ヴェンドラント（ドイツ語発音： [ˈvɛntlant] ）は、現在のブランデンブルク州、メクレンブルク＝フォアポンメルン州、ニーダーザクセン州、ザクセン＝アンハルト州の境界に位置するドイツの地域である。その中心は、ニーダーザクセン州リュッホ＝ダンネンベルク郡にあるハノーファー領ヴェンドラントである。
2012年、ニーダーザクセン州は、ハノーバー領ヴェントランドのルントリング村落群を、将来のユネスコ世界遺産候補地のドイツ最終候補リストに推薦しました。この推薦の成否は、2013年の教育大臣会議（ Kultusministerkonferenz ）で決定され、その後、ユネスコによって2017年以降に決定されます。[1]
語源
ヴェンドランドは古代の地方名ではありません。この用語が初めて使われたのは1700年頃で、ヴストロフの司祭がこの地域のポラビア人住民の言語、習慣、慣習、風俗について著述した 際に使用されました。司祭はダンネンベルク 地方の人々を、スラヴ人を意味する古いドイツ語であるヴェンド人とみなし、この地域をヴェンドランドと名付けました。時が経つにつれ、この名称は定着しました。しかし、スカンジナビアの人々にとっては、少なくとも10世紀初頭より前から、リューベックの東側の地域を指すためにヴェンドランドという用語が使用されていました。記録に残る歴史的な事例としては、 982年にノルウェー王オーラヴ1世がヴェンドランドの ブリズレイフ王の娘であるゲイラ女王と結婚したことが挙げられます。
風景
地理的に見ると、西ヴェンドランドはリューネブルク荒野の東端でもあり、その形はザーレ氷河期に形成された。この地の田園地帯は、東ハノーバー期の砂利質末端モレーンであるドラヴェーンの尾根が占めている 。そのため、そこは砂質のゲエスト地帯で、松の木が生えている。土壌は痩せており、多孔質の土壌による水不足のため、歴史的に移住者にとって常に厳しい環境だった。しかし、ハノーバー期ヴェンドランドの大部分は、エルベ川の氷河の解水谷(ウルストロムタール)にある。ここで、北のエルベ川の実際の氾濫原とリューヒョウ低地を区別する必要がある。後者は低い台地で、無数の小川 (最大のものは イェーツェル) が横切り、運河や溝が流れている。エーリング、レムゴウ、ランゲンドルファー・ゲースティンゼル、ヘーベックといった小さな島状のモレーンによって低い丘陵が形成されています。東部には、風で運ばれた砂の広大な平野にガルトー森林が広がっています（ヴェンドランドとアルトマルクも参照）。
文化と歴史
ヴェンドランドはポラービ・スラヴ文化の影響を強く受けていました。中世から近世初期にかけて、ヴェンドランドには西スラヴ人（ドイツ語でヴェンド人）が居住していました。そのため、スラヴ語起源の地名が数多く残っており、中世のドイツ・スラヴ紛争の時代には、ルンドリング型の円形集落も出現しました。ヴェンドランド人が話していたスラヴ語であるドラヴェノ・ポラービ語は、1756年までに消滅しました。かつてヴェンドランドはスラヴ語圏の最西端でした。
1989年から1990年にかけての「大転換」まで、ヴェントランドは東ドイツに突出部のように広がる国境地帯でした。1970年代後半からは、ゴアレーベンの核廃棄物貯蔵施設に対する抗議活動や、1980年のいわゆる「ヴェントランド自由共和国」で知られていました。この抗議活動は後に警察によって撤去されました。
1989年以来、ヴェンドラントでは毎年昇天祭から聖霊降臨祭の間に文化祭「クルトゥレル・ランドパーティー」が開催されています。
集落の種類
ハノーバー時代のヴェンドラントでは、ルンドリングとして知られる独特の円形の村落が今日でも広く見られます。ルンドリングの村落のほぼ全てが、今でもスラヴ語起源の村名を冠しています。この種の集落はバルト海からエルツ山地にかけての地域に存在しましたが、中世以降、この地域が比較的孤立しており、主要な交易路からも遠かったため、ヴェンドラントでは原型のままの村が数多く残っています。
この地域の100以上の村が、今もルントリング村の特徴的な外観を保っている。しかし、ルントドルフ、プラッツドルフ、ルンデンゲルドルフなど他の名前で呼ばれる類似の村が、隣接するアルトマルク、リューネブルク、ユルツェン、ギーフホルンの各郡の東部、フォルスフェルダー・ヴェルダー（リューエン、ヴェントショット、ブラックシュテット、フェルストーヴェ）の南部、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州の一部に多数存在する。しかし、ハノーバー・ヴェントランドの村とは異なり、これらの村は大きく改変されている。ハノーバー・ヴェントランドのルントリング村が異例なほど良好な状態で保存されているのは、比較的孤立した立地と、この地域の経済的繁栄度の低さが大きな要因であると考えられている。しかし、社会文化的理由も重要な役割を果たしていると思われる。[2]
世界遺産候補リスト
ハノーバー・ヴェンドラントのルントリング村は、2012年にニーダーザクセン州により、将来のユネスコ世界遺産のドイツ候補リストの文化的景観として推薦された。2011年に開始された選定プロセスを経て、2012年6月18日にニーダーザクセン州科学文化省（Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur）は決定を発表した。[3] 2014年の文化大臣会議（Kultusministerkonferenz）は[4]、32の候補から選ばれた10の対象にルントリング村を含まないことを決定した。これらの村は2017年から2023年の次の登録サイクルに繰り越されたが[5] 、この取り組みは再び失敗に終わった。[6]
当初の申請は、リュッホ＝ダンネンベルク県における中世盛期の植民地集落群の中でも特に特徴的な15のルントリング村落を対象としていました。その後、申請は村落間の景観も含めるように修正され、最終的に19の村落がルントリングランドシャフトの優れた景観を代表するものとして選ばれました。これらの円形村落の独自性は、特徴的な間取り、中央の緑地に面した切妻屋根の低地ドイツ様式のホールハウスの密集、そして地域特有のバリエーションを持つ家屋といった特徴が組み合わさっていることにあります。ニーダーザクセン州は、これらの円形村落がユネスコ世界遺産リストにおいて最も未代表の文化的景観と農業建築のカテゴリーの一つであることから、申請が成功することを期待していました。しかし、2023年12月4日、ドイツ各州政府は「ルントリングランドシャフト」をパリのユネスコに申請しないことを決定しました。現在、再申請の予定はありません。
文学
- ウェンドランド・レキシコン。編：Wolfgang Jürries und Berndt Wachter、Köhring、Lüchow、2008 年、Vol. 1: AK、第 2 版、424 ページ、イリノイ州、Kt、ISBN 978-3-926322-28-9; Vol. 2: LZ.、640 ページ、イリノイ州、グラフ。ダースト、ケンタッキー州、ISBN 978-3-926322-45-6
- インゲボルグ・ハームス:ダス・ウェンドランド。で:ドイツランドシャフトテン。 S. Fischer、フランクフルト・アム・マイン、2003 年。ISBN 3-10-070404-5
- A. ダンネバーグ、T. ダンネバーグ、B. アイザーマン、A. クルーガー、B. シュトゥルム: 750 Jahre Trebel、1251–2001。ケーリング、リュッハウ、2001 年。
- Burghard Kulow:ダマルス・イム・ウェンドランド。リモザ版、クレンツェ、2008 年。ISBN 978-3-86037-345-3
外部リンク
- ドイツ国立図書館カタログの文学者ツム・ヴェンランド
- ヴェンドランドのダマルス
- エルベ渓谷とヴェンランドにある 12 の美術館
- ウェンドランド写真アーカイブ
参考文献
- ^ “Wer wird Welterbe? in: Hannoversche Allgemeine Zeitung 2012 年 6 月 18 日付”. 2021年4月14日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 15 日に取得。
- ^ 「Rundlingsverein」 (ドイツ語) 。2017-06-08に取得。
- ^ Pressemitteilung: 「Altes Land」と「Rundlingsdörfer des Hannoverschen Wendlandes」 werden für die deutsche Tentativliste gemeldet des Niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur vom 18. Juni 2012
- ^ “ユネスコ - ウェルテルベに興味がありますか? Dann eben nicht! bei ndr.de vom 17. Juni 2914”. 2014 年 8 月 17 日にオリジナルからアーカイブされました。2022-05-30に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ^ Elbe-Jeetzel-Zeitung vom 14. 2014 年 6 月
- ^ Die runden Dörfer des Wendlands bei ndr.de vom 23. 2019 年 1 月
52°57′59″N 11°09′01″E / 52.9665°N 11.1503°E / 52.9665; 11.1503
