ワイキキ2へようこそ

ワイキキ2へようこそ
宣伝ポスター
別名	ワイキキ2 ワイキキの笑い 2 ゴーゴー・ワイキキ2 ウーフー ワイキキ 2
ハングル	으라차차 와이키키 2
RR	ユーラチャチャ ワイキキ 2
氏	Ŭrach'ach'a Waik'ik'i 2
ジャンル	コメディ 人生の断片
著者	キム・ギホ ソン・ジウン ソン・ミソ ソ・ドンボム
監督	イ・チャンミン
主演	イ・イギョン キム・ソンホ シン・ヒョンス ムン・カヨン アン・ソヒ キム・イェウォン
原産国	韓国
元の言語	韓国語
エピソード数	16
生産
プロデューサー	白昌周 パク・ジンヒョン パク・ジュンソ
実行時間	70分
制作会社	C-JeSエンターテインメント ドラマハウス
オリジナルリリース
ネットワーク	JTBC
リリース	2019年3月25日 ～ 5月14日( 2019-03-25 )( 2019-05-14 )

『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』（韓国語： 으라차차 와이키키 2、 RR： Eurachacha Waikiki 2）は、イ・イギョン、キム・ソンホ、シン・ヒョンス、ムン・カヨン、アン・ソヒ、キム・イェウォン主演の韓国テレビシリーズである。2018年の同名シリーズの続編である。 ^{[ 1 ]} 2019年3月25日から5月14日まで、毎週月曜と火曜21時30分（韓国標準時）にJTBCで放送された^{。 [ 2 ]}

キャスト

主要

• イ・ジュンギ役 イ・イギョン^{[ 3 ] [ 4 ]}

有名俳優になることを夢見る、ワイキキゲストハウスのCEO。

• チャ・ウシク役キム・ソンホ^{[ 3 ]}

ジュンキの高校時代の友人で、ワイキキ・ゲストハウスに投資した。ミュージシャンになることを夢見ている。

• クク・ギボン役シン・ヒョンス^{[ 3 ] [ 5 ]}

ワイキキ・ゲストハウスに投資したジュンキの高校時代の友人。野球選手になることが夢。

• ムン・ガヨン（ハン・スヨン役）^{[ 6 ]}

ジュンキ、ウシク、キボンの初恋の相手。結婚式が中止になった後、彼女は自力でお金を稼ぐ方法を学ばなければならない。

• アン・ソヒ（キム・ジョンウン役）

ジュンキの大学時代の友人で、女優になることを夢見ている。アルバイトをしながら、ジュンキに恋をする。

• チャ・ユリ役キム・イェウォン^{[ 6 ]}

ウシクの策略家な姉。他人の弱みにつけ込み、自分の望みを叶える術を心得ている。自分のレストランを持つことを夢見ており、後にキボンと恋に落ちる。

サポート

• チョン・スギョン：ワイキキ・ゲストハウスのオーナー役（第1～2話、第16話）^{[ 7 ]}
• 野球チームのコーチ役のソン・ヨンジェ
• チョン・ウヌ（ミンソク役）（第1～2話）

スヨンの元婚約者。

• チョン・インギ：スヨンの父役（第1～2話、第16話）

特別出演

• 記憶喪失の監督役イ・ジュンヒョク（第1話）
• キム・ヒョンボム監督（第2話）
• キム・ヨンデ：野球アカデミーで成功を収めるグク・キボンの後輩野球選手役（第2話）
• チュ・サンウクカン・ミンホ役 (第2話) ^{[ 8 ]}

トップスター。

• チョン・マンシクが貸主役（第2話）^{[ 9 ]}
• オ・ナラ：貸金業者の妻役（第2話）^{[ 10 ]}
• ムン・ヒギョン：ミンソクの母役（第2話）^{[ 11 ]}
• イ・シオンプロデューサー役（第3話）^{[ 12 ]}
• イ・ジョンウンキムパプ天国のオーナー役（第3話）^{[ 13 ]}
• キム・ヨンウン動物園飼育員役（第3話）^{[ 13 ]}
• イム・ガンソン：ユミン役（第4話）^{[ 14 ]}

トップスター。

• ビョン・ウソクユン・ソジュン役（第4話）^{[ 15 ]}
• パク・アインダヨン役（第5話）^{[ 16 ]}
• クァク・ハニ役イン・ギョジン(ep. 5) ^{[ 17 ]}
• キム・ヨヌウシクの先輩役 (第6話) ^{[ 18 ]}
• シム・ヒョンタク：ビョンチョル先輩役（第6話～第7話）^{[ 19 ]}

ギボンの野球アカデミーの先輩。

• 乞食役のキム・ギチョン（第7話）^{[ 20 ]}
• 抗議者としてのシン・ヒョンジョン（第7話）
• 変態役のオ・ヒジュン(ep. 7) ^{[ 20 ]}
• ユン・ジウォン、ワイキキの客役（第7話）
• キム・グァンシク パク・ヨンパル役（第8話）^{[ 21 ]}

ギャングのボス。

• イ・ヒジンカン・ミヨン役（第8話）^{[ 21 ]}

上司の奥さん。

• ホ・テヒ（サンウ役）（第8話～第9話）^{[ 21 ]}

ニュースキャスター。

• キム・ジョンパル パク・チョロン役 (ep. 9) ^{[ 22 ]}

羊飼い。

• キム・ジュリョンがスピーチ教師役で出演（第9話）
• クイズ番組の司会者としての金日成（第10話）
• ワイキキのゲストとしてヤン・ジュホ (ep. 10)
• ヨム・ドンホン チャン・ジュンヒョク役 (ep. 11)
• ユン・ヒソク（第12話）
• パン・ジュノ（第12話）

生産

カン・ハンナは主役の一人としてオファーを受けたが、辞退した。^{[ 23 ]} シーズン1で主演を務めたキム・ジョンヒョンは、復帰のオファーを断った。イ・イギョンは、シーズン2で再び主役を演じるオリジナルシリーズの唯一の主演俳優である。最初の台本読み合わせは、2019年1月21日に上岩洞のJTBCビルで行われた。^{[ 24 ]}

オリジナルサウンドトラック

ウェルカム・トゥ・ワイキキ2オリジナルサウンドトラック
サウンドトラックアルバム 様々なアーティスト
リリース	2019
ジャンル	サウンドトラック
言語	韓国語 英語
ラベル	ワーナーミュージック・コリア

パート1

2019年3月25日リリース (2019-03-25)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「ワイキキ」	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	ナ・ソンホ（ノエル）	3:06
2.	「ワイキキ（俳優Ver.）」	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	キム・ソンホ イ・イギョン シン・ヒョンス	3:06
3.	「ワイキキ」（インスト）		イ・ユジン パク・セジュン		3:06
4.	「ワイキキ（Actors Ver.）」（Inst.）		イ・ユジン パク・セジュン		3:06
全長:					12時24分

パート2

2019年4月1日リリース (2019-04-01)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	"ああ、神様！" (イキム 뭐야! 왜이래!)	ハン・ジュン パク・セジュン	ソ・ジェハ パク・セジュン	具潤会	3:23
2.	「OMG！」（インスト）		ソ・ジェハ パク・セジュン		3:23
全長:					6時46分

パート3

2019年4月8日リリース (2019-04-08)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	"喜び"	パク・セジュン ハン・ジュン 南宮キチャン	パク・セジュン キム・ヨンソン 南宮キチャン	クリシャ・チュー	3:23
2.	「Delight」（Inst.）		パク・セジュン キム・ヨンソン 南宮キチャン		3:23
全長:					6時46分

パート4

2019年4月15日リリース (2019-04-15)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「どうすればいい？」	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	ペンタゴン[ a ]	3:22
2.	「How Can I Do」（インスト）		イ・ユジン パク・セジュン		3:22
全長:					6時44分

パート5

2019年4月22日リリース (2019-04-22)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「1分間でも」(1분이라도)	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	パク・ヨンイン（アーバン・ザカパ）	3:43
2.	「1分でも」(Inst.)		イ・ユジン パク・セジュン		3:43
全長:					7時26分

パート6

2019年4月29日リリース (2019-04-29)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「星を眺めて」	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	したい	3:28
2.	「Looking The Stars」（インスト）		イ・ユジン パク・セジュン		3:28
全長:					6時58分

パート7

2019年5月6日リリース (2019-05-06)

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	アーティスト	長さ
1.	「永遠に」	ハン・ジュン パク・セジュン	イ・ユジン パク・セジュン	ソル・ハユン	3:10
2.	「Forever More」（インスト）		イ・ユジン パク・セジュン		3:10
全長:					6時20分

評価

ウェルカム・トゥ・ワイキキ2 ：韓国の1エピソードあたりの視聴者数（千人）

季節		エピソード番号																平均
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	2	570	456	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定	未定

出典：ニールセン・メディア・リサーチ^による全国視聴者調査[ ^{25 ]}

平均テレビ視聴率

エピソード	初回放送日	タイトル	平均視聴者シェア
			AGBニールセン（全国）[ 26 ]
1	2019年3月25日	笑顔があなたの目を離れました( 하늘에서 내리는 1억 개의 별 )	2.118%
		結婚式の日に( 너의 결혼식 )
2	2019年3月26日	バタフライ エフェクト( 나비효과 )	1.769%
		魔法のプリンセス ミンキーモモ( 요술공주 밍키 )
3	2019年4月1日	ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅( 신비한 동물사전 )	1.997%
		Worlds Within ( 그들이 사는 세상 )
4	2019年4月2日	悪魔を見た( 악마를 보았다 )	1.752%
		私だけが知らなかった( 나만 몰랐던 이야기 )
5	2019年4月8日	クライング・フィスト( 주먹이 운다 )	1.971%
		オン・ザ・ピッチ[ b ] ( 꿈은 이루어진다 )
6	2019年4月9日	無邪気な男( 세상 어디에도 없는 착한남자 )	1.636%
		出会い( 남자친구 )
7	2019年4月15日	Our Twisted Hero ( 우리들의 일그러진 영웅 )	1.492%
		最後の試合( 마지막 승부 )
8	2019年4月16日	ほろ苦い人生( 달콤한 인생 )	1.389%
		Dear My Friends ( 디어 마이 프렌즈 )
9	2019年4月22日	私の男友達についてのすべて( 내 남친의 모든 것 )	1.390%
		エクストリーム ジョブ( 극한직업 )
10	2019年4月23日	大人は知らない[ c ] ( 어른들은 몰라요 )	1.489%
		Busted ( 범인은 바로 너 )
11	2019年4月29日	もう一度愛していると言ったほうがいいですか? [ d ] ( 다시 사랑한다 말할까? )	1.407%
		愛と友情の間[ e ] ( 사랑과 우정 사이 )
12	2019年4月30日	君の名は( 너의 이름은 )	1.171%
		ダンピーのための恋愛ガイド( 극적인 하룻밤 )
13	2019年5月6日	窓から出て消えた少女たち[ f ] ( 창문 넘어 도망친 소녀 )	1.324%
		たとえ世界に騙されても[ g ] ( 세상이 그대를 속 일지라도 )
14	2019年5月7日	誰にも秘密がある( 누구나 비밀은 있다 )	1.421%
		愛より深い傷跡[ h ] ( 사랑보다 깊은 상처 )
15	2019年5月13日	愛してもいいですか? ( 사랑해도 될까요 )	1.103%
		ある日突然( 어느 날 갑자기 )
16	2019年5月14日	さようならワイキキ( 굿바이 와이키키 )	1.496%
平均			1.558%
上記の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。 このドラマは、無料放送テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放送されました。

注記

1. ペンタゴンの曲としてクレジットされ、メンバーのフイ、ジノ、ウソクが歌っている。
2. 2010年の韓国映画にちなんで名付けられた
3. 1988年の韓国映画にちなんで名付けられた
4. キム・ドンリュルの曲にちなんで名付けられた
5. パク・ヘギョンの曲にちなんで名付けられた
6. 2013年の映画『窓から出て消えた百歳の男』にちなんで名付けられた
7. キム・ジャンフンの曲にちなんで名付けられた
8. イム・ジェボムとレナ・パークの曲にちなんで名付けられた

参考文献

1. イ・アヨン（2018年6月8日）。[공식입장] JTBC「『으라차차 와이키키』시즌2 기획 단계, 캐스팅 미정」[[公式立場] JTBC『ウェルカム・トゥ・ワイキキ』シーズン2は企画段階、キャストは未定]。Xports News（韓国語）。Naver 。 2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
2. ユ・ビョンチョル (2019年3月13日)「으라차차 와이키키2」 와이키키 극한청춘의 6人 6色 캐릭터 포스터 공개[『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』ワイキキ・エクストリーム・ユースの6人6色のキャラクターポスター公開] WOW TV (韓国語).ネイバー. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
3. '으라차차 와이키키2'、다시 뭉친 '웃음 제조 드림팀'의 이유 있는 자신감 공개[『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』、“笑い製造ドリームチーム”が再集結、相応の自信を見せる].毎日放送ネットワーク（韓国語）. NAVER . 2019年3月23日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
4. 김수형 (2019-04-09).'으라차차와이키키2' 이경X안소희, 같은 꿈 도전→코믹케미 '시동' [어저께TV][『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』イ・イギョン×アン・ソヒ、同じ夢に挑戦→コミカルなケミストリー「始まる」[昨日のテレビ]]. mosen.mt.co.kr (韓国語). 2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
5. 「으라차차 와이키키2」신현수、수난시대 계속된다…인교진 등판 [TV@픽][「ウェルカム・トゥ・ワイキキ2」シン・ヒョンス、受難の時代は続く…ジン・インギョ出演[TV@Pick]]. TV리포트 . 2021年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月12日閲覧。
6. シン、ナラ (2018年11月26日).[단독] 문가영x안소희x김예원、'으라차차 와이키키2' 여주 3인방[[独占]ムン・ガヨン×アン・ソヒ×キム・イェウォン、『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』の3人の女性主人公]. TV Report (韓国語). Naver . 2018年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
7. ソン・ウォンテ（2019年3月25日）。'응답하라와이키키2' 김선호, 위기 모면하려다 전수경에 사랑고백 '폭소'『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』キム・ソンホ、危機回避に苦戦しながらチョン・スギョンに愛を告白、「爆笑」』Kyeonin（韓国語）。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
8. ユン・ヒョジョン (2019年3月26日). 「[N컷] 주상욱, 오늘 '으라차차 와이키키2' 카메오 출격…톱스타役」 [[N-Cut] チュ・サンウク、今日「ウェルカム・トゥ・ワイキキ2」にカメオ出演…トップスター役]。News1 (韓国語)。2019年3月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 29 日に取得。
9. パク・ミレ（2019年3月27日）。'으라차차와이키키2' 정만식, 빚쟁이로 카메오 출연 '특급 존재감'『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』チョン・マンシク、借金取り役でカメオ出演「特別な存在感」』韓国経済新聞（韓国語）。2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月29日閲覧。
10. キム・ミョンミ（2019年3月21日）。'으라차차 와이키키2' 측 "오나라 특별출연 확정"(공식입장)[『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』サイド「オ・ナラの特別出演確定」（公式見解）]. Newsen (韓国語). 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
11. キム・セッビョル（2019年3月26日）。'으라차차와이키키2' 문희경, 문가영에 독설 "돈 보고 결혼 허락" [TV캡처][『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』ムン・ヒギョン、ムン・ガヨンに辛辣な言葉「お金のために結婚を許した」【TVキャプチャ】]. Stoo (韓国語). 2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
12. ファン・スヨン（2019年3月21日）。이시언 측 "'으라차차 와이키키2' 특별출연 맞다"【イ・シオン側：「『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』に特別出演するのは事実」】Newsen（韓国語）。2019年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月21日閲覧。
13. ユ・ウニョン (2019年4月1日).'와이키키2' 문가영, 이정은 '불곰' 오해로 마취총 맞아[『ワイキキ2』ムン・ガヨンとイ・ジョンウン、「クマ」の誤解で麻酔銃で撃たれる] Xports News（韓国語）。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月2日閲覧。
14. イ・ジヒョン (2019年4月3日). 「[RE:TV] '와이키키2' 이경, 이정재·김래원 흉내로 '빅재미'「 [[RE:TV]『ワイキキ2』イ・イギョン、イ・ジョンジェとキム・レウォンのモノマネで「大喜び」]」。News1（韓国語）。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
15. キム・イェラン (2019年4月3日).「으라차차 와이키키2」 김선호、新케미왕…김예원·문가영과 엉뚱+설렘+웃음 콤보『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』キム・ソンホ、新たなケミストリーの王者…キム・イェウォンとムン・ガヨンの奇抜さ＋面白さ＋笑いのコンビネーション。韓国経済新聞（韓国語）。2019年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月3日閲覧。
16. パク・アルム（2019年4月9日）。'와이키키2' 박아인, 못말리는 다혈질 소개팅녀 '코믹 포인트 정조준'『ワイキキ2』パク・エイン、止められない熱血お見合い女子役「コミカルなポイントを狙う」』Newsen（韓国語）. 2023年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
17. チョン・シファン（2019年4月8日）。으라차차 와이키키2, 신현수-인교진의 코믹 시너지 기대『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』、シン・ヒョンスとイン・ギョジンのコミカルなシナジー効果に期待. Special Times (韓国語). 2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
18. ペ・スジョン（2019年4月9日）。[종합] '으라차차 와이키키2' 김선호、김연우 트레이너에서 문가영 상대로 보컬 특훈…이경은 「손 the 게스트 하우스」 짤린 안소희에게 말 못해[【総合】『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』キム・ソンホ、キム・ヨヌトレーナー、ムン・ガヨン、ボーカルトレーニング…『民宿の息子』から降板したアン・ソヒにイ・イギョンは何も言えない]. Top Star News (韓国語). 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
19. イ・ジュンヒョン（2019年4月9日）。'진심이 닿다' 심형탁, 박경혜의 백마 탄 왕자 변신…츤데레 충고부터 상의 탈의까지『Touch Your Heart』シム・ヒョンタク、パク・キョンヘが白馬の王子様に大変身…ツンデレアドバイスからシャツを脱ぐまで』韓国経済新聞（韓国語）。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月9日閲覧。
20. チョ・ユンソン (2019年4月15日).[종합] '와이키키2' 김선호, 문가영 위해 혈서→삭발…신현수 '구단 방출' 눈물[【総合】『ワイキキ2』キム・ソンホ、ムン・ガヨンのために血の誓い→坊主頭…シン・ヒョンス「チームから解雇」に涙].スポーツ朝鮮(韓国語). 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月16日閲覧。
21. チョ・ユギョン (2019年4月17日). 「[TV북마크] '으라차 차 와이키키2' 웃픈 청춘들의 칠전팔기 긍정paid워」 [[TV ブックマーク] 「ウェルカム・トゥ・ワイキキ 2」 悲しくて面白い若者のポジティブパワー]。スポーツドンア（韓国語）。2019年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 17 日に取得。
22. キム・ハジン (2019年4月23日).「으라차차 와이키키2」、더 화끈한 웃음 장착한 2막…꿈을 향한 청춘들『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』第2幕、さらに笑いが止まらない…夢を追いかける若者たち。TenAsia （韓国語）。 2019年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
23. ペク・ジウン (2018年10月17日)[단독] 강한나、'와이키키2' 주연…소속사 분쟁 속 독자행보ing[[独占]『ワイキキ2』主演カン・ハンナ…事務所との紛争で独自対応].スポーツ朝鮮(韓国語). 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
24. ホン・ヒョンミン（2019年2月21日）。"김선호→안소희"… '으라차차 와이키키 시즌2', 더 강력해진 '병맛 美'[「キム・ソンホ→アン・ソヒ」…『ウェルカム・トゥ・ワイキキ2』、『クレイジー・ビューティー』がさらにパワーアップ]韓国日報（韓国語）。2020年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
25. “Nielsen Korea” . AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月6日閲覧。
26. “Nielsen Korea” . AGB Nielsen Media Research (韓国語). 2021年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト（韓国語）
• ハンシネマの「ワイキキ2へようこそ」
• IMDbの「ワイキキ2へようこそ」