ウェスト・トワイフォード

ウェスト・トワイフォード
ウェスト・トワイフォード グレーターロンドン内の位置
OSグリッドリファレンス	TQ205805
ロンドン特別区	イーリング
儀式郡	グレーター・ロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロンドン
郵便番号地区	NW10
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	イーリングセントラルとアクトン
ロンドン議会	イーリングとヒリングドン

ウェスト・トワイフォード（別名トワイフォード・アビー）^{[ 1 ]}は、ロンドン西部のイーリング特別区の北東部に位置する小さな住宅地です。ハンガー・レーン駅の北東、パーク・ロイヤルの北、ブレント川の南に位置しています。イングランド、ミドルセックス州に位置し、歴史的には教区外地域、その後1866年から1926年まで民事教区でした。^{[ 2 ]}

範囲

伝統的に281エーカー（1.14 km ²）と定義されていたが、今日では共通の合意によりより小さくなり、西はハンガーレーン環状道路、北はA406北環状道路とブレント川、南はパークロイヤル、東はハーレスデンに囲まれている。^{[ 3 ] [ 4 ]}

南側の長い環状道路であるレイクサイド・ドライブは、歴史的にはパーク・ロイヤルの一部であり、同時代のロンドン特別区ブレントの一部であることでその位置が強調されています。イーリング特別区は、ノース・アクトンやパーク・ロイヤル などの近隣地域と共有されている北西の郵便番号、ウェスト・トワイフォードを除き、西ロンドンの郵便番号を持っています。

歴史

トワイフォード修道院の西側の立面図

現在ウェスト・トワイフォードとして知られる地域は、13世紀に荘園^{[ 5 ]}として始まりました。西側には、元々荘園の礼拝堂であったセント・メアリー教会を中心に小さなコミュニティが形成されました。邸宅は1807年に再建され、修道会が入居していなかったにもかかわらず、トワイフォード修道院と改名されました。1902年、アレクシアン修道会がこの荘園を老人ホームとして引き継ぎました。1988年に資金不足に陥った修道士たちは、マンチェスターにある別の修道会に入会しました^{[ 6 ] 。}

この家はグレードII指定建造物であるが^{[ 7 ]}、現在は廃墟となっている。^{[ 8 ]}セントメアリー教会の隣にある。

長年にわたり様々な計画許可申請が提出されましたが、却下されてきました。しかし、2022年にイーリング市議会は、敷地周辺の7つのブロックに326戸のアパートを建設する許可をようやく得ました。メインエントランスはトワイフォード・アビー・ロードに面しています。この開発では、敷地中央にある旧建物の一部が残されます。^{[ 9 ]}開発は2026年に完了予定です。^{[ 10 ]}

トワイフォードという地名は、トワイフォード・ブルックに由来しています。このブルックは現在、ほぼ完全に地下を流れています。かつてはパーク・ロイヤルのギネス醸造所に水を供給していました。「トワイフォード」という言葉自体は「二つの浅瀬」を意味すると言われています。

この地域は1857年の教区外地法（20 Vict. c. 19）に基づき行政教区となり、1894年からグリーンフォード都市圏の一部となった。1901年には面積281エーカー（1.14 km ²）に達し、人口は97人だった。^{[ 2 ]} 1926年に都市圏が廃止されると、この教区はイーリング自治区に移管された。その後、1934年にウィルズデン自治区に移管された。^{[ 2 ]}現在、この地域はグレーター・ロンドンの一部となっている。

トワイフォード・アビー・ロードの住宅の多くは、もともとギネス社がパークロイヤルの醸造所で働く従業員の住居として建設したものです。アビーフィールズ・クローズもそうした住宅開発の一つで、かつてギネスが所有していた土地に、1984年に複数の共同庭園を囲むように建設されました。

セント・メアリー教区^{[ 11 ]}は、隣接するハンガー・ヒルにある昇天教会の教区 と合併した。1950年代にセント・メアリー礼拝堂は新しい大きな教会堂で拡張されたが、その後、安全上の問題から荒廃し、使用されなくなった。2010年に新しい教会は完全に改装されてコミュニティ・ホールとなり、元の礼拝堂はセント・メアリーに再び捧げられ、教会となった。教会そのものはかなり小さく、元々はすぐ後ろにあるトワイフォード修道院の礼拝堂であった。セント・メアリー教会の墓地にはミドルセックスで最も古い墓石の一つがある。

輸送

226番バスは、トワイフォード・アビー・ロードを通り、イーリング・セントラルおよびゴールダーズ・グリーン（ハーレスデン経由）方面へ運行しています。83番、95番、112番バスは、それぞれハンガー・レーン・ジャイラトリーおよびA406ノース・サーキュラー・ロード付近にも停車します。これらのバスは、イーリング病院（イーリング・ブロードウェイ経由）、シェパーズ・ブッシュ、サウスオール、ブレント・クロス、そしてゴールダーズ・グリーン（ウェンブリー経由）方面へ運行しています。

ウェスト トワイフォードは、ロンドン地下鉄の 2 つの駅の近くにあります。

• ハンガーレーン（セントラル線）
• パークロイヤル（ピカデリー線）

アメニティ

ウェスト・トワイフォードでは、食料品、銀行、郵便局、医療サービスなど、近隣の「パーク・ロイヤル・ネイバーフッド・センター」が充実しており、レバノン料理レストラン、スパイスシャック、サブウェイカフェも入っています。現在、アクトン・レーンのセントラル・ミドルセックス病院の隣に新しい建物が建設中で、1階には小売店とレストランのスペースが設けられる予定です。

パークロイヤルにあるロイヤル・レジャーパークは、A40号線とウェスト・トワイフォードのすぐ南に位置し、パークロイヤル地下鉄駅の地下道からアクセスできます。ボーデンの旗艦店はパークロイヤル地下鉄駅の隣にあります。

教育

ウェスト・トワイフォード小学校は3歳から11歳までの児童を対象としています。^{[ 12 ]}

スポーツとレジャー

ウェスト・トワイフォード・パークは、かつてボディアム・フィールズと呼ばれていました。これは、ギネス醸造所のホップが栽培されていたサセックス州の同名の地域にちなんで名付けられました。ウェスト・トワイフォード・パークの改修計画に加え、近隣には新しい湖畔の遊歩道とサイクリングコースが整備される予定です。グランド・ユニオン運河がウェスト・トワイフォードを流れており、遊歩道は平坦で、ウォーキングやランニングに最適です。運河沿いを少し歩くと、グランド・ジャンクション・パブがあります。運河沿いには多くの屋外席があります。遊歩道はリトル・ベニスとパディントンまで続いています。

文化とコミュニティ

ウェスト・トワイフォードでは、「ウェスト・トワイフォード・コミュニティ＆ユース」プロジェクトや「ウェスト・トワイフォード・チルドレンズ・センター」など、活発なコミュニティ・プロジェクトが数多く実施されています。後者は、母親と幼児のグループ、医療サービス、託児所、放課後児童クラブ、女性の就労支援、英語教室など、幅広いサービスと活動を提供しています。

ブレントミード ガーデンにあるセント メアリー教会コミュニティ ホールでは、地元の人々向けにさまざまなアクティビティを提供しています。

未来

ウェスト・トワイフォードには、ショップ、カフェ、レストラン、ヘルス＆フィットネスクラブを備えた新しい公共広場が間もなく完成します。また、ウェスト・トワイフォード・パークには、新しい公共の遊び場、ゲーム、フィットネスエリアも整備されます。^{[ 13 ]}ウェスト・トワイフォードから地下鉄パーク・ロイヤル駅までの歩行者・自転車道が改良され、駅自体も改修される予定です。公共公園、歩道、2つの子供用遊び場、そして新しいゲームコートはすでに完成していますが、広場の建設は当面保留となっているようです。

市長のパークロイヤル・オポチュニティエリア計画では、その目的の一つとして、トワイフォード修道院遺跡の敷地への一般公開を挙げている。^{[ 14 ]}

参考文献

1. ビジョン・オブ・ブリテン -ウェスト・トワイフォード（歴史地図）
2. ウェスト・トワイフォード：序文、『ミドルセックス州の歴史：第7巻：アクトン、チズウィック、イーリング、ブレントフォード』、ウェスト・トワイフォード、ウィルズデン（1982年）。アクセス日：2008年1月7日。
3. http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10071227 - 関係と変更 - 1926 年 10 月 1 日に廃止され、イーリング セント メアリー シビル/エンシェント教区の土地が 281 エーカー拡張されました。
4. 「Google マップ」。Googleマップ。 2020年8月14日閲覧。
5. 「トワイフォード修道院の衰退と崩壊」マシュー・ライオンズ、2017年1月9日。 2024年2月22日閲覧。
6. "Twyford Abbey" . Londongardensonline.org.uk . 2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
7. ヒストリック・イングランドのトワイフォード修道院
8. 「ギャザリング・ダスト誌のトワイフォード修道院に関するメモ」。ギャザリング・ダスト。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月10日閲覧。]
9. "222341FUL | 合計326戸の独立型住宅ユニットを提供する開発。内容：7棟のフラット（2階建てから6階建てまで）、2棟の2階建て戸建住宅（既存の門番小屋の解体後）、トワイフォード修道院敷地内の2階建てテラス住宅（すべて用途区分C3）の段階的建設。トワイフォード修道院（グレードII指定建造物）をフラット（用途区分C3）に改築し、居住者用ラウンジを設置。グレードII指定建造物の壁に囲まれた庭園に付属する作業場を解体し、平屋建て住宅（用途区分C3）に建て替え。修繕、改修、充填および屋上増築、敷地内の戦後の増築部分および戦前の建造物（コテージを除く）の解体。グレードII指定建造物の壁に囲まれた庭園と付属コテージの維持および修繕による補助的な機能の提供。宿泊施設および居住者施設の施設管理。樹木保護令で保護されている樹木および樹木のグループの伐採および工事を含む総合的な造園工事。許可された公的にアクセス可能なオープンスペースおよび栽培庭園の提供。ノースサーキュラー（A406）へのゲート付き自転車および歩行者用通路の提供、およびトワイフォードアビーロードへの新しい通路の提供。硬質駐車場の提供。生態系の改善工事。および境界処理の設置を含むその他の関連建設工事 | トワイフォードアビーナーシングホーム、トワイフォードアビーロード、パークロイヤル、ロンドン、 NW10 7DP。pam.ealing.gov.uk。
10. 「Twyford Park - 新規開発 - West Ealing、ロンドン NW10」www.buildington.co.uk。
11. 「ウェスト・トワイフォード：教会 | 英国史オンライン」www.british-history.ac.uk . 2020年8月14日閲覧。
12. 「West Twyford Primary School」 . www.west-twyford.ealing.sch.uk . 2022年8月3日閲覧。
13. “First Central Park Royal” . 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
14. 「パーク・ロイヤル文書」(PDF) 。 2013年9月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年12月26日閲覧。