Wer bis an das Ende beharrt

Wer bis an das Ende beharrt
フェリックス・メンデルスゾーンのモテット
1846年の作曲家、エドゥアルト・マグヌスによる肖像画
英語最後まで耐える者
鍵ヘ長調
文章マタイ10:22
言語ドイツ語 / 英語
出版1847 （1847年）
スコアリング
  • SATB四部合唱
  • オーケストラ

『最後まで耐え忍ぶ者よ』 [ 1 ]は、フェリックス・メンデルスゾーンによる四部合唱のためのモテットであるオラトリオ『エリヤ』の一部として作曲した。

歴史

メンデルスゾーンはオラトリオ『エリヤ』の第32楽章として、管弦楽伴奏付きのモテットを作曲し、 [ 2 ] 1847年に出版された。[ 3 ]これはカールス出版社から批評版として出版された。[ 3 ]

テキストと音楽

オラトリオでは、モテットはコラールのように休息と反省の場として配置されています。エリヤは砂漠で諦め、自分の使命を失敗と振り返りますが、天使が彼に立ち上がるよう促します。[ 2 ] [ 3 ]このモテットのテキストはマタイによる福音書に2回、マタイによる福音書10章22節と24章13節に出てきます。メンデルスゾーンはマルティン・ルターの翻訳を使用しました。英語訳は欽定訳聖書に基づいています。

ドイツ語 英語

Wer bis an das Ende beharrt, der wird selig.

最後まで耐える者、救われるであろう。

この曲はヘ長調の1楽章で、アンダンテ・ソステヌートで記譜され、共通拍子である。楽器は声部とコラ・パルテで演奏する。 [ 3 ] : 153–155 「繊細」と評されている。[ 4 ]

参考文献

  1. ^ヴェーナー、ラルフ。フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ: ラルフ・ヴェーナーによる音楽体系的研究 (MWV)。サクソン科学アカデミー。2019 年2 月 19 日に取得。
  2. ^ a bスコベル、コーデュラ。「フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ／エリアス」（PDF）。フランクフルターカントレイ。2022 年7 月 18 日に取得。
  3. ^ a b c dトッド、R. ラリー (1995)。「フェリックス・メンデルスゾーン・バルトルディ／エリアス・エリヤ op. 70」（PDF）。カラス・フェルラーグ2022 年7 月 18 日に取得。
  4. ^クイン、ジョン（2016年6月）「フェリックス・メンデルスゾーン（1809–1847）／エリアス、作品70」musicweb-international.com（2015年のライブ録音のレビュー）。2024年2月1日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wer_bis_an_das_Ende_beharrt&oldid=1330087534」から取得