| 一体何が起こったのか... | |
|---|---|
| ジャンル | ドラマ・スリラー |
| 原作 | ヘンリー・ファレル 著『ベイビー・ジェーンに何が起きたのか？』 |
| 脚本 | ブライアン・タガート |
| 監督 | デヴィッド・グリーン |
| 主演 | ヴァネッサ・レッドグレイヴ リン・レッドグレイヴ |
| 音楽 | ピーター・マニング・ロビンソン |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 原語 | 英語 |
| 制作 | |
| エグゼクティブ・プロデューサー | ウィリアム・アルドリッチ |
| プロデューサー | バリー・ベルナルディ |
| 撮影 | ステヴァン・ラーナー |
| 編集 | ポール・ディクソン |
| 上映時間 | 120分 |
| 制作会社 | スペクタコア・フィルムズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ABC |
| 公開 | 1991年2月17日 （1991年2月17日） |
『何がジェーンに起こったのか…』（または『何がジェーンに起こったのか…』）は、1991年にアメリカのテレビ向け スリラー映画で、デヴィッド・グリーン監督、ブライアン・タガート脚本による作品です。ヘンリー・ファレルの1960年の小説『何がジェーンに起こったのか』と、 1962年に公開された同名の映画に基づいています。実生活でも姉妹であるリン・レッドグレイヴがジェーン・ハドソン役、ヴァネッサ・レッドグレイヴがブランチ・ハドソン役を。1962年の映画版で は、ベティ・デイビスとジョーン・クロフォードがそれぞれ演じて
この映画は現代に合わせて脚色され、ブランシュの映画での成功は1930年代ではなく1960年代に設定されました。彼女の出演作はテレビの再放送ではなく、ホームビデオで再発見されるようになりました。ジェーンは子役として映画スターとして活躍していましたが（オリジナルのヴォードヴィルでの成功に代わる）、彼女の出演作は入手困難だったため、嫉妬の的となりました。
あらすじ
1940年代、「ベイビー」ジェーン・ハドソンは世界的に有名な子役でした。ジェーンは内気な妹のブランシュを溺愛していました。ブランシュはジェーンの代役兼スタントダブルとして、自分自身の女優としてのキャリアを切望していました。1960年代までに、ブランシュは本格的な女優として名声を博し、ジェーンのキャリアは忘れ去られていました。ブランシュ自身のキャリアは、腰から下が麻痺する交通事故によって最終的に断ち切られ、その後ジェーンは精神病院に入院しました。誰もが、妹の人気に嫉妬したジェーンが車で彼女を轢き、罪悪感から発狂したと信じていました
現在、年老いた姉妹はブレントウッドの崩れかけた邸宅で一緒に暮らしており、ジェーンは今でもベイビー・ジェーンの服とメイクを身につけ、下半身麻痺のブランシュの世話をしている。ブランシュの出演作品が最近、ホームビデオやテレビで見られるようになり、彼女はささやかなカムバックを果たした。ジェーンは姉の変わらぬ人気と、介護者という自分の役割に憤りを感じており、その憤りをブランシュに悪意のあるいたずらでぶつけている。ジェーンは姉宛の郵便物、特にファンレターをすべて横取りし、ブランシュには、ジェーンの成功がなければブランシュが今のキャリアを築けなかったことを絶えず思い知らせている。ブランシュと理学療法士のドミニクは、ブランシュが自分の知らないうちに家を売っていることをジェーンが知ったら、いたずらが暴力に発展するのではないかと心配している。
ジェーンもカムバックを果たせるかもしれないと、ビデオ店へ行き、昔の映画のテープがないか探してみる。店主のビリー・コーンは、ジェーンがベイビー・ジェーンだと気づき、ジェーンは大喜びする。コーンはジェーンのカムバックを手伝うことを申し出、 1,000ドルでタレントショーへの出演を手配すると約束する。ジェーンは、彼が金目当ての 詐欺師だとは知らずに、その申し出を受け入れる。
自宅に戻ったブランシュは、妹の精神科医に電話しようとしたが、ジェーンに会話を聞かれ、暴力を振るわれた。ブランシュは逃げようとするが、ジェーンは連絡手段を断つため、2階の寝室に閉じ込める。何日も飢えに苦しんだブランシュは、食べ物を求めてジェーンの寝室の引き出しを漁り、ジェーンが小切手の署名を偽造して金を盗んでいたことを知る。理学療法を受けに来たドミニクは、ジェーンが妹をダクトテープで縛り、猿ぐつわを噛ませていたことを知る。ドミニクが彼女を解放しようとしたその時、ジェーンはハサミでドミニクを刺し殺し、地下の映写室に遺体を隠した。
ジェーンは、コーンが企画した「タレントショー」が実はドラァグ・レビューであり、コーン自身がブランシュに扮していることを知り、衝撃を受ける。二人が幼少期のデュエットを披露しようとした時、観客はジェーンの容姿と下手な歌声を嘲笑し、彼女は精神的に参ってしまい、舞台から降ろされてしまう。コーンは屋敷へ車で向かい、縛られ猿ぐつわをかまされ瀕死のブランシュを発見する。ジェーンは壊れたトロフィーで彼を刺し殺す。
ジェーンはブランシュを車に乗せ、幼少期の思い出が詰まったビーチへと向かう。ブランシュは事故の夜、自分が車を運転していたことを認め、ジェーンに責任を押し付けてしまったことを認める。ジェーンに真実を告げなかったことを詫び、二人は束の間の和解を迎える。警察が到着すると、意識を失い瀕死のブランシュを発見する。無線で助けを求める中、ジェーンは海に飛び込み自殺を図ろうとするが、警官に引きずり出される。最後のショットは、ジェーンが自ら進んで警察に同行する笑顔を捉えたものだ。
キャスト
- ヴァネッサ・レッドグレイヴ（ブランチ・ハドソン役）
- リン・レッドグレイヴ（ベイビー・ジェーン・ハドソン役）
- ブルース・A・ヤング（ドミニク役）
- エイミー・スティール（コニー・トロッター役）
- ジョン・スコット・クラフ（フランク・トロッター役）
- ビリー・コーン役のジョン・グローバー
- エイブ役のヴィニー・アルギロ
- パット・スキッパー監督
- 舞台監督のバリー・デネン
- 幼いジェーン・ハドソン役のサマンサ・ジョーダン
- レイ・ハドソン役のJ・マイケル・フリン
- 若きブランシュ・ハドソン役：エリン・カナヴァン
- ドラァグクイーンとしてのビーンズ・モロッコ
- 警察官役のロイ・フィーガン
小説との違い
原作の1960年代ではなく1990年代を舞台とする本作は、ベイビー・ジェーンがヴォードヴィリアンではなく映画女優であること、ブランシュが階段リフトとカセットテープを使うことなど、現代的な要素を取り入れています。掃除婦のエルヴィラ・スティットとエドウィン・フラッグは、理学療法士のドミニクとビリー・コーンに置き換えられています。また、1990年代のハリウッドのダウンタウンを描いたシーンも含まれています。もう一つの変更点は、ジェーンが映画の終盤で逮捕されることです。
批評家の評価
TVガイド誌は回顧的なレビューで、この映画に2つ星を与え、「よく知られているオリジナルと比べても素晴らしい出来栄えだ」と述べた。[1]
参考文献
- ^ 「ベイビー・ジェーンに何が起こっ たのか？」TVGuide.com
外部リンク
- IMDbの「ベイビー・ジェーンはその後どうなったのか？」
- TCM映画データベースの「ベイビー・ジェーンはその後どうなったのか？」（アーカイブ版）
- 「何がジェーンに起こったのか？（1991）」ロッテン・トマト
