ワンガヌイ（選挙区）

ワンガヌイ
ニュージーランド下院の小選挙区
形成1860
地域マナワトゥ・ワンガヌイとタラナキ
キャラクター都会的な
学期3年
ワンガヌイ選出議員
カール・ベイツ[ 1 ] 2023年10月14日から
パーティー全国
前回の議員ステフ・ルイス（労働党）
政党の投票分布

ワンガヌイ（ 1996年まではワンガヌイと呼ばれていました）は、ニュージーランドの議会選挙区です。1860年に第3回議会のために設立され、それ以来継続して存在しています。

この議席は、 2023年の総選挙で勝利した国民党のカール・ベイツ氏が保持している。

設立

1860年の選挙区再配分では、1853年に最初の選挙区が設立されて以来の人口の大幅な増加を反映して、下院は代表者の数を12人増やした。この再配分により、1人から3人の議員を擁する15の選挙区が新たに設けられ、ワンガヌイ選挙区とランギティケイ選挙区は、それぞれ1人の議員を擁するランギティケイ選挙区とワンガヌイ選挙区の2つの選挙区に分割された。[ 2 ]

人口密集地

現在の選挙区はファンガヌイの都市部、ハウェラの町、およびより小規模な中心地であるカポンガ、エルサム、ノーマンビー、マナイア、パテア、ウェイバリーを基盤としている。広義には、ファンガヌイと南タラナキの地方自治体区域。 2025年の境界見直しでは、ルアペフ地区のライティヒ、オハクネ、ワイオウル、ワイマリノ、オファンゴの町と、トンガリロ国立公園が追加された。[ 3 ]

歴史

ヘンリー・シャフト・ハリソンが初代下院議員となった。1861年2月7日の選挙は無効とされた。彼は1861年の補欠選挙に再び立候補し、再選された。その後、1866年の任期満了まで選挙区の議員を務めた。[ 4 ] [ 5 ]

1866年の選挙には、ハリソン、ジョン・ブライス、ジョン・ガーナーが立候補した。指名会議は1866年3月2日金曜日に開催された。翌日の選挙では、ハリソン、ブライス、ガーナーはそれぞれ51票、102票、7票を獲得し、ブライスが当選したと宣言された。[ 6 ]ブライスは1867年に辞任した。[ 7 ]

1867年5月6日の補欠選挙ではハリソンが勝利し、1870年12月30日の議会解散までその職を務めた。[ 4 ]

ブライスは1871年1月30日の選挙で再選され、1881年11月の解散まで3期務めた。[ 7 ]

1876年1月12日の選挙でワンガヌイは2人制選挙区となった。ブライスに加え、後に首相となるジュリアス・フォーゲルが選出された。フォーゲルは1876年9月9日に辞任した。 [ 8 ]

1876年10月2日の補欠選挙ではウィリアム・フォックスが勝利し、ワンガヌイを中心とする選挙区で2期目の議員となった。彼は1879年8月15日の任期満了まで議員を務めた。[ 9 ]

ブライスとジョン・バランスは1879年の選挙で勝利した。二人は任期満了までその職を務め、1881年11月8日に議会は解散された。[ 10 ]

1881年の選挙では、選挙区は再び1名の議員によって代表された。12月9日に行われた選挙では、ウィリアム・ホッグ・ワットが勝利した。彼は任期満了までその職を務め、議会は1884年6月27日に解散された。[ 11 ]

1884年の選挙は再びジョン・バランスが勝利した。彼は3期連続で議会に議員として在任した。彼は1893年4月27日、第11議会会期中に死去した。[ 10 ]バランスは1890年の選挙後に自由党を結成して党首となり、ニュージーランドに政党政治を導入した。ニュージーランド自由党政権は21年間続き、ニュージーランド史上最長の政権となった。

バランスの死をきっかけに1893年の補欠選挙が6月13日に行われ、アーチボルド・ウィリスが勝利し、数か月後の1893年選挙で再選された。 [ 12 ]

ギルバート・カーソンは1896年の選挙で当選し、1期務めた。[ 13 ] 1899年の選挙ではウィリスが後を継ぎ、さらに2期務めた。[ 12 ]

ジェームズ・トーマス・ホーガンは1905年の選挙で勝利し、2期務めた[ 14 ]が、 1911年の選挙でビル・ヴィーチに敗れた。

ヴィーチは選挙区で長年の活動を続け、1935年に敗北するまで務めた。当初は無所属だったが、 1925年に自由党に入党し、 1928年に統一党に鞍替えした。

ジョー・コテリルは1935年の選挙で労働党から当選した。彼は長年の議員生活を送り、1960年にワンガヌイ選挙区から引退した。

1960年の選挙では同党の同僚ジョージ・スプーナーが後を継ぎ、3期務めたが、 1969年の選挙で国民党のビル・トルハーストに敗れた。

トルハーストは1期務め、1972年の選挙で有権者は労働党に回帰した。ラッセル・マーシャルは6期務め、1990年に引退した。

1990年の選挙で、キャム・キャンピオンは国民党から議席を獲得した。彼は1993年に引退し、その2年後に亡くなった。

この議席は再び労働党に戻り、1993年の選挙でジル・ペティスが勝利した。彼女はワンガヌイを代表する初の女性となった。彼女は2005年の選挙で国民党のチェスター・ボロウズに敗れるまで4期務めた。 [ 15 ]ペティスは2008年までリスト党の国会議員としてさらに1期務めた。ボロウズは2016年に2017年の総選挙で再選を目指さないと発表し[ 16 ]、この議席はハレテ・ヒパンゴが獲得し、国民党が維持した。しかし、彼女は1期務めた後、労働党のステフ・ルイスに敗れた。

フォックス、ヴォーゲル、バランスの3名のメンバーが首相に就任した。テリー・ヘファーナンは1981年から1993年にかけて4つの政党から5回選挙区に立候補した。

国会議員

別途記載がない限り、すべての国会議員の任期は総選挙で始まり、総選挙で終わります。

鍵

  独立した  リベラル  保守的  自由労働党

  独立労働  労働党  ユナイテッド  労働  全国

小選挙区

選挙 勝者
1861年の選挙ヘンリー・ハリソン
1861年の補欠選挙
1866年の選挙ジョン・ブライス
1867年の補欠選挙ヘンリー・ハリソン（2回目）
1871年の選挙ジョン・ブライス（2回目）

複数議席の選挙区

選挙 受賞者
1876年の選挙ジョン・ブライス ユリウス・フォーゲル
1876年の補欠選挙ウィリアム・フォックス
1879年の選挙ジョン・バランス

小選挙区

選挙 勝者
1881年の選挙ウィリアム・ワット
1884年の選挙ジョン・バランス（2回目）
1887年の選挙
1890年の選挙
1893年の補欠選挙アーチボルド・ウィリス
1893年の選挙
1896年の選挙ギルバート・カーソン
1899年の選挙アーチボルド・ウィリス（2回目）
1902年の選挙
1905年の選挙ジェームズ・トーマス・ホーガン
1908年の選挙
1911年の選挙ビル・ヴィーチ
1914年の選挙
1919年の選挙
1922年の選挙
1925年の選挙
1928年の選挙
1931年の選挙
1935年の選挙ジョー・コテリル
1938年の選挙
1943年の選挙
1946年の選挙
1949年の選挙
1951年の選挙
1954年の選挙
1957年の選挙
1960年の選挙ジョージ・スプーナー
1963年の選挙
1966年の選挙
1969年の選挙ビル・トルハースト
1972年の選挙ラッセル・マーシャル
1975年の選挙
1978年の選挙
1981年の選挙
1984年の選挙
1987年の選挙
1990年の選挙カム・キャンピオン
1993年の選挙ジル・ペティス
1996年の選挙
1999年の選挙
2002年の選挙
2005年の選挙チェスター・ボローズ
2008年の選挙
2011年の選挙
2014年の選挙
2017年の選挙ハレテ・ヒパンゴ
2020年の選挙ステフ・ルイス
2023年の選挙カール・ベイツ

国会議員リスト

政党名簿から選出された国会議員で、選挙区で落選した者も含まれる。特に記載がない限り、すべての国会議員の任期は総選挙で始まり、総選挙で終わる。

選挙 勝者
1996年の選挙ピーター・グレシャム
2005年の選挙ジル・ペティス
2021 ハレテ・ヒパンゴ[ a ]

選挙結果

2023年の選挙

2023年総選挙：ワンガヌイ[ 17 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国カール・ベイツ18,484 47.10 +12.73 14,567 36.80 +10.59
労働赤いX北ステフ・ルイス12,972 33.05 –21.72 11,002 27.79 –23.60
ニュージーランド・ファーストウィリアム・アーノルド 3,139 7.99 — 4,494 11時35分 +8.04
緑マリオン・サンソン 2,049 5.22 +1.59 2,980 7.52 +2.67
活動クレイグ・ドレッジ 1,683 4.28 — 3,749 9.47 +1.58
動物の正義サンドラ・カイル 402 1.02 — 99 0.25 —
テ・パティ・マオリ  602 1.52 +0.98
NZロイヤル  544 1.37 —
機会  463 1.16 +0.22
ニュージーランド  315 0.79 +0.33
大麻の合法化  214 0.54 +0.06
新保守党  105 0.26 –1.41
フリーダムズNZ  88 0.22 —
デモクラシーNZ  77 0.19 —
女性の権利  30 0.07 —
レイトン・ベイカー・パーティー  20 0.05 —
ニューネイション  17 0.04 —
非公式投票 511 210
有効投票総数39,240 39,576
労働党による国家の利益過半数5,512 14.04 –5.92

2020年の選挙

2020年総選挙：ワンガヌイ[ 18 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
労働ステフ・ルイス22,299 54.32 +13.98 21,228 51.39 +14.95
全国赤いX北ハレテ・ヒパンゴ14,108 34.37 -10.54 10,828 26.21 -18.52
緑アラン・クレイ 1,491 3.63 -1.91 2,004 4.85 +0.15
新保守派ジョナサン・マーシャル 784 1.91 — 690 1.67 +1.42
アドバンスNZシャーロット・ウェーバー 773 1.88 — 531 1.28 —
独立したヒラリー・キーフト 367 0.89 —
社会信用ヘザー・マリオン・スミス 188 0.46 — 63 0.46 +0.41
活動  3,260 7.89 +7.45
ニュージーランド・ファースト  1,368 3.31 -6.71
機会  390 0.94 -0.75
マオリ党  222 0.54 +0.11
大麻の合法化  198 0.48 +0.07
1つ  189 0.46 —
屋外  43 0.10 +0.03
サステイナブル・ニュージーランド  24 0.06 —
ビジョンNZ  10 0.02 —
お茶  5 0.01 —
ハートランド  2 0.00 —
非公式投票 1,035 253
有効投票総数41,045 41,308
国民党からの労働力増加過半数8,191 19.96 +24.53

2017年の選挙

2017年総選挙：ワンガヌイ[ 19 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国ハレテ・ヒパンゴ16,751 44.91 −8.24 16,874 44.73 −2.4
労働ステフ・ルイス15,045 40.34 +0.03 13,748 36.44 +10.99
ニュージーランド・ファーストレグ・スキップワース 2,580 6.92 — 3,783 10.02 −1.9
緑ニコラ・パトリック 2,067 5.54 — 1,775 4.70 −2.49
活動アラン・デイビッドソン 294 0.79 +0.07 168 0.44 −0.03
機会  639 1.69 —
マオリ党  162 0.43 −0.15
大麻の合法化  154 0.41 −0.13
保守的  94 0.25 −4.75
禁止令1080  56 0.15 −0.01
屋外  25 0.07 —
人民党  23 0.06 —
統一された未来  23 0.06 −0.15
民主党  20 0.05 −0.11
マナ  12 0.03 −0.7 [ b ]
インターネット  7 0.02 −0.71 [ c ]
非公式投票 560 161
有効投票総数37,297 37,724
国家保留過半数1,706 4.57 −8.27

2014年の選挙

2014年総選挙：ワンガヌイ[ 20 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国緑のチェックマークはいチェスター・ボローズ18,649 53.15 -0.54 16,687 47.13 -0.43
労働ハミッシュ・マクドゥーアル14,144 40.31 +2.80 9,012 25.45 -1.96
保守的キム・マッキンタイア 872 2.49 +2.49 1,771 5.00 +1.77
マオリ党ナンシー・トゥエイン 610 1.74 +1.74 205 0.58 +0.13
活動アラン・ダニエル・デイビッドソン 252 0.72 +0.29 167 0.47 -0.61
民主党ヘザー・マリオン・スミス 208 0.59 +0.20 57 0.16 +0.01
ニュージーランド・ファースト  4,221 11.92 +2.39
緑  2,546 7.19 -1.77
インターネットマナ  259 0.73 +0.49
大麻の合法化  190 0.54 -0.01
統一された未来  75 0.21 -0.24
禁止令1080  56 0.16 +0.16
民間人  22 0.06 +0.06
集中  14 0.04 +0.04
独立連合  13 0.04 +0.04
非公式投票 350 112
有効投票総数35,085 35,407
国家保留過半数4,505 12.84 -3.34

2011年の選挙

2011年総選挙：ワンガヌイ[ 21 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国緑のチェックマークはいチェスター・ボローズ16,743 53.69 -2.61 15,151 47.56 +1.25
労働ハミッシュ・マクドゥーアル11,697 37.51 -0.10 8,733 27.41 -8.10
緑ジョン・ミルンズ 1,444 4.63 +0.19 2,855 8.96 +3.68
ニュージーランド・ファーストイアン・ブロアム 1,043 3.34 +3.34 3,035 9.53 +4.39
活動アラン・ダニエル・デイビッドソン 135 0.43 -0.56 345 1.08 -1.99
民主党ヘザー・マリオン・スミス 121 0.39 -0.28 47 0.15 -0.07
保守的  1,030 3.23 -+3.23
マオリ党  225 0.71 -0.29
大麻の合法化  176 0.55 +0.21
統一された未来  143 0.45 -0.20
マナ  75 0.24 +0.24
リバタリアンズ  22 0.07 +0.02
アライアンス  21 0.07 -0.02
非公式投票 616 235
有効投票総数31,183 31,858
国家保留過半数5,046 16.18 -2.51

有権者数（2011年11月11日現在）: 43,350人[ 22 ]

2008年の選挙

2008年総選挙：ワンガヌイ[ 23 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国緑のチェックマークはいチェスター・ボローズ19,072 56.30 15,869 46.30
労働ハミッシュ・マクドゥーアル12,739 37.61 12,170 35.51
緑ジョン・ミルンズ 1,503 4.44 1,809 5.28
活動アラン・デイビッドソン 336 0.99 1,052 3.07
民主党ヘザー・マリオン・スミス 225 0.66 73 0.21
ニュージーランド・ファースト  1,761 5.14
マオリ党  342 1.00
プログレッシブ  253 0.74
ビルとベン  249 0.73
統一された未来  224 0.65
キウイ  186 0.54
大麻の合法化  116 0.34
ファミリーパーティー  91 0.27
アライアンス  28 0.08
リバタリアンズ  18 0.05
労働者党  16 0.05
パシフィック  10 0.03
ロンズ  3 0.01
ラム  2 0.01
非公式投票 304 162
有効投票総数33,875 34,272
国家保留過半数6,333

2005年の選挙

2005年総選挙：ワンガヌイ[ 24 ]
注:

青い背景は選挙人投票の勝者を示します。 ピンクの背景は党名簿から選出された候補者を示します。 黄色の背景は、名簿に名を連ねる候補者、または他の現職者が選挙人投票で勝利したことを示します。 またはは、現職者がそれぞれ勝利、敗北したことを示します。 緑のチェックマークはい赤いX北

パーティー 候補者 投票数 % ±% 政党投票 % ±%
全国チェスター・ボローズ15,846 49.28 +9.70 13,417 41.13
労働赤いX北ジル・ペティス13,444 41.81 -4.56 13,045 39.99
緑ジョン・ミルンズ 1,171 3.64 1,466 4.49
統一された未来デビッド・ボール 502 1.56 885 2.71
マオリ党アーロン・マクトゥ 429 1.33 265 0.841
プログレッシブデビー・ルーカス 371 1.15 448 1.37
ワンNZイアン・ブロアム 214 0.67 52 0.16
民主党マルコム・マーチー 175 0.54 68 0.21
ニュージーランド・ファースト  2,185 6.70
活動  296 0.91
運命  282 0.86
大麻の合法化  68 0.21
キリスト教の遺産  62 0.19
アライアンス  31 0.10
99 MP  18 0.06
リバタリアンズ  16 0.05
家族の権利  7 0.02
ロンズ  7 0.02
直接民主主義  6 0.02
非公式投票 376 144
労働党による国家の利益過半数2,402 7.47 +14.26

1999年の選挙

候補者のリストについては、「1999 年ニュージーランド総選挙の選挙区別候補者#ワンガヌイ」を参照してください。

1993年の選挙

1993年総選挙：ワンガヌイ[ 25 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジル・ペティス7,39936.62+5.58
全国ゲイル・ドノヒュー 4,028 19.93
ニュージーランド・ファーストテリー・ヘファーナン3,621 17.92 −11.36
独立したカム・キャンピオン2,525 12.49 −20.55
アライアンスフレッド・フレデリスケ 2,253 11.15
キリスト教の遺産J・ラッシュ 378 1.87
過半数3,371 16.68
消す20,204 85.56 −1.17
登録有権者23,612

1990年の選挙

1990年総選挙：ワンガヌイ[ 26 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
全国カム・キャンピオン6,75133.04
労働ジル・ペティス6,342 31.04
民主党テリー・ヘファーナン5,983 29.28 −5.58
緑テリー・サーテン 762 3.72
ニューレイバーマイケル・ブレイクリー 446 2.18
社会信用G・バトラー 123 0.60
独立したC・ファックニー 22 0.10
過半数409 2.00
消す20,429 86.73 −4.59
登録有権者23,554

1987年の選挙

1987年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル7,54836.05−10.67
民主党テリー・ヘファーナン7,300 34.86 +5.76
全国アラン・アンダーソン 6,089 29.08
過半数248 1.18 −15.13
消す20,937 91.32 −1.48
登録有権者22,925

1984年の選挙

1984年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル10,39146.72+6.28
社会信用テリー・ヘファーナン6,473 29.10 −3.47
全国スー・ウェストウッド 4,579 20.58
ニュージーランド党イアン・デイビッド・ハレックス 751 3.37
独立したTLサリバン 47 0.21
過半数3,918 17.61 +9.75
消す22,241 92.80 +2.53
登録有権者23,965

1981年の選挙

1981年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル8,57240.44−6.33
社会信用テリー・ヘファーナン6,904 32.57
全国ジェニファー・トルハースト 5,719 26.98
過半数1,668 7.86 −7.09
消す21,195 90.27 +15.50
登録有権者23,477

1978年の選挙

1978年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル9,70346.77+0.15
全国ジョン・ローワン 6,601 31.82 −8.57
社会信用オリバー・マークス 3,956 19.07 +9.38
価値観ロス・ホームズ 449 2.16
独立したTLサリバン 34 0.16 +0.08
過半数3,102 14.95 +8.73
消す20,743 74.77 −13.27
登録有権者27,741

1975年の選挙

1975年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル9,31346.62−7.75
全国ジョン・ローワン 8,069 40.39
社会信用オリバー・マークス 1,937 9.69
価値観ロジャー・アンガス 541 2.70
キリスト教民主党トム・フーイ 100 0.50
独立したTLサリバン 16 0.08 −0.19
過半数1,244 6.22 −9.45
消す19,976 88.04 −4.04
登録有権者22,689

1972年の選挙

1972年総選挙：ワンガヌイ[ 27 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ラッセル・マーシャル9,98754.37
全国ビル・トルハースト7,108 38.70 −9.34
社会信用JSハンフリーズ 1,168 6.35 −2.73
新民主党RA ダウディ 53 0.28
独立したTLサリバン 50 0.27 +0.09
過半数2,879 15.67
消す18,366 92.08 +0.72
登録有権者19,944

1969年の選挙

1969年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
全国ビル・トルハースト8,23348.04
労働ジョージ・スプーナー7,274 42.44 +0.59
社会信用JSハンフリーズ 1,557 9.08
独立したDMルイス 40 0.23
独立したTLサリバン 32 0.18
過半数959 5.59
消す17,136 91.36 +1.34
登録有権者18,755

1966年の選挙

1966年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョージ・スプーナー6,49941.85−4.42
全国ジョン・グレース 5,591 36.01 −1.56
社会信用パーシバル・ジョン・デンプシー 3,206 20.64 +4.50
キリスト教民主党DG トゥメリー 233 1.50
過半数908 5.84 −2.86
消す15,529 90.02 −3.01
登録有権者17,249

1963年の選挙

1963年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョージ・スプーナー7,43046.27+6.11
全国ジョン・グレース 6,033 37.57
社会信用パーシバル・ジョン・デンプシー 2,593 16.14
過半数1,397 8.70 +7.65
消す16,056 93.03 +0.51
登録有権者17,258

1960年の選挙

1960年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョージ・スプーナー6,07140.16
全国EJクロッティ 5,911 39.10
社会信用ローリー・マークス3,132 20.72 −1.71
過半数160 1.05
消す15,114 92.52 −2.12
登録有権者16,335

1957年の選挙

1957年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル6,55043.49+5.05
全国アリス・キャスリーン・マクリーン 5,131 34.07
社会信用ローリー・マークス3,378 22.43 −2.96
過半数1,419 9.42 +7.13
消す15,059 94.64 +3.29
登録有権者15,911

1954年の選挙

1954年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル5,11538.44−12.41
全国ジャック・ランボルド 4,810 36.15
社会信用ローリー・マークス3,378 25.39
過半数305 2.29 +0.59
消す13,303 91.35 +2.43
登録有権者14,562

1951年の選挙

1951年総選挙：ワンガヌイ[ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル6,77950.85−2.89
全国アーネスト・ビクター・オキーフ 6,553 49.15 +2.89
過半数226 1.70 −5.76
消す13,332 88.92 −2.93
登録有権者14,993

1949年の選挙

1949年総選挙：ワンガヌイ[ 29 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル7,33653.74−3.31
全国アーネスト・ビクター・オキーフ 6,317 46.26
過半数1,019 7.46 −6.62
消す13,653 91.85 −0.84
登録有権者14,863

1946年の選挙

1946年総選挙：ワンガヌイ[ 30 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル7,83357.05+8.00
全国エリック・メレウェザー 5,899 42.95
過半数1,934 14.08 +3.78
消す13,732 92.69 −4.00
登録有権者14,814

1943年の選挙

1943年総選挙：ワンガヌイ[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル6,69149.05−15.34
全国エリック・ジェームズ・カーク 4,254 31.18
真の民主主義ローリー・マークス1,722 12.62
民主労働党シドニー・ダフィー 832 6.09
非公式投票 142 1.04 +0.58
過半数2,437 17.86 +11.38
消す13,641 96.69 +1.95
登録有権者14,107

1938年の選挙

1938年総選挙：ワンガヌイ[ 32 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル8,63064.39+18.09
全国ヘンリー・チャールズ・ヴィーチ 4,710 35.14 +3.70
非公式投票 62 0.46 −0.20
過半数3,920 29.24 +14.38
消す13,402 94.74
登録有権者14,145

1935年の選挙

1935年総選挙：ワンガヌイ[ 33 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョー・コテリル4,88746.66
民主党員ビル・ヴィーチ3,318 31.68 −21.39
改革ノーマン・リンド・ベイン 1,754 16.74
独立系リベラルジェームズ・トーマス・ホーガン524 5.00
非公式投票 61 0.58 +0.06
過半数1,569 14.98
消す10,473 91.59 +8.41
登録有権者11,434

1931年の選挙

1931年総選挙：ワンガヌイ[ 34 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユナイテッドビル・ヴィーチ5,09653.07+5.52
労働ビル・ロジャース4,506 46.93 +19.79
過半数590 6.14 −14.26
非公式投票 50 0.52 −0.05
消す9,652 83.18 −4.55
登録有権者11,604

1928年の選挙

1928年総選挙：ワンガヌイ[ 35 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユナイテッドビル・ヴィーチ4,97947.55+4.28
労働ビル・ロジャース2,842 27.14 +4.80
改革NGルイス 2,650 25.31
過半数2,137 20.41 +11.52
非公式投票 60 0.57 −0.11
消す10,531 87.73 −4.09
登録有権者12,004

1925年の選挙

1925年総選挙：ワンガヌイ[ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルビル・ヴィーチ4,33943.27−8.12
改革ジョン・クール[ 37 ]3,448 34.39
労働ビル・ロジャース2,240 22.34
過半数891 8.89 −2.96
非公式投票 69 0.68 −0.06
消す10,096 91.82 +0.83
登録有権者10,996

1922年の選挙

1922年総選挙：ワンガヌイ[ 38 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルビル・ヴィーチ4,64851.39−0.77
改革ジョン・クール 3,576 39.54
労働ジェームズ・ロス 752 8.31
非公式投票 67 0.74 −0.18
過半数1,072 11.85 −8.61
消す9,043 90.99 +11.88
登録有権者9,938

1919年の選挙

1919年総選挙：ワンガヌイ[ 39 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立労働ビル・ヴィーチ4,34052.16+9.98
改革ウィリアム・J・カトル 2,637 31.69
労働リュー・マクイルヴライド1,266 15.21
非公式投票 77 0.92 −0.03
過半数1,703 20.46 +9.67
消す8,320 79.21 −5.27
登録有権者10,503

1914年の選挙

1914年総選挙：ワンガヌイ[ 40 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働党ビル・ヴィーチ3,33042.18−15.81
独立したフレデリック・ピラニ2,478 31.39
自由労働党ジェームズ・トーマス・ホーガン2,086 26.42 −15.27
非公式投票 75 0.95 +0.64
過半数852 10.79 −5.50
消す7,894 84.48 +4.49
登録有権者9,344

1911年の選挙

1911年総選挙：ワンガヌイ、第1回投票[ 41 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立労働ビル・ヴィーチ2,29531.01
自由労働党ジェームズ・トーマス・ホーガン2,22030.00−15.85
改革ジョージ・ハッチソン1,690 22.84 −5.53
独立したチャールズ・マッケイ1,117 15.09 −10.69
非公式投票 51 0.68
消す7,399 83.40 +5.34
2回目の投票結果
独立労働ビル・ヴィーチ4,11557.99+26.98
自由労働党ジェームズ・トーマス・ホーガン2,959 41.69 +11.69
非公式投票 22 0.31 −0.37
過半数1,156 16.29
消す7,096 79.99 −3.41
登録有権者8,871

1908年の選挙

1908年総選挙：ワンガヌイ、第1回投票[ 42 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由労働党ジェームズ・トーマス・ホーガン3,04145.85
保守的ジョージ・ハッチソン1,88228.37
独立したチャールズ・マッケイ1,710 25.78
過半数1,159 17.47
消す6,633 78.06
登録有権者8,497
2回目の投票結果
自由労働党ジェームズ・トーマス・ホーガン3,60254.30+8.46
保守的ジョージ・ハッチソン2,860 43.12 14.74
過半数742 11.19 −6.29
消す6,462 76.05 −2.01
登録有権者8,497

1899年の選挙

1899年総選挙：ワンガヌイ[ 43 ] [ 44 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルアーチボルド・ウィリス2,87855.83
保守的ギルバート・カーソン2,169 42.08
独立系リベラルジョン・マイケル・マーフィー 108 2.10
過半数709 13.75
消す5,155 80.53
登録有権者6,401

1893年の補欠選挙

1893年ワンガヌイ補欠選挙[ 45 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルアーチボルド・ウィリス1,03162.37
保守的ギルバート・カーソン622 37.62
過半数409 24.74
消す1,653

1890年の選挙

1890年総選挙：ワンガヌイ[ 46 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルジョン・バランス80850.85−15.95
保守的ギルバート・カーソン781 49.15 +15.95
過半数27 1.69 −31.9
消す1,589 75.20 −4.19
登録有権者2,113

1887年の選挙

1887年総選挙：ワンガヌイ[ 47 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したジョン・バランス86566.80
独立したギルバート・カーソン430 33.20
過半数435 33.59
消す1,295 79.39
登録有権者1,631

1884年の選挙

1884年総選挙：ワンガヌイ[ 48 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したジョン・バランス54160.11+10.36
独立したジョージ・ハッチソン205 22.77
独立したウィリアム・ホッグ・ワット154 17.11 −33.14
過半数336 37.33 2.69
消す900 66.86
登録有権者1,346

1881年の選挙

1881年総選挙：ワンガヌイ[ 49 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したウィリアム・ホッグ・ワット39750.25
独立したジョン・バランス393 49.75 −18.28
過半数4 0.50
消す790 64.17 +4.44
登録有権者1,231

1879年の選挙

1879年総選挙：ワンガヌイ[ 50 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したジョン・ブライス56069.65
独立したジョン・バランス54768.03
独立したウィリアム・フォックス卿501 62.31
過半数46 5.72
消す804 59.73
登録有権者1,346

1876年の補欠選挙

1876年ワンガヌイ補欠選挙[ 51 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したウィリアム・フォックス25660.81
独立したジョン・モーガン 165 39.19
消す421
過半数91 21.62

1867年の補欠選挙

1867年ワンガヌイ補欠選挙[ 52 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立したヘンリー・シャフト・ハリソン14357.66
独立したウィリアム・ハッチソン105 42.34
消す248
過半数38 15.32

注記

  1. ^ヒパンゴはニック・スミスの辞任を受けて2021年6月11日に議会入りした。
  2. ^ 2017年のマナ党の支持率は、2014年のインターネット・マナ党の得票数と比較したものである。同党は2014年の選挙でインターネット党と党名簿を共有していた。
  3. ^ 2017年のインターネット党の支持率は、2014年のインターネット・マナ党の得票数と比較したものである。インターネット・マナ党は2014年の選挙でマナ党と党名簿を共有していた。

参考文献

  1. ^ 「ワンガヌイ - 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年10月5日閲覧。
  2. ^ McRobie 1989、32ページ以降。
  3. ^ 2025年代表委員会報告書（PDF） . 代表委員会. 2025年8月8日. p. 20. ISBN 978-0-473-75233-0. 2025年9月3日閲覧。
  4. ^ a b Scholefield 1925、100ページ。
  5. ^ウィルソン1985年、203ページ。
  6. ^ 「ワンガヌイ選挙」ウェリントン・インディペンデント紙第21巻第2331号、1866年3月6日、4ページ。 2010年8月19日閲覧。
  7. ^ a b Scholefield 1925、81ページ。
  8. ^ Scholefield 1925、142–143ページ。
  9. ^ Scholefield 1925、94ページ。
  10. ^ a b Scholefield 1925、77ページ。
  11. ^ Scholefield 1925、145ページ。
  12. ^ a b Scholefield 1925、147ページ。
  13. ^ Scholefield 1925、84ページ。
  14. ^ Scholefield 1925、103ページ。
  15. ^ 「チェスター議員の借入」ニュージーランド議会。 2012年3月18日閲覧。
  16. ^ Moir, Jo (2016年11月29日). 「振り返ってみると、国民党のチェスター・ボロウズ氏は国会議員として『もっと闘えたはず』だと語る」 Stuff.co.nz . 2017年9月27日閲覧。
  17. ^ 「公式集計結果 -- ワンガヌイ」ウェリントン：ニュージーランド選挙管理委員会。 2024年5月4日閲覧。
  18. ^ 「公式集計結果 -- ワンガヌイ」ウェリントン：ニュージーランド選挙管理委員会。 2020年11月26日閲覧。
  19. ^ 「公式集計結果 -- ワンガヌイ」ウェリントン：ニュージーランド選挙管理委員会。 2017年12月23日閲覧。
  20. ^ 2014年の選挙結果
  21. ^ 2011年の選挙結果
  22. ^ 「入学統計」 . 選挙管理委員会. 2011年11月11日. 2011年11月17日閲覧。
  23. ^ 2008年の選挙結果
  24. ^ 2005年の選挙結果
  25. ^第1部：各投票所で記録された投票数（技術報告書）。ニュージーランド選挙管理委員会事務局。1993年。
  26. ^第1部：各投票所で記録された投票数（技術報告書）。ニュージーランド選挙管理委員会事務局。1990年。
  27. ^ a b c d e fノートン 1988年、385頁。
  28. ^ a b c d e f gノートン 1988年、384頁。
  29. ^ 「1949年総選挙」国立図書館、 1950年、 1～ 5、8頁 。 2014年1月3日閲覧。
  30. ^ 「1946年総選挙」国立図書館、 1947年、 1～ 11、14頁 。 2014年1月1日閲覧。
  31. ^ 「1943年総選挙」国立図書館、1944年、11ページ。 2014年3月28日閲覧。
  32. ^ 「1938年総選挙」国立図書館、1939年、  1～ 6頁。 2012年2月8日閲覧。
  33. ^ 1935年総選挙。政府印刷局。1936年。 2014年11月2日閲覧。
  34. ^ 1931年総選挙。政府印刷局。1932年。5ページ。 2014年11月2日閲覧。
  35. ^ 「1928年総選挙」政府印刷局、1929年、5ページ。 2014年11月29日閲覧。
  36. ^ 「1925年総選挙」政府印刷局、1926年、3ページ。 2014年11月20日閲覧。
  37. ^ “ローカルおよび一般ニュース” .ニュージーランド・ヘラルド紙。 Vol. LXII、いいえ。 19163。1925 年 10 月 31 日。p. １２．2014 年11 月 28 日に取得。
  38. ^ 1922年総選挙。政府印刷局。1923年。2ページ。 2016年8月28日閲覧。
  39. ^ Hislop, J. (1921). 『1919年総選挙』国立図書館pp.  1– 6 . 2014年12月6日閲覧。
  40. ^ Hislop, J. (1915). 『1914年総選挙』国立図書館pp.  1– 33. 2013年8月1日閲覧。
  41. ^ 「1911年総選挙」国立図書館、1912年、  1～ 14頁。 2013年8月1日閲覧。
  42. ^ AtoJs 1908年の選挙1909年、30ページ。
  43. ^ 「1899年総選挙」ウェリントン：下院議事録付録。1900年6月19日。3ページ。 2014年3月12日閲覧。
  44. ^ 「ワンガヌイ選挙区」『ワンガヌイ・クロニクル』第43巻第1500号、1899年12月5日、3ページ。 2014年3月13日閲覧。
  45. ^ 「ワンガヌイ選挙」ウッドビル・エグザ​​ミナー誌第8巻第2054号、1893年6月12日、3ページ。 2016年4月1日閲覧。
  46. ^ 「1890年総選挙」国立図書館、1891年。2012年2月25日閲覧。
  47. ^ 「1887年総選挙」国立図書館、1887年。 2012年2月25日閲覧。
  48. ^ Cooper, GS (1884). 『1884年総選挙』国立図書館pp.  1– 3 . 2014年12月24日閲覧。
  49. ^ Cooper, GS (1882). 「各候補者の投票記録」 . 政府印刷局. 2015年10月24日閲覧。
  50. ^ 「ワンガヌイ選挙」『ワンガヌイ・ヘラルド』第12巻第9507号、1879年9月6日、2ページ。 2016年11月2日閲覧。
  51. ^ 「Local and General」。オアマル・メール。1876年10月3日。
  52. ^ 「ワンガヌイ」ウェリントン・インディペンデント紙、1867年5月4日。

参考文献

  • マンスフィールド, FW (1909). 『1908年総選挙』 .国立図書館. 2015年4月25日閲覧.
  • マクロビー、アラン（1989年）『ニュージーランド選挙地図帳』ウェリントン：GPブックス、ISBN 0-477-01384-8。
  • ノートン、クリフォード（1988年）『ニュージーランド議会選挙結果 1946-1987：臨時刊行物第1号』、政治学部、ウェリントン：ヴィクトリア大学ウェリントン校、ISBN 0-475-11200-8。
  • スコルフィールド、ガイ(1925) [初版1913年出版].ニュージーランド議会記録（第2版）. ウェリントン：政府印刷局.
  • ウィルソン、ジム(1985) [初版1913年出版].ニュージーランド議会記録 1840–1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. OCLC  154283103 .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ワンガヌイ選挙区(選挙人)&oldid =1332922675」より取得