水曜日の到来
『水曜日から来る』は、ニュージーランドの劇作家ルネ・アレンによる三部作の第一作です。第二作は『パス・イット・オン』、第三作は『ジーニー・ワンス』です。この作品は、大恐慌時代のニュージーランドを 舞台に、ある家族の女性たちを描いています
背景
作家ルネの『水曜日から来る』は彼女の最も有名な戯曲である。 [ 1 ]この作品はプレイマーケットの脚本コンペティションのために書かれ、ルネは執筆を支援するためにニュージーランド芸術評議会の助成金を受けていた。 [ 2 ] [ 3 ]この作品は1984年5月に劇作家会議で上演され、初演の演出も務めたジョージ・ウェビーの演出によるものであった。[ 3 ]
ルネはニュージーランドで「労働者階級の女性、タカタプイ、マオリについて」の著作で道を切り開き、ウェンズデー・トゥ・カムには4世代にわたる労働者階級の女性が登場した。[ 1 ]初演は1984年8月17日にウェリントンのダウンステージ劇場で行われ、ジョージ・ウェビーが演出した。 [ 4 ]この劇は1985年にビクトリア大学出版局から出版された。[ 5 ]
劇中でルネのフェミニスト的な視点がよく表れている例として、登場人物のアイリスが労働者階級の女性としての自分の立場について語る次の発言が挙げられます。
誰が私たちのことを覚えていてくれるだろうか？誰かが必要なんだ。だって、みんな私たちのことを忘れてしまったように思えるから。たとえ覚えていたとしても、ほんの一部だろう。私たちは、彼らが本に書くときに省かれる存在なんだ。[ 1 ]
1930年代を舞台にした『ウェンズデー・トゥ・カム』は、同じ家族を描いた三部作の第一作です。第二作は1951年のニュージーランドのウォーターフロント紛争を舞台にした『パス・イット・オン』（1986年）、第三作は1879年を舞台にした前日譚『ジーニー・ワンス』（1991年）で、『ウェンズデー・トゥ・カム』のジーニーの曽祖母を主人公としています。[ 5 ]
キャラクター
- おばあちゃん – 70代後半
- メアリー – 55歳
- アイリス – 34
- クリフ – 15
- ジーニー – 13歳
- テッド – 36
- モリー – 28歳
- ドット – 35
概要
この劇は1934年の初春を舞台としています。舞台はパーマストン・ノースとウェリントンの中間にあるメアリーの実家です。劇中、アイロンがけ、洗濯、皿洗い、料理といった家事の様子が描かれています。おばあちゃん、アイリス、メアリー、ジーニー、クリフは台所でテッドの帰りを待っています。テッドは棺桶を持って帰宅し、ベンが大恐慌時代の労働キャンプで働いていた際に自殺したことが明らかになります。
プロダクション
| プロデューサー（場所） | 日付 | クルー | キャスト |
|---|---|---|---|
| ダウンステージ・シアター（ハンナ・プレイハウス）、ウェリントン | 1984年8月17日～9月22日 | 監督：ジョージ・ウェビー デザイナー: ジャネット・ウィリアムソン 照明：スティーブン・ブラックバーン | おばあちゃん：ダヴィナ・ホワイトハウス メアリー：ケイト・ハーコート アイリス：ジェーン・ワデル クリフ：ティム・ホームウッド ジーニー：ルーシー・シーハン テッド：クリフ・ウッド モリー：ミシェル・ロイタート ドット：ルース・ダディング |
| コート劇場（クライストチャーチ） | 1984年11月3日 | 監督：アレックス・ギルクリスト デザイナー: トニー・ゲデス | おばあちゃん：グウィネス・ヒューズ メアリー：ジュディ・ダグラス アイリス：ウィッカム・パック ジーニー：アイリッシュ・モラン テッド：ジョン・カリー モリー：ジャネット・フィッシャー ドット：イヴォンヌ・マーティン クリフ：クリスチャン・ボイエ |
| シアターコーポレート（オークランド） | 1984年9月11日～1984年12月22日 | 監督：サラ・ピアース デザイナー: ジョン・パーカー 制作マネージャー：マレー・リンチ | 祖母：イヴォンヌ・ローリー メアリー：ドロシー・マッケッグ アイリス： エリザベス・ホーソーン ジーニー：アリソン・ブルース クリフ：フィリップ・ゴードン テッド：ロス・ダンカン モリー：ヴィヴィアン・ローブ ドット：テレサ・ウッドハム |
| フォーチュン劇場（ダニーデン） | 1985年6月7日～1985年6月29日 | 監督：リサ・ワーリントン | おばあちゃん：パメラ・パウ メアリー：シャーリー・ケリー アイリス：ミランダ・ハーコート ジーニー：ヒラリー・ハルバ クリフ：ジェームズ・マクローリン テッド：ニック・ファラ モリー：アン・マリー・スピード ドット：ベヴァリー・リード |
| グローブ座（ダニーデン） | 1992年6月4日～6月13日 | 監督：ルネ セットデザイン：ブルース・アップルトン 照明デザイン：ブルース・アップルトン 衣装デザイン：メアリーアン・ダグラス | 祖母：マリオン・コックスヘッド メアリー：メアリー・サザーランド アイリス：ベルナデット・ドゥーラン ジーニー：ペトカ・ドラゴノフ クリフ：クリス・ホールズワース テッド：ジョン・フォーマン アレックス・ボルトン、ベリンダ・マイヤー |
| ラッセル・ストリート・シアター（メルボルン） | 1993年5月13日～6月12日[ 6 ] | 監督：ジャニス・ボロディス 照明デザイン：ジェイミーソン・ルイス デザイナー: トリナ・パーカー | グランナ：アイリス・シャンド メアリー：ヘレン・トリップ アイリス：ロビン・ボーン ジーニー：シャンティ・ガッジョン クリフ：ユージン・ウィーラハン テッド：ロバート・メンジーズ モリー：クリステン・オリアリー ドット：ベス・チャイルド |
| ダウンステージ劇場（ウェリントン） | 2005年5月27日～6月25日 | 監督：ジェラルディン・ブロフィ 衣装デザイン：ジョン・センチュク 照明デザイン：リサ・モール セットデザイン：ジョン・ホジキンス | おばあちゃん：ケイト・ハーコート メアリー：ジェーン・ワデル アイリス：ミランダ・ハーコート ジーニー：エレン・シンプソン テッド：ジェド・ブロフィ クリフ：マイケル・ウォーリー モリー：レイチェル・モア ドット：キャサリン・マクレー |
| サーカ劇場（ウェリントン）[ 7 ] | 2022年7月23日～8月20日 | 監督：エリナ・ダニエルズ 舞台・照明デザイン：ナタラ・グウィアズジンスキー 衣装デザイン：カーラ・ルイーズ・ワレティニ サウンドデザイン：Maaka Phat | おばあちゃん：ジェーン・ワデル メアリー：グレース・ホーテ アイリス：ニーナ・デッカーズ＝レイハナ ジーニー：ミア・ヴァン・オイエン テッド：ジョニー・ポッツ クリフ：レオン・ベル モリー：ハンナ・ケリー ドット：アマンダ・ノーブレット |
アマチュア作品には
- 1985年4月、ハミルトンのレフトバンク劇場で上演されたシアタービュー。マーク・ショー監督。
- 1987年3月、ボートハウス劇場（ブレナム）で上演されたマールボロ・レパートリー・ソサエティ、パム・ローガン演出
- テ・アワムトゥ・リトル・シアター、1987年4月/5月、デイヴィッド・ブロードハースト監督
- 1995年、ダニーデンのグローブ座で、ヒラリー・ハルバ監督が公演した。
- 2005年、クライストチャーチのリッカートン・プレイヤーズ、ダグ・クラーク演出
- 2012年のハット・レパートリー、ダグ・ブキャナン監督
応答
ダウンステージでの初演は好評を博した。「大成功」と評され[ 1 ] 、ダウンステージはプログラム作成で賞賛され、ルネはニュージーランドの「最高の劇作家」の一人として認められ、批評家たちも、舞台の表舞台では通常見落とされる女性の視点や経験を提示したことを高く評価した[ 3 ] 。当時の首相デイヴィッド・ランゲも公演に出席し、新聞用の写真撮影を行った[ 3 ] 。
プレイマーケットは1986年にACTマガジン（1986年6月3日第11巻第3号）で「Pass It On」と「Wednesday to Come」の学校向け学習ガイドを出版した。 [ 8 ]
『水曜日から来る』の抜粋は、ヤング・アンド・ハングリー全国学校ツアーの『二つの半分の国』と『ワダリヤ?』に含まれており、それぞれ2018年にウェリントンのBATSシアターで上演され、2021年7月に全国の学校を巡回した。[ 9 ] [ 10 ]
参考文献
- ^ a b c d Mabey, Claire (2023年12月12日). 「Renée: The one and only」 . The Spinoff . 2023年12月13日閲覧。
- ^パリー・ロレー（2005年）「肉とジャガイモ」『プレイマーケット・ニュース』秋（35）：6-7頁。
- ^ a b c dスマイス、ジョン（2004年1月1日）『ダウンステージ・アップフロント：ニュージーランド最長寿プロフェッショナルシアターの40年』テ・ヘレンガ・ワカ大学出版局。ISBN 978-0-86473-489-1。
- ^ルネ・テイラー(2019). 『水曜日から来る：三部作』 オークランド. ISBN 978-1-77656-213-8.ウィキデータ Q108043471 .
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ a b「スポットライト：レニー」。プレイマーケットニュース（16）：9. 1997年。
- ^ 「Wednesday to Come」 .オーストラリアン・ライフ・パフォーマンス・データベース. 2021年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月6日閲覧。
- ^ 「Wednesday to Come」 . Circa Theatre . 2022年7月16日閲覧。
- ^ 「Schools supplement - Renee」 . Playmarket . 2023年12月13日閲覧。
- ^ “PRODUCTION INFORMATION: A COUNTRY OF TWO HALVES - Theatreview” . www.theatreview.org.nz . 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
- ^ “PRODUCTION INFORMATION: WHADDARYA? - Theatreview” . www.theatreview.org.nz . 2021年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月12日閲覧。
