット方面のM50およびウォーキンスタウン・アベニューにも面している。[要出典]

ウォーキンスタウンのクロムウェルズフォート・ロードの北側には、「ミュージカル・ロード」として知られる通りが数多くあります。[30]この地域の道路は、アイルランド音楽界の著名人にちなんで名付けられており、テノール歌手のジョン・マコーマック伯爵や作曲家のマイケル・ウィリアム・バルフ、パーシー・フレンチ、エドワード・バンティングなどがその例です。[30]

管理

ウォーキンスタウンはダブリン市議会管轄区域の南西部に位置し、地方選挙ではバリーファーモット＝ドリムナ選挙区に属しています。2024年の前回地方選挙以降、[31]市議会における地方議員は以下のとおりです。[32]

ウォーキンスタウンはダブリン南中部のドイル選挙区に属しています。第34ドイルのTDは以下のとおりです。[33]

スポーツ

この地域における最初のゲーリック・アスレチック・アソシエーション（GAA）クラブであるセント・ジェラーズ・ウォーキンスタウン・ハーリング・アンド・フットボール・クラブは1950年代に設立されました。その後、他のクラブと合併し、セント・ジェームズ・ゲールズGAAクラブとなりました。[34]クラブはウォーキンスタウンに施設を維持しており、ムーニーズ・フィールドもその一つです。[34]

地元のサッカーチーム、ウォーキンスタウン・ユナイテッド・フットボール・クラブは、ウォーキンスタウン・パークでホームゲームを行っています。[35]

ウォーキンスタウン・スポーツ・アスレチック協会（WSAF）は、サマービル・ドライブにあるモーラン・コミュニティ・ホールで会合を開いています。このホールは1964年に正式に開館しました。[36]

輸送

ウォーキンスタウンには、9、27、77A、56A、123、151番ルートを含むダブリンバスの複数のサービスが運行しています。 [37]ダブリンバスのナイトリンク77Nサービスは、市内からウォーキンスタウンラウンドアバウトへの一方通行のリンクを提供しています。[38]

ルアス・トラム・レッドラインはウォーキンスタウンの北にあるブルーベルとカイルモアに停車します。[要出典]

ウォーキンスタウンにある元DHLエクスプレスの郵便宅配便拠点は、2018年からゴー・アヘッド・アイルランドのバスサービスの拠点として使用されている。[39]

人々

参照

参考文献

  1. ^ ab 「2022年国勢調査 - F1008 ダブリン県の選挙区別人口（出生地別）」中央統計局 2022年国勢調査報告書.アイルランド中央統計局. 2023年8月. 2023年9月9日閲覧。
  2. ^ ab “バイレ・バイルシン / ウィルキンスタウン (ウォーカーズタウン)”. logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2025 年8 月 25 日に取得。
  3. ^ ab 「ウォーキンスタウンガイド：緑豊かなエリアに建つミッドセンチュリー住宅」thejournal.ie 2018年9月28日. 2025年8月25日閲覧。
  4. ^ GT Plunkett (1898). 「ダブリン州タラト、グリーンヒルズで発見された壷と壺について」.アイルランド王立アカデミー紀要. 5.アイルランド王立アカデミー: 338–347 . JSTOR  20490551.
  5. ^ Ua Broin, L. (1942). 「ダブリン州ドリムナとその近隣地域の伝統」アイルランド王立古物協会誌(74): 191– 218. JSTOR  25510345.
  6. ^ 「先史時代の活動」。環境影響評価報告書 - 第15章 考古学および文化遺産(PDF) (報告書)。2023年、p. 8。2025年8月25日閲覧- tallaghtclondalkinscheme.ie経由。
  7. ^ 「Assumption Primary School」. crumlinwalkinstownhistory.ie . 2025年8月26日閲覧。
  8. ^ 「Church of the Assumption of the Blessed Mary, Walkinstown Green, Walkinstown, Dublin 12, Dublin」. buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2025年8月25日閲覧。
  9. ^ メアリー・デネヒー（2020年7月29日）「ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトの象徴的な光景：ジャックを偲んで」The Echo紙。 2022年9月5日閲覧。
  10. ^ バリー、スティーブン（2020年7月21日）「ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトで撮影されたイタリア'90の風景。アイルランドがジャック・チャールトンに敬意を表す」アイリッシュ・エグザミナー紙。 2022年9月5日閲覧。
  11. ^ Dunne, Alex (2020年7月20日). 「ジャック・チャールトン：アイルランドファン、ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトで伝説のボスの生涯を祝う。ワールドカップ優勝者が埋葬される」dublinlive.ie . 2022年9月5日閲覧。
  12. ^ Gataveckaite, Gabija (2020年7月21日). 「ウォーキンスタウン・ラウンドアバウトでアイルランドファンがジャック・チャールトンに敬意を表し、イタリア90のシーンを振り返る」アイリッシュ・インディペンデント紙. 2022年9月5日閲覧。
  13. ^ 「ダブリン12：D12干ばつの終息により在庫が増加、価格が軟化」アイリッシュ・インディペンデント、2019年1月19日。 2025年8月26日閲覧。
  14. ^ 「Dáil Éireann - Constituency Profile - Dublin South-Central」（PDF）、data.oireachtas.ie、ダブリン南部中央選挙区は4議席の選挙区である[..]この選挙区には、バリーファーモット、ブルーベル、チャペルイゾッド、クラムリン、ドリムナ、ドルフィンズ・バーン、インチコア、キメージ（一部）、ウォーキンスタウンなどが含まれる。
  15. ^ 「SI No. 12/1986 - ダブリン州特別区（区）規則、1986年」irishstatutebook.ie . 1986年. 2025年8月26日閲覧。
  16. ^ 「Holy Spirit Parish Greenhills - Church History - History Of Our Parish」holyspiritparishgreenhills.ie . 2025年8月26日閲覧。
  17. ^ 「ダブリン市議会 - ウォーキンスタウン図書館」dublincity.ie . 2025年8月25日閲覧。
  18. ^ 「Post Office Locator - An Post Walkinstown」. anpost.com . 2025年8月25日閲覧。
  19. ^ 「Assumption Primary School」. assumptionseniorgns.ie . 2025年8月25日閲覧。
  20. ^ 「Assumption Secondary School Walkinstown」.sumptionwalkinstown.com . 2025年8月25日閲覧。
  21. ^ 「Drimnagh Castle Primary School」. drimnaghcastleprimary.ie . 2025年8月25日閲覧。
  22. ^ 「Drimnagh Castle Secondary School」. drimnaghcastle.ie . 2025年8月25日閲覧。
  23. ^ 「ダブリン市議会 - 緑地」dublincity.ie . 2025年8月25日閲覧。
  24. ^ 「ダブリン市議会 - 公園遊び場リスト」dublincity.ie . 2025年8月25日閲覧。
  25. ^ 「Walkinstown Association for People with an Intellectual Disability」. walk.ie . 2025年8月25日閲覧。
  26. ^ 「ニュース – 94th Walkinstown Scout Group」. 94dublin.ie . 2025年7月30日閲覧。
  27. ^ abc 「ダブリンで最も腹立たしい交通ジャンクション6選」thejournal.ie 2017年6月2日. 2025年8月25日閲覧。
  28. ^ “Halfway Houseを示す地域の歴史地図”. 2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月18日閲覧。
  29. ^ 「ハーフウェイハウス - 歴史」thehalfwayhousewalkinstown.ie。
  30. ^ ab 「ウォーキンスタウンの音楽道路を支えるアーティストたち」rte.ie 2022年8月2日. 2025年8月25日閲覧。
  31. ^ 「2024年地方選挙 | ダブリン市議会」www.dublincity.ie . 2025年7月30日閲覧。
  32. ^ “2024 Local Election - Ballyfermot Drimnagh LEA - Results sheet” (PDF) . 2024年7月9日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  33. ^ “ダブリン中南部総選挙 2024 最新情報: キャサリン・アーダー (FF)、ジェン・カミンズ (SD)、エンガス・オ・スノデー (SF)、マイレ・ディヴァイン (SF) が全議席満席で選出 | Irish Independent” www.independent.ie 。2025 年7 月 30 日に取得。
  34. ^ ab "セント ジェームス ゲールズ アン ケースリーン GAA クラブ - 歴史". saintjamesgaels.com 。2025 年8 月 25 日に取得。
  35. ^ “Walkinstown Utd”. amateurfootballleague.com . 2025年8月25日閲覧。
  36. ^ 「WSAFホールオープニング1964」。2025年8月26日閲覧。youtube.com経由。
  37. ^ 「Walkinstown, Dublin City」. bustimes.org . 2025年8月25日閲覧。
  38. ^ 「ルート77n」（PDF）dublinbus.ie . 2025年8月25日閲覧。
  39. ^ 「英国のバスグループ、Go-Aheadが車庫開設に承認」independent.ie 2018年2月16日. 2025年8月25日閲覧。
  40. ^ 「ガブリエル・バーン：「ダブリンでハリウッドに適応する準備ができた。くだらないことへの覚悟はできていた」」アイリッシュ・タイムズ2020年11月14日. 2025年8月25日閲覧。
  41. ^ “Eamonn Campbell”. crumlinwalkinstownhistory.ie . 2025年8月25日閲覧。
  42. ^ “Kevin Moran”. crumlinwalkinstownhistory.ie . 2025年8月26日閲覧。
  • ウォーキンスタウン協会
  • ウォーキンスタウン公共図書館（ダブリン市議会）
  • ウォーキンスタウンの聖母被昇天教会（カトリック）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウォーキンスタウン&oldid=1323828482」より取得