| 幸福の武器 | |
|---|---|
 国立劇場のオリジナルプログラムの表紙 | |
| 著者 | ハワード・ブレントン |
| 監督 | デビッド・ヘア |
| 初演日 | 1976年7月14日 （1976年7月14日） |
| 初演された場所 | ロンドン国立劇場 |
| 元の言語 | 英語 |
『幸福の武器』は、ハワード・ブレントンによる1976年の政治劇で、ロンドンのポテトチップス工場のストライキを題材としています。この劇は、チェコ共産党の閣僚ヨゼフ・フランクが1970年代に生きているという設定（実際には1952年に絞首刑に処せられています）と、スターリン時代のチェコスロバキアでの生活に関する彼の幻覚が物語と織り交ぜられるという、劇的な仕掛けを用いています。
ブレントンは劇の序文で、「現代版のジャコビアン劇、『英国叙事詩劇』を書こうとした」と記している。自然主義的な表現は限定的だが、この劇には長いセリフがいくつか登場する。同じ序文でブレントンは、オリジナル作品に出演したジュリー・コヴィントンが、演技は「炉の扉を開けるようなものだ。自分の番が来たら、扉を開けて火を燃やし、そして閉める」と述べたことを引用している。[1]
舞台の歴史
この劇は、ナショナル・シアターが、サウス・バンクに新設した劇場で著名な作家による新作を上演するという方針の一環として委嘱された。[2]当時、ブレントンはマルクス主義者であり、ある種の論客と見なされていた。[3]しかし、この劇が執筆されていた頃の『シアター・クォータリー』誌のインタビューで、彼はこれまで彼の劇が上演されてきたフリンジ・シアターの文脈に不満を表明し、助成金を受けている劇団が提供するであろうより多くの観客に届けたいという願望を表明した。[4]さらに、劇のプログラムの中で、ブレントンは道徳家であることを否定した。[5]
『幸福の武器』は1976年7月14日、リトルトンの舞台で初演され、再開した国立劇場で上演される最初の委嘱作品となった。[5]出演者は、ヨシフ・スターリン役のジェフリー・ベイトマン、ニック・ブリンブル、ジュリー・コヴィントン、ヨシフ・フランク役のフランク・フィンレイ、バーナード・ギャラガー、マイケル・メドウィン、ウィリアム・ラッセル、デレク・トンプソン。この作品はヘイデン・グリフィンによって構成され、デイヴィッド・ヘアによって演出された。[1]ヘアはポータブル・シアター・カンパニーでブレントンと協力し、ナショナル劇場で上演された『ブラスネック』や『プラウダ』の共同脚本家でもある。この劇の主題を考えると、初演が国立劇場自体が労働組合とかなりの困難を抱えていたという背景の中で行われたというのは皮肉なことである。[6]
この劇はより若く、より急進的な観客を国立劇場に引き寄せたが、劇場芸術監督のピーター・ホールは日記に、舞台スタッフ（多くは政治家）がこの作品を気に入らなかったこと、そして新聞の批評に失望したことを記録している。[7]しかし、マイケル・コーヴニーはこの作品に熱狂し、フィナンシャル・タイムズ紙で「今日のイングランドの生活の質を率直に語る、非常に緊迫した場面」と評した。このプロダクションは41回上演され[5]、ウェポンズ・オブ・ハピネスはイブニング・スタンダード賞の最優秀演劇賞を受賞した。[1]
この劇は十分な成功を収め、初演後ピーター・ホールはブレントンに次の作品を依頼し、それが物議を醸す『ブリテンのローマ人』となった。[3]
『幸福の武器』は2008年にフィンバラ劇場で再演された。評価はまずまずだったが、タイムズ紙とロンドン・イブニング・スタンダード紙からは最も酷評された。[8] [9] [10] [11] [12]
注記
- ^ abc ブレントン：プレイズ・ワン、メシューエン1986 ISBN 0-413-40430-7
- ^ ピーター・ホールの日記ジョン・グッドウィン編、ハミッシュ・ハミルトン、1983年、168ページISBN 0-241-11285-0
- ^ ab パワープレイ：ピーター・ホールの生涯と時代、スティーブン・フェイ著、ホッダー＆スタウトン、 1995年、P.278 ISBN 978-0-340-50844-2
- ^ ピーター・ホールの日記ジョン・グッドウィン編、ハミッシュ・ハミルトン、1983年、170ページISBN 0-241-11285-0
- ^ abc 「ナショナル・シアター」2009年10月6日閲覧。
- ^ ピーター・ホールの日記を参照
- ^ ピーター・ホールの日記ジョン・グッドウィン編、ハミッシュ・ハミルトン、1983年 pp. 242-3 ISBN 0-241-11285-0
- ^ 「The British Theatre Guide」2009年10月6日閲覧
- ^ 「ガーディアン」2009年10月6日閲覧
- ^ 「The Independent」2009年10月6日閲覧
- ^ 「ロンドン・イブニング・スタンダード」2009年10月6日閲覧
- ^ 「The Times」2009年10月6日閲覧
