流浪地球
2019年、フラント・グォ監督による中国SF映画
流浪地球
中国劇場公開ポスター
中国語流浪地球
漢語ピンイン劉朗迪秋
監督Frant Gwo
作
  • ゴン・ゲール
  • ヤン・ドンシュー
  • Frant Gwo
  • イェ・ジュンツェ
  • 楊志学
  • 呉易
  • 葉
原作劉慈欣著『流浪地球』
製作
  • 劉慈欣
  • ゴン・ゲール
主演
撮影マイケル・リウ
編集チャン・カーファイ
音楽
制作
会社
配給中国映画集団公司
Netflix
（インターナショナル）
公開日
  • 2019年2月5日（中国） ( 2019-02-05 )
上映時間
125分
国中国
言語北京語
予算5,000万ドル[1]
興行収入7億ドル[2] [3]

『流浪地球』（中国語：流浪地球、ピンイン： liúlàng dìqiú）は、2019年の中国のSF映画で、フラント・グォ監督による作品。劉慈欣の2000年の同名短編小説を原作としている。主演はウー・ジン、チュ・チューシャオ、リー・グアンジェ、ン・マンタット、チャオ・ジンマイ、チュ・ジンジン。遠い未来を舞台に、宇宙飛行士と救助隊員たちが、膨張する太陽から地球を遠ざけながら、木星との衝突を防ごうとする物語。中国では2019年2月5日（旧正月）に中国電影集団公司により劇場公開された。

この映画は全世界で7億100万ドルの興行収入を記録した。中国映画史上6位、非英語圏映画としては現時点で6位の興行収入を記録している。批評家からは概ね好評を得ており、『ハリウッド・レポーター』誌は本作を「中国初の本格的な星間スペクタクル」と評した。[4] Netflixは本作の全世界配信権を取得し[5]、2019年4月30日より中国国外での配信を開始した。[6] 2作目の『流転地球2 』は前日譚として2023年1月に公開された。[7]

プロット

2078年、異常な膨張を続ける赤色巨星の 太陽が、100年以内に地球を飲み込む危機に瀕していた。世界政府の下、人類は1万2000基もの巨大な核融合発電「地球エンジン」を建造し、地球を太陽系から押し出し、アルファ・ケンタウリの新たな軌道へと移動させた。中国の宇宙飛行士、劉培強は、国際宇宙ステーション（ISS）のナビゲーション・プラットフォームでの任務に着手する前に、息子の斉（チー）を義父の韓子（ハン・ジアン）に預けた。人類の半分は、主に抽選で選ばれ、地底に潜伏する。残りの半分は、地球が太陽の周回軌道から押し出されたことで地球の自転が停止し、寒さと大災害によって命を落とす。

17年後、ペイチアンは春節（旧正月）を終えて地球に戻ろうとしていた。成人したチーは、偽造IDと犯罪組織から盗んだ耐熱スーツを手に入れ、祖父の通行許可証を使って養妹のハン・ドゥオドゥオを連れて地球を観光する。二人は検問所で逮捕され、別の囚人ティムと出会う。ジアンもまた、孫たちの釈放を狙って賄賂を贈ろうとしたところを逮捕される。地球が木星の重力アシストに近づくにつれ、木星からの重力の急上昇が壊滅的な地震を引き起こし、多くの地球エンジンを停止させ、木星との衝突軌道に乗せる。

4人は崩壊を逃れ、別の地下都市へ向かおうとするが、彼らのトラックは、杭州にある地球エンジンを再起動するためのライターコアを輸送するという、王磊隊長率いる緊急任務に徴用される。凍りついた上海の廃墟の中で、彼らは上海タワーの廃墟の上へ部品を輸送中に車両を失い、ハン・ジアンは凍死する。他の救助隊員と対峙した後、チー、ティム、ハン・ドゥオドゥオは任務を断念する。3人は、無傷の車両を載せた墜落した貨物機を見つけ、同乗していた生き残ったエンジニアのリー・イーイーの説得で、スラウェシにある地球エンジンを修理するために別のライターコアを輸送することになり、途中で他の隊員と和解する。

宇宙ステーションで、ペイチアンはステーションのコンピュータ司令官であるMOSSが地球を放棄し、ステーションを恒星間箱舟として再利用し、地球の生物圏を持つ新しい惑星に植え付けることを決定したことを知る。強制冬眠から目覚めた彼は、同じくロシア人の宇宙飛行士であるマキシム・マカロフと合流するが、MOSSは彼を目覚めさせてリューを止める。船外活動中に、マカロフは宇宙船の自動セキュリティ対策によって殺害される。リューは管制室に入るが、避難手順を無視しようとした試みは取り消される。チーのグループはスラウェシ補給基地に到着し、惑星のほとんどのエンジンは修復されているものの、木星のロッシュ限界に近づく地球の軌道を変えるには総合的な推力が不十分であることを知る。MOSSは世界に向けて最後のメッセージを放送するが、ペイチアンはコンピュータの指示に従うことを拒否する。

おおよその大きさの比較: 映画全体を通して、木星の強い引力は地球に大混乱を引き起こします。

木星が地球の大気を吸い上げ始めると、チーは2つの惑星のガスの酸素混合物を点火することを提案する。これにより衝撃波が発生し、地球は木星から離れる通常の軌道に戻る。イーイーはスラウェシエンジンを設定し、木星に点火するのに十分な高さのプラズマビームを発射するが、グループは撃針を押してエンジンを点火することができない。デュオデュオからの連絡を受けたペイチアンは、MOSSの疑いにもかかわらず、UEGに通信チャネルを使用してスラウェシのパーティーへの援助を要請するよう説得する。他の救助隊は複数のエンジンを点火することに成功したが、水素に点火することができなかった。MOSSを無効にするために火を起こした後、ペイチアンは宇宙ステーションをプラズマジェットに操縦し、大気の混合物を点火するために自らを犠牲にする前に、戻ってくるという約束を破ったことを息子に涙ながらに謝罪する。その後の爆発により、地球は間一髪で破滅から救われる。

3年後、地球がアルファケンタウリ星系に向かって進む中、チー、ドゥオドゥオ、イーイーはトラック運転手として働いていました。

キャスト

  • 呉静（ウー・ジン）劉培強（リウ・ペイチアン）役
  • 瞿楚暁（ク・チューシャオ）劉奇（リウ・チー）役
  • 王磊大尉役の李光傑
  • ン・マンタット（韩子昂）役
  • 趙金梅（ハン・ドゥオドゥオ、韩朵朵）役
  • マカロフ役のアルカディ・シャログラツキー
  • マイク・スイ（ティム役）
  • Qu Jingjing ： 周乾 (周倩)
  • チャン・イーチ ： リー・イーイー (李一一)
  • 何连科（何连科）役のヤン・ハオユー
  • 張暁強（张小强）役のリー・ホンチェン
  • Yang Yi 役: Yang Jie (杨捷)
  • Jiang Zhigang ： Zhao Zhigang (赵志刚)役
  • 張歓（チャン・フアン）役：黄明（ホアン・ミン）
  • イー・ゲー役のレイ・ジアイン

制作

開発

「中国の映画市場は、必ずしも欧米のSF映画で埋められるわけではありません。その空白を埋めるのは賭けですが、中国が不在のままでいることはできません。」

——映画『流転地球』プロデューサー、当時中国映画有限公司（ラ・ペイカン）会長、中国映画雑誌、2019年2月15日[8]

2012年、中国電影集団は劉慈欣の最も有名なSF小説3作品、『流転地球』、『超新星時代』、『微視時代』の権利を購入した。[9] 『流転地球』の映画化計画は、2014年に中国電影集団が開催した映画プロジェクト推進会議で初めて発表され、制作費は5000万ドルと見積もられていた。[10] 2015年半ば、中国電影制作支社は郭耀明と協力の意向を話し合った。郭耀明は、SF映画を作ることに特に興味があるが、『超新星時代』と『微視時代』は技術的に要求が厳しく、より遠い時代を舞台としているため、『流転地球』を選んだと答えた。彼は、『流転地球』の技術的な拡張により、視聴者が共感しやすいと考えている。[11]フラント・グォはSFジャンルの大ファンで、ジェームズ・キャメロン監督の『ターミネーター2』に影響を受け、SF映画の監督を志した。その後数年間、SF映画を監督するためにSFジャンルを研究した。[12] 2016年7月中旬、『流浪の地球』は国家ラジオテレビ局（NRTV）の脚本提出で正式に承認され、[13] [14]フラント・グォによって監督が承認された。[15]

プリプロダクション

プリプロダクションの段階で、郭耀氏はまず映画の重心と原作との関係性について検討しました。「小説では様々な視点から描くことができます。例えば、劉慈欣は神の視点や宇宙の視点をしばしば選びます。時系列は壮大で、数千年をまたいでいます。しかし、映画ではそれを表現するのは難しい。もし映画が2時間かけて世界観を詳細に表現しようとしたら、科学映画になってしまう」と彼は考えました。郭氏は、映画は小説のストーリーを背景にとどめ、登場人物や感情に焦点を当てる必要があると考えました。これを踏まえ、制作チームは原作のどの部分が映画の背景としてより適しているかを検討し始めました。郭氏はこの点について、「映画のプレゼンテーションには、観客に非常に興味をそそる、あるいは視覚的なインパクトを与えるような対比が必要だ」と強調しました。最終的に彼は、加速する木星の重力によって地球が危機に陥り、人類が団結と知恵によって地球を守るという設定を、原作ではわずか5段落ほどしかない物語を完全翻案することにした。木星が選ばれたのは、まさにその視覚的なインパクトのためだった。地球は人間にとって巨大だが、1300倍以上も大きい木星と比べると、非常に小さく脆い存在に思えるからだ。[11]

木星の背景を確認した後、クルーは世界観の検討を開始した。これは郭凡の準備作業の中で最も困難な部分であった。セット全体の世界観の検討には約8ヶ月を要した。政治、経済、文化、教育、娯楽、食糧生産といった社会的側面から、地球の自然環境変化、太陽からの脱出方法、キャスト、そしてこれらすべての関連要素の関係まで、あらゆる要素が考慮された。綿密な設定を確立するため、郭凡は中国科学院（CAS）から4人の科学者をコンサルタントとして招聘した。[16]

クルーはまた、2017年以降の大きな出来事を含む100年の歴史を記録し、現実世界と映画の世界を結びつけました。[11]

この映画の3,000のコンセプトマップと8,000以上のサブミラーは、300人のコンセプチュアルアートチームによって15ヶ月かけて制作されました。[17] [16]

2017年、北京文化は中国電影集団をメインプロデューサーとして迎え、映画を完成させるプロジェクトに協力した。 [18] 『流転地球』は劉慈欣の小説を原作とした最初の映画である。[19]

撮影

映画で使用された宇宙服

主要撮影は2017年5月26日、中国北部山東省の海辺の都市青島で開始され[20]、2017年9月27日に終了した[21]。『流転の地球』のクルーは、パーク完成前の2017年にCMMに到着し、8つのサウンドステージを使用して約1年間滞在した。ウェタ・ワークショップは、映画の宇宙服、外骨格、武器を製作した[22] [23] 。

呉静は郭富城からカメオ出演を依頼されたが、後に主役に抜擢された。制作会社が財政難に陥ったと聞くと、彼は出演料を放棄し、映画の製作継続のために資金を提供した。その功績に対し、映画のクレジットには特別な感謝の言葉が記されている。[24] [25]財政難のため、出演料の予算は限られており、主演の瞿楚暁の出演料は約10万元（約1万5000米ドル）だった。[26]

ポストプロダクション

この映画の視覚効果は、Base FX、Bottleship VFX、Dexter Studios、Macrograph、More VFX、Pixomondo、Black Nomadによって制作されました。 [要出典]

原作小説の著者である劉慈欣は、中国中央テレビの取材に対し、「中国のスタジオはSF映画に投資する意欲がない。アメリカのSF映画の観客は信頼しているが、観客と中国のSF映画の間にはまだこの信頼関係が築かれておらず、これが中国とアメリカのSF映画の主な違いだ。人々が中国のSF映画に信頼を寄せるまでは、プロデューサー、投資家、観客の間で信頼関係を築かなければならないため、難しい課題となっている」と語った。[27]

音楽

映画の音楽は、阿鯤（ロック・チェン）[28]と、刘韬（リウ・タオ）が作曲しました。[29]映画の音楽は、アビー・ロード・スタジオで英国ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団によって演奏され、 阿鯤が指揮しました

公開

2018年12月25日、この映画の最初の公式予告編が北京の中国航空宇宙博物館でティーザーポスターとともに公開されました。[30]

2019年1月30日、北京を拠点とする配給会社チャイナ・メディア・キャピタル（CMCピクチャーズ）は、国際的な配給権を獲得し、2月8日に北米で大規模な公開を計画していると発表した。同社は、米国22都市、カナダ3都市、オーストラリア全土、ニュージーランドで公開する予定だ。[31]この映画は、最初の週に 米国の劇場でIMAX 3Dで公開された。

2019年2月20日、 Netflixが本作の国際配信権を取得したことが発表された。当初、本作は中国を除く全世界で2019年4月30日にNetflixで配信開始される予定だったが[32] [33]、その後NetflixのFacebookページでは2019年5月6日に公開されると宣伝された[6]。

受容

興行収入

『流転地球』は春節休暇中に公開され、 6日間で20億人民元（2億3,200万ポンド）以上の興行収入を記録し、中国映画の新記録を樹立しました。[27] [34]また、 IMAXで上映された中国映画の中で最高の興行収入記録も樹立しました。[35] 2週目の週末の興行収入は53%減少し、予想通り、春節休暇後の他の上映中の映画と同水準でした。[36]中国でのこの映画の総興行収入は46億5,500万人民元です。[37]

公開されると、公開3日間の週末興行収入が1億7,271万8,000ドルで世界興行収入トップとなり、公開6日間のオープニング興行収入は2億8,909万290ドルとなった。[38]この映画は中国で6億9,337万1,204ドル、北米で587万5,487ドル、その他の地域で157万5,366ドルの興行収入を上げ、全世界で合計6億9,999万2,512ドルとなった。[2] [3]

批評家の反応

Rotten Tomatoesでは、38件のレビューに基づいてこの映画の支持率は71%、平均評価は6.1/10です。同ウェブサイトの批評家の総意は次のとおりです。「『流転地球』のストーリーは独創性ではあまり評価されないかもしれませんが、このSF大作は、刺激的な舞台設定と目もくらむような特殊効果でスリルを味わわせてくれます。」[39] Metacriticでは、8人の批評家によるレビューに基づいて平均スコア57/100を獲得しており、「賛否両論、あるいは平均的なレビュー」を示しています。[40]

この映画は中国で概ね好評を博した。複数の国営メディアも好意的なレビューを掲載している。[41] [42]人民日報の鍾生は、この映画は「スーパーヒーローが世界を救うのではなく、人類が共に運命を変えていく」作品だと評している。[42]

The Vergeのターシャ・ロビンソンは、この映画を「豊かで、華やかで、間抜け」と評している。[43] Flicks.com.auのトラヴィス・ジョンソンは、この映画に4/5の星を与え、キャラクターの描写不足を批判しながらも、映像を称賛し、2019年最高のSF映画かもしれないと述べた。[44]ニューヨーク・タイムズのベン・ケニグスバーグは、この映画は「平均的なハリウッドの映画館と同じように、ぼんやりとしたコンピューター映像、呆れたような説明、そして操作的な感傷に満ちている」と評したが、中国映画産業が「シネマコンプレックスで十分に通用する」ことを証明したと評した。[45] RogerEbert.comのサイモン・エイブラムスは、この映画に3.5/4の星を与え、「視覚的にダイナミックで、感情に訴えかける体験」だったと述べた。[46]

ハミルトン大学の准教授、ズーイー・ワン氏は、多様な背景を持つ人々が地球を災害から救うために団結するという、統一的な人間観を提示しようとする本作の試みを称賛した。ハリウッド版の同種の作品は、単一の国や単一の社会階級に属する人々を描いていることが多いのとは対照的だ。ハリウッドに蔓延する排他主義的な個人主義からの脱却を図ったにもかかわらず、『流転地球』は中国の国営メディアから国家主義的な理由で支持されており、多くの人々は本作を中国のプロパガンダの道具、あるいはハリウッドの模倣だと切り捨てている。[47]

Doubanでは、公開当初は8.5の評価を得ていたが、2月23日早朝、中国で急落し、7.9にまで落ち込んだ。一部のレビュアーは、評価プラットフォームに否定的なレビューを投稿したとして金銭の提供を受けていたと主張された。Doubanはガイドライン違反を理由に約50人のユーザーを追放し、数千件のコメントを削除した。[48]評価は最終的に7.9に落ち着いた。Doubanを中心に、この映画に否定的なレビューを投稿した一部のコメント投稿者は、悪意や荒らし行為を行ったと非難されたが、 [ 48] [49]これらの非難は論争を巻き起こしている。[50]

受賞歴

リー・グアンジェは、ロサンゼルスで開催された第15回中国系アメリカ人映画祭で、最優秀助演男優賞のゴールデンエンジェル賞を受賞しました。 [51]

この映画は2019年のゴールデンルースター賞の最優秀作品賞と最優秀音響賞を受賞した。[52]また、ニューヨーク市ではゴールデンオーク賞の最優秀映画賞も受賞した。[53]

前編

アンディ・ラウ主演の前編『流転地球2』が2023年に公開されることが発表され、2021年10月に制作が開始されました。[54]この映画は2023年1月22日に公開されました。[7]

参照

参考文献

  1. ^ 張睿（2014年11月21日）「中国のSF作家、5本の映画化へ」china.org.cn。2019年2月27日閲覧
  2. ^ ab “The Wandering Earth (2019)”. Box Office Mojo . 2019年4月7日閲覧。
  3. ^ ab 「The Wandering Earth (2019) - Financial Information」The Numbers . 2019年4月9日閲覧。
  4. ^ Brzeski, Patrick (2017年12月4日). 「中国映画界、独自のSF大作への道筋を描く」. The Hollywood Reporter .
  5. ^ Chilton, Louis (2019年2月21日). 「Netflix、2019年の世界興行収入第2位の映画のストリーミング権を購入」 . The Independent . 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月22日閲覧。
  6. ^ ab 「流浪の地球。Netflix」Facebook 。 2019年4月30日閲覧。
  7. ^ ab Hassenger, Jesse (2023年1月21日). 「『流浪の地球II』はSF大作をダークな方向へ導く」. Polygon . 2023年1月22日閲覧。
  8. ^ 「中国映画日報の微博」2019年2月15日。 2019年2月15日閲覧。
  9. ^ "《流浪 地球》到底花了多少钱拍成？ 2019年2月18日。 2020-01-22 のオリジナルからアーカイブ。2019年2月18日に取得。
  10. ^ "刘慈欣又有三部科幻将拍大电影 最高投资近4亿 现身演讲："不跟《星际穿越》比"".時光网(簡体字中国語). 2014年11月21日。 2018-11-03 のオリジナルからアーカイブ。2018年11月2日に取得。
  11. ^ abc 戴天文 (2019-02-03). "【专访】《流地球浪》导演郭帆：我们的科幻片还是小学生，一​​片蛮荒有待耕耘".界面新闻(簡体字中国語)。 2019年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2019年2月4日に取得。
  12. ^ Brzeski, Patrick (2019年2月20日). 「『放浪地球』の監督、中国初のSF大作製作について語る」. The Hollywood Reporter . 2019年2月21日閲覧。
  13. ^ "国家新闻出版广电总局電影局、2016 年 07 月（中間）全国電影劇本（梗概）备案、立项公示的通知".国家新闻出版广电总局（簡体字中国語）。 2016年8月5日。 2018年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2018年11月2日に取得。
  14. ^ 国家新闻出版广電总局 (2016-08-05)。 "電影拍摄制作备案公開表".国家新闻出版广電总局电影電子政务平台。 2019-02-15 のオリジナルからアーカイブ。2019年2月15日に取得。
  15. ^ “"同桌的你"导演将拍刘慈欣《流浪地球》 综艺大电影还没完?《欢乐喜劇人》电影立项".時光网(簡体字中国語). 2016年8月5日。 2018年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2018年11月2日に取得。
  16. ^ ab "刘慈欣又一科幻神作将搬上银幕《流浪地球》青岛开机《同桌的你》导演执导". Mtime (簡体字中国語)。 2017年5月31日。 2018年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2019年1月19日に取得。
  17. ^ ""做科幻电影不仅仅是没有钱这么简单" 《流浪地球》暴露科幻特辑 揭秘筹拍四年幕後". Mtime (簡体字中国語)。 2018年11月14日。 2018年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2018年11月14日に取得。
  18. ^ "中影股份董事长喇培康：拍《流浪地球》是场冒险，更责任".微博(簡体字中国語). 2019-02-15 。2019年2月15日に取得。
  19. ^ 戴天文 (2019-02-03)。 "【专访】《流地球浪》导演郭帆：我们的科幻片还是小学生，一​​片蛮荒有待耕耘".界面新闻(簡体字中国語)。 2019年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2019年2月4日に取得。
  20. ^ “刘慈欣また一科幻神作将搬上银幕《流地球浪》青岛开机《同桌的你》导演执导”. Mtime (簡体字中国語)。 2017年5月31日。 2018年11月3日のオリジナルからアーカイブ。2019年1月19日に取得。
  21. ^ 巴塞电影 (2017-09-28)。 「两部重头戏同天杀青、明年国产片要有大動静」。Sohu (簡体字中国語) 。2019年1月19日に取得。
  22. ^ 「サム・ガオのミドルアース、ワンダリング・アース、そしてWETA」ラジオ・ニュージーランド、2018年7月6日。 2019年1月29日閲覧。
  23. ^ 「Weta Workshop Movie and TV projects » Weta Workshop」. www.wetaworkshop.com . 2019年2月2日閲覧。
  24. ^ 張睿 (2019年1月30日). 「『流転地球』が中国SFの新時代を告げる」www.china.org.cn . 2019年3月12日閲覧。
  25. ^ 「ジャッキー・ウー、『流浪の地球』で再び成功を収める」Drama Panda . 2019年2月8日. 2019年3月12日閲覧。
  26. ^ “《流浪地球》主演片優露出，男主屈楚萧10万，女主赵今麦仅5万”.テンセント。 2019-02-24 。2019年9月16日に取得。
  27. ^ ab Kuo, Lily (2019年2月11日). 「中国、独自のSF大作でハリウッドに挑戦」. The Guardian . The Guardian . 2019年2月13日閲覧。
  28. ^ Mtime.com .『さまよえる地球』全クレジット。2019年3月3日閲覧。
  29. ^ 『流浪の地球』（2019年） 、 2019年3月5日閲覧。
  30. ^ "国产科幻《流浪地球》暴露预告定档大年初一吴京"成了是英雄死了是烈士" 著者刘慈欣站台". Mtime (簡体字中国語)。 2018-10-25 。2019 年 2 月 2 日に取得。
  31. ^ 「中国初の大型予算SF映画『流転の地球』が米国で公開へ（独占記事）」ハリウッド・レポーター2019年1月30日. 2019年2月1日閲覧。
  32. ^ Tartaglione, Nancy (2019年2月20日). 「Netflixが『流浪の地球』を配信; SF映画として中国で史上2位の興行収入6億ドル超え」Deadline Hollywood . 2019年2月21日閲覧。
  33. ^ 「流浪の地球」Netflix. Netflix . 2019年4月17日閲覧。
  34. ^ 「この中国映画はわずか6日間で20億人民元を稼いだ」。Film Industry Network。2019年2月11日。
  35. ^ Tartaglione, Nancy (2019年2月10日). 「『流浪地球』、中国の旧正月興行収入で2億9800万ドルに迫る」Deadline . 2019年3月7日閲覧。
  36. ^ メンデルソン、スコット。「興行収入：『流浪地球』、中国では53%減ながら5億ドル超え」フォーブス。 2019年2月16日閲覧。
  37. ^ “流浪地球 - 猫眼电影”.猫眼电影. 2019年6月16日に取得。
  38. ^ 「Comscore、2019年2月10日週末の公式世界興行成績を発表」Comscore、2019年2月10日。 2019年2月24日閲覧。
  39. ^ 「流浪の地球」。ロッテントマト、ファンダンゴ。 2021年10月10日閲覧。
  40. ^ 「The Wandering Earth レビュー」Metacritic、Red Ventures 。2019年5月27日閲覧。
  41. ^ 張、燕 (2019-02-12). 「《流浪地球》何以アニメーション人」。光明日報(中国語 (中国)) 。2019年2月13日に取得。
  42. ^ ab "《流浪地球》折射源自现实的未来感".人民日報(中国語 (中国))。 2019年2月14日。 2019-02-15 のオリジナルからアーカイブ。2019年2月15日に取得。
  43. ^ Robinson, Tasha (2019年2月9日). 「中国の大ヒット作『流転の地球』は豪華絢爛で、豪華絢爛、そして滑稽」The Verge . 2019年2月13日閲覧。
  44. ^ Johnson, Travis (2019年2月8日). 「中国のブロックバスター映画『流転の地球』は2019年最高のSF映画になるかもしれない」. Flicks.com.au . 2019年2月13日閲覧。
  45. ^ 「『流浪の地球』レビュー：地球規模の災害が拡大」ニューヨーク・タイムズ2019年2月17日 2019年2月18日閲覧。
  46. ^ エイブラムス、サイモン（2019年2月15日）「『さまよえる地球』映画レビュー（2019年）」RogerEbert.com 。 2019年2月26日閲覧。
  47. ^ 王卓易 (2021年3月1日). 「世界船と宇宙船の間：惑星主義、ハリウッド、ナショナリズム、そして『流浪の地球』の氷山型ストーリー」.プリズム. 18 (1). doi : 10.1215/25783491-8922249 .
  48. ^ ab Chen, Laurie (2019年2月13日). 「中国のSF大作『流浪の地球』、ワンスター・ウォーズでトロールに襲われる」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2019年2月13日閲覧。
  49. ^ Zeng、Yuli (2019-02-09)。 「《流浪地球》の争議哗声：让人类保持理智真的很难」。ザ・ペーパー（中国語）。2019年2月13日に取得。
  50. ^ Yuqi、Hu (2019-02-13). 「《流浪地球》再好也要经得起批评」。北京日報（中国語（中国））。 2019年2月18日のオリジナルからアーカイブ。2019年2月14日に取得。
  51. ^ Gui, Ming. 「2019 GOLDEN ANGEL AWARD」. Chinese American Film Festival . 2020年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月8日閲覧。
  52. ^ Grater, Tom (2019年11月23日). 「『流浪地球』が中国の金鶏賞で勝利」. Deadline . 2021年4月3日閲覧。
  53. ^ “中国の大ヒット映画『流転地球』がニューヨークでゴールデンオーク賞を受賞”. www.xinhuanet.com . 2019年10月29日. 2019年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月3日閲覧。
  54. ^ デイビス、レベッカ（2020年12月2日）「『流浪の地球』続編、2023年の春節に公開」バラエティ誌。 2020年12月29日閲覧。
  • IMDbの『流転の地球』
  • Rotten Tomatoesの『流転の地球』
  • 豆板 の「流浪の地球」（中国語）
  • Mtime.comの「放浪する地球」（アーカイブ）（中国語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Wandering_Earth&oldid=1330172644」より取得