| 地理 | |
|---|---|
| 位置 | ウィスコンシン州ドア郡 |
| 座標 | 北緯45度22分37秒 西経86度53分47秒 / 北緯45.376991度 西経86.896362度 / 45.376991; -86.896362 |
| エリア | 23.51平方マイル（60.9 km 2） |
| 長さ | 6マイル（10 km） |
| 幅 | 5マイル（8 km） |
| 最高標高 | 705フィート（214.9メートル） |
| 管理 | |
| 州 | ウィスコンシン |
| 郡 | ドア郡 |
| 町 | ワシントン島 |
| 人口統計 | |
| 人口 | 708（2010） |
ワシントン島はミシガン湖にあるウィスコンシン州の島です。ドア半島の先端から北東に約7マイル（11 km）のところにあり、ウィスコンシン州ドア郡に属しています。[1] 2010年の国勢調査によると、島の年間人口は708人です。面積は60.9 km 2 （23.51平方マイル）で、ワシントン町の面積と全人口の92％以上を占めています。デトロイトハーバーという非法人コミュニティがこの島にあります。プラム島、デトロイト島、ホッグ島、パイロット島、フィッシュ島、ロック島を含む島々の中で最大の島です。これらの島々がワシントン町を形成しています。デトロイトハーバー湾は島の南側にあります。ワシントン島の経済の大部分は観光業に依存しています。[2]
ワシントン島は幅約8キロメートル、長さ約10キロメートルです。ドア半島と共に、ワシントン島はグリーンベイとミシガン湖の他の部分を結ぶ危険な海峡を形成しています。初期のフランス人探検家たちは、現在では難破船が散乱しているこの水路を「ポルト・デ・モート」と名付けました。これは文字通り「死者の扉」、あるいは口語的には「死の扉」を意味し、ドア郡とドア半島の両方にその名が付けられました。[3]
歴史
ワシントン島は、ウィスコンシン州のドア半島からミシガン州のガーデン半島にかけて、グリーンベイの入り口を横切るように連なる島々（ナイアガラ断崖の突出部）の一つです。初期の名称の一つは「ワセキガネソ」で、オジブワ語で「彼の胸は輝いている」という意味で、石灰岩の崖に時折反射する太陽の輝きを指しているようです。[4]ネイティブアメリカンの別の名称は「ミー・シェ・ネ・マ・ケ・ミン」（リーダー島）です。[5]
この地域の歴史の始まりとなったフランス人による最古の記録と地図には、個々の島の名前は記されておらず、島全体をひとまとまりとして言及している。名前の由来は、当時島で発見された先住民の集団によって異なっていた。1650年以降から1816年にかけて最もよく使われた名前は、ポタワトミ諸島であった。[6]ポタワトミ族は1641年頃に、特に南方の島々に初めてやって来たようで（この時期、ポルト・デ・モールの命名に関係している可能性がある）、その後しばらくこの地域を離れた後、再び戻ってきてかなり長い間そこに留まった。この名前のフランス語表記（綴りも様々）は、部族名の短縮形に由来するl'Isle des Pouxである。この短縮形は「Pous」とも表記され、ウィネベーゴ族を指すPuansと誤って混同されることがある。
しかし、1800年以前は、これらの島々にはいくつかの別名が付けられていました。1670年から1672年のイエズス会の記録では、ヒューロン諸島と呼ばれています。当時の他の記録では、ノケット諸島と呼ばれています。これは、現在ビッグ・ベイ・デ・ノックと呼ばれる地域、そして一時期ワシントン島に住んでいたオジブワ族の小集団にちなんで名付けられました。[7] 18世紀後半にこの地域を旅したジョナサン・カーバーは、単にグランド・トラバース諸島と呼びました。[8]
1816年7月、ジョン・ミラー大佐はグリーン湾奥に新しい砦を築き、ハワード砦と名付けた。マキナック島からはスクーナー船3隻とスループ船1隻が出航した。スループ船アメリア号とスクーナー船ウェイン号、ミンク号、ワシントン号で、最後のワシントン号は艦隊最大かつ旗艦で、伝えられるところによると当時湖上で最大の船だった。[9]艦隊は途中で分断され、ワシントン号は他の船を待つため現在のワシントン港に停泊した。2日間待っている間に、乗組員の一部が島を探検し、士官たちは自分たちの船がそこに最初に停泊した船だと思い、その船とワシントン大統領に敬意を表してその港を名付けた。彼らはまた、その地域のさまざまな島に隊の重要メンバーにちなんで名付け、最大の島にはジョン・ミラー大佐の名を冠してミラーズ島と名付けた。隊の他のメンバーには、タルボット・チェンバース少佐、ジョン・オファロン、ジョセフ・キーンが含まれていた。チェンバース島は現在もその名前を保っており、キーンズ島とファロンズ島はそれぞれロック島とデトロイト島と呼ばれている。[10]
しかし、すべての地図製作者やジャーナリストがこの事実を知っていたわけではなく、また注意を払っていたわけでもありません。ポタワトミとルースという名前は、長年にわたり多くの人々によって、様々な綴りで使用され続けました。ポタワトミは、時には本島を指し、時には現在のロックアイランドを指し、時には本島が地図に載っていないこともありました。ロックアイランドに灯台が建設された当時、それはポタワトミー灯台と呼ばれ、現在もその名前が残っています。いくつかの地図には[?]ellensまたはMellens Island（Millerの訛りの可能性あり）と記されていましたが、島への入植はワシントン港周辺に住んでいた漁師や職人から始まりました。ネイティブアメリカン以外の人々が島に多く居住するようになったのは、1830年代になってからでした。グリーンベイに向かう入植者たちが大型のマスの存在を耳にしたからです。これらの入植者のほとんどはアイスランド人とアイルランド人でした。[12] これらの入植者たちは、島全体を自分たちの港の名前で呼ぶのが一般的で、1850年の国勢調査には「ワシントン島」が登場しました。[13]
ウィスコンシン州とミシガン州の境界線は、当初ミシガン湖からグリーンベイへの「最も一般的な船舶航路」と定義されていましたが、島の北と南の両方に商業航路が存在していたため、国境紛争が発生しました。1936年、米国最高裁判所はウィスコンシン州対ミシガン州の判決で、ワシントン州とその他の近隣の島々はウィスコンシン州の一部であるとの判断を下しました。
文化
島に定住した人々の大半はスカンジナビアからの移民、特にアイスランド人でした。今日、ワシントン島はアメリカ合衆国で最も古いアイスランド人コミュニティの一つであり、アイスランド国外でも最大級のコミュニティの一つです。[3]禁酒法時代にネルセンズ・ホール（当時島にあった数少ないバーの一つ）のオーナーが 利用した抜け穴のおかげで、アンゴスチュラ・ビターズをショットで飲むことは地元の伝統となっています。ワシントン島の住民は世界で最も多くのビターズを消費しています。[14] [15]
1896年から1926年まで、経済学者ソースティン・ヴェブレンはワシントン島の研究小屋で夏を過ごしました。[16]この島で彼はアイスランド語を学び、アイスランドの新聞に掲載される記事を執筆し[17]、ラクスデーラの物語を英語に翻訳しました。[18]
1914年、ワシントン島はハリー・リンカーン・セイラーが「ゴードン・スチュアート」というペンネームで書いた児童向けフィクション小説の舞台となった。 [19]
現代
ワシントン島には中西部最大のラベンダー農園[20]があり、夏には2年ごとにラベンダーフェスティバルが開催されます[21] 。島内には、2つの町立公園[22]、1つの郡立公園[23]、2つの町立ビーチ[24]、1つの公共ボート乗り場、そして3つの州立自然地域[25]が点在しています。また、シーヴァース・スクール・オブ・ファイバー・アーツという美術学校もこの島にあります[26] 。島には漁師が1人います[27] 。
気候
ワシントン島は湿潤大陸性気候[28]に属し、ミシガン湖の沖合に位置することからある程度影響を受けています。そのため、夏の気温は穏やかで、季節の遅れが顕著で、冬は同じ緯度のウィスコンシン州西部よりも寒さが緩やかです。
| ウィスコンシン州ワシントン島の気候データ（1991～2020年の平年値、1944～現在までの極値） | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高温°F（°C） | 49 (9) |
57 (14) |
71 (22) |
77 (25) |
87 (31) |
92 (33) |
94 (34) |
97 (36) |
94 (34) |
84 (29) |
71 (22) |
58 (14) |
97 (36) |
| 平均日最高気温 °F (°C) | 25.7 (−3.5) |
27.5 (-2.5) |
36.2 (2.3) |
47.4 (8.6) |
59.2 (15.1) |
69.5 (20.8) |
75.6 (24.2) |
75.3 (24.1) |
67.7 (19.8) |
54.9 (12.7) |
42.4 (5.8) |
31.9 (−0.1) |
51.1 (10.6) |
| 日平均気温（°F、°C） | 18.2 (−7.7) |
19.1 (−7.2) |
27.9 (−2.3) |
38.6 (3.7) |
49.6 (9.8) |
59.9 (15.5) |
66.3 (19.1) |
66.2 (19.0) |
59.3 (15.2) |
47.2 (8.4) |
35.6 (2.0) |
25.6 (-3.6) |
42.8 (6.0) |
| 平均日最低気温 °F (°C) | 10.8 (-11.8) |
10.7 (-11.8) |
19.6 (−6.9) |
29.8 (−1.2) |
40.0 (4.4) |
50.4 (10.2) |
56.9 (13.8) |
57.2 (14.0) |
50.8 (10.4) |
39.6 (4.2) |
28.8 (-1.8) |
19.3 (−7.1) |
34.5 (1.4) |
| 記録的な最低気温°F（°C） | −27 (−33) |
−26 (−32) |
−26 (−32) |
5 (−15) |
20 (−7) |
24 (−4) |
35 (2) |
32 (0) |
26 (−3) |
18 (−8) |
1 (−17) |
−21 (−29) |
−27 (−33) |
| 平均降水量（インチ）（mm） | 1.58 (40) |
1.14 (29) |
1.73 (44) |
2.88 (73) |
2.97 (75) |
3.08 (78) |
2.84 (72) |
3.02 (77) |
3.22 (82) |
3.60 (91) |
2.34 (59) |
1.78 (45) |
30.18 (767) |
| 平均降雪量（インチ）（cm） | 15.0 (38) |
13.0 (33) |
9.5 (24) |
5.7 (14) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.2 (0.51) |
3.4 (8.6) |
12.0 (30) |
58.8 (149) |
| 平均降水日数（≥ 0.01インチ） | 10.0 | 7.7 | 7.8 | 9.6 | 11.4 | 10.3 | 9.7 | 9.3 | 9.8 | 11.7 | 9.3 | 9.7 | 116.3 |
| 平均降雪日数（0.1インチ以上） | 8.7 | 6.9 | 4.9 | 2.4 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 2.6 | 6.5 | 32.3 |
| 出典：NOAA [29] [30] | |||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
交通機関
ワシントン島には2つのフェリールートがあります。1つ目は、ドア半島から島のデトロイト港まで、ウィスコンシン州道42号線の北端にあるノースポート桟橋から毎日出航する貨物・自動車・旅客フェリーで、30分のフェリーです。[32] 2つ目は、非法人コミュニティであるギルズロックから出航する旅客専用フェリーで、所要時間は20分です。このフェリーには、ワシントン島到着時にオプションでナレーション付きの列車ツアーが含まれています。[33]
ワシントン島空港は2本の芝生滑走路を備えた小さな公共空港で、島内にあります。[34]
ギャラリー
参照
- コーヒー沼
- 五大湖の有人島
- アメリカ合衆国の島々の一覧
- ワシントン島スタヴ教会
- リトルレイク
- SSルイジアナ
- ワシントン島フェリー
- ワシントン島
参考文献
- ^ 「ワシントン島（ウィスコンシン州）」.地名情報システム.米国地質調査所、米国内務省.
- ^ 「ワシントン島」. washingtonisland.com . 2018年6月26日閲覧。
- ^ ab 「ワシントン島：島の簡潔な歴史」.
- ^ イートン、コナン・ブライアント、「命名：ワシントン島の歴史の一部」、ドア郡アドボケイト紙発行、ウィスコンシン州スタージョンベイ、1966年、1ページ
- ^ 『ウィスコンシン考古学者』第16巻第4号、114ページ、「地名」の項およびロバート・E・ガードとLG・ソーデン著『ウィスコンシン地名のロマンス』、ニューヨーク：オクトーバー・ハウス社、1968年、134ページ
- ^ 「A Brief Island History」. washingtonisland.com . 2018年6月26日閲覧。
- ^ ノケット・インディアン部族
- ^ イートン、CB、4ページ
- ^ イートン、CB、p.7
- ^ イートン、CB、14-15ページ
- ^ ワシントン島住民、アイランドタワーの修復に投票 デブラ・フィッツジェラルド著、2021年11月17日、ペニンシュラパルス
- ^ ムーンスポットライト ウィスコンシン州ドア郡 トーマス・ヒューティ著
- ^ イートン、CB、16ページ
- ^ Kunkel, Leigh (2018年3月5日). 「いかにしてウィスコンシン州の小さな島が世界最大のビターズ消費地となったのか」. Atlas Obscura . 2018年8月10日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州民がアンゴスチュラ・ウイスキーを異常なほど飲む — 禁酒法の抜け穴のせいだ」2023年3月23日。
- ^ 石田典子 (2021). 「ソースティン・ヴェブレンの経済人論：人間性、社会、歴史を記述する新たな方法に向けて」(PDF) .進化・制度経済学レビュー. 18 (2): 527– 547. doi :10.1007/s40844-020-00194-x.
- ^ ワシントン島のソースティン・ヴェブレン、エスター・V・ガンナーソン著、修士論文、1963年、washingtonisland.comより出版
- ^ マイケル・ハドソンとアフメット・オンジュ編『不在所有権とその不満：ソースティン・ヴェブレンの遺産に関する批評的エッセイ』、ニューヨーク：ISLET-Verlag、2016年、マイケル・ペレルマンによる「ソースティン・ヴェブレン：アメリカ経済の視点」に関するエッセイ、2ページ（PDFの18ページ）
- ^ゴードン・スチュアート著『 五大湖の空のボーイスカウト』シカゴ：ライリー＆ブリトン社、1914年および『興味深い小説の舞台』ドア郡アドボケート、1925年1月16日
- ^ 「中西部最大のラベンダー農園がワシントン島を拠点に｜ウィスコンシン・ライフ」www.wisconsinlife.org . 2018年6月26日閲覧。
- ^ 「2018年フレグラントアイル「オールシングス・ラベンダー」フェスティバル開催発表」フレグラントアイル・ラベンダーファーム＆ショップ。2018年6月26日閲覧。
- ^ ワシントン島：ビーチと公園、ワシントン島町のウェブサイト
- ^ パーシー・ジョンソン郡立公園、ドア郡施設・公園
- ^ 「ビーチと公園」. washingtonisland.com . 2018年6月26日閲覧。
- ^ Public Access Lands: Part of Door County, Wisconsin Department of Natural Resources、2019年12月18日、11ページ、（2022年5月6日アーカイブ）。3番目は町所有でマークされているが地図上に名前は記載されていない。「Jackson Harbor Ridges (No. 110)」、Wisconsin State Natural Areas Program、Wisconsin Department of Natural Resources、2022年3月31日および「Topo Map: Jackson Harbor Ridges State Natural Area Door County #110」、Wisconsin Department of Natural Resources、2022年を参照。Door County Land Trustによって自然保護区としてリストされている地域については、「A Guide to the Washington Island Nature Preserves of the Door County Land Trust」、Door County Land Trust、2015年8月を参照。
- ^ 「Sievers School of Fiber Arts — 学び、リフレッシュし、振り返る」sieversschool.com . 2018年6月26日閲覧。
- ^ ティー・クルロス著「ワシントン島最後の漁師に会う」（ミルウォーキー・マガジン、2022年6月8日）およびジョイ・パワーズとコービー・ブラウン著「ワシントン島最後の商業漁師に会う」（WUWM、2022年6月9日）
- ^ 郵便番号54246 - ウィスコンシン州ワシントン島は耐寒性ゾーン5bに属します。plantmaps.com
- ^ “NowData - NOAAオンライン気象データ”. アメリカ海洋大気庁. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月14日閲覧。
- ^ 「ステーション：ワシントンIS、ウィスコンシン州」。2020年の米国の気候平年値：米国の月間気候平年値（1991～2020年）。アメリカ海洋大気庁。 2021年6月14日閲覧。
- ^ 「NASA EarthData Search」NASA . 2016年1月30日閲覧。
- ^ ワシントン島フェリー
- ^ “The Island Clipper & The Viking Train”. www.islandclipper.com . 1999年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月26日閲覧。
- ^ 「飛行機で」. washingtonisland.com . 2018年6月26日閲覧。
外部リンク
- ワシントン島商工会議所
- ワシントンアイランド.com
- ドア郡商工会議所
- ノースポート桟橋から出発するワシントン島フェリーライン
- ギルズロックから出航するアイランドクリッパー
- ワシントン島空港情報
