ウォッシュボード・ブルース

「ウォッシュボード・ブルース」
「ウォッシュボード・ブルース」
	1927年、ポール・ホワイトマンと彼のコンサート・オーケストラによる録音
ポール・ホワイトマンと彼のコンサート・オーケストラによるシングル、ボーカル・リフレインはホーギー・カーマイケル
A面	「Among My Souvenirs」
作詞	1926
発行	1925年5月28日ジャック・ミルズ社（1925年5月28日）
リリース	1928年2月（1928-02）
録音	1927年11月18日（1927年11月18日）
スタジオ	ビクター・スタジオ、イリノイ州シカゴ、ミシガン通り北952番地
ジャンル	ブルース
レーベル	ビクター 35877
作曲家	ホーギー・カーマイケル
作詞家	フレッド・B・キャラハン、アーヴィング・ミルズ

「ウォッシュボード・ブルース」は、ホーギー・カーマイケル、フレッド・B・キャラハン、アーヴィング・ミルズによって書かれた人気のジャズ・ソングです。 1925年5月、ヒッチズ・ハッピー・ハーモニストによってジェネット・レコードで初録音され、カーマイケルがピアノを担当しました。その後、ジャズ・バンドのオリジナル・メンフィス・ファイブ（1925年）、レッド・ニコルズ・アンド・ヒズ・ファイブ・ペニーズ（1926年）によって録音されました。^[⁵^]

1927年11月18日、シカゴでポール・ホワイトマンと彼のコンサート・オーケストラによって録音され、カーマイケルがピアノとリードボーカルを担当し、ビクター35877-B（「Among My Souvenirs」のB面）としてリリースされた^{[ 6 ]。}

この歌は、洗濯婦の哀歌として心に深く響く。ヴァース、コーラス、ブリッジのパターンは存在するものの、この歌は、テンポの劇的な変化を伴う、長くまとまりのある一つの旋律線として成立している。この長い旋律のまとまりは、原始的な環境下での洗濯という反復作業から生じる、圧倒的な疲労感を描いた歌詞と見事に調和している。^{[ 7 ]}

クレジット

インディアナ大学ホーギー・カーマイケル・コレクションの歌詞のコピーには、「ウォッシュボード・ブルース」の作詞者がFB・キャラハンであると記されている。^{[ 8 ]}

^ 「Victor 35877（黒レーベル（ポピュラー）12インチ両面） - アメリカ歴史的録音のディスコグラフィー」 adp.library.ucsb.edu 2021年10月1日閲覧
^米国議会図書館、著作権局。(1925年)。「1925年の音楽作品著作権目録、新シリーズ第20巻第3部」。米国著作権局。米国政府印刷。
^ ^a ^b 「VictorマトリックスCVE-40901。ウォッシュボード・ブルース / ホーギー・カーマイケル、ポール・ホワイトマン・コンサート・オーケストラ - アメリカ歴史的録音のディスコグラフィー」。adp.library.ucsb.edu 。 2021年10月1日閲覧。
^ 「シカゴ・レコーディング・スタジオ」 VictorRecords.com | Victor Victrola® | Victor Talking Machine Co.® | VMI . 2021年10月1日閲覧。
^ブライアン・ラスト（2002年）『ジャズとラグタイムのレコード（1897-1942）』メインスプリング・プレス、ISBN 0-96-718192-5。
^グリーンウォルド、マシュー。「ウォッシュボード・ブルース」。オールミュージック。2010年3月7日閲覧
^ワイルダー、アレック (1990). 『アメリカのポピュラーソング：偉大な革新者たち 1900-1950』ニューヨーク＆オックスフォード:オックスフォード大学出版局. p. 374 . ISBN 0-19-501445-6。
^ 「ホーギー・カーマイケル・コレクション」 . Webapp1.dlib.indiana.edu . 2009年9月30日閲覧