
ワシリー・イリイチ・サフォノフ(ロシア語: Василий Ильич Сафонов ; 1852年1月25日 [ OS 2月6日] – 1918年2月27日)は、ワシリー・サフォノフとしても知られ、ロシアのピアニスト、教師、指揮者、作曲家でした。[ 1 ]
ヴァシリー・サフォノフは、生前は欧米ではサフォノフとも呼ばれ、ロシア・コーカサス(現在のチェチェン)のイシチェルスカヤ(イチョリ、イチュルスク、イツィウルスクとも表記される)で、コサック将軍イリヤ・イワノビッチ・サフォノフの息子として生まれた。[ 2 ]
サンクトペテルブルクのアレクサンドラ・リセウムで学び、その後1881年から1885年までサンクトペテルブルク音楽院でルイ・ブラッサンに師事した。法学士の学位を取得し、音楽院ピアノ演奏部門で金メダルを受賞した。また、テオドール・レシェティツキーとニコライ・ザレンバにも師事した。[ 2 ]
サフォノフには芸術家としての道を歩んだ3人の娘がいた。アンナ・ヴァシリエヴナ・ティミリョワ(1893–1975)は詩人となり、後に長年強制労働収容所や亡命生活を送りました。[ 3 ]画家のヴァルヴァラ・ヴァシリエヴナ・サフォノワ(1895–1942)はレニングラード包囲戦中に亡くなりました。エレナ・ヴァシリエヴナ・サフォノワ(1902–1980)は絵画を学び、舞台衣装をデザインし、児童書を出版しました。彼女は1932年から1958年までクルスクに亡命生活を送りました。[ 4 ]
サフォノフは音楽教育における功績で最もよく知られており、 1889年にモスクワ音楽院の院長に就任し、その後1906年から1909年までニューヨーク 国立音楽院の院長を務めた。

彼の教え子には、アレクサンドル・スクリャービン、ニコライ・メトネル、ヨゼフ・レヴィンヌ、ロジーナ・ベッシー(後のレヴィンヌ)など、ロシアを代表するピアニストが数多くいました。また、理論家で教育者のマリア・レヴィンスカヤや、フランス系アメリカ人の作曲家兼ピアニストであるマルト・セルヴィンも指導しました。 「音楽の教え子一覧(教師別)」も参照。
サフォノフは教職を退いた後、指揮者として高い評価を得た。1893年12月4日、彼はチャイコフスキーの交響曲第6番「悲愴」のモスクワ初演を指揮した。これは作曲家自身の指揮による初演から7週間後、そして作曲家の死から6週間後のことであった。[ 5 ]
サフォノフは、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、プラハ・フィルハーモニー管弦楽団、パリ・ラムルー管弦楽団、ロンドン交響楽団、サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団、ニューヨーク・フィルハーモニックなど、ヨーロッパの一流オーケストラの多くを指揮した。[ 6 ]
彼は指揮棒を使わなかった最初の近代指揮者として知られています。伝えられるところによると、この習慣は、彼がかつてリハーサルに指揮棒を持参するのを忘れ、手で指揮したことに始まり、その後、指揮棒は不要であると考えたそうです。[ 7 ]
サフォノフは1918年2月27日にキスロヴォツクで66歳で亡くなった。
| アントン・ルビンシュタイン: | なんと素晴らしいことだろう。 | Какая прекрасная вещь ....хорозо... (ロシア語) | Kakaya prekrasnaya veshch' ....khorosho... |
| ジュリアス・ブロック: | やっと。 | Наконец-то. | ナコネツト。 |
| エリザベータ・ラブロフスカヤ: | 気持ち悪い。よくも俺をずる賢いって呼べたもんだな。 | Противный *** да как вы смеете называть меня коварной? | Protivnyy *** da kak vy smeyete nazyvat' menya kovarnoy? |
| ヴァシリー・サフォノフ: | (歌う) | ||
| ピョートル・チャイコフスキー: | このトリルはもっと良くなる可能性がある。 | Эта трель могла бы быть и лучзе. | byt' i luchshe の Eta trel' mogla。 |
| ラブロフスカヤ: | (歌う) | ||
| チャイコフスキー: | ブロックはいい奴だが、エジソンはさらにいい奴だ。 | Блок молодец, но у Эдисона ещё лучзе! | ブロック・モロデッツ、いいえ、エディソナ・イェシチョ・ルチシェ! |
| ラブロフスカヤ: | (歌う)アオ、アオ。 | ああ、ああ。 | あお、あお。 |
| サフォノフ氏: | モスクワのピーター・ユルゲンソン。 | モスカウのピーター・ユルゲンソン。(ドイツ語で) | モスクワのピーター・ユルゲンソン。 |
| チャイコフスキー: | 今話しているのは誰ですか?サフォノフの声のようです。 | Кто сейчас говорит? Кажется голос Сафонова. | Kto seychas govorit?カジェッシャ・ゴロス・サフォノワ。 |
| サフォノフ氏: | (口笛) |