ウェルトン・ベック
 |
| ウェルトン・ベック | |
|---|---|
 | |
| 位置 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | イングランド |
| 郡 | リンカンシャー |
| 地区 | ウェストリンジー |
| 民事教区 | ウェルトン、ダンホルム |
| 身体的特徴 | |
| ソース | |
| • 位置 | 老人の頭 |
| • 座標 | 北緯53度18分09秒 西経0度30分20秒 / 北緯53.3026度、西経0.5056度 / 53.3026; -0.5056 |
| 口 | |
• 位置 | バーリングス・オー |
• 座標 | 北緯53度18分03秒 西経0度25分23秒 / 北緯53.3008度、西経0.4231度 / 53.3008; -0.4231 |
| 長さ | 10キロ |
| 進行：ウェルトン・ベック —バーリングス—ウィザム—ザ・ヘイブン—北海 | |
ウェルトン・ベックは、ウェルトン行政区西部のオールド・マンズ・ヘッド・スプリングを源とする地元の小さな川で、リンカンシャー州ウェスト・リンジー地区のウェルトンとダンホルムを東に約10キロメートル（6.2マイル）流れ、リーズビー付近でバーリングス・オーと合流し、ウィザム川に合流する。このベックはリンカンシャーの石灰岩帯水層の地下水源から水が供給されており、石灰質土壌特有の澄んだ淡水と水生植物が生育している。ベックの水路は、拡幅、直線化、流路変更などにより、当初の状態から大きく改変されている。[ 1 ]
この小川はしばしば誤って「ダンホルム・ベック」と呼ばれるが、公式には全長にわたってウェルトン・ベックと呼ばれている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
歴史
小川の水には治癒力があると信じられていた古代の伝説がある。1905年のチフス流行の際には、ウィザム川の汚染が深刻であると判断され、ウェルトンからリンカーンへ水が運ばれた。 [ 4 ] 1900年直後、村で百日咳が流行した際には、母親たちが乳母車に乗せた子供たちを小川に流した。治癒力のある淡水の流れによって病原菌が洗い流されると信じられていたのだ。[ 5 ]
井戸飾りの儀式
この小川は古くから伝統的な井戸飾りの儀式の場であり、地元の泉を「ウェルトンに清らかな水が豊富に供給されるよう全能の神に感謝する」ために飾り付ける儀式が行われてきました。リンカンシャーの小川で最後に行われた儀式は1924年のものです。[ 6 ]
この慣習は毎年昇天祭に行われ、村の 5 つの井戸が装飾される。最初は教会の墓地の井戸から始まり、次に牧師館の敷地の井戸、ウェスト カーの井戸 2 つ、サドベック レーンのスプリング コテージの井戸が 1 つずつ装飾される。ウェルトンの井戸の装飾は、隣接するノッティンガムシャーやダービーシャーの井戸とは著しく異なる様式であった。ウェルトンでは、各井戸の周囲に枝で作られたアーチが作られ、ラバーナムとライラックで装飾された。聖書の一節で装飾された白い更紗が昇天祭の早朝に村の男たちによって各アーチの上に置かれる。儀式はセント メアリー教会での礼拝で始まり、その後、教会墓地の東端にある小川の装飾された部分までパレードが行われた。村の周りの井戸はそれぞれ飾り付けられ、それぞれで祈りが捧げられ、賛美歌が歌われ、地元の日曜学校の子供たちも参加して各井戸のそばに野花を添えました。[ 5 ]
ルート
ウェルトン・ベック | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
老人の頭
川源の泉は「オールドマンズ・ヘッド」と呼ばれ、大きなコンクリートの暗渠の周囲から湧き出し、水路脇の石の間を泡のように流れているように見えます。水はすぐに比較的大きなプールを形成し、町に向かって下流へと流れていきます。[ 5 ]
ウェルトン経由
川の水源であるオールドマンズ ヘッドから下流約 1.5 km (0.93 マイル) の、小川のすぐ南、ウェルトン タウンの上流にあるノーベック ファーム近くの池は、1966 年の 1:2500 陸地測量地図に初めて登場し、建設されたおおよその時期は 1956 年から 1966 年の間と推測されます。池は 2 つの泉の上に位置し、両方ともそれ以前の 1956 年の 1:10560 陸地測量地図に示されています。付近のLiDARマップには低地がいくつか表示されており、小川の以前の流れは、農地に隣接するよりまっすぐな道に固定されて以来、より蛇行していたことがわかります。ここは、水路を再び蛇行させたり、北部の氾濫原を再接続したりするなどの自然再生プロジェクトの可能性のあるエリアであり、地元の野生生物に利益をもたらすだけでなく、村を通る水の流れを遅くしてそのエリアに洪水貯留を提供することにより、極端な事態の際の潜在的な洪水防止にもなります。
ヴィカレッジ・レーンの橋からセント・メアリー教会を通り過ぎて町の運動場まで、小川はまっすぐで急勾配で、民家が並んでおり、水生生物の生息環境は悪く、一様に浅く、深い池が全くありません。このあたりの生息環境は、低い堰堤を使った池を建設することで改善できるでしょう。運動場では小川は広くなりますが浅いままで、水生生物の生息環境も同様に貧弱です。右岸は住宅の庭や柵で囲まれ、左岸は部分的に舗装スラブで補強されており、下流の土手へと続いています。この場所の水路を狭め、スラブを撤去し、左岸の角度を浅くし直せば、2段の水路となって洪水時の流量を確保しつつ、夏季の水流用に新しく狭くなった水路の生息環境を改善するのに効果的でしょう。
運動場の下流では、小川は再び庭園の間を流れ、ザ・グローブの下の道路暗渠の下を通過します。小川にかかる他の橋と同様に、流量は小さいですが、暗渠を通る水の自然な漏斗効果により、下流に深い洗掘池が形成されます。ザ・グローブからライランド橋までの小川の約500メートルは、民家の間を流れており、一般の立ち入りは禁止されています。この橋は、下部に暗渠があるため、特に流量が限られています。
ライランド橋を過ぎると、小川は庭園のまっすぐな壁に囲まれ、その後、ウェルトン教区とダンホルム教区にまたがる森林地帯に入り、左岸の池に沿って自然に曲がりくねった区間へと続きます。この池はスカンソープ・ピシーズ・アングリング・クラブが利用しています。小川の水生生物の生息環境は、この短く曲がりくねった区間で改善され、成熟した木々に隣接する湾曲部の外側には、より深い洗掘池が見られます。
ダンホルム経由
下流では、水路は明らかに深く広くなり、水生生物の生息に乏しい、勾配の緩やかな非常に浅い状態に戻っています。この小川の一部では、湾曲部の内側に堆積物が堆積したことで、植物が生い茂る土手が形成され、自然な蛇行が回復し始めています。水路の維持管理では、これらの土手は維持され、イグサなどの背の高い植物のみが刈り込まれています。日陰の多い場所では、土手は発達していません。これはおそらく、日光不足が水生植物の生育を妨げているためでしょう。
ウォータリーレーンの浅瀬から下流のダンホルムを通り、セントチャド教会を過ぎた小川は、ほぼすべて壁で囲まれた堤防で、水量が急増した場合でも水の流れを確保し、近くの家屋を洪水から守るために、均一に浅く広く作られています。ベックレーンの浅瀬の下流には、他の場所よりも川底の基盤がはるかに粗い、急勾配の短い区間があります。その後、A46までの約200メートルの緩勾配の区間があり、人工的に幅と深さが広げられています。ここの小川は、上流と同様に均一に非常に浅いです。この区間の大部分は水生生物の生息地が非常に乏しいですが、以前の地域と同様に、背の高い植物を伐採したことにより、いくつかの自然の小川の発達が促進されました。
小川はその後、A46号線の下にある別のコンクリート暗渠を流れ、上流側には大きな縁があり、非常に浅い水たまりを形成し、水位が十分に低いと魚の生息を妨げる。小川はその後農地を少し通り、さらに約2 km (1.2 mi) 下流でバーリングス・オーに合流する。水路のこの部分は排水機能のために維持されており、直線化によって水生生物の生息環境が全体的に劣悪になっている。この区間の大部分はモンクス・ウッドが南岸に沿って並んでいる。[ 7 ]バーリングス・オーには野生のマスなど魚類が多く生息しているため、上流への自由な移動経路を確保することが重要だと考えられている。ルートには一般的に障害物はないが、農道の下の暗渠が時折ある。[ 1 ]
水と生息地の質
水枠組み指令によれば、ウェルトン・ベックは支流として115 km 2 (11,500 ha) のバーリングス・オー水域の一部を形成しており、この指令は、生息地と水質のみに基づいて、2027年までに英国のすべての水域に良好な潜在性または良好な状態を達成するという目標を設定している。より大きな水域の生態学的状態は中程度であるが、英国の他の多くの河川と同様に、ポリ臭化ジフェニルエーテル(PBDE) と水銀化合物の存在が評価に含まれた後、2019年に化学的状態は良好から不合格に低下した。しかし、より大きな水域の分類はウェルトン・ベックのより局所的な状況を反映していない可能性がある。[ 8 ]
小川の水生生息地の質は、均一な深さ、底質の構成、水路の形状が原因で、全体的にかなり劣悪であり、生態系にとっての価値が限られている。これは、2016年10月に実施された最新の漁業調査で実証されており、トゲウオ、イシドジョウ、小魚しか生息していない。ウェルトン小川内の生息地条件が改善されれば、バーリングス水路から定着する可能性のあるマスなど、より多様な魚種を支えられるようになり、その結果、小川がカワセミ、カワウソ、ミズハタネズミ、サギなどのより多くの野生生物を支えられる可能性が高まる。ウェルトン上流のノーベック農場周辺の川の自然再生プロジェクトも、生物多様性を改善できるだけでなく、新しいアメニティを導入して洪水リスクの軽減にも役立つ可能性がある。ウェルトン市内の急勾配の小川の部分では、魚の生息地を改善するために洗掘池を作る必要がある。
小川の勾配はウェルトン内では急峻で、ダンホルム付近で緩やかになり、特にA46号線の東側では急峻です。川全体にわたって、魚類の通過を阻害する大きな障害物はありませんが、バーリングス・オー川との合流点付近を横断する線路下の暗渠が1箇所あり、この暗渠には若干の改修が必要です。[ 1 ]
リンカンシャー川トラスト、ワイルドトラウトトラスト、環境庁は、リンカンシャーのユニークで地理的に隔離された石灰岩の小川を形作るプロジェクトを共同で開発しました。この小川は、ウェルトンを含む東イングランドではめったに見られない豊かな水生動植物を支えています。[ 9 ]
参考文献
- ^ a b c d「Walkover Habitat Survey - Welton Beck, Lincolnshire」（PDF） . Wild Trout Trust . 2016年11月. 2022年7月18日閲覧。
- ^ 「ウェルトン・アンド・ダンホルムのウェルトン・ベック」riverlevels.uk . 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「ウェルトン・アンド・ダンホルム洪水警報区域内のウェルトン・ベック」check-for-flooding.service.gov.uk . 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「リンカーンチフスの流行」リンカンシャー・ライフ。2022年9月28日閲覧。
- ^ a b c「失われた井戸の装飾 - リンカンシャー州ウェルトン」 holyandhealingwells 2018年8月18日. 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「第221号」（PDF） .ウェルトンニュース. 2017年10月. 2022年7月19日閲覧。
- ^トラスト、ウッドランド。「モンクス・ウッド・アッシング・レーン自然保護区」。ウッドランド・トラスト。 2022年7月19日閲覧。
- ^ 「Barlings Eau - Catchment Data Explorer」 . environment.data.gov.uk . 2022年7月18日閲覧。
- ^ 「第219号」（PDF） .ウェルトンニュース. 2017年8月. 2022年7月19日閲覧。
