| ウェスト・ウィットン | |
|---|---|
 | |
ノースヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 347（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SE062884 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | レイバーン |
| 郵便番号地区 | DL8 |
| 警察 | ノースヨークシャー |
| 火 | ノースヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
.svg/1280px-North_Yorkshire_UK_location_map_(2023).svg.png)
.svg){kind=link}
ウェスト・ウィットンは、イングランド、ノース・ヨークシャー州にある村であり、行政教区でもあります。ヨークシャー・デールズのウェンズリーデールに位置し、 A684号線（レイバーンとホーズを結ぶ主要道路）沿いにあります。
この教区にはスウィニスウェイト村落も含まれる。2011年の国勢調査では、この教区の人口は347人だった。[1] 2015年、ノースヨークシャー州議会は人口を340人と推定した。[2] 1974年から2023年まではリッチモンドシャー地区の一部であったが、現在はノースヨークシャー州議会によって統治されている。
教育者のエリック・ジェームズ（ラショルムのジェームズ男爵）はウェスト・ウィットンに住み、死後、遺灰をそこに撒いた。[3]
歴史
鉄器時代とローマ帝国によるブリテン島の占領時代には、ウェスト・ウィットンに集落が存在した。[4]
ウェスト・ウィットンは元々は単にウィットンと呼ばれ、ドゥームズデイ・ブックにもウィトゥンとして記載されている。[5] この名前は古英語で「木材集落」を意味する「 widu」と「tūn」に由来し、木材の伐採や加工が行われる場所を示唆している。[6] 12世紀後半には、ウェンズリーデールから8キロほど下ったところにある、 現在イースト・ウィットン として知られる別のウィットンと区別するために、この村はウェスト・ウィットンと呼ばれるようになった。
聖バーソロミュー教区教会は1281年に建てられましたが、19世紀に大部分が再建されました。ジェルヴォー修道院の管轄下にありましたが、修道院の解散に伴い教区の保護は王室に移り、その後サンダーランド伯爵に売却されました。[7]旧牧師館は現在ホテルになっています。
バートルの焼却
この村は、8月24日（聖バーソロミューの日）に最も近い土曜日に行われる「バートルの焼き討ち」の儀式[8] [9] [10]で地元では有名です。 [11]
光る目をした「バートル」の等身大の人形が村中を練り歩きます。バートルは様々な要所で立ち止まり、下手な歌を歌い上げ、最後にグラスギル・エンドで陽気な歌声の中、火刑に処されます。
その下手な詩は次のとおりです。
ペンヒル・クラッグスで彼はボロボロの服を引き裂き、 ハンターズ・ソーンで角笛を吹き、 キャップルバンク・スティで不運に見舞われ膝を折った。 グリズギル・ベックで彼は首を折った。 ワダムズ・エンドでは彼は耐えられなかった。 グラスギル・エンドで我々が彼を終わらせる。 叫べ、若者たちよ、叫べ。[11]
グラスギル・エンドでは、バートルの像が燃やされます。この祝祭はガイ・フォークスの夜と類似点があります。地元の民話の一つに、バートルは羊を盗んだペンヒル・ジャイアントだったというものがあります。[12]
大衆文化
セント・バーソロミュー教会は、イギリスのテレビドラマ『オール・クリーチャーズ・グレート・アンド・スモール』のエピソード「キャッツ・アンド・ドッグス」に登場しました。[13]一方、ヨークシャーでの撮影中、出演者の何人かはウェスト・ウィットンのパブ「ザ・ヘイファー」に滞在しました。[14]
参考文献
- ^ ab 英国国勢調査(2011). 「地域レポート – ウェスト・ウィットン教区 (E04007539)」. Nomis .英国国家統計局. 2020年2月3日閲覧。
- ^ “2015 Population Estimates Parishes” (PDF) . northyorks.gov.uk . 2016年12月. p. 15. 2022年6月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年2月3日閲覧。
- ^ ロジャー・ヤング、「ジェームズ、エリック・ジョン・フランシス、ラショルムのジェームズ男爵（1909–1992）」、オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年；オンライン版、2009年10月、2011年4月30日アクセス
- ^ アーキUK
- ^ 「[West] Witton」. Open Domesday Book . 2016年4月10日閲覧。
- ^ Watts, Victor編 (2010). 「Witton」.ケンブリッジ英語地名辞典. ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-0-521-16855-7。
- ^ ウィリアム・ペイジ「教区：ウェスト・ウィットン 286-290ページ ヨーク・ノース・ライディング州の歴史：第1巻」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2021年8月7日閲覧。
- ^ http://www.burningbartle.org.uk 公式サイト
- ^ http://www.halikeld.f9.co.uk/traditions/bartle/bartle1.htm バートルの焼却 – 写真
- ^ http://www.canonfire.com/cfhtml/modules.php?name=News&file=article&sid=704 バートルの焼却 – 歴史的起源
- ^ ab セジウィック、フィリップ (2019年8月16日). 「村人たちは毎年恒例のバートルの火葬式に備える」.ダーリントン＆ストックトン・タイムズ. 第 33号（2019年）. p. 32. ISSN 2516-5348.
- ^ ブライアン・ドゥークス（2006年8月24日）「トレイルが村の伝統を蘇らせる」ヨークシャー・ポスト紙。 2020年2月3日閲覧。
- ^ 「セント・バーソロミュー教会、ウェスト・ウィットン、ノース・ヨークシャー、イギリス – すべての生き物、大きなものも小さなものも、猫も犬も（1978年）」 - Waymarking.com
- ^ 『オール・メモリーズ・グレート＆スモール』オリバー・クロッカー（2016年、MIWK）
外部リンク
ウィキメディア・コモンズにおけるウェスト・ウィットンに関連するメディア
- 村コミュニティウェブサイト
- バーニング・バートル公式サイト
