青いサービススターが金色に変わるとき

「青いサービススターが金色に変わるとき」
歌
リリース	1918
作曲家	セオドア・モース
作詞家	カスパー・ネイサン
プロデューサー	レオ・ファイスト社

「青い従軍星が金色に変わるとき」は、1918年に発表された第一次世界大戦時代の歌です。作詞はキャスパー・ネイサン、作曲はセオドア・モースです。 ^{[ 1 ]}ニューヨーク州ニューヨークのレオ・ファイスト社が出版しました。楽譜の表紙には従軍星が大きく描かれています。その下には、大砲、戦車、飛行機で突撃する兵士たちが描かれています。^{[ 2 ]}声楽とピアノの両方で作曲されました。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

この曲のタイトルは、戦時中に人々が窓に掲げた軍旗を指しています。青い星のついた旗は、その家族や組織の一員が戦争に従軍していたことを意味します。青い星が金色の星に置き換えられていた場合、兵士が戦死したことを意味します。^{[ 6 ]}コーラスは以下のとおりです。^{[ 5 ]}

青いサービススターが金色に変わるとき、

なんと愛情深い物語でしょう！

国への義務は、すべてを犠牲にしてきた。

国内の他の人々が頭を下げている間

呼びかけをやめろ

残された者は悲しみに暮れ、

常に心に留めておく祈りを声に出して

魂が高みで出会うまで、

彼らは「さようなら」とささやかなければならない

青いサービススターが金色に変わるとき

楽譜はプリツカー軍事博物館・図書館で所蔵されている。^{[ 7 ]}

参考文献

1. ヴォーゲル、フレデリック・G. (1995). 『第一次世界大戦の歌：アメリカの人気愛国歌の歴史と辞典、300曲以上の歌詞付き』 ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、p. 268. ISBN 0-89950-952-5。
2. パーカー、バーナード・S. (2007).第一次世界大戦楽譜. 第2巻. ジェファーソン: マクファーランド・アンド・カンパニー, Inc. p. 773. ISBN 978-0-7864-2799-4。
3. 「青い軍星が金色に変わるとき」プリツカー軍事博物館・図書館2016年1月28日閲覧。
4. 「ブルー・サービス・スターがゴールドに変わるとき」 JScholarship . 2016年1月28日閲覧。
5. 「青いサービススターが金色に変わるとき」アメリカ議会図書館。 2016年1月28日閲覧。
6. 「The Service Banner」 . Flag Pro . 2016年1月28日閲覧。
7. 青いサービススターが金色に変わるとき。OCLC 52634205。