クライ・スローター!

クライ・スローター!(夜警)
エディルベルト・K・ティエンポの小説「クライ・スローター!」の表紙
著者エディルベルト・K・ティエンポ
言語英語
ジャンルフィクション
出版社エイボン(ニューヨーク)
出版日
1953年(フィリピン)、1957年(アメリカ)
出版地フィリピン
ページ数160
ISBN1-150-65913-0

『クライ・スローター! 』は、フィリピン人作家エディルベルト・K・ティエンポによる1957年の小説です。アメリカでの出版のために改訂される前、 1953年にフィリピンで『ウォッチ・イン・ザ・ナイト』として。アメリカでは、改題されたこの小説はニューヨークエイボン社から4回印刷されました。1959年、『クライ・スローター!』はデジット・ブックス社から出版され、R306という番号が付けられました。イギリスのロンドンハードカバーの本として出版され、ヨーロッパの他の地域では6つの言語に翻訳されました。 [ 1 ]

あらすじ

『クライ・スローター!』の舞台は第二次世界大戦です。この小説は、アメリカ軍の帰還を待ちながら降伏を拒むゲリラたちの物語です。さらに、この小説にはゲリラの恋人の恋人の物語も描かれています。彼女は親日派の両親の意志に背き、丘陵地帯の隠れ家で恋人と暮らすことを決意しました

歴史的背景

日本によるフィリピン占領時代、 E・K・ティエンポの『クライ・スローター!』の原稿は潜水艦で密かに国外に持ち出された。第二次世界大戦中、この小説はワシントン D.C.米国陸軍省により出版が禁止された。出版されると、ペーパーバック で大量に販売された。 ロビン・W・ウィンクスとジェイムズ・ロバート・ラッシュ『西洋小説の中のアジア』と題された書籍の中で、『クライ・スローター』を「メロドラマとスタイルが混ざり合った数少ない作品の一つ」と評した。[ 2 ] さらに、「現実の場所、現実の時間における現実の態度をかなり確実に示すものとして捉えることができる」作品とも評した。[ 2 ] ウィンクスとラッシュによれば、『クライ・スローター!』は、フィリピン人作家が英語で書いた他の多くの文学作品とともに、「約1世紀にわたるアメリカ文学の領域」に属する。[ 2 ] ウィンクスとラッシュにとって、エディルベルト・K・ティエンポのようなフィリピン人作家はそれぞれ「独自のクラスに属し、互いに区別されている」。[ 2 ]

こちらもご覧ください

参考文献

  1. ^エディルベルト・K・ティエンポ、Wayback Machineで2010年12月13日にアーカイブ、panitikan.com:「(…)小説『クライ・スローター』(1957年)は、ニューヨークで4回、ヨーロッパで6回翻訳された」 (…)
  2. ^ a b c dウィンクス、ロビン・W.、ジェームズ・ロバート・ラッシュ著『西洋小説におけるアジア』第1990巻第2部、books.google.com