車線が合流するとき
車線が合流するとき
公式ポスター
情越雙白線
ジャンル現代ドラマ
主演ケント・チェン、レイモンド・ウォン、ホーイン・ウォン、ケイト・ツィ、ソニア・クォック、リー・フンカム、レイモンド・チョ
原産国香港
原語広東語
エピソード数20
制作
カメラ設定マルチカメラ
上映時間約45分
制作会社TVB
オリジナルリリース
ネットワークTVBジェイド
リリース2010年6月28日 ～ 7月23日（2010年6月28日）（2010年7月23日）
関連
スロー・ボート・ホーム（2013）

情越雙白線（繁体字：情越雙白線）は、2010年のTVB現代ドラマシリーズ

あらすじ

毎日、活気に満ちた様々な乗客を乗せて道路を疾走するタクシー運転手が目にし、耳にするものは、想像をはるかに超えるほど多様です。引退したタクシー運転手のホー・カウ（ケント・チェン）は、息子のホー・カポ（レイモンド・ウォン）が飲酒運転による死亡事故を起こした罪で有罪判決を受けた後、職場に復帰します。この事件は、すでに険悪だった父子の関係をさらに悪化させてしまいます。ホー・カポは、ホー・カウが刑務所から釈放された後、彼の下で働きます。間もなく、彼は再び大きな交通事故に遭い、ホー・カウも巻き込まれ、精神的にも肉体的にも重傷を負います。ホー・カポは父親に対して強い罪悪感を抱き、安全運転の大切さを理解するようになります。運転中は細心の注意を払いますが、それでも女性交通警察官のコー・ライサム（ケイト・ツィ）に常にからかわれます。時が経つにつれ、二人は徐々に強い愛情を育み、ついには恋人同士になりますしかし、ホー・カポの元恋人のチャン・ヒウマン（ソニア・クォック）とコー・ライサムの祖母のコー・リー・シュクチン（リー・フンカム）が彼らの関係にとって最大の障害であることが判明し、2人は愛のトンネルの途中で失望したまま立ち往生してしまう。

役

ホー・ファミリー

役説明エリック・リー
ケント・チェンホーカウ何球56歳タクシー運転手ホ・ガボの父チョン・ヒウマンのゴッドファーザー
レイモンド・ウォン・ホーインホー・ガボ（ターボ）何加寶28歳タクシー運転手、後に自動車整備士高家

李興堅

役説明エリック・リー
イ・フンカム70歳元校長の柯俊曼
柯天Ko Tin-yiu 高天耀退職警察警部雷錫静の息子、柯来三の父、邱梅渓の夫
アリス・フォン・ソボーチウ・メイケイ 退職した警察署長、レイ・ソクジンの義理の娘、ケイト・ツィ
ケイト・ツィ26歳 交通警察官、後に警部張家一家

キャスト

役説明エリック・リー
Yu Ngoi-hei余愛喜50歳張皓曼の継母ソニア・クォック
ソニア・クォックフレッド・チェン張曉明（チャン・ヒウミン）薬剤師、于後黎の息子、張曼の弟、張曼静の兄、周美薇のいとこ、借金返済のために家族から金を騙し取った（準悪役）
フレッド・チェン張曉晴（チャン・ヒウチン）18歳学生に唆されたアウ一家
ケイティ・クンアウ・ユジュン（區耀進）33歳タクシー運転手周美偉の夫アウ・ツィ・ヒムの父何高の友人

エレイン・ユー

役説明エリック・リー
チョウ・メイワイ（ビビアン）曹美慧26歳アウ・イージュンの妻アウ・ツィ・ヒムの母ユー・ゴイヘイの姪グワン・シューヤンの部下コールマン・タムアウ・ツィ・ヒム（アウ・ユージュン）とチョウ・メイワイの息子
エレイン・ユークォック・フォンガイ・チウファ魏潮發
50歳元レストランオーナーだが、後に借金返済のため馬正達にレストランを売却陳小凡の夫臥三三の父胡高の友人キングダム・ユエンチャン・シウファン陳笑芬

The Ngai family

役説明エリック・リー
クォック・フォンNgai Chiu-fat 魏潮發Age 50Former restaurant owner, but later sold the restaurant to Ma Cheong-tat to pay his debt Chan Siu-fan's husband Ngai San-san's father Ho Kau's friend
キングダム・ユエンChan Siu-fan 陳笑芬42歳元レストランオーナーだが、後に臥智發の借金返済のため馬正達にレストランを売却臥智發の妻臥智發の母
エンジェル・チャンガイ・サンサン 魏珊珊18歳学生その他のキャスト

キャスト

役説明エリック・リー
Leung Yat-dong梁逸東カラオケ店のオーナー。三合会のメンバー、ルーコ・チャン
ルコ・チャントレイシー・イプデイジー
トレイシー・イップスティーブン・フインアンディ
スティーブン・フインユー・モーリンLee Sam-fung李三鳳
雷淑静の家政婦李鴻基馬昌達
タクシー会社とレストランのタクシーのボスラウ・クワイフォン馬夫人
馬正達の妻、ユ・ゴイヘイの友人レイモンド・ツァンパン・ヨン彭勇交通警察の警部、コー・ライサムの直属の上司
受賞歴とノミネートTVBアニバーサリーアワード（2010年）ノミネート：最優秀ドラマ部門

ノミネート：最優秀男優賞（ケント・チェン）

ノミネート：助演女優賞（キングダム・ユエン）

  • ノミネート：助演女優賞（エレイン・ユー）
  • ノミネート：私の好きな男性キャラクター（ケント・チェン）
  • ノミネート：私の好きな男性キャラクター（レイモンド・ウォン）
  • ノミネート：最優秀新進男優賞（レイモンド・ウォン）
  • ノミネート：最優秀女優賞（イレイン・ユー）
  • 視聴率
  • 週
  • エピソード

平均ポイント

ピーキングポイント 参考文献 1 2010年6月28日～7月2日 1 — 5
30
31
[ 1 ]
2
2010年7月5日～8日
6～9
34
[ 2 ]
3
2010年7月5日～8日
2010年7月12日～16日
10～14
32
[ 3 ]
4
2010年7月19日～23日
2010年7月19日～23日
15～20
35
[ 4 ] [ 5 ]
国際放送
2010年7月19日～23日
マレーシア- 8TV（マレーシア） 2012年10月31日
参考資料

^第1週の評価

  • ^第2週の評価

^第3週の評価

  • TVB.comWhen Lanes Merge - Official Website (in Chinese)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_Lanes_Merge&oldid=1289387242」より取得