| ぼくらベアベアーズ | |
|---|---|
| ジャンル | |
| 作成者 | ダニエル・チョン |
| に基づく | ダニエル・チョン著『三匹の裸のクマ』 |
| 監督 | マニー・ヘルナンデス |
| クリエイティブディレクター | エディ・サッセン |
| の声 | |
| テーマ音楽作曲家 | イヴァン・バリアス |
| オープニングテーマ | エステル の「We'll Be There」 |
| 作曲家 | ブラッド・ブリーク |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語 |
| 季節の数 | 4 |
| エピソード数 | 140 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| プロデューサー | キャリー・ウィルクセン |
| 実行時間 |
|
| 制作会社 | カートゥーン ネットワーク スタジオ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | カートゥーンネットワーク |
| リリース | 2015年7月27日 ~2019年5月27日( 2015-07-27 ) (2019-05-27) |
| 関連している | |
『ぼくらベアベアーズ』は、ダニエル・チョンがカートゥーン ネットワーク向けに制作したアメリカのアニメコメディです。この番組は、グリズ、パンダ、アイスベアという3匹のクマの兄弟が、サンフランシスコ・ベイエリアで人間社会に馴染もうとするぎこちない試みを描いています。
このシリーズはチョンのウェブコミック 『三匹の裸のクマ』を原作としており、パイロット版はKLIK!アムステルダム・アニメーション・フェスティバルで世界初公開され、「アムステルダムの若者」部門で受賞した。2015年7月27日に初放送され、2019年5月27日に終了した。全4シーズン、全140話が放送された。[ 1 ] [ 2 ]
映画版『ぼくらベアベアーズ ザ・ムービー』は2020年6月30日にデジタル配信され[ 3 ]、その後9月7日にカートゥーン ネットワークで放映され、シリーズの物語の完結編となった。[ 2 ]スピンオフの前編シリーズ『ぼくらベアベアーズ』は、三匹のクマが子熊だった頃に焦点を当てており、2022年1月1日に初公開された。[ 4 ] [ 5 ]
プロット
[編集]『ぼくらベアベアーズ』は、擬人化された3匹の兄弟クマ、グリズリー(エリック・エデルスタイン)、パンダ(ボビー・モイニハン)、アイスベア(デメトリ・マーティン)を主人公としています。クマたちは、食料を購入したり、人間の仲間を作ったり、インターネットで有名になろうとしたりと、人間社会に溶け込もうとしますが、人間の文明的な性質と動物的本能のために、なかなかうまくいきません。[ 6 ]しかし、最終的にクマたちは、お互いを支え合えることに気づきます。[ 7 ]
ベアーズはよく「ベアスタック」を形成し、街中を移動するために使用しており、これはおそらくシリーズで最も有名なイメージとなっている。[ 6 ]時折、ベアーズは、天才子役のクロエ・パーク(チャーリーン・イー)、ビッグフットのチャーリー(ジェイソン・リー)、ベアーズのライバルでネットで話題のコアラのノムノム(パットン・オズワルド)、公園管理人のタベス(キャメロン・エスポジート)、青果販売員のルーシー(エリー・ケンパー)、ガールスカウトのレンジャーチーム、ポピーレンジャーズ(ウォレス(ケイト・グラニャーニ)、グエン(オードリー・フイン)、マーフィー(ステラ・バリック=カラー)、パーカー(ダニティ・ハリス)およびディアス(マリッサ・ソト))などの友人たちと冒険を共にする。いくつかの回想エピソードでは、家を探している子熊のベアーズの冒険が描かれる。
エピソード
[編集]| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| パイロット | 2014年5月21日 (2014-05-21) | |||
| 1 | 26 | 2015年7月27日 (2015-07-27) | 2016年2月11日 (2016-02-11) | |
| 2 | 26 | 2016年2月25日 (2016-02-25) | 2017年4月11日 (2017-04-11) | |
| 3 | 44 | 2017年4月3日 (2017-04-03) | 2018年2月16日 (2018-02-16) | |
| 4 | 44 | 2018年7月30日 (2018-07-30) | 2019年5月27日 (2019-05-27) | |
| 膜 | 2020年6月30日 (2020-06-30) | |||
| ショートパンツ | 15 | 5 | 2015年7月6日 (2015-07-06) | 2015年12月1日 (2015-12-01) |
| 5 | 2016年6月30日 (2016-06-30) | |||
| 5 | 2017年4月27日 (2017-04-27) | |||
生産
[編集]
この番組は、かつてピクサーやイルミネーション・エンターテインメントでストーリー・アーティストとして働いていた漫画家ダニエル・チョンによって制作された。この番組は、同じキャラクターが登場する彼のウェブコミック 『三匹のベア・ベア・ベア』に基づいている。 [ 8 ]このウェブコミックは2010年から2011年にかけてオンラインで公開され、[ 9 ] 10話が掲載された。チョンによると、ベアを初めて描いたのは、ガールフレンドの姪を笑わせようとして、ベアを積み重ねて描いたこともあったという。[ 10 ]チョンはまた、制作していた別のパイロット版が採用されなかったため、別のものを売り込みたいと思ったところ、「これが一番自分に近かった!」と語った。チョンによると、このコミックを制作したことは番組に大いに役立ち、特に3人のメインキャラクター間の力関係を表現するのに役立ったという。ただし、キャラクターもコミックから大きく進化している。[ 11 ]
コメディとして宣伝されているこの番組は、カートゥーン ネットワーク スタジオの制作で、同スタジオは短編映画開発プログラムの一環としてチョンと共同で番組を制作しました。これは、同ネットワークの2014年のアップフロントで発表されました。[ 7 ]チョンによると、パイロット版の大部分は伝統的な水彩画で描かれ、その後デジタル加工されて「自然な雰囲気」を出していましたが、番組全体を制作するには従来の手法では不可能だったため、チョンと美術監督は『ピーナッツ』、トミ・ウンゲラーやE・H・シェパードといった児童書のイラストレーター、そして『くまのプーさんの大冒険』などを参考に、デジタル技術で「絵画的な雰囲気」を出す方法を見つけました。[ 11 ] [ 12 ]
ノムノムとチャーリーは当初、それぞれケン・チョンとトム・アーノルドが声を担当していたが、放送前に再キャストされた。[要出典]スペシャルとショートを除くエピソードの長さは11分だった。
放送
[編集].jpg/440px-Cartoon_Network_-_We_Bare_Bears_-_Victoria_Square,_Birmingham_(38791254435).jpg)
パイロット版は2014年にオランダのEYE Film Instituteで開催されたKLIK!アムステルダムアニメーションフェスティバルで世界初公開された。 [ 13 ]この短編はKLIK!ヤングアムステルダム観客賞を受賞した。[ 14 ]
『ぼくらベアベアーズ』は、 2015年7月27日にアメリカとカナダのカートゥーン ネットワークで初公開された。[ 1 ] [ 15 ]合計140のエピソードと15の短編が製作され、映画も制作された。
ホームメディア
[編集]『ぼくらベアベアーズ』のホームメディアリリースは、ワーナー ブラザース ホーム エンターテイメントによって配布されます。
| 地域 | タイトル | 季節 | エピソード | 上映時間 (分) |
発売日 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | バイラルビデオ | 1 | 12 (「私たちのもの」 – 「パンダのデート」 • 「ブリトー」 • 「ジーンズ・ジャケット」 • 「忍者を黙らせろ」 – 「チャーリー」 • 「ベアーズを占拠せよ」 • 「ザ・ロード」) | 132 | 2016年10月4日[ 16 ] |
| ぼくらベアベアーズ:ザ・ムービー | 該当なし | 該当なし | 69 | 2020年9月8日[ 17 ] | |
| 2 | シリーズ1 | 1 | 12 (「Our Stuff」-「My Clique」) | 132 | 2019年10月7日[ 18 ] |
| 4 | シーズン1 | 1 | 26 | 286 | 2017年6月9日[ 19 ] |
| シーズン1~3 | 1~3 | 96 | 1,056 | 2019年2月14日[ 20 ] | |
| シーズン4 | 4 | 44 | 484 | 2021年10月6日[ 21 ] | |
| ぼくらベアベアーズ:ザ・ムービー | 該当なし | 該当なし | 69 | 2021年10月6日[ 22 ] |
受付
[編集]批評家の反応
[編集]『ぼくらベアベアーズ』は批評家から概ね好評を得ている。パイロット版はEYE Film Institute Netherlandsから「面白くて愛らしい」と評され[ 23 ]、「アムステルダムの若い観客」部門で受賞した[ 24 ] 。Mashableは、この番組が「現代のミレニアル世代の不安」に取り組んでいることと、人種的マイノリティを表現している点を高く評価した。Mashableは、この番組を「ますます繋がりが強まる社会の魅力と危険性についての寓話」と呼んだ[ 25 ] 。Common Sense MediaのEmily Ashbyは、この番組を「面白くて心温まる物語」であり、「現代社会の特徴を優しくからかうこともある」と評した。また、「登場人物たちのユニークさが、グループとして彼らをうまく機能させている点が際立っている」と述べ、8歳以上向けだとした。[ 26 ]アリソン・デ・ソウザはストレーツ・タイムズ紙に寄稿し、『ぼくらベアベアーズ』は大人にもアピールしていると述べ、このシリーズが「やや大人っぽいユーモアのセンスと、児童書の手描きイラストを彷彿とさせるビジュアルスタイルを並置している」点が際立っていると述べた。[ 10 ]
チョン氏によると、ファンは人間社会の民族的多様性に好意的に反応したという。[ 10 ]アジア系アメリカ人ニュースサイトNextSharkは、この番組がアジア系アメリカ人コミュニティで人気を博したのは、「少数派としての代表性と帰属意識という、多くのアジア系アメリカ人の子供たちがあまりにも身近に感じている、より深いメッセージが含まれている」ためだと述べている。また、この番組は「パンダのKポップやKドラマへの愛、ベアーズのお気に入りのタピオカショップへの定期的な通い、アイスベアの流暢な韓国語と韓国の伝統料理の調理能力などを通して、アジア文化を容赦なく紹介し、同時に正常化している」と指摘している。[ 27 ]
AVクラブのケビン・ジョンソンは2015年に、この番組は「非凡さと愛らしさの間を行き来している」と評し、典型的なエピソードではクマたちが「奇妙でありながらありふれた葛藤に巻き込まれる…BGMは少なく、色彩は控えめで、雰囲気はシンプルだ」と評した。ジョンソンは全体的に「絶対に見るべき番組ではないが、短い放送時間の中で楽しめるほど魅力的で軽快な番組だ」と評した。[ 8 ]
Den of Geekのシャマス・ケリーは、この番組が90年代と2000年代の子供向けテレビ番組のトレンドとは対照的に、エピソード形式のストーリーテリングを採用していると指摘し、「エピソード形式のストーリーテリングを最大限に活用し、その形式に完全に適合した冒険を作り上げている」と感じていると述べた。また、キャラクターの成長など、シリーズ化の要素が多少含まれていると指摘した。 [ 28 ] Screen Rantのヘレン・アーミテージは、この番組はチャールズ・バークレーがトレーディングカードから魔法のように現れるなど、1990年代のポップカルチャーへの言及で知られていると述べた。 [ 29 ]
評価
[編集]『ぼくらベアベアーズ』の第1話は、初回放送時に205万回視聴された。[ 30 ]視聴率は時間の経過とともに低下し、最終話の視聴者数は45万人だった。[ 31 ]第1シーズンは、2015年7月に米国の2~11歳児の視聴率でトップになった。 [ 10 ]
受賞とノミネート
[編集]| 年 | 賞 | カテゴリ | 候補者 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | アニー賞 | テレビ/放送アニメ制作におけるストーリーボード作成における優秀賞 | マデリン・シャラフィアン、マニー・ヘルナンデス、バート・ユン(「ブリトー」) | ノミネート | |
| BAFTAチルドレンズアワード | 国際的 | ダニエル・チョン、マニー・ヘルナンデス、キャリー・ウィルクセン | 勝利した | [ 32 ] | |
| 2017 | 第17回キッドスクリーン賞 | 最優秀アニメシリーズ | ぼくらベアベアーズ | 勝利した | |
| 最優秀作品賞 | ぼくらベアベアーズ | 勝利した | |||
| 第24回国際トリックフィルムフェスティバル シュトゥットガルト | 子供向けのベスト国際アニメーションシリーズ | ぼくらベアベアーズ | 勝利した | [ 33 ] | |
| キッズ・チョイス・アワード・メキシコ | 好きな漫画 | ぼくらベアベアーズ | ノミネート | [ 34 ] | |
| 2018 | アニー賞 | 最優秀子供向けアニメテレビ番組・放送作品賞 | 「エピソード:パンダの芸術」 | 勝利した | |
| アヌシー映画祭 | テレビシリーズ審査員賞 | 「エピソード:パンダの芸術」 | 勝利した | ||
| ジュネス国際フェスティバルおよびコンペティション賞 | 11歳から15歳向けのベストフィクションショー | ぼくらベアベアーズ | ノミネート | [ 35 ] | |
| 第70回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞 | 優秀短編アニメーション番組 | 「ハリケーン・ハル」 | ノミネート | ||
| 2019 | アニー賞 | テレビアニメ/放送番組の脚本における優れた業績 | 「ハリケーン・ハル」 | ノミネート |
本の翻案
[編集]ペンギン・ランダムハウスは2014年、カートゥーンネットワークの様々な番組を原作とした書籍を出版すると発表しました。その中には『ぼくらベアベアーズ』も含まれています。これらの書籍は、ペンギン・ヤング・リーダーズ・グループの傘下であるカートゥーンネットワーク・ブックスから出版され、2013年に始まったカートゥーンネットワークとの提携に基づいています。[ 36 ]『ぼくらベアベアーズ』を原作とした書籍は以下のとおりです。
- ベアーズ:何でもできる(クリスタ・ロバーツ著、2017年)[ 37 ]
- モリー・ライスナー著『ぼくらベアベアーズ:ぼくらはどこへ行くハンドブック』(2017年)[ 38 ]
- ぼくらベアベアーズ マッドリブズ ハンナ・S・キャンベル著 (2017) [ 39 ]
映画化
[編集]2019年5月30日、カートゥーン ネットワークは『ぼくらベアベアーズ ザ・ムービー』を2020年半ばに公開すると発表した。[ 4 ] 2020年5月21日、同映画は2020年6月30日にデジタル配信、2020年9月7日にカートゥーン ネットワークで公開されることが発表され、シリーズの物語の完結編となった。[ 2 ]映画はシリーズのクリエイター、ダニエル・チョンが監督を務め、主演および脇役の声優がテレビシリーズからそれぞれの役を再演している。ストーリーは、グリズリー、パンダ、アイスベアの3兄弟が野生動物管理局から逃れるためにベイエリアを離れ、カナダに避難するというものである。その道中、ベアーズは困難に耐えながらも「生涯の仲間」という約束を守り続ける。
SFウィークリー誌でこの映画を取材したグレース・リーは、本作を「甘くて楽しい」作品と総括し、4シーズンにわたる冒険の集大成だと評した。シリーズの未解決のストーリー展開を残念に思いながらも、彼女は奇抜なユーモアセンスと「家族はいつでも選べる」という究極のメッセージを称賛した。[ 40 ]デン・オブ・ギークのシャマス・ケリーは本作に5つ星中5つ星の評価を与え、素晴らしい作品だと称賛した。本作は、ファンに愛される楽しさを失うことなく、現代社会に通じる感覚を与えている。ケリーは、不寛容と闘う主人公たちの関係性を称賛し、それが本作のあらゆる瞬間に、これまでのどの物語よりも力強く、重要な意味を与えていると述べた。[ 41 ] ComicBook.comのローリン・ビショップは、本作に4つ星中4つ星の評価を与えた。彼は、本作のテンポは遅いとしながらも、時事問題によってさらに深刻化した重いテーマを盛り込んだ決定を称賛した。[ 42 ]
スピンオフ
[編集]2019年5月30日には、前日譚 となるスピンオフシリーズ『We Baby Bears』の制作が発表され、カートゥーン ネットワークで2021年春に放送開始予定だったが、2022年1月に延期された。[ 43 ] [ 44 ]このシリーズは、三匹のクマが子熊だった頃に焦点を当てている。アニメ風のスタイルで描かれ、クマたちが魔法の箱の中で様々な冒険を繰り広げる様子が描かれている。前シリーズでスーパーバイジング・ディレクターを務めたマニー・ヘルナンデスがショーランナーを務め、ダニエル・チョンがエグゼクティブ・プロデューサーとして参加している。[ 45 ]予告編は2021年11月25日に公開された。[ 46 ]このシリーズでは、コナー・アンドラーデがベビー・グリズ、アマリ・マッコイがベビー・パンダ、マックス・ミッチェルがベビー・アイスベアとして主演し、2022年1月1日に初公開された。[ 5 ] 親シリーズで大人のアイスベアの声を担当したデメトリ・マーティンが、スピンオフのナレーションを担当している。
参考文献
[編集]- ^ a b カートゥーンネットワーク広報 [@CartoonNetPR] (2015年6月17日). 「#CartoonNetwork Welcomes "We Bare Bears" Premiering on Monday, July 27 @ 6:30 pm(ET, PT)」 (ツイート) . 2021年1月3日閲覧 – Twitter経由.
- ^ a b c Yu, Brandon (2020年5月21日). 「ベイエリア出身の『ぼくらベアベアーズ』クリエイターが新作映画でシリーズ完結」 . Datebook . 2020年6月26日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス (2020年5月21日). 「カートゥーンネットワークの『ぼくらベアベアーズ ザ・ムービー』デジタルデビューに向けて準備万端」 .アニメーションマガジン. 2020年5月21日閲覧。
- ^ a b Hipes, Patrick (2019年5月30日). "「『ぼくらベアベアーズ』がTV映画化、カートゥーン ネットワークでスピンオフの可能性も」。Deadline 。 2019年5月30日閲覧。
- ^ a b ミリガン、メルセデス (2021年12月1日). 「『We Baby Bears』が1月1日に魔法の冒険に出発」 .アニメーションマガジン. 2021年12月1日閲覧。
- ^ a b c 「アヌシー:ダニエル・チョンがカートゥーン ネットワークの新作大型演劇『ぼくらベアベアーズ』について語る(独占)」 2015年6月17日。
- ^ a b 「カートゥーンネットワーク、2014~15年のアップフロント・スレートを発表」Deadline Hollywood 、2014年3月10日。 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月22日閲覧。
- ^ a b ジョンソン、ケビン(2015年7月31日)「ぼくらベアベアーズ:日常のベアーズ」" . AV クラブ. 2020 年1 月 2 日閲覧。
- ^ ダニエル・チョン著「三匹の裸のクマ」(オンラインコミック)Blogger 。 2014年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
- ^ a b c d de Souza, Alison (2015年11月16日). 「大人も子供も楽しめるベアーズ」 . The Straits Times . 2021年1月21日閲覧。
- ^ a b カランデ、エイドリアン。「『ぼくらベアベアーズ』のクリエイター、ダニエル・チョン氏へのインタビュー — アニマック」 www.animac.catアニマック・マガジン。2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ ― 番組制作者ダニエル・チョン氏インタビュー」カートゥーン ネットワーク オーストラリア 2015年11月9日。 2017年9月12日閲覧― YouTube経由。
- ^ 「KLIK! Festival: Animated Shorts for Kids (9–12)」 EYE Film Institute Netherlands . 2014年. 2017年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧– archive.today経由(購読が必要な場合や、図書館でコンテンツが利用できる場合があります)。
- ^ 「KLIK! - We Bare Bears」 . Eye . 2015年9月25日. 2021年1月22日閲覧。
- ^ Wolfe, Jennifer (2015年6月29日). 「カートゥーンネットワーク、コミコン・インターナショナル:サンディエゴ2015で『ぼくらベアベアーズ』を初公開」 . Animation World Network . 2022年1月2日閲覧。
- ^ “『ぼくらベアベアーズ』DVDニュース:第1巻のボックスアート:バイラルビデオ” . TVShowsOnDVD.com. 2016年7月28日. 2016年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
- ^ ミリガン、メルセデス(2020年7月30日)。「『ぼくらベアベアーズ ザ・ムービー』DVDが9月8日に発売」。アニメーションマガジン。 2022年4月15日閲覧。
- ^ 「WE BARE BEARS」英国映画分類委員会(British Board of Film Classification). 2019年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月20日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ:シーズン1」。マッドマン・エンターテインメント。2017年6月9日。2019年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月1日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ:シーズン1~3」マッドマン・エンターテインメント、2019年2月14日。 2019年2月23日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ シーズン4 - DVD」マッドマン・エンターテインメント2022年4月15日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ ザ・ムービー - DVD」マッドマン・エンターテインメント2022年4月15日閲覧。
- ^ 「KLIK! Festival: Cartoon Network: Next Generation」EYE Film Institute Netherlands . 2014年11月6日. 2015年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月10日閲覧– archive.today経由(購読が必要な場合や、図書館でコンテンツが利用できる場合があります)。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ」が「ヤングアムステルダム観客賞2014」を受賞「『ぼくらベアベアーズ』が「Young Amsterdam Audience Award 2014」を受賞」TV-Visie(オランダ語)Exsite、2014年11月13日。2014年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月22日閲覧。
- ^ Ng、エリス。「『ぼくらベアベアーズ』は、現代のミレニアル世代の不安に取り組む子供向け番組だ」。Mashable 。2017年12月13日閲覧。
- ^ 「ぼくらベアベアーズ - TVレビュー」 www.commonsensemedia.org 2015年7月31日. 2021年1月21日閲覧。
- ^ ヒョン・ジン(2019年1月18日)「ボバからK-POPまで:『ぼくらベアベアーズ』がアジア人に共感される理由」 NextShark . 2021年1月21日閲覧。
- ^ ケリー、シャムス(2017年8月25日)「『ぼくらベアベアーズ』はエピソードアニメとして優れているか?」デン・オブ・ギーク。 2021年1月21日閲覧。
- ^ アーミテージ、ヘレン(2019年8月30日)「『ぼくらベアベアーズ』シーズン3最終話解説」 ScreenRant . 2021年1月21日閲覧。
- ^ Metcalf, Mitch (2015年7月28日). 「Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): July 27, 2015」 . Showbuzz Daily. 2015年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月15日閲覧。
- ^ 「UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 5.27.2019」Showbuzz Daily。2019年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月29日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2016年11月21日). 「アンドレ・リュウ、イベント映画記録を樹立; 『ズートピア』がBAFTAキッズ部門で受賞 – グローバル・ブリーフ」 . Deadline . 2023年2月19日閲覧。
- ^ 「『ぼくらベアベアーズ』が第24回シュトゥットガルト国際トリックフィルムフェスティバルで最優秀国際子供向けアニメーションシリーズ賞を受賞 – RegularCapital」 2017年5月11日。 2018年3月26日閲覧。
- ^ 「『ぼくらベアベアーズ』がニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード・メキシコ2017のファイナリストにノミネート – RegularCapital」 2017年8月6日。 2018年3月26日閲覧。
- ^ “Finalists” . prixjeunesse.de . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月14日閲覧。
- ^ カートゥーンネットワーク、ペンギン・ヤング・リーダーズ・グループと提携して新刊書籍の出版を開始.児童図書評議会. 2014年9月22日. 2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
- ^ ロバーツ、クリスタ (2017). 『ベアーズ:何でもできるすごいやつら』 カートゥーン ネットワーク ブックス. ISBN 9781101996157. OCLC 954224167 .
- ^ ライスナー、モリー (2017). 『We Go Every Where Handbook』 ニューヨーク、ニューヨーク. ISBN 978-1-101-99614-0. OCLC 954224166 .
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ キャンベル、ハンナ・S. (2017). 『We bare bears mad libs』[出版地不明]: プライス・スターン・スローン. ISBN 978-0-451-53303-6. OCLC 951070681 .
- ^ リー、グレース Z. (2020 年 7 月 3 日). 」「『ぼくらベアベアーズ』が終了」 SFウィークリー。 2021年1月22日閲覧。
- ^ ケリー、シャムス(2020年6月30日)「『ぼくらベアベアーズ』の映画版はシリーズの真のメッセージを思い出させてくれる」デン・オブ・ギーク。 2021年1月22日閲覧。
- ^ ビショップ、ローリン (2020年6月29日). 「『ぼくらベアベアーズ』映画レビュー:ホーム・スウィート・ベアーズ」 .映画. 2021年1月22日閲覧。
- ^ マニー・ヘルナンデス [@Mannymator] (2021年5月30日). 「申し訳ありませんが、リリースは予想より少し長くなっています。でも、待つ価値は必ずあると💯%保証します!」 (ツイート) – Twitterより。
- ^ 「基調講演:ワーナーメディアのトム・アスキーム氏」ワールドスクリーンイベント、2021年6月8日。
- ^ Mulligan, Mercedea (2020年10月6日). 「リトル・ブラザーズが魔法のようなCNの新シリーズ『We Baby Bears』で復活」「 .アニメーションマガジン. 2020年10月6日閲覧。
- ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ:カートゥーン ネットワーク (2021年11月25日). 「We Baby Bears Official Trailer」 . YouTube .