王 秋華

王 秋華
王秋華
生まれる（1925年8月8日）1925年8月8日
北京、中華民国
死亡2021年6月14日（2021年6月14日）（95歳）
台北、台湾
母校ナショナルセントラル大学( BS )ワシントン大学( BA )コロンビア大学( MArch )
職業建築家
受賞歴台湾中華民国優秀建築家
中国名
繁体字中国語王秋華
簡体字中国語王秋华
転写
標準中国語
羽生ピンイン王秋花
ウェイド・ジャイルズ王秋華
IPA[wǎŋ tɕʰjóʊ.xwǎ]

王秋華（おう・ちうか、中国語：王秋華、1925年8月8日 - 2021年6月14日）は、台湾の図書館設計で知られる台湾の建築家である。[ 1 ] [ 2 ]彼女が設計した数多くの図書館と、台湾で最古の近代的な大学図書館の先駆者であることから、彼女は「台湾の『図書館の母』」という非公式の称号を与えられている。[ 3 ]

バイオグラフィー

アメリカでの研究と仕事：1940年代～1979年

王秋華は1925年8月8日に北平で生まれた。[ 4 ] [ 5 ]父は学者で政治家の王世傑で、国共内戦中に台湾に移住した。母は画家の肖徳華、音楽家の肖有梅は母方の叔父にあたる。[ 2 ] [ 6 ]中国重慶市の国立中央大学で建築学士号を取得した。これは中国初の建築学科であった。[ 3 ]王秋華は1946年、シアトルに移りワシントン大学で研究を続けた。[ 7 ]その後ニューヨークのコロンビア大学で学び、1949年に建築学の修士号を取得した。[ 8 ]彼女はワシントン大学とコロンビア大学建築・都市計画・保存大学院で建築を学んだ最初のアジア人女性の一人であった。[ 9 ]王は1960年に建築士の免許を取得した。[ 3 ]

1953年から1979年まで、王はニューヨークでアメリカ人建築家パーシバル・グッドマンのもとで働いた。 [ 10 ] [ 11 ]彼女はグッドマンに教え子として働きながら、パートタイムでデザイナーとして働き始め、その後30年近くフルタイムで働き、1960年にアソシエイトとしてスタートし、その後パートナーとなった。[ 10 ]王がグッドマンと取り組んだ最初のプロジェクトは、オハイオ州ビーチウッドビレッジのフェアモント寺院の設計（1953年）だった。[ 3 ]グッドマンは彼女の建築思想に大きな影響を与えた。グッドマンと同様に、王も建築家は仕事を通じて社会的責任を負うべきだという考えを強く信じていた。[ 12 ]彼女は「デザイナーとして、少数の富裕層の利益だけでなく、まず大多数の人々の幸福を第一に考えなければならない」と語ったと伝えられている。[ 8 ]

王のニックネームの一つは「旗袍を着た建築家」でした。これは彼女が建設現場によく旗袍を着ていたことに由来しています。 [ 3 ]王は公共交通機関よりも自家用車を優先する慣行に反対しました。その一例は、王とグッドマンがコロンビア大学の学生と共同で、マンハッタンビル・オン・ハドソンの非公式な提案を設計したことです。これは、20世紀半ばのニューヨークで高速道路建設に重点を置くという都市計画家ロバート・モーゼスの提案に対抗するものでした。 [ 3 ]

台湾への帰還：1979～2021年

王秋華は1979年に台湾に戻った。[ 12 ]台北工業大学と淡江大学で教鞭をとり、数々の公共機関の建築コンサルタントを務めた。[ 10 ] 1983年、建築家のジョシュア・J・パンと中原大学の図書館の設計でコラボレーションした後、自身の事務所を設立し、それ以来、JJ・パン・アンド・パートナーズ、建築家および計画会社とジョイントベンチャーで数々のプロジェクトに取り組んでいる。[ 10 ]王は2003年に台湾中華民国優秀建築家に選ばれた。 [ 10 ]彼女は2020年の国家建築芸術賞を受賞し、1997年に建築賞が設立されて以来、この賞を受賞した初の女性となった。[ 4 ]

王秋華さんは2021年6月14日午後2時頃、96歳の誕生日の2か月弱前に、台北市立仁愛病院で心不全のため亡くなった。[ 2 ]

仕事

王秋華の建築デザインはモダニズム的で、環境の全体性とスケールを重視している。[ 12 ]

1983年から1985年にかけて、彼女は中原大学の図書館を設計しました。この図書館は、彼女の空間設計センスの好例です。70万冊の蔵書、150人収容の会議室、800人収容の自習室を備えています。複数の入口がある広場とサンクンガーデンは、交流を促すように設計されました。[ 13 ]この図書館の特徴は、省エネに配慮されていることです。二重天井の空間を使用することで、自然光と換気が可能になり、視覚的な流動性と透明性も得られました。これは彼女が台湾に帰国後初めて手がけた主要プロジェクトであり、台湾省建築設計賞と国家パッシブエネルギー効率建築設計賞を受賞しました。[ 14 ]

その後30年間、彼女は台湾で数々の大規模で受賞歴のある建物を設計しました。[ 14 ]その中には以下のようなものがあります。

  • 1986年：国家科学会議精密機器開発センター[ 15 ]
  • 1988年：台中退役軍人総合病院医療研究棟・会議センター[ 16 ]
  • 1989年：中原大学の体育館[ 17 ]
  • 1989年：国立彰化師範大学図書館[ 13 ]
  • 1991–97年：台中栄民総合病院医師寮[ 13 ]
  • 1993年：国立中正大学図書館情報科学センター[ 18 ]
  • 1998年：台北中国文化大学創立者記念図書館[ 19 ]
  • 1997 ～ 2004 年:中庸大学のホリスティック教育村[ 20 ]
  • 2000–2005年：中国文化大学の体育館[ 21 ]

台湾の図書館に関する研究で知られる王秋華は、「台湾図書館の母」として親しまれました。[ 1 ]

2015年、王秋華は自身のアーカイブの大部分を香港のM+コレクションアーカイブ[ 22 ]に寄贈した。 [ 23 ]

参考文献

  1. ^ a bチェン・ピンホン;テン・ペイジュ（2021年6月15日）。」「『台湾図書館の母』建築家の王秋華氏が96歳で死去」。フォーカス台湾。中央通信社。 2021年6月20日閲覧。
  2. ^ a b c陳秉弘 (2021年6月14日). "台灣圖書館之母建築師王秋華辭世享壽96歲" . www.cna.com.tw (中国語)。中央通信社。2021 年6 月 20 日に取得。
  3. ^ a b c d e fコレクション、2019年11月21日、展覧会／プログラムに掲載。「台湾の『図書館の母』に関する7つの事実 - M+ Stories」 stories.mplus.org.hk 。2021年6月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  4. ^ a b Cheng, Sabine; Hsu, Elizabeth (2019年12月4日). 「94歳の建築家が2020年国家芸術賞受賞者に」 . Focus Taiwan . 中央通信社. 2019年12月5日閲覧。
  5. ^ “國家文藝獎第21屆獲獎藝術家 王秋華” .國家文化藝術基金會. 2021年6月15日取得。八月八日出生的王秋華建築師（以下簡稱王秋華），同年，孫中山逝世於北京、省港十萬人大罷工、希特勒《我的猛鬥》出版発行行、國民革命軍正式組建、中國國民黨廖仲愷遇刺身亡。
  6. ^ハン・チュン（2021年5月8日）「台湾の時代：台湾の図書館の母」「台北タイムズ」 。2021年8月8日閲覧。
  7. ^ 「穿旗袍的建築師注」(PDF) .台湾建築学会。
  8. ^ a b「In Memoriam: Wang Chiu Hwa」コロンビア大学建築・都市計画・保存大学院。2021年6月17日。 2021年6月20日閲覧。
  9. ^ 「In Memoriam Wang Chiu Hwa」コロンビア大学GSAPP 。 2021年6月22日閲覧。
  10. ^ a b c d e Pan, Joshua Jih; Group, The Images Publishing (2012). JJ Pan & Partners: Sustainability, Professionalism, Discourse . Images Publishing. ISBN 9781864704303。{{cite book}}:|last2=一般的な名前があります（ヘルプ）
  11. ^グッドマン、パーシバル（2001年）『パーシバル・グッドマン：建築家・プランナー・教師・画家』プリンストン建築出版社。ISBN 9781884919091。
  12. ^ a b c林均郁 (2008 年 1 月 1 日).王秋華建築師在台建築之研究.淡江大學建築學系碩士班學位論文(修士論文).土井: 10.6846/TKU.2008.00372。
  13. ^ a b cパン、ジョシュア・ジ、グループ、イメージズ・パブリッシング（1999年）。JJパンとパートナーズ：選集と最新刊。イメージズ・パブリッシング。ISBN 9781864700589。{{cite book}}:|last2=一般的な名前があります（ヘルプ）
  14. ^ a b "Chiu-Hwa Wang - JJPan and Partners, Architects and Planners - 潘冀聯合建築師事務所" . www.jjpan.com (中国語 (台湾)) 。2018 年4 月 9 日に取得。
  15. ^ “Precision Instrument Development Center for the National Science Council” . www.jjpan.com . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
  16. ^ “Medical Research Building and Conference Center for Veterans General Hospital Taichung” . www.jjpan.com . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
  17. ^ “Gymnasium & Indoor Swimming Pool, Chung-Yuan Christian University” . www.jjpan.com . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
  18. ^ "中正大學圖書資訊中心" (中国語 (台湾))。2020年4月2日のオリジナルからアーカイブ。2020 年6 月 20 日に取得。
  19. ^ “Founder's Memorial Library, Chinese Culture University, Taipei” . www.jjpan.com . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
  20. ^ 「Holistic Education Village, Chung Yuan Christian University」 www.jjpan.com 。 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月20日閲覧。
  21. ^ “Gymnasium, Chinese Culture University” . www.jjpan.com . 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月20日閲覧。
  22. ^ M+コレクションアーカイブ
  23. ^ 「台湾の『図書館の母』に関する7つの事実」. M+ . 2020年6月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wang_Chiu-Hwa&oldid=1329701551」より取得