私たちは豚だ

「私たちは豚だ」
スウェードのシングル
アルバム「ドッグマンスター」より
B面	「フラッシュボーイ殺害」 「ウィップスネイド」
リリース	1994年9月12日 （1994年9月12日）
スタジオ	マスターロック（ロンドン、イギリス）
ジャンル	ブリットポップ[1] グラムロック[2] インディーロック[3] オルタナティブロック[3]
長さ	4時19分 3:56（シングル編集）
ラベル	ヌード
ソングライター	ブレット・アンダーソン、バーナード・バトラー
プロデューサー	エド・ブラー
スウェードシングル年表
「ステイ・トゥゲザー」 （1994年） 「私たちは豚だ」 （1994年） 『ワイルド・ワンズ』 （1994年）

「We Are the Pigs 」は、イギリスのバンド、スウェードのアルバム『Dog Man Star』からの初のシングルで、1994年9月12日にヌード・レコードからリリースされた。

背景

このシングルは、バンドが『ドッグ・マン・スター』で採用したダークなトーンの先駆けとなり、デビューアルバムとは大きく対照的だった。このシングルの不穏なサウンドは、当時の人気ブリットポップバンドの特徴とは異なっていた。ギタリスト、バーナード・バトラーがリリース前に脱退したことで、このシングルはやや影を潜めてしまった。この出来事とミュージックビデオのオンエアが少なかったことが、このシングルのチャート上位を低迷させ、全英シングルチャートで18位、スウェーデンでは34位にとどまった。^{[4] [5]}

歌手であり共作者でもあるブレット・アンダーソンは、この曲はハイゲートに住んでいた頃に書いたと語っている。この曲は革命について、そしてハイゲートの中流階級の生活と、それほど遠くないアーチウェイにある公営住宅街との並置について歌っている。彼はこう語っている。「これは中流階級の人々への警告だ。彼らの足元に置き去りにしている者たちは、いずれ彼らの頭蓋骨を砕くことになるだろう、と。それがこの曲の根底にある考えだった。かなり暴力的な内容になっているはずだ。」^[6]

このシングルのカバーアートには、カルト映画『フリーク・オーランド』のスチール写真が使われている。

ミュージックビデオ

デイヴィッドとラファエル・ヴィタル＝デュランが監督を務めた「We Are the Pigs」のビデオは、映画『 1984年』を彷彿とさせる陰鬱な設定が特徴的です。当初、MTVを含む一部のテレビ局では、暴力的すぎるとして放映禁止となりました。ビデオには、燃える車、十字架を燃やす人々、そして覆面をしたギャングたちが街を徘徊し、暴力行為に及ぶ様子が映し出されています。また、新ギタリストのリチャード・オークスが初めて公の場に姿を現したことも特筆すべき点です。B面曲「Kill​​ing of a Flash Boy」のビデオは、ドッグマン・スター・ツアーのために特別に制作されたバックドロップフィルムで、デレク・ジャーマンがプロデュースし、ハックニーのナイチンゲール・エステートで撮影されました。

受容と遺産

このシングルはイギリスのマスコミから非常に好評を博した。タイムズ紙のデイヴィッド・シンクレアはこう記した。「バーナード・バトラーの最高のリフ・コード進行と、ブレット・アンダーソンの悪夢のような歌詞に支えられたこの曲は、古風なシンガロングの魅力と、不気味で不穏なエッジが融合した壮大なコーラスで、力強く突き進む。」^[7]ガーディアン紙のキャロライン・サリバンによるレビューは、バンドがオークスの新ギタリストを発表する前日に掲載された。彼女はその中で、この曲がバンドの最後の作品になると予測していた。しかし、彼女は非常に好意的な評価を下し、「バトラーの甲高い演奏とブレット・アンダーソンの胸を叩くような感情表現が対比された、典型的なメロドラマティックな作品だ。彼らの最高傑作の一つだ」と評した。^[8]ミュージック・ウィーク誌のマーティン・アストンは次のように書いている。「ギタリストのバーナード・バトラーが最近脱退したが、スウェードは最高の状態にあるはずだ。『ウィー・アー・ザ・ピッグス』はまさにその通りで、彼らの最高傑作の一つであり、力強く、アンセミックなシングル曲で、10月10日にリリースされる、同じく素晴らしいセカンド・アルバムの雰囲気をうまく醸し出している。」^[9]

ピッチフォークは「ウィー・アー・ザ・ピッグス」を1990年代のトップ200曲のリストで169位にランクインさせた。^[10] 2006年、トータル・ギターは「最もホットなソロ100選」でバトラーのソロを57位にランクインさせた。^[3] B面の「キリング・オブ・ア・フラッシュ・ボーイ」はスウェードのライブのセットリストの定番となり、B面アルバム『サイファイ・ララバイ』に収録された。2014年、NMEは「史上最高の500曲」のリストでこの曲を364位にランクインさせた。^[11]

トラックリスト

すべての曲はブレット・アンダーソンとバーナード・バトラーによって作曲されました。

• 7インチシングルとカセットシングル^{[12] [13]}

1. 「私たちは豚だ」
2. 「フラッシュボーイの殺害」

• 12インチとCDシングル^{[14] [15] [16]}

1. 「私たちは豚だ」
2. 「フラッシュボーイ殺害」
3. 「ウィップスネイド」

チャート

チャート（1994年）	ピーク 位置
ヨーロッパ（ユーロチャートホット100）[17]	70
スコットランドシングルス（OCC）[18]	20
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [5]	34
イギリスシングル（OCC）[4]	18
イギリスのエアプレイ（ミュージックウィーク）[19]	23

リリース履歴

地域	日付	フォーマット	ラベル	参照
イギリス	1994年9月12日	7インチビニール 12インチのビニール CD カセット	ヌード	[20]
日本	1994年11月24日	CD		[21]

参考文献

1. ザレスキ、アニー（2013年10月5日）「セカンドチャンスに値する90年代のバンド10選」Salon誌。 2020年12月22日閲覧。
2. イアン・ギッティンズ (2018年10月14日). 「スウェードレビュー ― かつてないほど輝かしい、壮大な原始の祭典」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077.
3. 「100 Hottest Solos」. Total Guitar . No. 148. 2006年5月. p. 50.
4. “Official Singles Chart Top 100”. Official Charts Company . 2023年3月6日閲覧。
5. 「スウェード – ウィー・アー・ザ・ピッグス」.シングルトップ100. 2023年3月6日閲覧。
6. Cavanagh, David (1994年10月). 「3 Unlimited」. Select (52): 89.
7. シンクレア、デイヴィッド（1994年9月10日）「ポップシングル；レコーディング」タイムズ紙。
8. サリバン、キャロライン（1994年9月16日）「ポップ」ガーディアン紙。
9. Aston, Martin (1994年9月10日). 「マーケットプレビュー」. Music Week . p. 20.
10. タンガリ、ジョー (2010 年 8 月 30 日)。 「1990 年代のトップ 200 トラック: 200-151」。ピッチフォーク。2019 年4 月 4 日に取得。
11. バーカー、エミリー (2014年1月31日). 「史上最高の500曲 – 400-301」. NME . 2016年12月20日閲覧。
12. 『We Are the Pigs』（イギリス盤7インチシングルスリーブ）. Suede . Nude Records . 1994. NUD 10S.
13. 『We Are the Pigs』（UKカセットシングルスリーブ）。Suede。Nude Records。1994年。NUD 10MC。
14. 『We Are the Pigs』（イギリス盤12インチシングルスリーブ）。Suede。Nude Records。1994年。NUD 10T。
15. 『We Are the Pigs』（UK CDシングルライナーノーツ）. スウェード. ヌード・レコード. 1994年. NUD 10CD.
16. We Are the Pigs』（日本盤CDシングルライナーノーツ）. Suede. Nude Records. 1994. ESCA 6124.
17. 「Eurochart Hot 100 Singles」. Music & Media誌第11巻第40号. 1994年10月1日. p. 11.
18. 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年3月6日閲覧。
19. 「エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1994年10月8日. p. 22 . 2025年5月23日閲覧。
20. 「シングルリリース」『ミュージックウィーク』 1994年9月10日、29ページ。
21. “ウイ・アー・ザ・ピッグス | スウェード” [ウィー・アー・ザ・ピッグス | スウェード]スエード』。オリコン。2024 年1 月 17 日に取得。