ウェオスタン

アングロサクソン語とノルウェー語の文献に登場する伝説上の人物
『ベオウルフ』におけるヴェオスタンの言及

ヴェオスタン(WēohstānWīhstānノルウェー語原語* Wīhastainaz、「聖なる石」の意)[1]、ノルド語Vésteinn [ˈweːˌstɛinː]Wǣstēn [2] )は、アングロサクソンの叙事詩『ベーオウルフ』に登場する伝説上の人物であり、学者たちは彼がノルウェーの叙事詩『カルフスヴィーサ』にも登場すると指摘している[3]

ベーオウルフカルフスヴィーサの両方で、ウェオスタン (ヴェステイン) は王オネラ (アリ) のためにエドギルス (アジルス) と戦いました。

ベオウルフ

『ベオウルフ』によれば、ヴェオスタンはヴィグラフの父でありヴェグムンディングスと呼ばれる一族に属している。 ベオウルフの父エクセオフもこの一族に属していたため、ヴェオスタンはベオウルフとある程度の血縁関係にある。そのため、ヴェオスタンはヴェオスタンの息子ヴィグラフを親族とみなしている。

ウェオスタンは、詩の後半の展開が始まる前に老衰で亡くなったとされている。ウェオスタンは2602行目に初めて登場する。彼がゲートランドの領地と、ベオウルフから与えられた共有地の権利を有していたことが分かる[4]

スキュルフィングの王子エアムンドが叔父であるスウェーデン王オネラに反乱を起こしたとき、ウェオスタンはオネラに仕え、戦いでエアムンドを殺害した。この功績により、オネラはウェオスタンにエアムンドの剣と鎧を与えた。[5]老年期のウェオスタンは、この剣と鎧を息子のウィグラフに与えた。[6]当時、ウェオスタンとウィグラフは共に「イェート族の中で暮らしていた」。 [7]ウィグラフが「ウェオスタンの息子」として描かれている箇所がいくつかあり、彼の名前もそこに見られる。 [ 8 ]

学者のフレデリック・クレーバーは、オネラ自身はウェオスタンとの争いを望んでいなかったものの、オネラが亡くなりエアムンドの兄弟であるエドギルスがスウェーデン王になると、ウェオスタンはスキュルフィングスへの奉仕を辞めることが賢明だと考え、こうしてイェアト族の間で暮らすようになったのではないかと推測している。[9]

カルフスヴィーサ

スノッリ・ストゥルルソンの『英雄叙事詩』のうち『カールフスヴィーサ』と呼ばれる部分には、ヴェオスタンという名が古ノルド語のヴェステイン( Vésteinn )で登場する。さらに、彼は主君オネラ(アリ)と敵対するエアギルス(アジル)と共に言及されており、この部分はクレーバーが示唆する流刑が行われたであろうヴェーネルン湖氷上の戦い[10]について述べている。

ヴェステイン・ヴァリ
en Vífill Stúfi,
Meinþjófr Mói,
モルギン・ヴァクリ
アリ・フラフニ
er til íss riðu,
エン・アナール・オースト
und Aðilsi
grár hvarfaði,
ゲイリ・ウンダズル。[11]
ヴェステインはヴァルに乗り、
そしてヴィフィルはストゥーフルに乗った。
マイントヨフルはモールに乗り、
そしてヴァクルのモルギン(「用心深く、機敏で、のんびり歩き、あるいは鷹」)
アリはフラフンに乗り、
氷の上を走った者たち:
しかし、南の方へ向かうと、
アディルズの下で
灰色のものがさまよい、
槍で傷を負った。[12]

この節では、ウェオスタンとその仲間の戦士たちが王オネラと共に氷上に出て、そこでエドギルスに出会う場面が描かれているようです。しかし、 『カルフスヴィーサ』スカルドは、聞き手がこれらの人物をよく知っていると想定し、それ以上の出来事については触れていません。しかし、『ベーオウルフ』ではさりげなく、スノッリではより詳細に語られているように、戦いはエドギルスが勝利しました。

参考文献

  1. ^ ピーターソン、レナ (2007)。 "Lexikon över urnordiska personnamn" (PDF)スウェーデン言語民俗研究所。 p. 40. 2011 年 5 月 18 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。(8世紀以前の北欧人名辞典)
  2. ^ ナーマン、B. Det svenska rikets uppkomst。ストックホルム、1925 年。p. 79.
  3. ^ フレデリック・M・ビッグス著『ベオウルフとゲート族継承に関するいくつかのフィクション』
  4. ^ 2606-8行目。
  5. ^ 2610-19行目。
  6. ^ 2623-25行目。
  7. ^ 2623行目。
  8. ^ 2752行目、2602行目、2862行目、2907行目、3076行目、3110行目、3120行目。
  9. ^ クレーバー、フリードリヒ『ベオウルフとフィンズバーグの戦い』第3版、DCヒース・アンド・カンパニー、マサチューセッツ州レキシントン、1922年。
  10. ^ ナーマン、B. Det svenska rikets uppkomst。ストックホルム、1925 年。102-103 ページ。
  11. ^ ノルウェー、クヴァドのノルローン・テクスターにあるスカルスカパルマル。
  12. ^ Cyber​​samurai の Arthur Gilchrist Brodeurによる翻訳。Wayback Machineに 2007 年 5 月 7 日にアーカイブ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Weohstan&oldid=1270018375」より取得