楽園へようこそ

「楽園へようこそ」
グリーン・デイの曲
アルバム「Kerplunk」より
リリース1991年12月17日[ 1 ] （1991年12月17日）
ジャンル
長さ
  • 3時30分
ラベル展望台[ 4 ]
作曲家グリーン・デイ
作詞家ビリー・ジョー・アームストロング
プロデューサー
「楽園へようこそ」
グリーン・デイのシングル
アルバム「ドゥーキー」より
リリース1994年10月17日
ジャンル
長さ3:44​​
ラベルリプライズ
作曲家グリーン・デイ
作詞家ビリー・ジョー・アームストロング
プロデューサー
グリーン・デイのシングル年表
「バスケットケース」（1994年） 「ようこそパラダイスへ」（1994年） 「私がやって来た時」（1995年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Welcome to Paradise」

「ウェルカム・トゥ・パラダイス」は、アメリカのロックバンド、グリーン・デイの楽曲です。この曲は、バンドの2枚目のスタジオアルバム『カープランク』 （1991年）の3曲目に初登場しました。その後、3枚目のスタジオアルバム『ドゥーキー』 （1994年）の5曲目に再録・再リリースされ、アルバムからの3枚目のシングルとしてリリースされました。1994年10月17日にイギリス限定で発売されましたが、アメリカではラジオで放送されました。この曲は、アメリカのビルボード・ホット100・エアプレイチャートで最高56位を記録しました。ドゥーキー・バージョンの方が人気が高く、後にバンドの2001年のコンピレーションアルバム『インターナショナル・スーパーヒッツ！ 』に収録されました。

歌の意味と構成

作詞はビリー・ジョー・アームストロング、作曲はマイク・ダーントとトレ・クールが担当しました。この曲は、バンドメンバーが両親の家を出てカリフォルニア州オークランドの廃屋に引っ越した経験に基づいています。彼らは他のメンバーと共に家賃を払わずに暮らしていました。家はひどく荒れていましたが、彼らにとっては故郷となり、その気持ちが歌に込められています。

ビリー・ジョー・アームストロングはこの曲についてこう語っている。「これはウェストオークランドのことを歌っているんだ。たくさんの人たちと倉庫で暮らしていて、アーティストやミュージシャン、パンクやその他あらゆるものが上下に住んでいて、浮浪者やジャンキー、チンピラやギャングのメンバーなど、その地域に住んでいた人たちが住んでいる。夜に歩き回りたい場所ではないけど、バスケットボールなどをできる素敵な倉庫なんだ。」[ 7 ]

この曲は、彼らのドゥーキーの曲の多くと同様に、ギターのチューニングを半音下げて演奏されています。

この曲は、アームストロングが母親の家を出て行った後、母親に話しかけたり、メッセージを送ったりしている場面で歌われています。最初のヴァースでは、家を出て3週間経った後、彼は母親に話しかけ、一人でいることが怖いと伝えています。2番目のヴァースでは、6ヶ月後、一人暮らしに満足したアームストロングが母親に手紙を書いている様子が描かれています。

批評家の反応

ミュージック・ウィーク誌のマーティン・アストンは、「アメリカの最新のサクセスストーリーはまだイギリスでは爆発的に広まっていないが、状況は変わる可能性がある」と指摘した。彼はこの曲を「バンドの騒々しいパンクポップの冗談の好例であり、バンド初のイギリスツアーが前進の追い風になっている」と称賛した。[ 8 ]

ミュージックビデオ

この曲のビデオが公開され、カリフォルニア州サンフランシスコのスリムズでバンドがライブ演奏している様子が映し出されており、スタジオバージョンが吹き替えられている。このビデオはバンドの初DVD『インターナショナル・スーパービデオズ！ 』に収録されていない2本のビデオのうちの1本である（もう1本は「メイシーズ・デイ・パレード」）。

動画の中でステージダイバーに顔を蹴られているマット・ベティネッリ＝オルピンによると、動画の中でステージ上で燃やされた新聞はグリーン・デイに関する地元新聞の記事だったという。[ 9 ]

トラックリスト

  1. 「楽園へようこそ」 – 3:45
  2. 「チャンプ」（ライブ） – 2:44
  3. 「エメニウス・スリープス」 – 1:44
  • トラック 2 は、1994 年 3 月 11 日にフロリダ州セントピーターズバーグのJannus Landingで録音されました。

人事

  1. ビリー・ジョー・アームストロング - リードボーカル、ギター
  2. マイク・ダーント - ベース、バックボーカル
  3. トレ・クール - ドラム

チャート

「Welcome to Paradise」のチャートパフォーマンス
チャート（1994年） ピーク位置
オーストラリア（ARIA）[ 10 ]44
フィンランド エアプレイ ( Suomen virallinen lista ) [ 11 ]37
ニュージーランド（Recorded Music NZ）[ 12 ]21
スコットランドシングルス（OCC）[ 13 ]19
イギリスシングル（OCC）[ 14 ]20
UKロック＆メタル（OCC）[ 15 ]17
米国ラジオソング（ビルボード）[ 16 ]56
米国オルタナティブ・エアプレイ（ビルボード）[ 17 ]7

認定資格

「Welcome to Paradise」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
カナダ（ミュージックカナダ）[ 18 ]白金 80,000 ‡
ニュージーランド（RMNZ）[ 19 ]金 15,000 ‡
イギリス（BPI）[ 20 ]銀 20万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

「Welcome to Paradise」のリリース日とフォーマット
地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1994年10月17日
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
リプライズ[ 21 ]
オーストラリア 1995年4月10日
  • CD
  • カセット
[ 22 ]

参考文献

  1. ^エガーダール、ケルスティ（2010年1月1日）『グリーン・デイ：音楽伝記』ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-36597-3。
  2. ^ 「車内でジャムセッションできるパンクソング トップ5」シカゴ・オートモーティブ・マガジン2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。- 「史上最高のパンクソング50選」 .コンシークエンス・オブ・サウンド. 2021年8月17日. 2022年3月9日閲覧.
  3. ^ Chicago Automotive Magazine (2013年5月14日). 「グリーン・デイが来週ブリクストンで演奏すべき10曲」 . Sabotage Times . 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。-スミス、トロイ (2022年3月7日). 「史上最高のポップパンクソング100選」 . Cleveland.com .オリジナルより2022年3月3日時点のアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
  4. ^スピッツ、マーク（2006年）『Nobody Likes You: Inside the Turbulent Life, Times, and Music of Green Day』ハイペリオン・ブックス、ISBN 9781401302740。
  5. ^ 「車内でジャムセッションできるパンクソング トップ5」シカゴ・オートモーティブ・マガジン2014年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。- 「史上最高のパンクソング50選」 .コンシークエンス・オブ・サウンド. 2021年8月17日. 2022年3月9日閲覧.
  6. ^ Chicago Automotive Magazine (2013年5月14日). 「グリーン・デイが来週ブリクストンで演奏すべき10曲」 . Sabotage Times . 2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月8日閲覧。-スミス、トロイ (2022年3月7日). 「史上最高のポップパンクソング100選」 . Cleveland.com .オリジナルより2022年3月3日時点のアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
  7. ^チャイルダーズ、チャド（2023年2月1日）「29年前：グリーン・デイが『ドゥーキー』をリリース」「 . Loudwire . 2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月26日閲覧。
  8. ^ Aston, Martin (1994年10月8日). 「Market Preview: Alternative」(PDF) . Music Week . p. 16. 2025年6月16日閲覧。
  9. ^ “Turned Out a Punk: Episode 390 - Matt Bettinelli-Olpin (Co-Director of Scream, Link 80, Radio Silence Collective, Delores) on Apple Podcasts” . 2024年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月7日閲覧。
  10. ^「グリーン・デイ – Welcome to Paradise」 ARIAトップ50シングル。2016年11月13日閲覧。
  11. ^ 「チャート履歴」(PDF) .スオメン ウイルスリネン リスタ。2024 年10 月 20 日に取得。
  12. ^「グリーン・デイ – Welcome to Paradise」。トップ40シングル。2016年11月13日閲覧。
  13. ^「 1994年10月23日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年7月19日閲覧。
  14. ^「 1994年10月23日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年7月19日閲覧。
  15. ^「 1994年10月23日の公式ロック＆メタルシングルチャート – トップ40」。オフィシャルチャートカンパニー。2025年7月19日閲覧。
  16. ^「グリーン・デイのチャート履歴（ラジオソング）」ビルボード。2016年11月13日閲覧。
  17. ^「グリーン・デイのチャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）」ビルボード。2016年11月13日閲覧。
  18. ^ 「カナダのシングル認証 - グリーン・デイ - Welcome to Paradise」 .ミュージック・カナダ. 2023年10月18日閲覧。
  19. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - グリーン・デイ - Welcome to Paradise」 . Radioscope . 2025年5月23日閲覧。「検索:」フィールドに 「Welcome to Paradise」と入力し、Enter キーを押します。
  20. ^ 「英国のシングル認証 - グリーン・デイ - Welcome to Paradise」 .英国レコード産業. 2022年11月18日閲覧。
  21. ^「シングルリリース」『ミュージックウィーク』 1994年10月15日、27ページ。
  22. ^「ニューリリース - 製品発売開始日：1995年10月4日：シングル」ARIAレポート第269号、1995年4月9日、22ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Welcome_to_Paradise&oldid=1327701567」より取得