私たちはユートピア
 『私たちはユートピアだ』（1951年）の表紙 | |
| 著者 | ステファン・アンドレス |
|---|---|
| 原題 | Wir sind Utopia |
| 翻訳者 |
|
| 言語 | ドイツ語 |
| 出版社 | ウルリッヒ・リーマーシュミット出版社 |
出版日 | 1942年 |
| 出版地 | ドイツ |
英語で出版 | 1950 |
| ページ | 91 |
『われらはユートピア』（ドイツ語： Wir sind Utopia）は、アメリカ合衆国では『われらは神のユートピア』として出版され、1942年にドイツの作家シュテファン・アンドレスによって書かれた中編小説です
あらすじ
物語はスペイン内戦中に、修道士たちが殺害された後、戦争監獄と化した修道院を舞台としています。囚人の一人、パコは20年前、同じ修道院で修道士として働いていましたが、破門され、船乗りとして働き始めました。修道士たちを殺害し、すべての囚人を処刑しようと計画したペドロ中尉は、罪悪感に苦しみ、パコと話し合い、赦免を求めます。[ 1 ]
出版
この本は、シュテファン・アンドレスがユダヤ人の妻と共にイタリアに亡命していた1942年に、ウルリッヒ・リーマーシュミット出版社からドイツで出版されました。彼の特殊な状況から、アンドレスは海外で内なる移民として生きた作家として描写されています。 [ 1 ]『We Are Utopia』は1950年に英語で出版され、イギリスではサイラス・ブルックスによる翻訳[ 2 ] 、アメリカではエリータ・ウォーカー・カスパーによる『We Are God's Utopia 』として翻訳されました。 [ 3 ]
1936年の中編小説『エル・グレコは大審問官を描く』と並んで、アンドレスの最も有名な作品であり、第二次世界大戦後のドイツで広く読まれました。[ 1 ]この作品は西ドイツのテレビ映画『私たちはユートピアである』に翻案され、ダグマー・ダメック監督、ミヒャエル・ケーニヒとアレクサンダー・ラツン主演で、 1987年2月23日にZDFで初放送されました。[ 4 ]
参考文献
- ^ a b cクラッパー、ジョン（2015年）「ステファン・アンドレス：圧政に対するキリスト教ヒューマニストの反応」ナチス・ドイツにおける非国教徒の著作：内なる移民の文学。ボイデル＆ブリューワー。pp. 143– 176. doi : 10.1515/9781782045625-009
- ^ IE (1955). 「『We Are Utopia』ステファン・アンドレスと『Flesh and Blood』フランソワ・モーリアックの書評」ブラックフライアーズ. 36 (420): 103– 104. JSTOR 43815003 .
- ^ジャクソン、ジョージ (1958). 「我々は神のユートピアである、ステファン・アンドレス著（書評）」 .カロライナ・クォータリー. 10 (3) . 2024年11月23日閲覧。
- ^ “ヴィル・シンド・ユートピア” .フィルムポータル.de。2024 年11 月 23 日に取得。
さらに詳しい文献
