ウォーターハウス・バーン・ベアード・シールド

ウォーターハウス・バーン・ベアード・シールドは、アイルランドで最も古く、最も長く連続して開催されているクラブクロスカントリー大会であり、世界でも最も古い大会の一つである。^{[ 1 ]}

歴史

1896年、当時新設されたドノア・ハリアーズ・クラブ^{[ 2 ]}の会員のために初めて開催されました。ダブリンの宝石商、サミュエル・ウォーターハウス氏が、ドノア・ハリアーズ・クラブに10マイルのハンディキャップ・クロスカントリーレースの銀の盾を贈呈したのです。この盾は「ドノア・ハリアーズ・ウォーターハウス・チャレンジ・シールド」として知られていました。

現在ウォーターハウス・バーン・ベアード・シールドとして知られるこのレースは、1916年を除いて毎年聖ステパノの日（12月26日）に開催されてきた。ドノーのメンバーの多くが第一次世界大戦の塹壕に出征していたため、1916年のレースは開催されなかった。もう1つの要因は、コースが当時は弾薬庫であり、その年の初めにイースター蜂起の反乱で最初の犠牲者の一人が出た場所であるマガジン・フォートに近かったことである。しかし、レースは第一次世界大戦のほとんどの間開催され、スペイン風邪、アイルランド内戦、第二次世界大戦、結核の流行、口蹄疫の発生、そして1962年と2010年のアイルランドでの厳しい気象条件の間も続けられた。1967年の口蹄疫の発生中は、レースは道路で行われた。その年の選手たちは「イーグルラップ」を5周しました。その年のロードレースの総合タイムはシールドレースの記録にはカウントされません。歴史は、2020年と2021年のレースがCOVID-19パンデミックを乗り越えたことを証明することでしょう。レースは毎年、ダブリンのフェニックスパークにある馬のギャロップコース、ドッグポンドの横にある同じ木でスタートとゴールを迎えます。

トロフィーを個人の所有物とするには、同一人物が3回優勝する必要があります。1918年、パディ・バーンは3回優勝した後、クラブにトロフィーを再び寄贈しました。ソンムで重傷を負ったデイビー・ベアードも同様に3回優勝しましたが、その後も同様のことが起こりました。しかし、彼は1920年、1921年、そして1937年にも優勝を果たし、現在の大会の名称に永遠に刻まれました。

レオ・ウーレマンも通算3回トロフィーを獲得していますが、そのうち2回はデイビー・ベアードがトロフィーに名前を追加した後に獲得したため、他の歴代優勝者のカウントダウンがリセットされてしまいました。彼らは「シールドタイトル」に名前を加えるために、3度目の優勝という目標をゼロからやり直さなければなりませんでした。

最も僅差でフィニッシュしたのは1962年で、レオ・リンチが、フィニッシュの速いスクラッチマン、ミック・ネヴィルにわずか1ヤード差で勝利しました。同年1月と2月、ネヴィルはアイルランドクロスカントリー選手権（AAUとIAABシニア、ジュニア/インターミディエイト）の個人部門全4種目で優勝を果たした史上唯一の選手となりました。

しかし、フランク・ケーヒルほど称賛された勝者はいなかった。1900年生まれの彼は、1923年に陸上競技デビューを果たした。その後、陸上競技史上最も英雄的な失敗の連続が続いた。というのも、彼はその後52年間、成功を収めることができなかったからだ。1974年、ゴールまであとわずか200ヤードというところで、勝利の手が奪われた。1975年にはトレーニング中の事故で初めてレースを欠場したが、1976年に復帰し、ついに優勝を果たした。伝説によると、ケーヒルが2マイル（約3.2キロメートル）の5周レースの最初の周回をスタートさせた時、ラネラの自宅で「スクラッチ・アスリート」ことイーモン・コグランはまだ朝食を終えていたという。ゴールが目前に迫ったその時、ケーヒルは転倒した。心配した見物人の助けを受け入れていたら、失格になっていたかもしれない。幸運にも、彼は助けを借りずに再び立ち上がり、捕まることなくゴールラインまでたどり着き、栄光を手にした。彼の英雄的な活躍はアイリッシュ・タイムズ紙の一面を飾り、ピーター・バーンはアイルランドのスポーツ界が「最も輝かしい敗者」を失ったと評した。バーンが付け加えたように、ケーヒルの優勝への挑戦は、WTとリアムの2人のコスグレイブの政治経歴にまたがっていた。しかし1年後、リアム・コスグレイブはもはや首相ではなくなり、ケーヒルは依然として勢いを保っていた。勝ち始めるのに遅すぎることはないことを証明するように、ケーヒルは1977年にシールドを防衛し、77歳でシールド最年長優勝者という自身の記録を更新した。^{[ 2 ]}対照的に、シールドの最年少優勝者は1958年のウィリー・スミスで、当時15歳だった。

過去の受賞者

1896/97 JJダン
1897/98 G. ハバード
1898/99 ME ハイデン
1899/1900 D. Maher → → (1900年3月24日開催)
1900/01 J. オドノヒュー
1901/02 F. ムーア
1902/03 JC グリーナン
1903/04 TP ボルトン
1904/05 P. マーナ
1905/06 WF マクローリン
1906/07 M. ペンダー
1907/08 M. ペンダー
1908/09 HB ガン
1909/10 西ウォーターフィールド
1910/11 M. クック
1911/12 G.ギルバート
1912/13 WE マレー
1913/14 JSパーマー
1914/15 J.バーン → → （1915年3月17日開催）
1915/16パディ・バーン
1916/17 レースなし（第一次世界大戦のため）
1917/18パディ・バーン
1918/19パディ・バーン（3度目の優勝）
1919/20 P.マクナマラ
1920/21デイビー・ベアード
1921/22デイビー・ベアード
1922/23 H. ラスク
1923/24 P.ハリス
1924/25 ケネス・コード
1925/26 ケネス・コード → → （1926年4月17日開催）
1926/27 JRハーディング
1927/28 W. ゴフ
1928/29 P. オファレル
1929/30 B. ケリー
1930/31 MJソラン
1931/32 G.ケリー → → （1932年3月17日開催）
1932/33 NM ケリー
1933/34 F. カヴァナ
1934/35 PJクーパー
1935/36 J. カラン
1936/37 レオ・ウーレマン
1937/38デイビー・ベアード（3度目の優勝） → → （1938年3月17日開催）
1938/39 レオ・ウーレマン → → （1939年3月17日開催）
1939/40 W. シェリンガム
1940/41 L. 冷却 → → （1941年3月17日開催）
1941/42 レオ・ウーレマン
1942/43 F.デイリー
1943/44 W.ブライアン
1944/45 MDポーター
1945/46 L. 冷却
1946/47 MJハート
1947/48 J. クロッサン → → （1948年2月28日開催）
1948/49 TPデューク
1949/50 シーマス・ケネリー
1950/51 J.オーエンス
1951/52 P. クック
1952/53 トミー・ダン
1953/54 ドム・ディッカー
1954/55 ジム・オライリー
1955/56 C.マカリンデン
1956/57 P. ロッシュ
1957/58 ジョー・ダン
1958/59 ウィリー・スミス（最年少優勝者 – 15歳39日）
1959/60 T.タリー
1960/61 ダーモット・リンスキー
1961/62バーティ・メシット
1962/63 レオ・リンチ / 2位 - ミック・ネヴィル（最も近かったフィニッシュ - 1ヤード）
1963/64 ゴッドフリー・ディッカー / 2位 - ウィリー・ダン
1964/65トミー・レディカン^{[ 3 ]}
1965/66 ミック・コックス
1966/67 ポール・マクマホン
1967/68 ジョン・シェリダン
1968/69 エディ・スピレーン
1969/70 アンドリュー・ダンダス
1970/71 エディ・クーパー
1971/72 ウィリー・スミス
1972/73 ケビン・ダン
1973/74 エディ・スピレーン
1974/75 トニー・ブライアン
1975/76 パディ・ネビン
1976/77 フランク・ケイヒル
1977/78 フランク・ケイヒル（最年長優勝者 - 77歳103日）
1978/79 トム・ホプキンス
1979/80イーモン・コグラン（50分を切った唯一の選手）
1980/81 ベン・グッド
1981/82 ジョー・ランキン
1982/83 コナー・ライオンズ
1983/84 ラリー・ケアリー
1984/85 ジョン・シェリダン
1985/86 ヴァレリー・マクガバン（女性部門優勝者）
1986/87ジム・マクナマラ
1987/88 コナー・ライオンズ
1988/89 ヴァレリー・マクガバン
1989/90 オースティン・リンチ
1990/91 ジョー・ランキン
1991/92 パディ・オライリー
1992/93 ヘレン・サンダース
1993/94 デレク・マーフィー
1994/95 エリック・ヘイワード
1995/96 ドナル・オサリバン
1996/97 マーク・ドイル
1997/98 マーク・ドイル
1998/99 デビッド・フェントン
1999/2000 フランク・コフィー / 2位 - ウィリー・スミス / 3位 - ノエル・アイアモンガー
2000/01: ブライアン・コーネリア / 2位 - アンドレア・フレミング / 3位 - アン・カーリー
2001/02: エイドリアン・ジョーダン / 2位 - アン・カーリー / 3位 - ジム・クラーク
2002/03: リチャード・フィッツジェラルド / 2位 - ドナル・アイアモンガー / 3位 - トム・ヒッキー
2003/04: ポール・グラハム / 2位 - エイダン・マクグラス / 3位 - フィリップ・カヴァナ
2004/05: イアン・モリソン / 2位 – アンドリュー・ロジャース / 3位 – ポール・グラハム
2005/06: マーク・ドゥーリー / 2位 – キアラン・オフラハティ / 3位 – バリー・ポッツ
2006/07: スーザン・ウォルシュ / 2位 – アン・カーリー / 3位 – キース・デイリー
2007/08: ジョン・ブリーン / 2位 – コリン・ムーア / 3位 – ケン・ニュージェント
2008/09: サイモン・メイラー / 2位 – アイリーン・ウォルシュ / 3位 – フレッド・キアナン
2009/10: フレッド・キアナン / 2位 – アンディ・ハンラハン / 3位 – シンディ・ヒッキー
2010/11: コリン・ムーア / 2位 – トム・ヒッキー / 3位 – ファーガル・スウェイン
2011/12: アーサー・コニック / 2位 – ジョナサン・デイリー / 3位 – ケン・ニュージェント
2012/13: ミシェル・ドーソン / 2位 – アンジェラ・ユースタス / 3位 – テリー・ミー
2013/14: ポール・カミンズ / 2位 – バリー・ポッツ / 3位 – アンジェラ・ユースタス
2014/15: イアン・レディカン / 2位 – ジョン・ダン / 3位 –ジム・マクナマラ^{[ 4 ]}
2015/16: アラン・ファレル / 2位 – トム・フェイガン / 3位 – ジョージ・ブレイディ
2016/17: トニー・グリフィン / 2位 - イアン・レディカン / 3位 - ニール・リンチ
2017/18：ニアム・オニール / 2位 - バリー・ポッツ / 3位 - デズモンド・ギル^{[ 5 ]}
2018/19: アン・カーリー / 2位 - デビッド・キャンベル / 3位 - ギャビン・キーオ
2019/20: ルーク・ボーランド / 2位 - ジュリア・ハケット / 3位 - ギャビン・キーオ
2020/21: ジェームズ・ボルトン / 2位 - ドナル・アイアモンガー / 3位 - クレイグ・スコット
2021/22: ケン・ニュージェント / 2位 - ロッサ・ハーレー / 3位 - クレア・マリガン
2022/23: ディアドラ・ニック・カンナ / 2位 - エメット・オ・ブライアン / 3位 - ダニー・オサリバン
2023/24: アンジェラ・ユースタス / 2位 - パトリック・バーン / 3位 - ライアン・アトキンス
2024/25: ニール・ハンド / 2位 - クレア・マリガン / 3位 - ロワシン・ブレイディ
2025/26: キショール・シェラケ

シールドトリビア

最年少優勝者- ウィリー・スミス、1958年（15歳39日）
最年長優勝者- フランク・ケイヒル、1977年（77歳103日）
第1回男性優勝者- JJダン、1896年
女性初優勝者- ヴァレリー・マクガヴァン、1988年
最速男性タイム-イーモン・コグラン、1979年（49分56秒 - 唯一の50分未満のタイム）
女性最速タイム- バルベラ・クリアリー、2021年（62:10）
第1回2回受賞者- M. ペンダー、1907年
第 1 回 3 度優勝者- パディ・バーン、1918 年(彼の名前が盾に追加され、ウォーターハウス・バーン盾として知られるようになりました)
第1回連続優勝者- M. ペンダー、1906年と1907年
第1回兄弟ダブル優勝者- トミー・ダン、1952年 / ジョー・ダン、1957年
第1回トリプル兄弟優勝者- トミー・ダン、1952年 / ジョー・ダン、1957年 / ケビン・ダン、1972年
第1回父と息子の優勝者-トミー・レディカン、1964年 / イアン・レディカン、2014年（ちょうど50年前）
兄弟優勝・準優勝- 1924年 - ケネス・コード（レース優勝） /ダグラス・コード（レース2位）
最も接近したフィニッシュ- 1962年、レオ・リンチ（ハンディキャップ21分）が「スクラッチマン」ミック・ネヴィルに「1ヤード」差で勝利。

最速タイムリーダーボード

49:56 -イーモン・コグラン、1979年（優勝 - スクラッチ走行）
50:31 -イーモン・コグラン、1977年（レース4位）
50:50 -トム・オライアダン、1966年（レース7位 - スクラッチ走行）
51:00 -バーティ・メシット、1961年（優勝 - スクラッチ走行）
51:09 - ミック・ネヴィル、1962年（レース2位）
51:10 - トニー・ブライアン、1978年（レース4位）
51:28 -イーモン・コグラン、1975年（レース5位）
51:39 -トム・オライアダン、1971年（レース2位）
51:53 - トニー・ブライアン、1974年（優勝 - スクラッチ走行）
52:30 -イーモン・コグラン、1978年（レース7位）
52:42 – ジョン・シェリダン、1976年（レース6位）
52:56 - ドナル・オサリバン、1995
52:58 - トニー・マーフィー、1964年（レース4位）
53:07 - トミー・レディカン、1971年（レース5位）
53:08 - エディ・スピレーン、1964年（レース2位）
53:18 -トム・オライアダン、1976年（レース7位）
53:35 - エディ・スピレーン、1971年（レース6位）
53:54 - ウィリー・ダン、1971年（レース8位 - スクラッチ走行）
53:56 - ジム・マクナマラ、1976年（レース8位）
54:15 - ウィリー・ダン、1964年（レース8位）
54:28 - ジム・マクナマラ、1964年（レース7位）
54:33 - ジョン・トラバース、2015年（レース5位）
54:46 - B.ダン、1964年（レース9位）

シールド名の進化

（シールドに名前を追加するには3回の勝利が必要です）

1896-1918: ドノア・ハリアーズ・ウォーターハウス・チャレンジ・シールド

2度目の優勝

M. ペンダー(1906 & 1907)

3回優勝

パディ・バーン（1915年、1917年、1918年）

パディ・バーンは3度トロフィーを獲得した後、この盾をクラブに再び贈呈し、それ以来「ウォーターハウス・バーン・シールド」として知られるようになった。

1919-1938: ウォーターハウス・バーン・シールド

2度目の優勝

ケネス・コード（1924年と1925年）

3回優勝

デイヴィー・ベアード（1920年、1921年、1937年）

デイビー・ベアードはトロフィーを3度獲得した後、この盾をクラブに再び贈呈し、それ以来「ウォーターハウス・バーン・ベアードの盾」として知られるようになった。

1938年以来：ウォーターハウス・バーン・ベアード・シールド

2度の優勝

レオ・ウーレマン（1938年と1941年）
L. クーリング（1940年と1945年）
ウィリー・スミス（1958年と1971年）
ジョン・シェリダン（1967年と1984年）
エディ・スピレイン（1968年と1973年）
フランク・ケイヒル（1976年と1977年）
ジョー・ランキン（1981年と1990年）
C. ライオンズ(1982 & 1987)
M. ドイル(1996 & 1997)

その他のドノア・ハリアー・トロフィー

ファウ・ア・バラ・チャレンジ・カップ

フォーガ・バラ・カップは、ドノア・ハリアーズの男子部門のクラブランナーが毎年ダブリンのフェニックス・パークで6マイル（約10.6km）のコースを競う大会です。ドノア・ハリアーズ・クラブ・クロスカントリー選手権カップです。2017年以降、ドノアの女子チームはジム・マクナマラ・カップを競う同日に開催されます。

このコースは伝統的に、フェニックス・パークのチェスターフィールド・アベニューに隣接する馬のギャロップ・トレイルを通ります。ギャロップ・トレイルの終点にある空き地には石垣があり、そこからポープス・クロスが見えます。コースはカイバー山頂の木立の内側に入り、そこから幾重にも切り立った起伏のある広場を抜け、公務員パビリオン方面に向かいます。そこから再び馬のギャロップ・トレイルへと戻ります。

1907年に初めてシニア男子優勝者に授与されたフォーガ・バラ・カップは、ドノア・ハリアーズ、そしてアイルランドのクラブトロフィーの中でも最も古いトロフィーの一つです。このカップは、1907年に第87ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊によって、男子クラブクロスカントリー選手権6マイルの永久トロフィーとして贈られました。

第1回カップレースはダンドラムのメドウブルックで開催されました。当時の報告書には、「クラブの古くからの仲間を含む多くの観客が集まり、非常に興味深いイベントを見守った」と記されています。さらに、レースの詳細が長々と記されており、「マクドナー副会長、秘書長は13人の選手を最高のスタート地点へと送り出しました」と記されています。

これまでのこのカップの優勝者には、有名なアイルランド・インターナショナルおよびドノア・ハリアーズのアスリートであるバーティ・メシット、トム・オライアダン、ジム・マクナマラが含まれています。

L.ケリーが初代優勝者です。その後、3人の「4回優勝」者が誕生しました。

パディ・バーン「ウォーターハウス・バーン・ベアード・シールドのバーン」 - 1916/1917/1919/1920
ケビン・マグワイア - 1948/1949/1950/1951
エディ・スピレイン - 1970/1971/1973/1974

しかし、最も多くの優勝を果たしたのはバーティ・メシットで、1953年、1958年、1959年、1960年、1961年、1964年の6回優勝を果たした。

このカップの他の注目すべき受賞者は次のとおりです。

トム・オライアダン (3) - 1967/1968/1969 (オリンピック選手 - 1964年、東京 / アイルランドクロスカントリー国際9回)
ジム・マクナマラ (2) - 1965/1966 (オリンピック選手 - 1976年、モントリオール)
トニー・ブライアン (3) - 1975/1978/1979 (アイルランドクロスカントリー国際4回)

カップを獲得した他のドノア・ハリアーズ・インターナショナルの選手は以下のとおりです。

トミー・ダン（2）
ミック・ネヴィル（2）
ジャック・ドゥーガン（2）
トニー・マーフィー
ジョン・フェラン

フォーガバラカップの過去の優勝者

1907年 - L. バーン
1908年 -
1909年 -
1910年 -
1911年 -
1912年 -
1913年 -
1914年 -
1915年 -
1916年 - パディ・バーン
1917年 - パディ・バーン
1919年 - パディ・バーン
1920年 - パディ・バーン
1921年 -
1922年 -
1923年 -
1924年 -
1925年 - ダグラス・コード
1926年 - ケン・コード
1927年 -
1928年 - ダグラス・コード
1929年 -
1930年 -
1931年 -
1932年 -
1933年 -
1934年 -
1935年 -
1936年 - T.ホプキンス
1937年 -
1938年 - J. カラン
1939年 - T.ホプキンス
1940年 - W. シェリンガム
1941年 - S.バンクス
1942年 - S.バンクス
1943年 - B.フォアマン
1944年 - B.フォアマン
1945年 -
1946年 -
1947年 - パット・ホーギー
1948年 - ケビン・マグワイア
1949年 - ケビン・マグワイア
1950年 - ケビン・マグワイア
1951年 - ケビン・マグワイア
1952年 - S. ケネリー
1953年 -バーティ・メシット
1954年 - ジャック・ドゥーガン
1955年 - ジャック・ドゥーガン
1956年 - トミー・ダン
1957年 -
1958年 -バーティ・メシット
1959年 -バーティ・メシット
1959年 -バーティ・メシット
1960年 -バーティ・メシット
1961年 -バーティ・メシット
1962年 - ミック・ネヴィル
1963年 - ミック・ネヴィル (29:27) / 2位: M.コノリー (29:55) / 3位: B.ダン (30:30) ^{[ 6 ]}
1964年 -バーティ・メシット
1965年 -ジム・マクナマラ
1966年 -ジム・マクナマラ(33:30) / 2位: T. ホプキンス (35:10) / 3位: W. ダン (35:33)
1967年 - トム・オライアダン
1968年 - トム・オライアダン
1969年 - トム・オリオーダン (31:03) / 2位：J・シェリダン (31:33) / 3位：T・レディカン (32:44) ^{[ 7 ]}
1970年 - エディ・スピレイン（31:07）/ 2位：J・マクナマラ（31:10）/ 3位：T・レディカン（31:31）^{[ 8 ]}
1971年 - エディ・スピレイン（31:07）/ 2位：T.レディカン（31:08）/ 3位：J.マクナマラ（31:32）、^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}
1972年 -
1973年 - エディ・スピレイン
1974年 - エディ・スピレイン
1975年 - トニー・ブライアン
1976年 -
1977年 -
1978年 - トニー・ブライアン
1979年 - トニー・ブライアン
1980年 -
1981年 -
1982年 -
1983年 -
1984年 -
1985年 -
1986年 -
1987年 -
1988年 - C. ライオンズ
1989年 -
1990年 -
1991年 -
1992年 -
1993年 -
1994年 -
1995年 -
1996年 - C. ライオンズ
1997年 - C. ライオンズ
1998年 -
1999年 -
2000年 -
2001年 -
2002年 -
2003年 -
2004年 -
2005年 -
2006年 -
2007年 - ジョージ・ブレイディ
2008年 -
2009年 -
2010年 -
2011年 -
2012年 -
2013年 -
2014年 -
2015年 -
2016年 -
2017年 - ファーガル・スウェイン
2018年 -アラン・ファレル
2019年 - デ・トランブル
2020 - ジョシュ・オサリバン・フーリハン

ジム・マクナマラカップ歴代優勝者

2017年 - バルベラ・クリアリー
2018年 - モーラ・カーンズ
2019年 - バルベラ・クリアリー
2020年 - グレース・ケネディ・クラーク

フォーガ・バラとドノアとロイヤル・ダブリン・フュージリアーズとのつながり

クラブは、ドノア・ハリアーズの多くのメンバーと共に、ロイヤル・ダブリン・フュージリアーズと強いつながりを持っています。デイビー・ベアードはロイヤル・ダブリン・フュージリアーズ第10大隊に入隊し、1916年のアンクルの戦いで重傷を負いました。彼は完全に回復し、その後、ウォーターハウス・バーン・シールドを3回も受賞し、そのトロフィーに自身の名前を刻みました。

6度の優勝経験を持つバーティ・メシットとフュージリアーズ、そしてフォー・ア・バラー・カップの間には、驚くべき繋がりと偶然の一致があります。ドノア・ハリアーズに入隊する数年前、仕事がなかったため、 1946年、18歳でイギリス陸軍に入隊しました。彼が所属していたロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズは、世界中で「フォーズ」として知られていました。バーティは詩作をしており、連隊時代について次のような短い詩を書いています。

フォー・ア・バラ

私は帽子にハックルをつけていた。

そして楽隊の後ろで行進しました。

リー・エンフィールドライフルを携行し、

そして外国で奉仕しました。

あれは私の人生で最高の日々でした。

私はあの黄金時代を大切にしています。

私が誇りを持って

アイルランドのフュージリア連隊。

ストラハン・ケーヒルカップ

ストラハン・ケイヒル・カップは、ドノア・ハリアーズ・クラブ主催のクロスカントリー・ハンディキャップ・レースで、フェニックス・パークでフォーガ・バラ・カップと並行して6マイルのレースとして伝統的に開催されている。^{[ 11 ]}

参考文献

^ Locteau, Sebastien (2009年1月26日). 「ドノア・ハリアーズの歴史」 . runireland.com . 2019年6月16日閲覧。
^ ^a ^b「真冬の公園で」アイリッシュ・タイムズ。2023年8月28日閲覧。
^ 1964年12月27日、アイリッシュ・タイムズ、陸上競技記事「レディカンがドノア・レースでベスト」
^ 2015年1月、アイリッシュ・ランナー・マガジン、記事タイトル：「レディカンにとって素晴らしい日」
^ 2018年1月4日、The Echo、陸上競技記事「ドノアの長年にわたるシールドレースでオニールが歴史的な勝利を記録」
^ 1963年2月17日、サンデー・インディペンデント、陸上競技記事「ネビルがタイトル防衛」
^ 1969年3月10日、アイリッシュ・インディペンデント紙、陸上競技記事「オライアダンは簡単に」
^ 1970年3月8日、サンデー・インディペンデント、陸上競技記事「ドノア、スピレーンをめぐる争い」
^ 1971年3月29日、アイリッシュ・インディペンデント紙、陸上競技記事「エディ・スピレーンがタイトルを保持」
^ 1971年3月29日、アイリッシュ・タイムズ、クロスカントリー陸上競技記事「エディ・スピレーンがチャンピオンに」
^ 1966年2月20日、サンデー・インディペンデント紙、陸上競技記事「マクナマラ・フィールド・デー」

www .greatwar .ie /wp-content /uploads /2016 /03 /The-Blue-Cap-8 .pdfブルーキャップ
B. メシットによる詩「Faugh-a-Ballagh」、1947 年
フォーガ・バラレース報告書、1907年、ドノア・ハリアーズ・アーカイブ

外部ソース

www.donoreharriers.com
モーリス・アハーン、RTÉラジオの日曜雑感、2013年12月22日（日）
フランク・グレアリー、2013年12月5日、https://www.independent.ie（ライフスタイル/健康セクション）
フェニックスパークのイベント（2014 年 12 月）http://www.phoenixpark.ie/media/Events%202014.pdf

[1] Locteau, Sebastien (2009年1月26日). 「ドノア・ハリアーズの歴史」 . runireland.com . 2019年6月16日閲覧。

[:0-2] 「真冬の公園で」アイリッシュ・タイムズ。2023年8月28日閲覧。

[3] 1964年12月27日、アイリッシュ・タイムズ、陸上競技記事「レディカンがドノア・レースでベスト」

[4] 2015年1月、アイリッシュ・ランナー・マガジン、記事タイトル：「レディカンにとって素晴らしい日」

[5] 2018年1月4日、The Echo、陸上競技記事「ドノアの長年にわたるシールドレースでオニールが歴史的な勝利を記録」

[6] 1963年2月17日、サンデー・インディペンデント、陸上競技記事「ネビルがタイトル防衛」

[7] 1969年3月10日、アイリッシュ・インディペンデント紙、陸上競技記事「オライアダンは簡単に」

[8] 1970年3月8日、サンデー・インディペンデント、陸上競技記事「ドノア、スピレーンをめぐる争い」

[9] 1971年3月29日、アイリッシュ・インディペンデント紙、陸上競技記事「エディ・スピレーンがタイトルを保持」

[10] 1971年3月29日、アイリッシュ・タイムズ、クロスカントリー陸上競技記事「エディ・スピレーンがチャンピオンに」

[11] 1966年2月20日、サンデー・インディペンデント紙、陸上競技記事「マクナマラ・フィールド・デー」

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]