ウェルバーン・オン・ホッジ・ベック

ウェルバーン
ウェルバーンはノースヨークシャーにあります
ウェルバーン
ウェルバーン
人口60 
OSグリッドリファレンスSE 681 844
民事教区
  • ウェルバーン
単一統治機関
儀式郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ヨーク
郵便番号地区YO62
警察ノースヨークシャー
火ノースヨークシャー
救急車ヨークシャー
英国議会

ウェルバーンは、イングランド北ヨークシャー州にある村であり、民事教区でもある。カークビームアサイドの南西2マイル、ヨークから約24マイルの距離にある。2012年の人口は60人と推定されている[ 1 ]。民事教区の人口が100人未満であったため、2011年の国勢調査では個別に集計されず、ウォンブルトンの民事教区に含まれていた。

民事教区には、村の北約1kmに位置するカークデール洞窟とセント・グレゴリー教会を含むカークデールの下部が含まれます。スリングスビー航空工場と滑走路は村の南東にあります。

ウェルバーンは歴史的にはカークデール教区のタウンシップであり[ 2 ]、1866年に行政教区となった。1870年から1872年にかけて、ジョン・マリウス・ウィルソンの『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』はウェルバーンを次のように記述している。

ウェルバーンは、ヨークシャー州カークデール教区の町で、ヘルムズリーの東5マイルに位置します。面積は1,582エーカー。不動産価格は2,846ポンド。人口は121人。住宅数は20戸です。[ 3 ]

1974年から2023年まではライデール地区の一部であったが、現在は単一自治体のノースヨークシャー議会によって管理されている。

ウェルバーンという名前は、古英語のwellaburna（小川のほとりの泉）に由来しています。[ 4 ]

ウェルバーンホール

ウェルバーンホールスクール

17世紀に建てられたウェルバーン・ホールは、当初は木枠と漆喰で造られ、ストレンジウェイ家の邸宅となりました。その後、ヨークシャーの高等保安官ジョン・ギブソン卿（1630～1631年）が、元の建物に石造りの大きな増築を行いました。ホールは、ウェルバーンのトーマス・ロビンソン氏の娘で相続人のエリザベス（ディグビー・ケイリー牧師と結婚）によって再び新たな所有者の手に渡りました。彼らの3人の娘と共同相続人は、1824年にこの地所を所有していたクリーブランドの大助祭フランシス・ランガム牧師、医学博士トーマス・スミス、ノーマンビー教区牧師アーサー・ケイリー牧師の家族と結婚した。[ 5 ]ランガム夫人は1857年にこの荘園を所有し、続いて1872年にフィーバーシャ​​ム伯爵ウィリアム・アーネスト・ダンカムが所有した。 [ 6 ] 19世紀の間、もともとエリザベス朝建築の素晴らしい見本であったウェルバーン・ホールは荒廃しており、[ 6 ] 1850年から1880年頃まで人が住んでいなかったが、レンガとタイルの製造業者ジョセフ・ヘッズが居住者になった。[ 7 ]「1890年に、廃墟となったホールは売却され、西棟は取り壊され、現在の家と厩舎が建てられた。」[ 8 ] 1901年の国勢調査はそれ以前の記録よりも正確である。注目すべきは、ウェルバーン・ホールには炭鉱所有者のジョン・ショーJP、その妻メアリー、その息子ジェームズ・エドワード・ショー、ジェームズの妻アデラ、そしてジョンの3人の孫であるベアトリス、ジェフリー、ジョン・エドワード・デュラント・ショーが住んでいたことである。11人の使用人も記録されている。ホールの新しい馬車小屋には、御者のウィリアム・ショーリーとその妻エリザベスが住んでいた。「ホール農場」はフレデリック・パーカーと2人の従業員によって運営されていた。[ 9 ] 「1931年に火災で大きな被害を受け、その後、より控えめな様式で再建された」。[ 10 ]第一次世界大戦中、ウェルバーン・ホールは負傷兵のための療養所であり、第二次世界大戦中はカークビームアサイドのアデラ・ショー病院から避難してきた子供たちの収容施設であった。 1951年1月26日、ノース・ライディング州議会によって学校として開校されました。カークビームアサイドのアデラ・ショー病院で外科医を務めていたハワード・クロカット博士が、学校の設立に重要な役割を果たし、多くの子供たちが病院から学校に通いました。

その後、既存の厩舎とガレージを改装して独立した教室棟が設けられ、7つの教室が設けられました。ノース・ライディング議会は1970年に校舎を建設し、1976年にはノース・ヨークシャー州議会によって工芸・技術室が増築されました。ウェルバーン・ホールは現在、8歳から19歳までの様々な特別な教育ニーズを持つ児童・青少年を受け入れています。

交差点標識 古い鋳鉄製のノース・ライディング・オブ・ヨークシャー標識

初期のウェルバーン家

ポッターとフランクリン

リチャード・ポッターは1786年に生まれ、ハウケルド・ミルの製粉業者となった。[ 11 ] 1784年、ウィリアム・フランクリンはウェルバーンで生まれた。[ 12 ]彼は車大工として働き、1861年には3人の見習いを雇っていた別の大工、ジョン・クラークのもとに下宿していた。[ 13 ]

パーカー、スノードン、フォックストン

トーマス・パーカー（1744–1817）は、おそらくダラム州エドマンドバイアーズ生まれ[ 14 ]で、 18世紀半ばにヨークシャーに現れました。彼はウォンブルトン生まれのハンナ・ボイズ（1754–1841）と結婚し、ウェルバーンで農業を始めました[ 15 ] 。 クリストファー・フォクストン（1745–1810）とその妻アン・ホジソンは200エーカーの農地を所有していました。1840年までに、彼らの息子ジョン・フォクストン（1773–1835）とグレース・ブラウン（1783–1835）がこの農場を引き継ぎました。ジョンとグレースはウェルバーンで生まれ、1803年に結婚した。[ 16 ]未亡人となったグレースと2人の息子、リチャード・フォクストン（1817年生まれ）とハータス・フォクストン（1822年 - 1904年）は1850年代まで農場を経営し続けた。1861年までにハータスはウェルバーン・グランジを引き継いだ。[ 17 ] レナード・スノードン（1764年生まれ）と続いてマシュー・スノードン（1795年 - 1851年）がウェスト・イングスに居住した。[ 18 ]パーカー家、フォクストン家、スノードン家は1800年代に結婚によって結びつき、ヨークシャーとその周辺の発展と繁栄に貢献した多くの子孫を残した。トーマス・パーカーとハンナ・ボイスには5人の子供がいた。[ 19 ]

  • トーマス・パーカーはジェーン・ウィンスピアと結婚した
  • エリザベス（別名ベティ）パーカーはジョセフ・ワーシーと結婚した
  • マーガレット（別名ペギー）パーカーはウィリアム・フォクストンと結婚した。
  • ジョン・パーカーはアン・リチャードソンと結婚した
  • ジョセフ・パーカーはラヴィニア・フェンウィックと結婚した

1840年代から1850年代にかけて、パーカー兄弟3人はそれぞれ小作農としてウェルバーン村の隣家に住んでいました。彼らは合計12人の息子と8人の娘をもうけました。トーマス・パーカーとジェーン・ウィンスピアの息子、同じくトーマス・パーカー（1811-1897）はジェーン・フォクストンと結婚し、近くのウォンブルトンで牛の仲買人として働きました。この夫婦は7人の息子と5人の娘をもうけました。彼らがウェルバーンに戻ったのは、おそらく1853年のトーマスの父の死と同時期で、1881年までに「牛商」となったトーマスとジェーンはウェルバーンのソンリー・ヒルに移住しました。[ 20 ]ハータス・フォクストンは1822年にウェルバーンで生まれました。1861年までに、彼は妻エリザベスと共にウェルバーン・グランジに住み、210エーカーの土地を耕作し、6人の使用人を雇っていました。[ 21 ]

ジョン・パーカーとアン・リチャードソンの息子、ジョン（ジャック）・パーカー（1822–1890）は、シンニントンの狩猟者（ハンツマン）の初代となった。彼は風変わりな人物で、「機知に富んだ逸話は今も語り継がれている」と評された。[ 22 ]ジャック・パーカーは、ヘルムズリー子爵を「血に染めた」伝説の狩猟者としても知られている。[ 23 ]

入手可能な記録によると、トーマス・パーカーとジェーン・フォクストンの息子であるフレデリック・パーカー（1833年 - 1912年）は、ウェルバーン・ホールと直接関係のある唯一のパーカー家である。1860年代から1870年代にかけて、フレデリックとジェーン・スノードン夫妻は近くのマスコートで150エーカーの農場を経営していた。[ 24 ] 1881年までに、フレデリックと2番目の妻メアリーはウェルバーンで113エーカーの農場を経営していた。ウェルバーン・ホールに隣接する234エーカーの農場、ウェスト・イングスは、フレデリックの元妻ジェーン・スノードンの出生地である。1881年、ウェスト・イングスはジェーンの兄弟であるウィリアム・スノードンとその妻ハンナによって所有されていた。[ 25 ] 1901年までにフレデリック・パーカーは再び未亡人となり、1910年頃までウェルバーン・ホールの農地で農業を営んだ。彼はウォンブルトンに移り、1912年にそこで亡くなった。[ 26 ]

1859年、トーマス・パーカーとジェーン・フォクストンの息子であるジョセフとトーマス・パーカーは[ 27 ] 、財産を築こうとウェルバーンを出発した。1860年までに、彼らはオーシャン・チーフ号でニュージーランドのポート・チャーマーズに到着し、その後すぐにガブリエルズ・ガリーの金採掘場へと向かった。[ 28 ]トーマスとジョセフは、彼ら以前の多くの人々と同様に、ほとんど何も得られなかったに違いない。なぜなら、彼らは最終的に今度はニュージーランド南島で農業に戻ったからだ。トーマスは結婚しなかった。彼は馬のブリーダーとして成功し、しばしばオーストラリアへ家畜を売っていった。[ 29 ]ジョセフはキャサリン・ブキャナン・クレラーと結婚した。[ 30 ]彼らは5人の息子と2人の娘をもうけ、こうしてニュージーランドにパーカー家を築いた。[ 31 ]当時まだ発展途上のニュージーランド社会において、パーカー兄弟が語る「パーカー城」でのかつての生活は、夕食の席で印象的な話題となったに違いない。間違いなく「城」はウェルバーン・ホールを冗談で指したものであろう。[ 32 ]

バルトラム

ウィリアム・バースラムは1772年にストッカリーで生まれ、1800年代初頭にウェルバーンへ移住した。彼は酒場の経営者となり、80エーカーの農場も経営した。[ 18 ]彼の息子、サミュエル・バースラムとジョン・バースラムは1811年頃に生まれた。彼らはウェルバーンに残り、二人とも鍛冶屋になった。[ 33 ]ジョンと妻ベッシーは4人の息子と3人の娘をもうけ、1861年までにジョンは鍛冶屋、皮なめし職人、そして72エーカーの農場を経営していた。[ 21 ]ウィリアム・バースラムの三男リチャード・バースラム（1813–1874）は、トーマス・パーカーとジェーン・ウィンスピアの娘メアリー・パーカー（1818–1907）と結婚した。[ 21 ]

ランカスター＆フラワーズ

ヘブデン・フラワーズ（1790年生まれ）は、85エーカーの「スターフィッツ・グランジ」農場を所有していました。[ 34 ]ウィリアム・ランカスター（1812年～1878年）はウォンブルトンで生まれ、1824年にウェルバーンで生まれたエリザベス・フラワーズと結婚しました。 [ 21 ]彼らはスターフィッツ・レーンに住み、農場で働き続けました。娘のアニー・ランカスターは1853年頃に生まれ、ニムロッド・パーカー（1847年～1888年）と結婚しました。[ 21 ]息子のトーマス・パーカーとジェーン・フォクストンもいました。[ 35 ]

フェザーストーンとウォーカー

1840年代初頭、ウィリアム・フェザーストーンはソンリー・ヒルで農場を経営していました。また、この時期には、ウィリアム・ウォーカー（1796年生まれ）とその妻エリザベス・ウォーカー、そして12人の子供たちがウェルバーン・グランジに住んでいました。1850年代後半には、ハータス・フォクストンとその妻エリザベス（1823年生まれ）が6人の使用人の助けを借りてグランジを所有していました。[ 36 ]

参考文献

  1. ^ 「人口推計」ノースヨークシャー州議会、2012年。2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月25日閲覧。
  2. ^ウィリアム・ペイジ編 (1914年). 「教区：カークデール」 .ビクトリア州史. ヨーク・ノース・ライディング州の歴史：第1巻. 歴史研究所. 2014年8月25日閲覧.
  3. ^ウィルソン、ジョン（1870–72）『イングランドとウェールズの帝国地名辞典』（第1版）ウェルバーン：A.フラートン社。 2012年2月4日閲覧。
  4. ^ 「ウェルバーン」 .英語地名辞典. 地名研究協会. 2025年10月30日閲覧。
  5. ^ブルマー 1890、「ノースヨークシャーの歴史と名簿」。
  6. ^ a bブルマー 1890.
  7. ^ 1851年の国勢調査、HO107; ピース: 2372; フォリオ: 318; GSUロール: 87656-87657; 1881年の国勢調査、RG11; ピース: 4825; フォリオ: 43; ページ: 6。
  8. ^「ウェルバーン・ホール・スクールのケーススタディ」、 http://www.imagesofengland.org.uk 2009年8月13日アーカイブ、 Wayback Machineより
  9. ^ 1901年国勢調査RG13; ピース: 4552; フォリオ: 37; ページ: 3。
  10. ^「ウェルバーンホールスクールのケーススタディ」
  11. ^ 1841年国勢調査 HO107; ピース: 1263; ブック: 11; カークデール; 地区: 11; フォリオ: 3; ページ: GSUロール: 464235
  12. ^ 1851年ウェルバーン国勢調査：HO107; ピース：2372; フォリオ：319; GSUロール：87656-87657
  13. ^ 1861年ウェルバーン国勢調査、RG 9; ピース: 3639; フォリオ: 41; GSUロール: 543165。
  14. ^エドマンドバイレス教区記録
  15. ^ 1841年国勢調査; HO107; ピース: 1263; ブック: 11; 行政教区: カークデール; 地区: 11; フォリオ: 3; ページ: 1 GSUロール: 464235。
  16. ^イングランドの結婚記録：ヨーク；1803年
  17. ^ 1851年と1861年のウェルバーン国勢調査
  18. ^ a b 1841年と1851年のウェルバーン国勢調査
  19. ^ 1841年および1851年のウェルバーンの国勢調査。
  20. ^ RG10; ピース: 4839; フォリオ: 41; ページ: 2; GSU ロール: 847369; RG12; ピース: 3987; フォリオ: 38; ページ: 4; GSU ロール: 6099097; HO107; ピース: 2372; フォリオ: 319; ページ: 2; GSU ロール: 87656-87657。
  21. ^ a b c d e 1861年ウェルバーン国勢調査
  22. ^ Home G. 1905、「The Evolution of an English Town」、ロンドン：Dent。
  23. ^「90年間の狩猟」マウント・アイダ・クロニクル、第45巻、1915年6月25日、1ページ。
  24. ^ RG 9; ピース: 3639; フォリオ: 45; ページ: 9; GSU ロール: 543165; RG10; ピース: 4839; フォリオ: 43; ページ: 6; GSU ロール: 847369。
  25. ^ウェルバーンの地図、1890年、 http://www.old-maps.co.uk/maps ; RG11; ピース: 4825; フォリオ: 43; ページ: 6; GSUロール: 1342163; RG12; ピース: 3987; フォリオ: 38; ページ: 4; GSUロール: 6099097。
  26. ^検認、ヨーク、1912年5月17日。
  27. ^ 1841年と1851年のウォンブルトン国勢調査
  28. ^死亡記事、トス・パーカー、オタゴ・ウィットネス、1906年1月17日、p28、NZ Paper Pastで入手可能。
  29. ^死亡記事、オタゴ・ウィットネス、1906年1月17日、28ページ。
  30. ^ NZBDM 1865/8573
  31. ^ 1866年から1879年までの「パーカー」のNZBDM記録
  32. ^ Jones, G. O. (2012). 「パーカー城を探して」ブリスベン: Ancestry . 2016年6月21日閲覧。
  33. ^ 1841年ウェルバーン国勢調査
  34. ^ 1851年ウェルバーン国勢調査
  35. ^ 1851年ウォンブルトン国勢調査: HO107; ピース: 2372; フォリオ: 335; ページ: 15; GSUロール: 87656-87657
  36. ^ 1841年と1861年のウェルバーン国勢調査
ウィキメディア コモンズには、ウェルバーン、カークビームーアサイドに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Welburn_on_Hodge_Beck&oldid=1319651665」より取得