もしも…ウォッチャーが誓いを破ったら？

What If...? シーズン 1 の第 9 話。
「もし…ウォッチャーが誓いを破ったらどうなるのか？」
もしも…？のエピソード
ウォッチャーとマルチバースの守護者を特集したプロモーションポスター
エピソード番号シーズン1
エピソード9
監督ブライアン・アンドリュース
著者ACブラッドリー
編集：
  • グラハム・フィッシャー
  • ジョエル・フィッシャー
当初のリリース日2021年10月6日 ( 2021-10-06 )
実行時間35分
キャスト
エピソードの年表
← 前回の
「もしも…ウルトロンが勝ったら？」 		次へ →
「もしも…ネビュラがノヴァ軍団に加わったら？」
もしも…シーズン1
エピソード一覧

「もしも​​…ウォッチャーが誓いを破ったら？」は、マーベル・コミックの同名シリーズを原作としたアメリカのテレビアニメシリーズ『もしも…』の第1シーズンの第9話であり、シーズン最終話である。前話のストーリーの続きで、ウォッチャーとドクター・ストレンジ・シュプリームが、並行世界から様々なヒーローを集め、ウルトロンの別バージョンと戦う様子が描かれる。本エピソードは、 A・C・ブラッドリーが脚本を担当し、ブライアン・アンドリュースが監督を務めた。

ジェフリー・ライトがウォッチャー役でナレーションを担当し、このエピソードにはヘイリー・アトウェル、レイク・ベル、フランク・グリロ、ジョルジュ・サンピエール、チャドウィック・ボーズマン、マイケル・B・ジョーダン、クリス・ヘムズワース、ベネディクト・カンバーバッチ（ストレンジ）、トビー・ジョーンズ、トム・ヒドルストン、カート・ラッセル、サミュエル・L・ジャクソン、ミック・ウィンガートらが声の出演を果たしている。シリーズは2018年9月に企画が開始され、その後すぐにアンドリュースが参加し、多くの俳優がマーベル・シネマティック・ユニバース映画からそれぞれの役を再演する予定である。このエピソードのアニメーションはフライング・バーク・プロダクションズが担当し、ステファン・フランクがアニメーション責任者を務めた。

「もしも​​…ウォッチャーが誓いを破ったら？」は、 2021年10月6日にDisney+でリリースされました。批評家たちは、このエピソードがシーズンに満足のいく結末をもたらした点、そのアニメーション、そしてガーディアンズ・オブ・マルチバースの仲間たちの相性を称賛しましたが、ガモーラの亜種のエピソード「もしも…アイアンマンがグランドマスターに衝突したら？ 」がシーズン2に延期されたため、ガモーラの亜種の予想外の登場を批判しました。

プロット

キャプテン・ペギー・カーターとスター・ロード・ティ・チャラのそれぞれの宇宙では、 [a]ジョルジュ・バトロックがピーター・クイルを助けてエゴを倒すのを手伝う中、ウォッチャーはカーターとティ・チャラをドクター・ストレンジ・スプリーム、エリック・「キルモンガー」・スティーブンス / ブラックパンサー、「パーティー・ソー」、そしてトニー・スタークと共にサカールで戦い、彼女のバージョンのサノスを殺したガモーラの亜種[b]と共にガーディアンズ・オブ・マルチバースを結成し、マルチバースを破壊しようとしているウルトロンを阻止する。[c]

チームは知的生命体のいない宇宙で戦闘に備えるが、ソーが誤ってウルトロンの注意を引いてしまう。戦闘はティ・チャラがソウル・ストーンを奪い、ストレンジがゾンビの大群をウルトロンにテレポートさせて[d] 、ウルトロンの故郷の宇宙へと脱出することで終了する。そこで彼らはウルトロンの故郷のナターシャ・ロマノフに遭遇するが、ゾンビを倒したウルトロンが再び現れ、邪魔される。チームはなんとかウルトロンを制圧し、ガモーラはインフィニティ・クラッシャーを使ってインフィニティ・ストーンを破壊しようとするが、クラッシャーとストーンは異なる宇宙から来たため失敗に終わる。

ウルトロンは再びチームと交戦し、彼らを圧倒し始めるが、ロマノフはカーターの助けを借り、クリント・バートンの矢の一つでウルトロンを射抜く。アーニム・ゾラのAIをアップロードし[c]、ゾラはウルトロンの精神を破壊する。ウルトロンが倒されると、キルモンガーはウルトロンのアーマーとインフィニティ・ストーンを盗み出し、「（彼らの）世界を修復」しようと企む。チームが彼の協力を拒否すると、ゾラはウルトロンの体を起動させ、ストーンを奪い合うキルモンガーと戦う。しかし、ストレンジとウォッチャーはそれらを時間の中で凍結させ、ポケット次元に封印する。ストレンジはそれを監視することに同意する。

ウォッチャーはカーター、ティ・チャラ、ソー、ガモーラをそれぞれの故郷の宇宙に帰還させるが、ロマノフは自分の故郷に戻ることを拒否する。彼女の願いを受け入れたウォッチャーは、彼女をイエロージャケットによってアベンジャーズのほとんどが暗殺された宇宙へと連れて行き、[e]そこで彼女はロキからニック・フューリーを救出する。ウォッチャーはマルチバースの監視を続け、今やそれを守ることを誓う。

ミッドクレジットシーンでは、カーターが戻った後、カーターと彼女の宇宙のロマノフがバトロックを倒し、内部に誰かが入ったヒドラ・ストンパー・アーマーを発見する。

生産

発達

外部ビデオ
ビデオアイコンもしも…ウォッチャーが誓いを破ったら？ | マーベル・スタジオの『もしも…』 | Disney+、ウォッチャー役のジェフリー・ライトによるナレーションでエピソードの「もしも」のコンセプトを紹介するプロモーションビデオ、動画は『もしも…』のTwitterアカウントより

2018年9月までに、マーベル・スタジオはWhat If...?コミックブックに基づいたアニメアンソロジーシリーズを開発しており、特定のイベントが異なって発生した場合、マーベル・シネマティック・ユニバース（MCU）映画がどのように変化するかを探求するものでした。 [2] [3] [4]ヘッドライターのA・C・ブラッドリーは2018年10月にプロジェクトに参加し、[5]監督のブライアン・アンドリュースは2018年に早くもマーベル・スタジオの幹部ブラッド・ウィンダーバウムとプロジェクトについて会っていました。[6]ブラッドリーとアンドリュースの参加は2019年8月に発表されました。 [7]彼らはウィンダーバウム、ケヴィン・ファイギ、ルイス・デスポジート、ヴィクトリア・アロンソと共にエグゼクティブプロデューサーを務めます。[8] : 2 ブラッドリーは第9話「もし…ウォッチャーが誓いを破ったら？」の脚本を手掛け、 2021年10月6日にDisney+で配信開始された。このエピソードの別ストーリーでは、ウルトロンはヴィジョンの体に意識を移すことに成功した後、計画を続行する。このエピソードでは、映画『アベンジャーズ』（2012年）、『キャプテン・アメリカ／ウィンター・ソルジャー』（2014年）、 『アベンジャーズ／エイジ・オブ・ウルトロン』 （2015年）、『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol.2』（2017年）、『マイティ・ソー／バトルロイヤル』（2017年）、『アベンジャーズ／インフィニティ・ウォー』（2018年）、『アベンジャーズ／エンドゲーム』（2019年）のシーンも再現されている。[9]

書き込み

他のエピソードとは異なり、このエピソードは前作の直接的な続編として構成されている。アンドリュースは、制作チームは常にこのエピソードで過去のエピソードのストーリーを全て繋げる計画だったと述べ、ブラッドリーはシーズン最終話の最大の緊張感は、ウォッチャーが干渉しないという誓いを破るのか、それともいつものように何もしないのか、そして彼が常に監視し干渉しないのか、それとも「ある物語」が彼を介入させるのか、という点にあると述べた。ブラッドリーはまた、このエピソードが番組のエンディングテーマに最終的に答えを与えるものになると感じていた。[10]

このエピソードでは、第1話のペギー・カーター/キャプテン・カーター、第4話のドクター・ストレンジ・シュプリーム、第7話のソー、第6話のエリック・"キルモンガー"・スティーブンスなど、以前のエピソードから様々なキャラクターが再登場する。[11]このエピソードでは、サノスを殺した別のガモーラが登場する。彼女のもしもの物語を探るエピソードは、当初シーズン1中に公開される予定だったが、 COVID-19パンデミックに関連した制作上の問題により、シーズン2に延期された。[1]ウォッチャーは、そのユニバースのトニー・スタークではなくガモーラを選んだ。クリエイティブチームはガモーラの服装が「かっこいい」と感じ、スタークよりもインフィニティ・ストーンに感情的なつながりを感じていたためである。ストーリーエディターのマシュー・チョウンシーは、ウォッチャーはスタークを選ぶと予想されていたと述べ、この入れ替えはシーズン1で放送されていれば「より効果的だっただろう」と感じていた。[12] : 17:50–18:55 ブラッドリーは、制作の早い段階でこれらのキャラクターが最終回の解決のために戻ってくることが決定されていたため、各エピソードの終わりにはクリフハンガーがあったことを明らかにした。[11]

このエピソードにはキャプテン・カーターが登場するミッドクレジットシーンが含まれており、これは番組初のアフタークレジットシーンとなった。番組開発初期には、全エピソードにポストクレジットシーンを入れることが議論されたが、ウィンダーバウムとファイギはそうせず追加コンテンツなしでエピソードを放送することを主張した。しかし、クリエイティブチームは最終的に、シーズン2でさらなる冒険が展開する可能性、特に番組クルーの間で人気のキャプテン・カーターを少しでも引き立たせるために、シーズン最終話にアフタークレジットシーンを入れる必要性を感じた。このシーンの最終ショットのきっかけは、クルーがマーベル・スタジオにキャプテン・カーターの世界をもっと探求させてほしいと「お願いする」ための「方法」だった。[13]また、ミッドクレジットシーンでは、カーターがナターシャ・ロマノフ/ブラック・ウィドウと友人関係にある様子も描かれており、二人の間に嫉妬や競争はなく、「支え合い、危機を救い、一緒に楽しむ」強い女性として描かれている。ブラッドリーは、彼女の女性の友人たちとの友情に加えて、映画シリーズでスティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカとバッキー・バーンズ/ウィンター・ソルジャーの間に築かれた友情からインスピレーションを得ました。 [14]

ウォッチャーは、ナターシャ・ロマノフをディストピア的なウルトロンの世界からシーズン3エピソードに登場する世界へと送り込む。これは、彼女を元の世界に戻すことは「死よりも悪い運命」だと制作陣が認識したためだ。ブラッドリーは、この決定はウォッチャーについて「これらの物語、これらの人々、これらのヒーローを愛している」という彼らの思い、そして彼が彼女を元の世界に一人で戻すことなど望んでいないという思いから生まれたものだと付け加えた。[1]

鋳造

ジェフリー・ライトがウォッチャー役でナレーションを担当し、マーベルはMCU映画でその役を演じた俳優がシリーズの他のキャラクターの声を担当する予定である。[3]このエピソードには、以前のエピソードに出演した俳優が出演しており、ヘイリー・アトウェルがペギー・カーター/キャプテン・カーター、レイク・ベルがナターシャ・ロマノフ/ブラック・ウィドウ、フランク・グリロがブロック・ラムロウ、チャドウィック・ボーズマンがスター・ロード・ティ・チャラ、マイケル・B・ジョーダンがンジャダカ/エリック・"キルモンガー"・スティーブンス、クリス・ヘムズワースがソー、ベネディクト・カンバーバッチがドクター・ストレンジ・シュプリーム、トビー・ジョーンズがアーニム・ゾラ、トム・ヒドルストンがロキ、カート・ラッセルがエゴ、サミュエル・L・ジャクソンがニック・フューリー、ミック・ウィンガートがトニー・スターク/アイアンマンとして出演する。[15]

ブライアン・T・デラニー、オジオマ・アカガ、ロス・マーカンドがそれぞれ第2話、第7話、第8話のピーター・クイル、シュリ、ウルトロン役を再演。彼らはMCUスターのクリス・プラット、レティーシャ・ライト、ジェームズ・スペイダーに代わった。シンシア・マクウィリアムズがゾーイ・サルダナに代わったガモーラの声を担当。[15]このバージョンのガモーラは「サノスの娘ガモーラ」として宣伝された。[16]エイトリ、ペッパー・ポッツ、スティーブ・ロジャース/キャプテン・アメリカ、サム・ウィルソン/ファルコン、クリント・バートン/ホークアイ、ワンダ・マキシモフ、キャロル・ダンヴァース/キャプテン・マーベルがセリフのない役で登場する。[9] [17]

アニメーション

このエピソードのアニメーションはフライング・バーク・プロダクションズ[8] : 4 が担当し、ステファン・フランクがアニメーションの責任者を務めた。[18]アンドリュースは、マーベル・スタジオのビジュアル開発責任者であるライアン・マイナーディングと共に、このシリーズのセルシェーディングアニメーションスタイルを開発した。 [19] [20]シリーズは一貫したアートスタイルを持っているが、カメラやカラーパレットなどの要素はエピソードごとに異なっている。[8] : 4 

このエピソードとその前作において、ウルトロンとウォッチャーの戦闘スタイルを表現するために、アニメーターたちはカービー・クラックルを使用しました。これは、両キャラクターが持つ強大な多元宇宙的パワーを表現するのに役立ちました。ブラッドリーは、この芸術的慣習をシリーズに採用することに固執しました。なぜなら、この慣習はシリーズの実写映画では一度も使用されなかったからです。[21]

音楽

このエピソードのサウンドトラックは、作曲家ローラ・カープマンの楽曲をフィーチャーし、2021年10月8日にマーベルミュージックとハリウッドレコードからデジタルリリースされました。 [22]

もしも…監視者が誓いを破ったら？（オリジナルサウンドトラック）[22]
いいえ。タイトル長さ
1.「グッドダンサー」0:34
2.「リラックスして息子よ」0:35
3.「プロテジェ」1:09
4.「ベガス」0:44
5.「またあなた」0:57
6.「どこにでも隠れる」0:41
7.「あなたが選んだ」0:54
8.「この場所」1:07
9.「ポップアップパブ」0:42
10.「結局のところ人生」1:03
11.「あまりにも簡単」2:33
12.「スタンドダウン」1:05
13.「親友じゃない」2:10
14.「そんなに難しくなかった」1時30分
15."警告"1:29
16.「ブルズアイ」0:58
17.「永久的な状態」0:49
18."感染した"1:28
19.「離れていく」1:36
20.「あなたの犠牲」1:52
21.「メタファー」1:49
22.「彼女の精神」1:51
23.「ガーディアン」2:33
全長:30:09

マーケティング

エピソードの公開後、マーベルは各エピソードごとに毎週行われる「マーベル・マストハブ」プロモーションの一環として、このエピソードにインスパイアされた商品を発表した。これには、フロスト・ジャイアント・ロキ、インフィニティ・キルモンガー、サノスの刃を持ったガモーラ、ステルススーツを着たキャプテン・カーター、ウォッチャーをモチーフにしたアパレル、アクセサリー、ファンコ・ポップなどが含まれていた。 [23] [24]マーベルはまた、ガモーラ、ロマノフ、ティ・チャラ、カーター、ストレンジ・スプリーム、キルモンガー、ソー、ウォッチャーをフィーチャーしたこのエピソードのポスターを、エピソードからの引用と「ガーディアンズ・オブ・ザ・マルチバース」のタイトルとともに公開した。[25]

受付

Den of Geekのキルステン・ハワードは、アニメーションとデザインを「一流」と称賛し、カーターとロマノフの相性を称賛した。ハワードはこのエピソードを楽しんだとしながらも、ガモーラとスタークを主人公としたこのエピソードがCOVID-19パンデミックの影響で延期されたことを踏まえ、「傑作には程遠い」と明言した。彼女はこのエピソードに5つ星のうち4つの評価を与えた。[26] io9のチャールズ・プリアム＝ムーアは、これまでのエピソードの唐突な結末と比較して、このエピソードはシーズンを満足のいく形で締めくくったと称賛した。プリアム＝ムーアは、特にロマノフとカーターのキャラクター間のやり取りを楽しんだ。しかし、彼はポストクレジットシーンを「[マーベル・スタジオの]作品の中では魅力に欠けるものの一つ」と批判した。[27] Yahoo! Moviesのエイモン・ウォーマンは、このエピソードは異なる現実世界のキャラクターを組み合わせることに成功しており、ストーリーテリングは以前のエピソードと比較して好意的だと評価した。ウォーマンはカープマンの音楽におけるモチーフのバランスを称賛し、アクションシーンとビジュアルにも感銘を受けた。また、エピソードのトーンも高く評価し、「賭けの重大さ」とソーの軽快さのバランスをとっていると述べた。彼はこのどんでん返しは予想通りだったとしながらも、結末を高く評価し、次シーズンへの期待を示した。[28] IGNのトム・ジョーゲンセンはこのエピソードに対してより批判的だった。ジョーゲンセンは、最終回はストーリーテリングよりもアクションを優先し、過去のエピソードのストーリーラインを解決する「機会を逃した」と考えた。ウルトロンとの戦いは「期待外れ」で、エピソード8や『インフィニティ・ウォー』のタイタンにおけるサノスとの戦いと比較し、否定的に評価した。また、登場人物同士の馴染みのなさが「アクションに感情移入しにくい」と感じた。[29]

注記

  1. ^ それぞれ「もしも…キャプテン・カーターがファースト・アベンジャーだったら？」と「もしも…ティ・チャラがスター・ロードになったら？ 」のエピソードで描かれている。
  2. ^ ストレンジ、キルモンガー、ソーはそれぞれ「もしも…ドクター・ストレンジが手ではなく心臓を失っていたら？」「もしも…キルモンガーがトニー・スタークを救出したら？」「もしも…ソーが一人っ子だったら？」のエピソードに由来し、ガモーラは「もしも…アイアンマンがグランドマスターに衝突したら？ 」のエピソードに由来するが、このエピソードはCOVID-19パンデミックに関連した制作上の問題により第2シーズンに延期された。[1]
  3. ^ ab 第8話「もしも…ウルトロンが勝ったら?」で描かれた通り。
  4. ^ 大群はエピソード「もしも…ゾンビだったら?!」から生まれました。
  5. ^ 「 もしも…世界が最強の英雄を失ったら？ 」のエピソードで描かれているように。

参考文献

  1. ^ abc Vary, Adam B. (2021年10月6日). 「マーベルの『What If...?』フィナーレ、シーズン2の計画、そして実現しなかったティ・チャラのスピンオフ」Variety . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
  2. ^ Kroll, Justin (2018年9月18日). 「ロキ、スカーレット・ウィッチ、その他のマーベルヒーローがディズニーのストリーミングサービスで独占TVシリーズを配信へ（独占）」Variety . 2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
  3. ^ ab Sciretta, Peter (2019年3月12日). “Exclusive: Marvel Studios Producing 'What If' TV Series For Disney+”. /Film . 2019年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月20日閲覧。
  4. ^ Dinh, Christine (2019年4月12日). 「マーベル・スタジオ、ディズニー+で初のアニメシリーズ『マーベルズ・ホワット・イフ…?』を配信」Marvel.com . 2019年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
  5. ^ Guttmann, Graeme (2021年8月2日). 「もしも…？脚本家が番組企画時に『アベンジャーズ4』と『マイティ・ソー4』のネタバレをしていた」. Screen Rant . 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
  6. ^ Ashaari, Alleef (2021年8月2日). 「Marvel's What If...? Crew Explains Why They Went 3D Over 2D & A Scrapped Episode That Was Too Close To GOTG 3」. Kakuchopurei . 2021年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月2日閲覧。
  7. ^ Radulovic, Petrana (2019年8月24日). 「D23のDisney Plusプレゼンテーションで学んだことすべて」. Polygon . 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月24日閲覧。
  8. ^ abc 「What If..? Production Brief」（PDF） . Disney Media and Entertainment Distribution . 2021年7月30日. 2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年8月1日閲覧。
  9. ^ ab Elvy, Craig (2021年10月6日). 「Every MCU Easter Egg In What If? Episode 9」. Screen Rant . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月7日閲覧。
  10. ^ Bucksbaum、シドニー (2021年9月28日). 「Marvel's What If...? team reveals season 1 finale intel: There's 'a bigger plan'」. Entertainment Weekly . 2021年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月28日閲覧。
  11. ^ バックスバウム、シドニー (2021年10月5日). 「Marvel's What If...? team promises 'resolution' in season finale and teases season 2」. Entertainment Weekly . 2021年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月5日閲覧。
  12. ^ Davis, Brandon; Anderson, Jenna (2024年1月5日). What If..? Season 2 Live Q&A With Creative Team (AC Bradley, Matthew Chauncey, Bryan Andrews). ComicBook.com . Phase Zero . 2024年1月5日閲覧 – YouTube経由.
  13. ^ “Marvel's What If...? team unpacks that finale ending and post-credits scene”. Entertainment Weekly . 2021年10月6日. 2021年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月8日閲覧。
  14. ^ 「What If...? Creator Breaks Down Captain Carter's Surprising Season Finale Friendship」. ComicBook.com . 2021年10月7日. 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
  15. ^ ab Lethbridge, Thomas (2021年10月6日). 「What If...? Episode 9 Cast Guide: Every New & Returning MCU Character」. Screen Rant . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月6日閲覧。
  16. ^ Schedeen, Jesse (2021年10月6日). 「Marvel's What If...?: Season 1 Ending Explained – How the Finale Sets Up Season 2」IGN . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
  17. ^ Hayes, Jackson (2021年10月5日). 「What If…? シーズン1、エピソード9、『What If… The Watcher Broke His Oath?』のあらすじとネタバレ」. Comic Book Resources . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月9日閲覧。
  18. ^ Arrant, Chris (2020年4月15日). 「Marvel Studiosの『What If...?』の制作はコロナウイルスのパンデミック中でも継続」Newsarama . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月17日閲覧。
  19. ^ Jones, Marcus (2019年8月23日). 「What If on Disney+ will feature voices from majority of Marvel Cinematic Universe cast”. Entertainment Weekly . 2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
  20. ^ Salazar, Andrew J. (2019年9月6日). 「『What If...?』ショーランナーのアシュリー・ブラッドリーが『トロールハンター』、『What If...?』の始まり、キャプテン・カーター、ウォッチャー、そしてスター・ロードのティ・チャラについて語る（独占記事）」Discussing Film . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
  21. ^ “What If...? Director Talks Bringing the Kirby Krackle Into the Marvel Cinematic Universe”. ComicBook.com . 2021年10月8日. 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月8日閲覧。
  22. ^ ab 「『What If... The Watcher Broke His Oath?』サウンドトラックアルバム詳細」Film Music Reporter . 2021年10月7日. 2021年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月7日閲覧。
  23. ^ レイチェル・ペイジ (2021年10月8日). “Shop Marvel Must Haves: 'What If...?' Episode 9”. Marvel.com . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
  24. ^ Fallon, Sean (2021年10月8日). 「Marvel's What If...? Season Finale Funko Pops Are On Sale Now」. ComicBook.com . 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
  25. ^ What If...? [@whatifofficial] (2021年10月28日). 「『あなたはマルチバースの守護者』。マーベル・スタジオの#WhatIf全エピソードが@DisneyPlusで配信中。アート：ドロテア・テイラー」（ツイート）。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧– Twitter経由。
  26. ^ Howard, Kirsten (2021年10月6日). 「What If...? 第9話レビュー：失われたパズルのピース」. Den of Geek . 2021年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月12日閲覧。
  27. ^ Pulliam-Moore, Charles (2021年10月6日). 「Marvel's What If Season 1 Finale Found a Time and Place for Everyone」. io9 . 2021年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
  28. ^ Warmann, Amon (2021年10月7日). 「What If…シーズン1の最終回はスリルと興奮をもたらし、もっと見たい衝動に駆られる」. Yahoo! Movies . 2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
  29. ^ Jorgensen, Tom (2021年10月6日). 「What If...? シーズン1、エピソード9 - レビュー」IGN . 2021年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
  • IMDbの「もし…監視者が誓いを破ったら？」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=What_If..._the_Watcher_Broke_His_Oath%3F&oldid=1312272091」より取得