ウォルター・バトラー、第16代オーモンド伯爵

ウォルター・バトラー（1703年 - 1783年）は、キルカッシュのウォルター・バトラー、ギャリリケンのウォルター・バトラーとしても知られ、法定相続人として第16代オーモンド伯爵および第9代オソリー伯爵であった。彼はこれらの称号を継承しなかった。これは、第2代オーモンド公爵の僭称によりこれらの称号は失われたと考えていたためである。アイルランド貴族においては、1791年に息子のジョン（第17代オソリー伯爵）がこれらの称号を継承することに成功した。

誕生と起源

ウォルターは1703年6月10日^{[ 1 ]}、おそらくギャリケン・ハウスで、ジョン・バトラーとその妻フランシス・バトラーの一人息子として生まれた。彼の父はギャリケンのトーマス・バトラーの弟で、初代オーモンド公爵の弟であるキルカッシュのリチャード・バトラー（1701年没）から始まるバトラー家の分家に属していた。ウォルターの母はバリーラゲットのジョージ・バトラーの娘で、彼も同じ幅広く枝分かれした一族の別の分家に属していた。バトラー家は古期英語で、 1177年にヘンリー2世によってアイルランドの首席執事に任命されたシオバルド・ウォルターの子孫である。 ^{[ 2 ]}

家系図
ウォルター・バトラー氏と妻、両親、その他の選ばれた親族。[ a ] キルカッシュのリチャード1615–1701 フランシス・トゥシェット ウォルター・オブ・ギャリリケン（1700年没） メアリー・プランケット トーマス・オブ・ギャリリケン1738年没大佐 マーガレット・マゲニス1673–1744 ジョン・バトラー フランシス・バトラー ジョン・ド・ジュール第15代伯爵、1766年没 ウォルター・デ・ジュール第16代伯爵1703–1783 エレン・モレス1794年没 ジョン17世伯爵1740–1795 アン・ワンデスフォード1754–1830 ウォルター初代侯爵1770–1820 アン・クラーク ジェームズ1世侯爵1777–1838 ルイザ・ステープルズ 伝説 XXX 記事の主題 XXX オーモンド伯爵と侯爵

結婚と子供

1732年12月19日、彼はダブリン県宮廷のニコラス・モーレスの長女で、ノックアの第7代モーレス準男爵ジョン・モーレス卿の孫娘であるエレン（エレノア）・モーレスと結婚した。^{[ 4 ] [ 5 ]}

彼は妻との間に息子1人と娘3人をもうけた。^{[ 6 ]}

1. フランシスはキルケニー州バリーヘイルのモーガン・カヴァナと結婚した^{[ 7 ]}
2. スザンナ（1733年生まれ）は1755年にマクモロウ家のトーマス・カヴァナと結婚した。 ^{[ 8 ]}
3. エレノア・シャーロット（1739-1829）は、ランゴレンの二人の婦人のうちの姉であった^{[ 9 ] [ 10 ]}
4. ジョン（1740年 - 1795年）は第17代オーモンド伯爵となった^{[ 11 ]}

相続と継承

彼は19世紀中頃の不明な時期に父の財産を相続し、当時は地主階級の一員であるギャリリケンのウォルター・バトラー^{[ 9 ]}として知られていました。

1766年、従兄弟で第15代オーモンド伯爵（法律上の称号）であるキルカッシュのジョン・バトラーが後継者なく亡くなった。^{[ 12 ]}その結果、ウォルター・バトラーは、従兄弟が初代アラン伯爵チャールズ・バトラーから相続したオーモンド家の領地と、従兄弟が父であるガリリケンのトーマス・バトラーから相続した土地を相続した。こうして、ガリリケン荘園の2つの土地はウォルターの手に再び戻った。この土地は、1701年に キルカッシュのリチャード・バトラーが亡くなった際に、父と叔父のトーマスの間で分割されていたものであった。

ウォルター・バトラーも知らないうちに従兄弟の爵位を継承し、法的に第16代オーモンド伯爵となった。^{[ 13 ] [ 14 ] [ b ]}

キルケニー城

領地を相続したウォルターは、荒廃していたキルケニー城に移り住むことを決意しました。1769年、息子のジョンはキャッスルコマーの相続人アン・ワンデスフォードと結婚しました。 ^{[ 15 ] [ 16 ]}ウォルターとジョンは彼女の持参金の多くを城の改修に費やしました。彼らは城から離れた古い道路を迂回し、新しい道路を建設し、城の公園と道路を現在の姿に近づけて造園と植栽を行いました。彼らは道路の向かい側に美しい厩舎と中庭を建設し、最終的にウォルターは厩舎の向こうに 新しく建てられたダワーハウス、バトラーハウスに移りました。

死と相続

ウォルター・バトラーは1783年にキルケニー城で亡くなった。^{[ 17 ] [ 18 ]}父の死後、息子が「オーモンド伯爵」の称号を返上した。これは1791年に承認された。バトラー家は急速に地位と名声を回復した。彼らはキルケニー州とティペラリー州に広大な土地を所有し続け、アイルランド南東部で最大の地主となった。

タイムライン
年	日付	イベント
0	1703年6月10日	おそらくギャリッケン・ハウスで生まれた。[ 1 ]
29	1732年12月19日	エレン（エレノア）・モーレスと結婚。[ 4 ] [ 5 ]
63	1766年6月24日	従兄弟の財産を相続し、知らないうちに第16代オーモンド伯爵となった。 [ 12 ]
65	1769年2月	息子は相続人のアン・ワンデスフォードと結婚した。[ 15 ] [ 16 ]
79	1783年6月2日	キルケニー城で死去[ 17 ] [ 18 ]

祖先

• ウォルター・バトラー、第11代オーモンド伯爵

• トーマス・バトラー、サーレス子爵、第11代サーレス伯爵の長男。父より先に亡くなった。

• 初代オーモンド公爵ジェームズ・バトラー、サーレス子爵の長男。

• トーマス・バトラー、第6代オソリー伯爵、父より先に亡くなった初代公爵の長男。

• ジェームズ・バトラー、第2代オーモンド公爵、初代公爵の孫。
• チャールズ・バトラー、初代アラン伯爵、初代公爵の孫、第2代公爵の兄弟。

• キルカッシュのリチャード・バトラー、サーレス子爵の末息子、初代公爵の弟。

• ギャリリケンのウォルター・バトラーは、第11代ギャリリケン伯爵の曾孫であるリチャードの長男です。ギャリリケンはキルケニー県ケルズ男爵領のタウンランドです。

• ギャリッケンのトーマス・バトラー大佐、ウォルターの長男。

• ジョン・バトラー、第15代オーモンド伯爵、トーマス大佐の息子、初代オーモンド公爵の曾甥。

• ギャリリケンのジョン・バトラー、ウォルターの次男、トーマス大佐の兄弟、初代公爵の甥の孫。

• ウォルター・バトラー、第 16 代オーモンド伯爵、ジョンの息子、第 11 代オーモンド伯爵の玄孫、第 15 代オーモンド伯爵の従兄弟。

注釈と参考文献

注記

1. この家系図は、ダンボインに掲載されているバトラー家の簡略化された家系図から部分的に派生したものです。 ^{[ 3 ]} 本文中の子供のリストも参照してください。
2. バーク^{[ 13 ]}は彼を第16代伯爵としているが、コケイン^{[ 14 ]}は彼を第17代伯爵としている。

引用

1. Cokayne 1895、153ページ 、21行目。「彼は1703年6月10日に生まれた。」
2. Debrett 1828、640ページ。 「1177年、ヘンリー2世によってアイルランド執事長の職を授けられたのは、テオバルド・ル・ボテラーであった…」
3. ダンボイン 1968年、 16～17ページ 。「バトラー家系図（要約）」
4. Burke & Burke 1915、1551ページ 、左欄29行目。「[ウォルター・バトラー] 1732年12月19日結婚、エレン（1794年1月没）。ティペラリー州ラタラ出身のニコラス・モーレスの娘、ノックア出身の第7代準男爵ジョン・モーレス卿の祖母…」
5. Cokayne 1895、153ページ 、22行目。「彼は1732年12月19日に、ダブリンの裁判所のニコラス・モリスとティペラリーのラタラグの娘エレノア1世として生まれました。」
6. Burke & Burke 1915、1551ページ 、左欄14行目。「…[ウォルター・バトラー]には、第17代ジョン伯爵の子が1人いた。」
7. クラクロフトの貴族：オーモンド
8. Carrigan 1905、319ページ 、37行目。「…スザンナは1733年9月8日生まれ、ボリスのトーマス・カヴァナと結婚した。」
9. Mavor 2004、129ページ 。「バトラー、レディ（シャーロット）エレノア（1739–1828）は、ランゴレンの二人の貴婦人のうちの姉で、カンブレーで生まれ、ギャリリケンのウォルター（1703–1783）の末娘でした…」
10. Dunboyne 1968、19ページ 、15行目。「彼の娘エレノア・バトラーと彼女の友人サラ・ポンソンビーは、ウェールズで最も美しい渓谷の一つで、風変わりな隠遁生活を送り、『ランゴレンの貴婦人』として知られていました。」
11. Cokayne 1895、153ページ 、26行目。「ジョン（バトラー）、オーモンド伯爵、オッソリー伯爵、サーレス子爵[I.]、姓と名のみ、1746年12月10日生まれ。」
12. Dunboyne 1968、19ページ 。「1766年に子供を残さずに亡くなったジョン・バトラーはキルカッシュに埋葬され、当時63歳だった従弟のウォルターが後を継ぎました。
13. Burke & Burke 1915、1551ページ 、左欄28行目。「ウォルター、第16代オーモンド伯爵（法律上）…」
14. Cokayne 1895、153ページ 、18行目。「XVII 1786」
15. Debrett 1828、642ページ 、33行目。「ジョン・バトラーは…1769年2月26日生まれ、ワンデスフォード伯ジョンの娘で唯一の子供である…」
16. Burke & Burke 1915、1551ページ 、左欄42行目。「彼[ジョン・バトラー]は1769年2月14日に結婚し、フランシス・スーザン・エリザベス夫人（1830年4月3日没）は初代で最後のワンデスフォード伯爵の娘であり唯一の相続人であった…」
17. Carrigan 1905、319ページ 、35行目。「…[ウォルター・バトラー]は1783年にキルケニー城で亡くなった。」
18. Cokayne 1895、153ページ 、25行目。「彼は1783年6月2日に死亡した。」

出典

• バーク、バーナード、バーク、アシュワース・ピーター (1915). 『貴族、準男爵、枢密院、騎士位、同伴者位の系譜と紋章史』（第77版）ロンドン：ハリソン出版. OCLC  1155471554 .
• キャリガン、ウィリアム牧師（1905年）『オッソリー教区の歴史と遺物』第4巻、ダブリン：シーリー・ブライアーズ＆ウォーカー、OCLC  29384778。
• コケイン、ジョージ・エドワード(1895). 『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテンおよび連合王国の貴族名簿全集 現存、消滅、休眠』 第6巻（第1版） ロンドン:ジョージ・ベル・アンド・サンズOCLC  1180818801 .– 北から右（オーモンド方面）
• デブレット、ジョン（1828）『グレートブリテン及びアイルランド連合王国貴族階級』第2巻（第17版）ロンドン：FC and J. Rivington. OCLC  54499602 .– スコットランドとアイルランド（息子の結婚のため）
• ダンボイン、パトリック・テオボルド・タワー・バトラー男爵（1968年）『バトラー家系史』（第2版）キルケニー：ロース・ハウス
• エリザベス・メイヴァー（2004年）「バトラー、レディ（シャーロット）エレノア（1739–1829）」。ヘンリー・コリン・グレイ著、ブライアン・ハリソン編『オックスフォード国立人名辞典』第9巻。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。129–130 頁。ISBN 0-19-861359-8。