ゲットーの英雄の記念碑

ゲットーの英雄の記念碑
Pomnik Bohaterów Getta w Warszawie האנדרטה לזכר מרד גטו ורשה מאָנומענט פֿאַר די געטאָ और देखें
ゲットーの英雄記念碑、西側
地図
ゲットーの英雄記念碑のインタラクティブマップ
位置ムラヌフワルシャワ、ポーランド
座標北緯52度14分59秒 東経20度59分38秒 / 北緯52.24972度、東経20.99389度 / 52.24972; 20.99389
デザイナーネイサン・ラポポートレオン・スージン
材料青銅と石
開始日1946
完了日1948
開業日1946年4月16日
記念日1948年4月19日
捧げるワルシャワ・ゲットー

ゲットー英雄記念碑(ポーランドPomnik Bohaterów Getta )は、ポーランドのワルシャワにある記念碑で、第二次世界大戦中の1943年に起きたワルシャワ・ゲットー蜂起を記念するものです。この記念碑は、かつてワルシャワ・ゲットーの一部であった地域、蜂起における最初の武力衝突が起こった場所に位置しています。

この記念碑は、1942年にアルベルト・シュペーアが計画工事のためにワルシャワに持ち込んだナチスドイツの資材の一部を使用して建設されました。完成した記念碑は1948年4月に正式に除幕されました。

歴史と説明

記念碑は、アニェレヴィツァ通り、カルメリツカ通り、レヴァルトフスキエゴ通り、ザメンホファ通りに囲まれた広場に建てられました。[ 1 ] 1942年8月からワルシャワ・ゲットーの消滅まで、ここはユダヤ人評議会の最後の所在地でした。また、この場所では、ワルシャワ・ゲットーのユダヤ人パルチザンとドイツ軍および補助軍との間で幾度かの衝突が発生しました。 [ 2 ]

1946年の記念碑

スージンの銘板

ゲットーのパルチザンの記念碑を建立する決定は、1944年、ルブリンポーランド系ユダヤ人中央委員会によって既になされていました。[ 1 ] [ 2 ]記念碑の設計はレオン・スジンが担当しました。[ 1 ] [ 2 ]記念碑の最初の部分である小さな記念碑は、1946年4月16日に除幕されました。記念碑は円形で、ヤシの葉とヘブライ語の「B」ב ‎ が描かれ、ヘブライ語、ポーランド語イディッシュ語で「ユダヤ人の尊厳と自由、自由なポーランド、そして人類の解放のために、前例のない英雄的な闘争で倒れた人々のために。ポーランド系ユダヤ人のために」という碑文が刻まれていました。[ 1 ] [ 2 ]また、将来的にはより大きな記念碑を建立することも決定されました。[ 2 ]

ラポポート記念碑

ナタン・ラポポート(スジンの監督下で彫刻家として活動)が制作した、より大型の新しい記念碑は、 1948年4月19日に除幕された。 [ 2 ] [ 3 ]記念碑の高さは11メートル(36フィート)である。[ 2 ]ラポポート自身が説明したように、記念碑の「壁」はゲットーの壁だけでなく、エルサレムの嘆きの壁(「嘆きの壁」)をも想起させるように設計された。そのため、巨大な石は「ワルシャワでの出来事の記憶をユダヤ教の最も神聖な場所の象徴的な姿で囲む」ことになる。[ 4 ]記念碑の一部に使用されているラブラドライトは、1942年にアルベルト・シュペーアがナチス・ドイツの記念碑計画のために発注したドイツからの供給品ある[ 2 ]

記念碑の西側には、銃や火炎瓶で武装した男女と子供たちの反乱軍のブロンズ群像が描かれている。[ 2 ]このフリーズの中央に立っている人物は、蜂起時のユダヤ人戦闘組織(ŻOB、英語:Jewish Combat Organization )の指導者、モルデハイ・アニェレヴィチ(1919年 - 1943年5月8日)である。 [注 1 ]

記念碑の東側
2011年5月27日、ポーランド訪問中に記念碑に立つバラク・オバマ大統領

記念碑の東側は、ナチスドイツの抑圧者によるユダヤ人の迫害を表しています。[ 2 ]記念碑には3か国語で「ユダヤ人国家とその戦士と殉教者たちへ」と書かれた標識があります。[ 2 ]

1970年、ヴィリー・ブラントが西ドイツ首相だったとき、記念碑の前でワルシャワのクニーフォール(ドイツ語で「ワルシャワのひざまずき」)が行われた。[ 6 ]

記念碑の向かい側にある ポーランド系ユダヤ人歴史博物館は、 2013年 4 月にオープンしました。

参考文献

脚注

  1. ^アニェレヴィチはワルシャワ・ゲットー蜂起 の第一波で重要な役割を果たし、第二波のユダヤ人の大部分が絶滅収容所に移送されるのを阻止した。この最初の武装抵抗事件は、1943年4月19日に始まったワルシャワ・ゲットー蜂起の前兆となった。目撃者は生き残っていないが、1943年5月8日、ミラ通り18番地のŻOB司令部が包囲し、アニェレヴィチは多くのスタッフと共に集団自殺を遂げたと推定されている。 [ 5 ]アニェレヴィチの遺体は発見されなかったが、ミラ通り18番地の掩蔽壕跡地のオベリスクには、彼がそこに埋葬されていると碑文されている。

引用

  1. ^ a b c d「ワルシャワ・ゲットー最初の英雄記念碑(アニェレヴィツァ通り/ザメンホファ通り)」バーチャル・シュテットル。ポーランド系ユダヤ人歴史博物館。sztetl.org.pl。2018年2月21日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j kシュチェパン=ウォジナロウスカ、アンナ。「Pomnik Bohaterów Getta przy ul. Zamenhofa - Moejsca martyrologii - Zabytki - Warszawa - Wirtualny Sztetl」。シュテトル.org.pl 2012 年 12 月 8 日に取得
  3. ^バーバラ、エンゲルキング; Leociak、Jacek (2009)、『The Warsaw Ghetto: A Guide to the Perished City』、イェール大学出版局、 ISBN 9780300112344
  4. ^ヤング、ジェームズ・E.『記憶のテクスチャ』イェール大学出版局、1993年、171ページ
  5. ^ゼータル、イディス(2005年)『イスラエルのホロコーストと国民国家の政治ケンブリッジ大学出版局、27頁。ISBN 978-0-521-85096-4
  6. ^ウィンクラー、ハインリッヒ・アウグスト(2007年)『ドイツ:西への長い道』第2巻、1933-1990年。オックスフォード大学出版局。264頁~。ISBN 978-0-19-926598-5. 2012年12月8日閲覧