ジャスティン・ビーバーの2015年のシングル
「 What Do You Mean? 」は、カナダの歌手 ジャスティン・ビーバー の曲である 。2015年8月28日、 デフ・ジャム より4枚目のスタジオアルバム 『Purpose』 (2015年)からのリードシングルとしてリリースされた。この曲はMdLによってプロデュースされ、ビーバーが共同プロデュースした。2015年の年間ベストソングリストに何度かランクインした。商業的には、この曲はカナダ、アイルランド、ニュージーランド、ノルウェーなど、多くの国でチャートのトップを飾った。オーストラリア、アメリカ合衆国、イギリスでは、「What Do You Mean?」はビーバー初のナンバーワンシングルとなった。この曲のミュージックビデオには、ビーバーが若い女性 ゼニア・デリ とベッドにいたり、覆面をした男たちが二人を誘拐したりするシーンや、俳優の ジョン・レグイザモが出演しているシーンがある。リリース以来、ビーバーはこの曲は セレーナ・ゴメス との関係について歌っていると述べている 。 [ 2 ] アメリカのシンガーソングライター、アリアナ・グランデ とのリミックスが 2015年10月16日にリリースされ、アルバムを予約購入したiTunes限定で配信され、Apple Musicのデラックス版にはボーナストラックとして収録された。 [ 3 ]
2015年に スクリレックス と ディプロ とコラボレーションしたプロジェクト Jack Üの EDM トラック「 Where Are Ü Now 」をリリースし、世界的な成功と称賛を得た後、2015年7月28日、 ライアン・シークレストのオンエア で、当時発売予定だったアルバムからの初のシングルとして「What Do You Mean?」を発表した 。 [ 4 ] 彼が番組に出演中、マネージャーの スクーター・ブラウンがシークレストにシングルの宣伝用看板を作らせ、その写真を自身の インスタグラム アカウントに載せるよう提案した 。曲のリリースをさらに促進するため、ブラウンはリリースまでの日数をカウントダウンし始めた何人かの有名人に連絡を取り、 [ 5 ] マライア ・キャリー 、 エド・シーラン 、 アリアナ・グランデ 、 ビッグ ・ショーン、 アラニス・モリセット 、 メーガン・トレイナー 、 ブリトニー・スピアーズ 、 ヒラリー・ダフ 、 リトル・ミックス 、 クリス・マーティン 、 カーリー・レイ・ジェプセン など、多数が名を連ねた。 [ 6 ] ライアン・シークレスト とのインタビューの中で 、彼はこの曲を楽しく、夏らしく、素晴らしいと評した。歌詞に関しては、「女の子って、よく気が変わりやすいんだよね。言ってることと意味が違ったりする。だから、どういう意味なの?よくわからないから聞いてるんだよ」とコメントした。その後、2015年8月19日、ビーバーはランダムに選ばれた49人のTwitterフォロワーに、この曲とは異なる歌詞のダイレクトメッセージを送った。 [ 4 ] ビルボード の ジェイソン・リプシュッツの説明によると 、各メッセージには曲の歌詞の配置に対応した異なる時間の時計アニメーションが含まれており、ビーバーたちは水曜日に全員で次のシングルの歌詞を順番につなぎ合わせた。 [ 5 ] 2015年8月5日、ビーバーはiHeartMediaの イベントでラジオのプロたちにこの曲を披露した 。 [ 7 ]
この曲は2015年8月28日にリリースされ、 [ 8 ] 2015年9月1日に コンテンポラリーヒットラジオ で配信された。 [ 9 ] 2015年10月16日、ファンがiTunesでアルバムを予約注文すると、 アリアナ・グランデ とのリミックスが 利用可能になることが明らかになった 。 [ 10 ]
2016年1月8日、アリソン・ワンダーランド による公式リミックス がオンラインでリリースされた。
「What Do You Mean?」は、ジャスティン・ビーバー、 ジェイソン・“プー・ベア”・ボイド 、メイソン・レヴィによって書かれた。 [ 11 ] プロデュースはMdL、共同プロデュースはビーバー。当初メディアは スクリレックスが 「What Do You Mean?」をプロデュースしたと推測した。しかし、ビーバーの広報担当者は ローリングストーン 誌のインタビューで、この曲はビーバーと、以前シングル「 Boyfriend 」(2012年)でコラボレーションしたMdLによってプロデュースされたことを認めた。 [ 12 ] A ♭ メジャー のキーで書かれており、 1分間に 125拍の アップビートな テンポ である。ビーバーの声域は、最低音の F 3 から最高音の G 4 まで及ぶ。 [ 13 ] ポップ [ 14 ] で トロピカルなハウス ソングである 。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] ダークなエレクトロ ポップを思わせる ダウンテンポ 。 [ 18 ]
この曲では、ビーバーは息を呑むようなボーカルを使用しており、それは滑らかでソウルフルだと評価されている。 [ 11 ] この楽曲には、フルートの楽器編成、ループしたボーカルサンプル、ピアノのコード、トロピカルなシンセサイザー、 [ 12 ] ベース、そして時計のチクタク音のような滑らかなビート要素が含まれている。 [ 7 ] MTVニュース のギル・カウフマン は、このトラックには、控えめなチックタックのアイランドグルーヴと非常に落ち着いた雰囲気の上に滑らかなフルートのようなトリルが含まれており、ビーバーをフィーチャーした スクリレックス と ディプロ の「 Where Are Ü Now 」の続編のようなものだと書いている。 [ 19 ]
「What Do You Mean?」の歌詞は、恋愛の明確さを求めながら異性を理解できないことについて歌っており、 [ 12 ] [ 20 ] 、ビーバーはコーラスで「うなずいてイエスと言うけど、ノーと言いたいのはどういう意味?/動いて欲しくないのに行けと言うのはどういう意味?」と歌っている。 [ 12 ]
アメリカの歌手アリアナ・グランデ とのリミックスは 2015年10月16日にリリースされ、 2015年11月13日(アルバム発売日)までに iTunes でアルバムを予約購入していたファンは視聴可能だった。13日までにアルバムを予約購入しなかったファンは、iTunesとApple Musicで全曲を聴くことはできなかったが、iTunesとサードパーティのオンラインソースを通じて曲の短いサンプルを聴くことができた。 [ 10 ]
この曲は批評家から絶賛された。 8月上旬にこの曲を聴いた USAトゥデイ のカーリー・マレンバウムは、この曲を「クラブ向けのキャッチーなダンストラック」と評した。 [ 7 ] 同様に、デイリー・ビースト のライターは 「『What Do You Mean?』はすごくキャッチーで、あのコラボ曲のように、ゆっくりと盛り上がっていく曲だが、ビーバーらしいバンガーへと昇華していく」と評した。 [ 21 ] MTVニュースのギル・カウフマンもこの曲を「バンガー」と呼び、「この曲は典型的なJBの曲だ。魅惑的で、真摯で、訴えかけるような、そしてちょうどいいセクシーさだ」と説明した。 [ 19 ] アイドレーター のマイク・ワスはこの曲の「すぐに記憶に残るコーラス」を称賛し、「ボーカル面では、ビーバーはこれまでこれ以上ないほど素晴らしい」と付け加えた。 [ 22 ] デジタル・スパイ のエイミー・デイヴィッドソンは、この曲を「完璧なポップトラックであると同時に、ミレニアル世代のための歪んだラブソングでもある」と評した。 [ 20 ] スピン 誌のアンドリュー・ウンターバーガーは この曲を「本当に素晴らしい」と評した。 [ 23 ] ニューヨーク 誌のショーン・フィッツジェラルドもこの曲を肯定し、「 スティーヴ・アオキ の目覚まし時計をトロピカルなビーチリゾートに持っていったらどうなるかのようなサウンドだ (言い換えれば、最高にエレクトロでキャッチーだ)」と評した。 [ 24 ] ビルボード誌 のジェイソン・リプシュッツは この曲に5つ星のうち4つの評価を与え、「[ビーバーの]大復活への挑戦として位置付けられている」とコメントし、「この曲は『Where Are U Now』のポジティブな要素を統合し、より温かく親しみやすいが、ニュアンスや印象に残る部分では劣っていない」と付け加えた。 [ 25 ] NME の 評論家は、この曲を「完璧なポップ菓子。空気のように軽くて、とてもキャッチーで、ビーブスが女性の謎に愛情を込めて取り組む中で、メガスターの外見の裏にある脆弱性を垣間見ることができる」と評した。 [ 26 ]
オールミュージック のアンディ・ケルマンは、 この曲をアルバムのハイライトの一つに選び、この曲と「Sorry」を「彼が自分の素材とより深く結びつき、そして確かに、彼がパフォーマーからアーティストへと進歩していることを示している」と評した。 [ 16 ] 同様に、 エンターテインメント・ウィークリー のリア・グリーンブラットは、この2曲と「Where Are Ü Now」を「最大限の空気力学的効果を得るために無駄を削ぎ落とし、ボーカルはメンソール風味で甘く、ベースを筆で叩いたり、蛇使いのようなシンセサイザーのラインをあちらで加えたりしている」と評した。 [ 27 ] ピッチフォーク のブラッド・ネルソンは、 この曲と「Sorry」を「ヤシの葉の間を降り注ぐ陽光のように響く鮮やかなトロピカルハウストラックだ。ビーバーの声は、音符を通して無表情に歪んだ息遣いを思わせることが多いが、ここでは、その声がテクスチャーの中を軽やかに流れ落ちていく。これらは彼のこれまでの最高のパフォーマンスであり、明確な感情を少しも伝えることなく、リズミカルな遊び心を披露している。」と称賛した。 [ 15 ] コンプレックス のシェルドン・ピアースは 「アルバムの精神的な中心的要素」と呼び、 [ 28 ] コンシークエンス・オブ・サウンド のジャニーン・ショーツは 、アルバムの必須トラックの1つに選んだ。 [ 29 ] ヴァニティ・フェア のジョシュ・ダボフは 「軽快で控えめで、「Where Are Ü Now?」よりも推進力が35%低い」と評した。彼はまた、この曲が「 OMI の定番曲『 チアリーダー 』 を漠然と彷彿とさせる」と感じ、「この曲では、ビーバーはこれまで以上にリラックスして自信に満ちている」と述べた。 [ 30 ] フォーブス のニック・メシットも 「チアリーダー」との比較に同意し、「メロウさとダンサブルさ、四つ打ちとスムーズさが交差している」と指摘した。 [ 31 ]
コンシークエンス・オブ・サウンド誌は 肯定的なレビューで「スクリレックスはこのスローバーナーのプロデューサーを務め、トロピカル風味のハウスビートのループを提供して、ビーバーの繊細な歌声を引き立てている」と評した。 [ 32 ]
「What Do You Mean?」でビーバーは バウアーを追い越し、 ビルボード ホット100 で初登場1位を獲得した最年少男性アーティストとなった 。 [ 38 ]
アメリカでは、「What Do You Mean?」は 発売3日後の9月12日付 メインストリームトップ40チャートで28位に初登場し、ラジオ視聴者数は2000万人に達した。 [ 39 ] 10月24日付チャートでは、2週連続で「グレイテスト・ゲイナー」に輝いた後、 メインストリームトップ40 チャートで3位から1位に上昇し、ポップソングチャートでビーバー初のナンバーワンソングとなった。 [ 40 ] この曲は2015年9月17日付ビルボード ホット100 で初登場1位となり、 ザ・ウィークエンド の「 Can't Feel My Face 」を1週間でチャートのトップに 追い抜いた。 [ 38 ] [ 41 ] この曲は、アメリカでビーバー初のナンバーワン・シングル、7枚目のトップ10ヒットとなり、ホット100の57年の歴史の中で23曲目の初登場1位となった。 [ 38 ] さらに、このシングルのデビューにより、ビーバーはチャートのトップに躍り出た最年少の男性アーティストとなり、 ファンタジア の「 I Believe 」(2004年)以来の最年少アーティストとなった。 [ 38 ] この曲は ビルボードの ホット・デジタル・ソング・チャートでも初登場1位となり、2015年9月3日までの週に337,000枚を売り上げ、初登場週に521,000枚を売り上げた「Boyfriend」に続き、ビーバーにとって2枚目のナンバーワン・シングルとなった。 [ 38 ] 2週目には、「What Do You Mean?」 がヒットし、1位を獲得した。 159,000枚の売り上げでホットデジタルソングチャートのトップを維持しましたが、ホット100では全体的な活動が30%減少して3位に落ちました [ 42 ]。 しかし、翌週には2位に返り咲き、128,000ダウンロードで最も売れた曲としての地位を維持しました [ 43 ] 。
2015年12月5日付のチャートでは、 『Purpose』 のリリース後、同曲は Hot 100で6位から5位に上昇した。その週、ビーバーの「Sorry」と「Love Yourself」(『 Purpose』 収録曲で 、14万ダウンロードを売り上げ、チャート初登場)はそれぞれ2位と4位となり、これによりビーバーはチャートのトップ5にシングルを3曲ランクインさせた3人目のアーティストとなった(他の2人は 1964年の ビートルズ、2005年の 50セント)。さらに、同じ週にビーバーは Hot 100 に17曲を同時にランクインさせ、 ビートルズ と ドレイク が保持していた記録を破った 。 [ 44 ] 2016年2月6日付のチャートでは、この曲はHot 100のトップ10に21週連続でランクインし、 ニッキー・ミナージュ の「 スターシップス 」、 マルーン5 の「 シュガー 」と並んで、デビューからHot 100のトップ10にランクインした最長記録となった。 [ 45 ] この記録は後に、デビューから23週連続でトップ10にランクインしたビーバーの「 ラブ・ユアセルフ 」に抜かれた。 [ 46 ] 2016年2月現在、「ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?」はアメリカで160万枚以上を売り上げている。 [ 47 ]
ビーバーの母国カナダでは、「What Do You Mean?」がCanadian Hot 100 で初登場1位を獲得し 、 [ 48 ] 48,000枚の売上を記録し、2015年の初週売上としては当時最高となり、エミネムの「 The Monster 」(2013年)以来の最高記録となった。また、カナダではストリーミング記録も更新し、初週で310万回ストリーミングされた。 [ 49 ] 「What Do You Mean?」は、2012年の「 Boyfriend 」 に続き、ビーバーにとってカナダで2枚目のナンバーワンシングルとなった。 [ 50 ] カナダで6週連続1位を獲得した後、同じカナダ人歌手ザ・ウィークエンドのシングル 「 The Hills 」に一時的にトップの座を奪われたが、 翌週 アデル の「 Hello 」に取って代わられ、7週連続で1位に返り咲いた。 [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
イギリスでは、「What Do You Mean?」が2015年9月10日までの週の UKシングルチャート で初登場1位を獲得し、合計84,000ユニットを売り上げました。これは、2012年4月に「Boyfriend」が記録した55,000ユニットという彼のこれまでの最高記録を上回り、ビーバーにとってイギリスで初のチャート1位を獲得した曲となりました。この曲は320万回再生というイギリスにおける初週ストリーミング再生数記録を更新し、 ワン・ダイレクション の「 Drag Me Down 」が記録した203万回再生を上回りました。 [ 54 ] この曲は2週目に2位にランクダウンしたが、7日間で387万回ストリーミング再生され、国内の歴代ストリーミング記録を破った。この記録は後に アデル の「 Hello 」(2015年11月に732万回ストリーミング再生され、記録のほぼ2倍になった)に破られた。 [ 55 ] [ 56 ] リリースから3週間後、この曲は国内で最もストリーミング再生された曲であり、さらに2週間1位に復帰した。 [ 57 ] [ 58 ] 10月2日、この曲はサム・スミス の「 Writing's on the Wall 」にトップの座を奪われたが 、1週間後には再び1位に返り咲き、さらに2週間1位に復帰した。これは、この曲が全英シングルチャートで5週間連続で1位を獲得したことを意味する。 [ 59 ] ビーバーは、同じシングルが3回も全英シングルチャート で1位を獲得した4人目の人物となった 。他に3回チャートのトップに立った曲は フランキー・レイン の「 I Believe 」、 ガイ・ミッチェル の「 Singing the Blues 」、 ファレル・ウィリアムス の「 Happy 」である。 [ 60 ] [ 61 ] 「What Do You Mean?」は2015年にイギリスで9番目に売れたシングルとなり、合計98万8000枚を売り上げた。 [ 62 ]
オーストラリアでは、「What Do You Mean」が 9月5日に ARIAシングルチャートで初登場1位を獲得し、ビーバーにとって同チャート初のナンバーワンシングルとなった。 [ 63 ] この曲は4週間連続でチャートの首位を獲得し、2015年のチャートで2番目に長い記録となり、 オーストラリアレコード協会 からプラチナ認定を受けた。 [ 64 ] [ 65 ] 10月3日、ビーバーは マックルモア&ライアン・ルイス の「 ダウンタウン 」にトップの座を奪われた。 [ 66 ] 「What Do You Mean」はニュージーランドとアイルランドでもチャートの首位を獲得し、両国で彼にとって初のナンバーワンシングルとなった。アイルランドでは7週間連続、ニュージーランドでは8週間連続で1位を獲得した。 [ 67 ] [ 68 ]
「What Do You Mean?」の歌詞ビデオは、ラバンが監督し、スケートボーダーの ライアン・シェクラー とチェルシー・カストロが出演し、2015年8月28日に公開されました。 [ 19 ] ミュージック ビデオは、 ブラッド・ファーマン が監督し、 ジョン・レグイザモ と クセニア・デリ が主演し、 2015年のMTVビデオ・ミュージック・アワード に続いて2015年8月30日にプレミア公開されました 。 [ 69 ] 2025年7月現在、このビデオは YouTube で22億回以上再生されており、同サイトで最も再生されている60のミュージックビデオの1つとなっています。 [ 70 ]
ミュージックビデオは、雨の中、モーテルの前の一時停止標識で待つ男( ジョン・レグイザモ )から始まる。フードをかぶった黒い人影( ジャスティン・ビーバー であることが明らかになる)が男に近づいてくる。ビーバーが男に借金があることに気づいた人影は男に金を渡し、一つの仕事を約束する。それは、彼の恋人である少女( ゼニア・デリ )を守ることであり、ビーバーはそれを聞いて立ち去る。曲が始まると、ネオンが輝くホテルの一室に切り替わる。そこには先ほど言及した少女がいる。ビーバーはドアをノックして中に入れられ、二人は セックスをする ことになる。ビーバーが曲の2番目のヴァースを歌っていると、覆面をした男たちの集団が乱入してくる。彼らは二人を縛り、誘拐する。次に、二人が廃倉庫で縛られている場面に切り替わる。二人は最終的にライターを使ってロープを燃やし、逃げる。逃げたことに気づいた覆面をした男たちは二人を追いかける。ドアを開けると、下の道路を覗いていることに気づく。男たちが近づいてくると、ビーバーが飛び出し、続いて少女も飛び出す。二人は無事にエアマットに着地する。レグイザモはビーバーに挨拶され、自分が仮面男たちのリーダーであることを明かす。彼らは地下スケートパーティーに繰り出し、ビーバーが曲の残りを歌う。ビデオは、スケートパークの暗闇に一人で立つビーバーの姿で終わる。 [ 71 ]
2本目のミュージックビデオは2015年11月14日に公開された。アルバム発売を記念した短編映画シリーズの一部で、「 Purpose: The Movement 」と題されている。 [ 72 ] この短編ミュージックビデオには、「Sorry」のビデオと同様に、 ReQuest Dance Crew とThe Royal Family dance crewのダンサーが出演し 、パリス・ゲーベルが監督と振付を担当した。 [ 73 ]
2015年8月30日、ビーバーは 2015 MTVビデオ・ミュージック・アワード で初めて「What Do You Mean?」をライブで披露した。 [ 74 ] 彼は ジミー・ファロンが出演するトゥナイト・ショー で、ザ・ルーツ の伴奏でブラック・ ソート がゲスト参加したこの曲を披露した 。 [ 75 ] ビーバーはまたトゥデイ・ショー で「What Do You Mean?」を、アルバム 『Purpose』 から「 Sorry 」、「 Love Yourself 」、「The Feeling」、「No Pressure」、そして「Company」(初披露) の5曲と共に披露した。 [ 76 ] この曲は 9月11日放送の Think It Up!で披露された。 [ 77 ] [ 78 ] 9月29日、ビーバーはオーストラリア版Xファクター・シーズン7でこの曲 を 披露 し た 。 [ 79 ] この曲は、2015年10月25日に開催された 2015 MTVヨーロッパ・ミュージック・アワード で披露された。 [ 80 ] また、2015年11月7日にフランスのカンヌで開催されたNRJミュージック・アワード2015でもこの曲を披露した。さらに、この曲は Purpose World Tour の セットリスト にも含まれていた。 [ 81 ]
CDシングル [ 83 ] タイトル 1. "どういう意味ですか?" 3:26 2. 「どういう意味ですか?」(インストゥルメンタル) 3:26 全長: 6時52分
^ 「ジャスティン・ビーバー、メイソン“MdL”レヴィプロデュースの『What Do You Mean』をリリース、iTunesで最速1位を獲得」 The Nocturnal Times、2015年8月28日。
^ Goodman, Jessica (2015年11月9日). 「Justin Bieber talks Selena Gomez-inspired songs」 . Entertainment Weekly . 2020年2月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月29日 閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバー『パーパス』の予約注文でアリアナ・グランデのデュエット曲がフィーチャー」 ビルボード 。 2015年10月18日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2025年 9月24日 閲覧 。
^ a b Perricone, Kathleen (2015年7月29日). 「Justin Bieber Announces August 28 Single, 'What Do You Mean' Talks 'Uplifting' New Album」 . Ryan Seacrest.com . 2015年11月10日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ a b リプシュッツ、ジェイソン (2015年8月21日). 「ジャスティン・ビーバーの『What Do You Mean』:スターが勢ぞろいしたソーシャルメディアキャンペーンの裏側」 ビルボード . 2020年9月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ 「ジャスティン・ビーバーの新曲『What Do You Mean』のプロモーションに携わったスターたち」 BBC ニュース 、2015年8月28日。 2019年10月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ a b c Mallenbaum, Carly (2015年8月5日). 「独占:ジャスティン・ビーバーが未発表曲『What Do You Mean』を披露、今度はクラブに行きたい気分」 USA Today . 2015年9月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ Daw, Robbie (2015年8月28日). 「ジャスティン・ビーバーのシングル『What Do You Mean?』、発売後数時間でiTunesチャートトップに」 . Idolator . 2016年 4月27日 閲覧 。 [ リンク切れ ]
^ a b 「Top 40/M Future Releases」 . All Access Media Group. 2015年8月24日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2015年 10月16日 閲覧。
^ a b Strecker, Erin (2015年10月16日). 「Justin Bieber 'Purpose' Preorder Features Ariana Grande Duet」 . Billboard . 2015年10月18日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 10月16日 閲覧。
^ a b Corner, Lewis (2015年8月28日). 「ジャスティン・ビーバーが『What Do You Mean?』という素晴らしいニューシングルで帰ってきた。」 「 . Digital Spy . 2015年10月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧。
^ a b c d ライアン・リード(2015年8月28日) 「ジャスティン・ビーバーの魂を探求するニューシングル『What Do You Mean?』を聴いてみよう」 「 . ローリングストーン誌 . 2015年8月30日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバー「What Do You Mean」楽譜」 MusicNotes.com. Alfred Publishing Co., Inc. 2015年9月。 2019年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月27日 閲覧。
^ Brandle, Lars (2015年8月28日). 「Justin Bieber's 'What Do You Mean' Lyric Video Has Leaked」 . Billboard . 2020年2月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧。
^ a b Nelson, Brad (2015年11月17日). “Justin Bieber: Purpose | Album Reviews | Pitchfork” . Pitchfork Media . 2020年11月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 1月31日 閲覧。
^ a b ケルマン、アンディ. 「Purpose - Justin Bieber | Songs, Reviews, Credits | AllMusic」 . AllMusic . All Media Network . 2020年10月8日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 1月4日 閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーがトロピカルハウス風シングル「What Do You Mean?」をリリース」 " . EDM.com. 2015年8月28日. オリジナル より2016年4月23日アーカイブ。 2016年 4月27日 閲覧 。
^ 「ジャスティン・ビーバー『パーパス』アルバムレビュー、トラック別」 ユニバーサルミュージックカナダ 2016年1月13日。 2016年1月13日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2022年 3月22日 閲覧 。
^ a b c Kaufman, Gil (2015年8月28日). 「Justin Bieber Finally Drops 'What Do You Mean?' — And It's A Banger」 . MTV News . オリジナル より2015年8月29日時点のアーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ a b Davidson, Amy (2015年11月12日). 「ジャスティン・ビーバー『パーパス』レビュー:これまでで最高のアルバムをトラックごとに」 . Digital Spy . 2018年11月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月29日 閲覧 。
^ 「ジャスティン・ビーバーの『What Do You Mean』:リークされたミュージックビデオを見る」 The Daily Beast 、2015年8月28日。 2016年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ Wass, Mike (2015年8月27日). 「Justin Bieberの『What Do You Mean?』、リリックビデオで先行公開:視聴・視聴」 . Idolator . 2015年9月4日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ Unterberger, Andrew (2015年8月28日). 「ビーブスが帰ってきた:スクリレックスがプロデュースしたカムバックシングル『What Do You Mean?』を聴いてみよう」 「 . スピン . 2020年11月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧。
^ フィッツジェラルド、ショーン(2015年8月28日) 「ジャスティン・ビーバーのスケートボードっぽい、トロピカルなサウンドの『What Do You Mean』はこちら . ニューヨーク . 2019年10月1日時点 の オリジナルより アーカイブ 。 2015年 8月28日 閲覧。
^ リプシュッツ、ジェイソン (2015年8月28日). 「ジャスティン・ビーバー 、 『What Do You Mean?』の答えを見つける:トラックレビュー」 ビルボード . 2019年7月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ a b 「NME's Tracks of the Year 2015」 NME 、2015年12月3日。 2016 年9月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月19日 閲覧 。
^ Greenblatt, Leah (2015年11月11日). 「From Boys to Men: EW reviews Justin Bieber and One Direction's new albums」 . Entertainment Weekly . 2021年1月25日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 11月14日 閲覧 。
^ Pearce, Sheldon (2015年11月16日). 「レビュー:ジャスティン・ビーバーのニューアルバムは、彼の苦悩に満ちた過去をほとんど許させてくれるだろう」 . Complex . オリジナルより2016年2月14日 アーカイブ。 2016年 1月31日 閲覧 。
^ Schaults, Janine (2015年11月28日). 「Justin Bieber – Purpose」 . Consequence of Sound . 2017年1月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 2月17日 閲覧。
^ Duboff, Josh (2015年8月28日). 「ジャスティン・ビーバー、ニューシングル「What Do You Mean?」で本気のアピール」 「 . ヴァニティ・フェア . 2016年4月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月29日 閲覧。
^ Messitte, Nick (2015年8月28日). 「Justin Bieber's 'What Do You Mean' Picks Up Where OMI's 'Cheerleader' Left Off」 . Forbes . 2016年6月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月30日 閲覧 。
^ 「ジャスティン・ビーバーの新曲『What Do You Mean』は悪くない」 。 コンシークエンス・オブ・サウンド 。2015年8月28日。 2016年6月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 6月6日 閲覧 。
^ Vain, Madison (2015年12月10日). 「2015年のベストソング40選」 . Entertainment Weekly . 2017年6月13日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2016年 4月30日 閲覧。
^ Hosken, Patrick (2015年12月8日). 「Best Songs of 2015」 . MTV . 2015年12月9日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2016年 4月30日 閲覧。
^ Harley Brown (2015年11月30日). 「2015年のベストソング101選」 . Spin . 2015年12月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月19日 閲覧。
^ Time Out Staff (2015年12月7日). 「2015年のベストソング100」 . Time Out . 2016年11月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 4月30日 閲覧。
^ 「Pazz & Jop Statistics」 . The Village Voice . 2017年7月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月13日 閲覧 。
^ a b c d e Trust, Gary (2015年9月8日). 「ジャスティン・ビーバー、デビュー曲『What Do You Mean?』で初のHot 100チャート1位を獲得」 「 . ビルボード. 2015年 9月8日 閲覧 。
^ Trust, Gary (2015年9月1日). 「ジャスティン・ビーバーの『What Do You Mean?』は彼にとって初のHot 100 No. 1になるか?」 . Billboard . 2015年9月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月4日 閲覧 。
^ Trust, Gary (2015年10月12日). 「ジャスティン・ビーバー、『ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?』で初のポップソング1位を獲得」 " . ビルボード . 2015年10月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 10月12日 閲覧 。
^ Trust, Gary (2015年9月13日). 「ビルボードに聞く:カナダが米国チャートを席巻」 . ビルボード . ( Prometheus Global Media ) . 2015年 9月13日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ Trust, Gary (2015年9月14日). 「ザ・ウィークエンド、『キャント・フィール・マイ・フェイス』と『ザ・ヒルズ』がHot 100で1位と2位を獲得」 「 . ビルボード .プロメテウス ・グローバル・メディア. 2015年 9月14日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ Trust, Gary (2015年9月21日). 「『The Hills』が1位を獲得し、ザ・ウィークエンドがHot 100のチャートで首位に躍り出る」 . Billboard . 2015年 9月21日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ Trust, Gary (2015年11月23日). 「アデルが4週連続でHot 100でトップ; ジャスティン・ビーバーとアレッシア・カーラがトップ10入り」 . Billboard . 2015年 11月23日 閲覧 。 [ 永久リンク切れ ]
^ Trust, Gary (2016年1月25日). 「ジャスティン・ビーバーがHot 100で1位と2位、チェインスモーカーズがトップ10入り」 . Billboard . 2016年1月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月25日 閲覧 。
^ Trust, Gary (2016年4月18日). 「デザイナーの『パンダ』がHot 100で1位を獲得、アメリカ人を再びトップに押し上げる」 . Billboard . Prometheus Global Media . 2020年11月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月25日 閲覧 。
^ カンター、ブライアン(2016年2月8日) 「ジャスティン・ビーバーの『Love Yourself』が全米売上150万枚を突破」 Headline Planet 。 2016年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 2月20日 閲覧 。
^ 「Canadian Hot 100」 ビル ボード 2015年9月19日. 2014年 9月9日 閲覧 。
^ Cross, Alan (2015年9月9日). 「Weekly Music Sales Report and Analysis: 09 September 2015」 . Alan Cross . 2015年9月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月10日 閲覧。
^ “Canadian Hot 100” . Billboard . 2012年4月14日. 2014年7月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 4月5日 閲覧。
^ Tuch, Paul (2015年10月12日). 「JANET JACKSON、14年ぶりのアルバム・チャート1位を獲得」 (PDF) . Nielsen SoundScan . 2016年3月4日時点の オリジナル (PDF) よりアーカイブ。 2015年 10月13日 閲覧 。
^ 「Canadian Hot 100」 ビル ボード 2015年10月31日. 2015年 10月20日 閲覧 。
^ 「Canadian Hot 100」 ビル ボード 2015年11月7日. 2015年 10月27日 閲覧 。
^ Copsey, Rob (2015年9月5日). 「ジャスティン・ビーバー、『What Do You Mean』で初の全英1位を獲得し、オフィシャルチャートの記録を樹立」 . Official Charts Company . 2016年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月18日 閲覧 。
^ Moss, Liv (2015年9月11日). 「シガラ、イージー・ラブでデビュー1位を獲得:「この曲は寝室で書いた」 " . Official Charts Company. 2015年9月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月11日 閲覧。
^ Copsey, Rob (2015年10月30日). 「Adele smashes Official Chart records with comeback single Hello」 . Official Charts Company . 2015年11月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 10月30日 閲覧。
^ マイヤーズ、ジャスティン (2015年9月18日). 「ジャスティン・タイム!ビーバーがナンバーワンに返り咲く」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2015年9月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月21日 閲覧 。
^ マイヤーズ、ジャスティン (2015年9月25日). 「ジャスティン・ビーバー、オフィシャル・シングル・チャートで3週目のトップに輝く」 . オフィシャル・チャート・カンパニー. 2017年6月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 9月25日 閲覧 。
^ Copsey, Rob (2015年10月16日). 「Justin BieberのWhat Do You Mean?が5週連続1位を獲得」 . Official Charts Company. 2015年10月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月16日 閲覧 。
^ “Bieber back on top for rare third time - BBC News” . BBCニュース . 2015年10月9日. 2019年6月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月10日 閲覧 。
^ Copsey, Rob (2015年11月20日). 「Justin Bieber dethrones Adele with Sorry and breaks all-time Official Chart record」 . Official Charts Company . 2015年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 11月24日 閲覧 。
^ Copsey, Rob (2016年1月4日). 「2015年の公式トップ40ヒットソングが発表」 . Official Charts Company . 2016年1月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 1月4日 閲覧。
^ Lars, Brandle (2015年9月21日). 「ジャスティン・ビーバー、『What Do You Mean』でオーストラリア初の1位を獲得」 " . ビルボード . プロメテウス・グローバル・メディア . 2023年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月21日 閲覧。
^ Lars, Brandle (2015年9月27日). 「ジャスティン・ビーバーがオーストラリアでシングル1位を維持、ラナ・デル・レイがアルバムチャートで首位」 . Billboard . Prometheus Global Media . 2021年11月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月1日 閲覧 。
^ ギャビン・ライアン(2015年9月27日) 「ジャスティン・ビーバー、『ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?』が4週連続1位を獲得」 「 . ARIAチャート . 2015年10月2日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年 10月1日 閲覧 。
^ Ryan, Gavin (2015年10月3日). 「ARIAシングル:Macklemore & Ryan Lewis『Downtown』がトップに」 Noise11. 2020年3月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月9日 閲覧 。
^ 「What Do You Mean? - Justin Bieber - Top 40 Singles」 . Muzic.Net.Nz . 2015年9月28日. 2015年10月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 10月1日 閲覧。
^ 「IRISH Top 100 Single Chart」 . IRMA Charts . 2017年9月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 10月2日 閲覧 。
^ Strecker, Erin (2015年8月28日). 「Justin Bieber Shares Preview of 'What Do You Mean?' Music Video, Announces It Will Premiere After VMA」 . Billboard . オリジナルより2017年5月12日時点の アーカイブ。 2016年 2月1日 閲覧 。
^ 「YouTubeの歴代再生回数トップ1000」 YouTube。 2016年8月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 3月1日 閲覧 。
^ Ehrlich, Brenna (2015年8月28日). 「Watch Justin Bieber Get Shirtless And Badass In His 'What Do You Mean?' Vid Teaser」 MTVニュース. オリジナル より2015年8月29日アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ Real, Evan (2015年11月14日). 「ジャスティン・ビーバー、ニューアルバム『パーパス』収録曲それぞれのミュージックビデオを公開」 「 . エル . 2016年1月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 5月1日 閲覧 。
^ Still, Jennifer (2015年11月14日). 「ジャスティン・ビーバーの『What Do You Mean』ダンサーは誰? 彼らの顔がおなじみなのには理由がある」 Bustle . 2015 年11月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 11月14日 閲覧 。
^ Gettell, Oliver (2015年8月26日). 「ジャスティン・ビーバー、VMAで新シングル『What Do You Mean?』を披露」 . Entertainment Weekly . 2015年9月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 8月28日 閲覧 。
^ レイト、エリアス(2015年9月3日) 「ジャスティン・ビーバーとザ・ルーツによる「What Do You Mean」のパフォーマンスをご覧ください」 「 . The Fader . 2015年12月8日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 11月26日 閲覧。
^ Vain, Madison (2015年11月18日). 「Justin Bieber's rocking Today performance, featuring Halsey and Big Sean」 . Entertainment Weekly . 2015年11月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 11月26日 閲覧 。
^ Gomez, Patrick (2015年9月3日). 「Justin Bieber、Jennifer Garner、Halle Berryらスターたちが『Think It Up』教育キャンペーンのステージに登場」 . People . 2015年12月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 11月26日 閲覧 。
^ Nakamura, Reid (2015年9月3日). 「ジャスティン・ビーバー、『Think It Up』のテレビ放送に出演」 . The Wrap . 2015年10月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 11月26日 閲覧 。
^ Gracie, Bianca (2015年9月29日). 「ジャスティン・ビーバー、『Xファクター・オーストラリア』で「What Do You Mean?」をパフォーマンス」 Idolator . 2015年 11月26日 閲覧 。 [ リンク切れ ]
^ Lindner, Emilee (2015年10月25日). 「Watch Justin Bieber Smash His EMA Performance — Broken Ear Drum And All」 MTV . オリジナル より2015年10月26日 アーカイブ。 2015年 11月26日 閲覧 。
^ PopCrushスタッフ (2016年3月11日). 「ジャスティン・ビーバー、『パーパス・ワールドツアー』開幕:オープニング映像、セットリスト、写真」 . popcrush.com . PopCrushネットワーク. 2016年3月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月11日 閲覧 。 …17. 「What Do You Mean?」…
^ 「What Do You Mean? (シングル) – Justin Bieber」 . 米国: iTunes Store . 2015年9月23日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2015年 9月22日 閲覧 。
^ 「What Do You Mean?」 (ドイツ語). Amazon.com (DE) . 2015年 9月30日 閲覧 。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 ARIA トップ50シングル 。2015年9月4日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ40. 2015年9月9日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean? (オランダ語) 」ウルトラトップ50。 2015年10月9日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean? (フランス語) 」ウルトラトップ50。 2015年10月23日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(カナディアン・ホット100)」 ビルボード 。 2015年9月9日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(カナダCHR/トップ40)」 ビルボード 。 2021年7月4日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(カナダAC)」 ビルボード 。 2021年7月4日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(カナダ・ホットAC)」 ビルボード 。 2021年7月4日閲覧。
^ ジャスティン・ビーバー「What Do You Mean? 」 TopHit 2019年8月12日閲覧。
^ 「 ČNS IFPI」 (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。 注: 日付セレクターで 46.týden 2015 を選択します 。 2015 年 11 月 17 日に取得。
^ 「 ČNS IFPI」 (チェコ語)。 Hitparáda – デジタル トップ 100 オフィシャルサイト。 IFPI チェコ共和国。 注: 日付セレクターで 36.týden 2015 を選択します 。 2015 年 9 月 18 日に取得。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 トラックリスト . 2015年9月18日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(ユーロデジタルソング売上)」 ビルボード 。 2015年9月1日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー:どういう意味ですか?」 (フィンランド語で)。 ムシッキトゥオタジャット 。 2015 年 9 月 13 日に取得。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 (フランス語). Le classement de singles . 2015年9月6日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean? (ドイツ語) 」 GfK Entertainmentチャート 。2018年10月18日閲覧。
^ 「デジタルシングルチャート - ギリシャ」 ビルボード . 2019年4月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月9日 閲覧 。
^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。 ラジオ トップ 40 のラジオ リスト 。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2015 年 11 月 21 日に取得。
^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (ハンガリー語)。 シングル (トラック) トップ 40 リスト 。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2015 年 9 月 4 日に取得。
^ “Justin Bieber Chart History” . RÚV . 2016年4月11日. 2019年10月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 6月19日 閲覧 。
^ 「 チャートトラック:2015年第36週」 アイルランドシングルチャート 。 2015年9月4日閲覧。
^ 「 Media Forest Week 40, 2015」 イスラエルのエアプレイチャート。Media Forest 。2015年10月4日閲覧。
^ “トップデジタル - Classifica settimanale WK 38 (dal 2015-09-18 al 2015-09-24)” . イタリア連邦産業音楽祭 。 2017 年 1 月 9 日のオリジナルから アーカイブ 。 2015 年 9 月 25 日 に取得 。
^ 「ジャスティン・ビーバー チャート履歴(Japan Hot 100)」 ビル ボード 2015年12月1日閲覧。
^ 「The Official Lebanese Top 20 - Justin Bieber」 The Official Lebanese Top 20 . 2015年10月18日. 2018年9月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 10月6日 閲覧。
^ “Justin Bieber Chart History (Mexico Airplay)” . Billboard . 2022年2月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 7月3日 閲覧 。
^ “トップ 20 - セマナル (9 月 11 日から 9 月 17 日まで)” . アンプロフォン 。 2013 年 9 月 21 日の オリジナル からアーカイブ 。 2015 年 9 月 30 日 に取得 。
^ “トップ 20 イングレス デル 9 月 28 日から 10 月 4 日、2015” . Latinoaccessdate=2018-05-02 を監視します 。 2015 年 9 月 28 日。
^ 「 Nederlandse Top 40 – Justin Bieber」 (オランダ語). Dutch Top 40 . 2015年9月18日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 (オランダ語)。 シングルトップ100。 2015年9月4日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 トップ 40シングル 2015年9月18日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 VG -lista 2015年9月4日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(ポルトガルのデジタルソング売上)」 ビルボード 。 2015年9月9日閲覧。 [ リンク切れ ]
^ 「 Media Forest – 週間チャート」 。Media Forest 。
^ Top Radio Hits Russia Weekly Chart . TopHit . 2015年11月12日. 2025年8月24日閲覧。
^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」 。 オフィシャル・チャート・カンパニー 。2015年9月18日閲覧。
^ 「 ČNS IFPI」 (スロバキア語)。 Hitparáda – シングル デジタル トップ 100 オフィシャルナ。 IFPI チェコ共和国。 注: [SINGLES DIGITAL - TOP 100] を選択し、検索に 201536 を入力します 。 2015 年 9 月 18 日に取得。
^ 「SloTop50 – スロベニア公式シングルチャート」 slotop50.si。 2018年7月18日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2018年 7月18日 閲覧 。
^ 「 EMAトップ10エアプレイ:2015年9月29日までの週」 。 エンターテインメント・モニタリング・アフリカ 。2015年10月2日閲覧。
^ 「Gaon International Digital Chart – Week 37, 2015」 (韓国語) Gaon . 2019年4月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月18日 閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 人気曲トップ50 . 2015年9月18日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 シングルトップ100 . 2015年9月4日閲覧。
^ 「 ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean?」 スイス ・シングル・チャート 2015年9月6日閲覧。
^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」 。 オフィシャル・チャート・カンパニー 。2015年9月4日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(Hot 100)」 ビルボード 。 2015年9月8日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」 ビルボード 。 2016年2月9日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(アダルトポップソング)」 ビルボード 。 2015年11月17日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(ダンスクラブソング)」 ビルボード 。 2015年10月20日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(ダンスミックス/ショーのエアプレイ)」 ビルボード 。 2015年10月20日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(ポップソング)」 ビルボード 。 2015年10月13日閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバーのチャート履歴(リズミック・エアプレイ)」 ビルボード 。 2015年11月10日閲覧。
^ 「ARIAチャート - 年末チャート - トップ100シングル2015」 オーストラリアレコード協会 。 2016年1月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 1月6日 閲覧 。
^ “Jahreshitparade Singles 2015” . austriancharts.at . 2020年2月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月8日 閲覧。
^ “ヤーロヴァージヒテン 2015” .フン・メディアン。 2015 年 12 月 29 日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 12 月 29 日 に取得 。
^ “Rapports Annuels 2015” . Ultratop. 2016年8月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 10月12日 閲覧。
^ 「Canadian Hot 100 Year End 2015」 ビルボード 、 プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月9日 閲覧 。
^ 「CIS Year-End Radio Hits (2015)」 Tophit . 2019年8月12日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2019年 8月12日 閲覧。
^ 「Top 100 Single-Jahrescharts」 . GfK Entertainment (ドイツ語). offiziellecharts.de. 2016年3月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月6日 閲覧 。
^ “シングル トップ 100 - エラダシ ダラブザム アラピジャン - 2015” . マハズ 。 2016 年 3 月 5 日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 10 月 12 日 に取得 。
^ “Israel Airplay Year End 2015” . 2014年1月2日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2016年 1月5日 閲覧。
^ “Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (イタリア語)。 イタリア連邦産業音楽祭 。 2017 年 10 月 23 日の オリジナル からアーカイブ 。 2016 年 1 月 13 日 に取得 。
^ “Japan Hot 100 : Year End 2015” . Billboard . Prometheus Global Media . 2017年11月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 8月18日 閲覧 。
^ “Top 100 Songs Year End 2015” . top40.nl . Stichting Nederlandse Top 40. 2016年6月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月31日 閲覧 。
^ “Jaaroverzichten – Single 2015” (オランダ語). MegaCharts. 2019年10月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 10月12日 閲覧。
^ 「2015年のトップシングル販売」 Recorded Music NZ . 2015年12月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月25日 閲覧 。
^ 「ロシアの年末ラジオヒット曲トップ10 (2015)」 Tophit . 2019年8月9日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2019年 8月12日 閲覧。
^ “Top 100 Songs Annual 2015” (スペイン語). Productores de Música de España . 2022年5月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 5月9日 閲覧 。
^ 「Årslista Singlar – År 2015」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。 2020年10月17日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 10 月 12 日 に取得 。
^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2015 – hitparade.ch” .フン・メディアン。 2019年9月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 10 月 12 日 に取得 。
^ 「2015年の公式トップ40ヒット曲が発表」 。 オフィシャルチャート 。 2016年1月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月4日 閲覧 。
^ 「Hot 100 Songs Year End 2015」 ビルボード 、 プロメテウス・グローバル・メディア。 2015年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 12月9日 閲覧 。
^ 「Dance Club Songs – Year-End 2015」 ビルボード . 2020年5月17日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 9月10日 閲覧 。
^ 「ダンス/ミックスショーソング – 2015年末」 ビルボード . 2021年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 9月10日 閲覧 。
^ “Pop Songs - Year-End 2015” . Billboard . 2015年12月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 8月22日 閲覧 。
^ 「Rhythmic Songs – Year-End 2015」 ビルボード . 2019年3月31日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 9月10日 閲覧 。
^ 「ARIA Top 100 Singles 2016」 オーストラリアレコード協会。 2017年11月22日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月6日 閲覧 。
^ “ヤーロヴァージヒテン 2016” .フン・メディアン。 2018年5月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 12 月 29 日 に取得 。
^ “Canadian Hot 100 – Year End 2016” . Billboard . 2016年12月10日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月9日 閲覧。
^ 「Track Top-100, 2016」 . Hitlisten.NU. 2016年12月30日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月31日 閲覧。
^ “Classifiche "Top of the Music" 2016 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (イタリア語)。 イタリア連邦産業音楽祭 。 2017 年 1 月 9 日の オリジナル からアーカイブされました ( Scarica allegato をクリックして、 年末チャートの PDF ドキュメントを含む zip ファイルをダウンロードしてください ) 。 2017 年 2 月 23 日 に取得 。
^ “Japan Hot 100 : Year End 2016” . Billboard . Prometheus Global Media . 2017年11月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 8月18日 閲覧 。
^ “トップ 100 - Jaaroverzicht van 2016” .オランダのトップ40。 2018年6月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019 年 10 月 12 日 に取得 。
^ “Jaaroverzichten - シングル 2016” .フン・メディアン。 2017 年 3 月 9 日のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 12 月 25 日 に取得 。
^ 「2016年のトップシングル販売」 Recorded Music NZ . 2016年12月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 12月25日 閲覧 。
^ 「2016 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語). スペイン音楽のプロデュース 。 2021年1月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 5 月 9 日 に取得 。
^ 「Årslista Singlar – År 2016」 (スウェーデン語)。スヴェリゲトプリスタン。 2020年6月21日のオリジナルから アーカイブ 。 2019 年 10 月 12 日 に取得 。
^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2016 – hitparade.ch” .フン・メディアン。 2017 年 1 月 6 日の オリジナル からアーカイブ 。 2017 年 1 月 2 日 に取得 。
^ マイヤーズ、ジャスティン (2016年12月30日). 「The Official Top 40 Biggest Songs of 2016」 . Official Charts Company . 2018年1月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月31日 閲覧。
^ “Hot 100 Songs - Year-End 2016” . Billboard . 2018年5月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月8日 閲覧。
^ 「Adult Contemporary Songs: Year End 2016」 ビルボード . 2016年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月18日 閲覧 。
^ “Japan Hot 100 : Year End 2017” . Billboard . 2019年4月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 12月20日 閲覧 。
^ “2019 ARIA End of Decade Singles Chart” . ARIA. 2020年1月. 2020年1月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 1月17日 閲覧。
^ Copsey, Rob (2019年12月11日). 「The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade」 . Official Charts Company. 2020年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2019年 12月12日 閲覧 。
^ “Decade-End Charts: Hot 100 Songs” . Billboard . 2020年3月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2019年 11月15日 閲覧。
^ “Billboard Hot 100 60周年記念インタラクティブチャート” . Billboard . 2018年8月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 12月10日 閲覧。
^ 「ARIAチャート – 認定 – 2024年シングル」 (PDF) . オーストラリアレコード産業協会. 2024年 2月8日 閲覧 。
^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2016” . ウルトラトップ 。フン・メディアン 。 2016 年 12 月 14 日 に取得 。
^ 「ブラジルのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean? (ポルトガル語)」 Pro-Música Brasil . 2024年 7月1日 閲覧 。
^ 「カナダのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean?」 ミュージック ・カナダ. 2025年 2月27日 閲覧 。
^ 「デンマークのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean?」 IFPI Danmark . 2024年 12月4日 閲覧 。
^ 「フランスのシングル認定 – ジャスティン・ビーバー – What Do You Mean」 (フランス語). 国立音韻編集シンジキャット 。 2016 年 11 月 27 日 に取得 。
^ 「ゴールド/プラチナ・デートバンク (ジャスティン・ビーバー; ' What Do You Mean? ' )」 (ドイツ語)。 Bundesverband Musikindustrie 。 2017 年 1 月 31 日 に取得 。
^ 「イタリアのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean? (イタリア語) 」 イタリア音楽産業連盟. 2017年 9月25日 閲覧 。
^ “日本のデジタルシングル認定 – ジャスティン・ビーバー – ホワット・ドゥ・ユー・ミーン?” (日本語). 日本レコード協会 。 2017 年 6 月 20 日 に取得 。 ドロップダウン メニューから 2017 年 5 月 を選択します
^ "Certificaciones" (スペイン語)。 メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会 。 2017 年 2 月 18 日 に取得 。 [ARTISTA] 列見出しの 下のボックスに 「Justin Bieber」 と入力し 、 [TÍTULO] 列見出しの 下のボックスに 「What Do You Mean?」と入力します 。
^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean?」 ラジオスコープ. 2024年 12月14日 閲覧 。 「検索:」フィールドに 「What Do You Mean?」 と入力します。
^ 「ノルウェーのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean? (ノルウェー語) 」 IFPI ノルウェー. 2020年 11月20日 閲覧 。
^ 「Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2016 Roku」 (ポーランド語)。 ポーランドレコード協会 。 2024 年 12 月 6 日の オリジナル からアーカイブ 。 2016 年 9 月 28 日 に取得 。
^ 「ポルトガルのシングル認定 – ジャスティン・ビーバー – どういう意味ですか?」 (PDF) (ポルトガル語)。 ポルトガル フォノグラフィカ協会 。 2021 年 10 月 3 日 に取得 。
^ 「スペインのシングル認定 – ジャスティン・ビーバー – どういう意味ですか?」 。 音楽のポータル 。 スペイン音楽のプロデュース 。 2016 年 3 月 30 日 に取得 。
^ “Årslista Singlar, 2016” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年6月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 10月24日 閲覧 。
^ Jones, Alan (2016年1月8日). 「Official Charts Analysis: Justin Bieber makes Singles Chart history」 . Music Week . 2017年11月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 1月9日 閲覧 。
^ 「英国のシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean」 。 英国レコード産業協会。 2021年 9月10日 閲覧 。
^ 「アメリカのシングル認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean?」 アメリカ レコード協会. 2023年 5月18日 閲覧 。
^ 「日本のシングルストリーミング認証 - ジャスティン・ビーバー - What Do You Mean? (日本語) 」 日本レコード協会. 2023年 1月29日 閲覧 。 ドロップダウン メニューから 2022 年 12 月 を選択します
^ “What Do You Mean? - Justin Bieber” . JustinBieberMusic.com. 2019年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 5月8日 閲覧。
^ 「ジャスティン・ビーバー「What Do You Mean?」 (ラジオ放送日: 2015年4月9日)」 。ラジオ放送日。 2019年7月18日時点のオリジナルより アーカイブ。 2015年 4月27日 閲覧 。
^ 「What Do You Mean? (2-Track) - Justin Bieber: Amazon.de: Musik」 Amazon.de 2016 年 4月27日 閲覧 。