世界が崩壊するとき

世界が崩壊するとき
白い部屋の壁に、薪で燃える看板の写真。その下のバンド名は青く塗られている。
スタジオアルバム​
オール・アメリカン・リジェクツ
リリース2008年12月16日
記録された2007～2008年
スタジオ
ジャンル
長さ45：35​​
ラベル
プロデューサーエリック・バレンタイン
オール・アメリカン・リジェクツの年表
ムーヴ・アロング（2005） 世界が崩壊するとき（2008年） キッズ・イン・ザ・ストリート（2012）
『When the World Comes Down』からのシングル
  1. 「地獄を与える」リリース日: 2008年9月30日
  2. 「風が吹く」公開日：2009年4月21日
  3. 「I Wanna」リリース日: 2009年6月8日

『When the World Comes Down』（ワールド・カムズ・ダウン）は、アメリカのロックバンド、オール・アメリカン・リジェクツの3枚目のスタジオアルバムで、2008年12月16日にインタースコープ・レコードからリリースされた。 [ 1 ]前作『 Move Along 』（2005年）のツアーとプロモーション活動に続き、バンドは2006年後半にプロデューサーのエリック・バレンタインと共に次作の制作を開始した。アルバムは2008年にカリフォルニア州ロサンゼルスのベアフット・スタジオでレコーディングされた。

生産

オール・アメリカン・リジェクツは、2006年12月下旬にトゥルネード・ツアーを終えた後、3枚目のスタジオ・アルバムの曲作りを開始し、新年まで制作を続けました。しかし、セカンド・アルバム『ムーヴ・アロング』のツアーとプロモーションのため、バンドはほぼ1年後までスタジオ入りしませんでした。これはまた、作詞家のニック・ウィーラーとタイソン・リッターが、曲に「誠実さ」を込めるために、北米の様々な地方に「逃避」して新しい歌詞を考案するという、新たな作曲手法を試した初めての機会でもありました。

オール・アメリカン・リジェクツは、アシスタント・エンジニアのダン・トンプソンと共にカリフォルニア州サンラファエルのスカイウォーカー・ランチで『 When the World Comes Down』のレコーディングを開始した[ 2 ] 。その後、プロデューサーのエリック・バレンタインと共に、カリフォルニア州ロサンゼルスのベアフット・スタジオに移った。セッションはスタジオ・マネージャーのトレバー・ホワットエイトが監修し、マット・ラドセヴィッチとブラッド・クックがアシスタント・エンジニアを務めた。バンドは追加の楽器をハリウッド・スタジオ・レンタルズから、その他の機材をスティーブン・ジャービス・レンタルズからレンタルした。追加のボーカルは、ジョージア州アトランタのアバター・イベント・グループでケニー・クレスウェルによって、またフロリダ州のウィーラーとリッターの自宅で録音された[ 3 ]。

オーケストラはカリフォルニア州バーバンクのワーナー・ブラザーズ・スタジオ、イーストウッド・スコアリング・ステージで録音された。ミックスはカリフォルニア州サンタモニカのベアフット・スタジオとザ・ヴィレッジでヴァレンタインの手によって行われた。マスタリングはカリフォルニア州ハリウッドのバーニー・グランドマン・マスタリングでバーニー・グランドマンが担当した。[ 3 ]アルバムは当初2008年9月中旬のリリースが予定されていたが、レコーディングは9月18日まで完了しなかった。[ 4 ]

構成

She Knows Entertainmentとのインタビューで、リッターは次のようにコメントしている。「『When the World Comes Down』は一つの旅だったと思います。このレコードを書き始めたのは23歳の時で、今は24歳です。大学を卒業すると自分が何者かが分かると言われています。もし私が大学を卒業していたら、まさに今がまさにその瞬間だったでしょう。『Move Along』のツアーを終えた頃が人生について最も疑問を抱いていた時期で、このレコードは私にとってセラピーでした。私にとって必要なもの全てが詰まっていました。」[ 5 ]

アルバムに収録された最初の曲は「I Wanna」、「Back to Me」、「Breakin'」だった。「I Wanna」はリッターが絶えず推敲を重ねながら6ヶ月かけて書き上げられたが、続く「Gives You Hell 」と「Another Heart Calls」はカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバーへのロードトリップ中に書かれた。「Fallin' Apart」と「Mona Lisa」はジョージア州ラバン郡で作曲され、後者はライブで一発録りされた。アルバムは後に「When the World Comes Down」と名付けられ、リッターはタイトル曲を「完璧でシンプルな芸術作品」と評した。

リリース

アルバム制作中、オール・アメリカン・リジェクツはファンに向けてオンラインで生中継を行い、「レコード制作」の過程を直接公開した。その後、「モナ・リザ（世界が終わるとき）」と「シエラの歌」のデモ版を無料ダウンロード配信したが、「シエラの歌」はアルバムには収録されず、アメリカのテレビ番組『90210』のサウンドトラックに収録された。

2008年4月、バンドはバンブーズル・レフト・フェスティバルに出演した。[ 6 ] 6月、バンドは2008年版のワープド・ツアーに出演した。[ 7 ] 2008年6月30日、バンドは次のアルバムを3か月後にリリースすることを発表した。[ 8 ] 8月と9月、バンドはシンプル・プランやフェイバー・ドライブとカナダ・ツアーを行った。[ 9 ]アルバムのレコーディングが完了した9月18日、アルバムのリリースは9月中旬から11月18日に変更された。[ 4 ] 9月22日、「ギブズ・ユー・ヘル」は、 imeemでストリーミング配信された。[ 10 ]この曲はアルバムのリードシングルとして9月30日にリリースされた。10月11日、アルバムのリリース日が再び延期され、今度は12月中旬になることが発表された。[ 11 ] 2008年10月から11月にかけて、バンドはアメリカツアーを行い、コナン・オブライエンとのレイト・ナイト出演も行った。[ 12 ]「Gives You Hell」のミュージック・ビデオは2008年11月6日に公開され、[ 13 ]別バージョンが2009年1月に初公開された。 「Mona Lisa」は、アルバム発売に先立ちプロモーション・シングルとしてミュージック・ビデオと共に2008年11月18日にリリースされた。「When the World Comes Down」は、2008年12月15日にMyspaceでストリーミング配信が開始され、翌日にはリリースされた。[ 14 ]「When the World Comes Down」の発売に伴い、アルバム売上の10%が慈善団体Feed the Childrenに寄付された。

2009年4月と5月に、バンドはAce EndersとA Million Different Peopleと共に米国でI Wanna Rockツアーを行った。Shiny Toy Guns、Vedera、the Upwellingはそれぞれ特定の日程で出演した。[ 15 ]「The Wind Blows」はアルバムからの2枚目のシングルとして4月21日にリリースされ、すぐに4月27日にミュージックビデオが公開され、翌年の10月には別バージョンが公開された。「I Wanna」のミュージックビデオは2009年6月2日に公開された。[ 16 ] 6日後、「I Wanna」は3枚目で最後のシングルとしてリリースされた。[ 17 ]その月を通して、バンドはSparks the Rescueと共にヨーロッパでいくつかのショーを行った。[ 18 ]「I Wanna」の2枚目のミュージックビデオは2009年10月14日に公開された。[ 19 ]その月の残りの期間、バンドはAmerican Steelと共にヨーロッパツアーを行った。[ 20 ] 「リアル・ワールド」は2009年7月8日に2枚目のプロモーション・シングルとしてリリースされた。[ 21 ] 11月と12月には、バンドはテイキング・バック・サンデーと共同でアメリカツアーを行い、[ 22 ]アンバーリンのサポートを受けた。[ 23 ] 2010年6月と7月には、ワープド・ツアーに出演した。[ 24 ]

受付

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック64/100 [ 25 ]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星半分の星[ 26 ]
オルタナティブ・プレス星星星星[ 27 ]
音の帰結F [ 28 ]
エンターテインメント・ウィークリーB− [ 29 ]
ロサンゼルス・タイムズ星星半分の星[ 30 ]
音楽OMH星星[ 31 ]
ポップマターズ星星星星星星[ 32 ]
ローリングストーン星星星[ 33 ]
スピン（6/10）[ 34 ]
USAトゥデイ星星半分の星[ 35 ]

批評家の反応

『When the World Comes Down』は音楽評論家の間で賛否両論となった。Metacriticでは「概ね好評」に基づき、アルバムは100点満点中64点を獲得した。 [ 25 ]ボストン・ヘラルド紙はB−評価を付け、「バブルガム・ポップとヘアメタルの融合や、トウモロコシで育ったようなパワーバラードへの傾倒を示す曲もある。しかし、残りは出発点だ」と評した。[ 36 ]メロディック紙は5つ星中4つ星の評価を付け、「新曲がそれほど素晴らしいので、これをグレイテスト・ヒッツ・コレクションだと思って騙される人もいるだろう！」と評した。[ 37 ]ボストン・グローブ紙は好意的なレビューを書き、「このアルバムはバンドの最高峰の地位を確固たるものにするだろう」と評した。[ 38 ] RedRecordsは90%のスコアを付け、「バンドがどれだけジャンルを完璧にしようとしたかで素晴らしいアルバムなのではなく、サウンドが素晴らしく多様性に富んでいるから素晴らしいアルバムなのだ。退屈な曲はなく（いくつか穴埋め曲もあるが、それらも聴く価値はある）、全体をまとめるような特定のジャンルはない。歌詞はまあまあで、悪くはないが素晴らしいわけでもなく、プロダクションは素晴らしい」と評した。[ 39 ] Rock Soundは10点満点中7点を付け、「多くのバンドが目指すが決して到達できない水準のA級パワーポップ」と評した。[ 40 ]

ニューヨーク・タイムズ紙は好意的なレビューを与え、「完全に明快で、伝統的なポップミュージックと言えるが、16歳以上の人にはおそらく受け入れられないだろう」と評した。 [ 25 ]ビルボード誌は平均的な評価を与え、「アルバムはあまり成長を感じさせず、思春期の恋と心の痛みをテーマにした、同じようなキャッチーなポップ/ロックの繰り返しだ」と評した。 [ 25 ] しかし、ブレンダー誌は5つ星のうち2.5つ星を付け、「ストリングスセクションが関わるものはどれも悲惨だが、いくつかのコーラスは騒々しい拳を突き上げたり、激しくすねたりするのに適している」と評した。 [ 25 ]

チャートパフォーマンス

『ホエン・ザ・ワールド・カムズ・ダウン』は発売週に11万2千枚を売り上げ、米国ビルボード200で第15位、トップ・オルタナティブ、トップ・デジタル、トップ・ロック・アルバム・チャートでそれぞれトップ10入りを果たした[ 41 ]。2009年1月7日までに7万6923枚以上を売り上げた。[ 42 ] 2009年6月現在、アルバムは42万2千枚を売り上げている。[ 43 ]全米レコード協会から100万出荷を達成しプラチナ認定を受けた。[ 44 ]「ギブス・ユー・ヘル」は批評的にも商業的にも成功を収め、ビルボードホット100で第4位、米国アダルトトップ40とメインストリームトップ40のチャートで首位を獲得した。 「I Wanna」はオーストラリアのシングルチャートで15位にランクインし、アメリカの ビルボードのメインストリームトップ40とアダルトトップ40チャートでトップ30にランクインした。

トラックリスト

オール・アメリカン・リジェクツが書いた曲ばかり。[ 3 ]

いいえ。タイトル長さ
1.「私はしたい」3:29
2.「崩壊」3:27
3.「クソ女」3:52
4.「地獄を与える」3:33
5.「モナ・リザ（世界が滅びるとき）」3:15
6."押し入る'"3:59
7.「アナザー・ハート・コールズ」（ザ・ピアースをフィーチャリング）4:08
8.「現実世界」4:03
9.「私に戻って」4:29
10."信じる"3:28
11.「風が吹く」4:22
12.「サンシャイン」（隠しトラック）3時00分
スロットミュージックボーナストラック
いいえ。タイトル長さ
13.「アローン・アゲイン」（「ザ・ウィンド・ブロウズ」デモ）4時00分
米国iTunesストアおよび国際デラックス版のボーナストラック
いいえ。タイトル長さ
13.「I Wanna」（デモ）3:18
14.「Damn Girl」（デモ）3:37
15.「Fallin' Apart」（デモ）3:34
16.「モナ・リザ」（デモ）2:44
17.「リアルワールド」（デモ）3:55
18.「オン・ザ・フロア」（デモ）2:53
19.「Here I Sit」（デモ - iTunes 予約注文）3:59
イギリス版ボーナストラック
いいえ。タイトル長さ
20.「The Wind Blows」（スティーヴ・アオキ「Hurricane」リミックス）4:21
日本盤ボーナストラック[ 45 ]
いいえ。タイトル長さ
18.「Here I Sit」（デモ）3:59
19.「The Wind Blows」（スティーヴ・アオキ「Hurricane」リミックス）4:22
20.「Another Heart Calls」（ミヒマルGTのヒロコさん出演）4:09
オーストラリアのボーナストラック（ディスク2）
いいえ。タイトル長さ
1.「Gives You Hell 」（ Acoustic Yahoo!でのライブ） 
2.「モナ・リザ」（ラプソディ・オリジナルでのライブ） 
3.「I Wanna 」（ラプソディ・オリジナルでのライブ） 
4.「It Ends Tonight」（アコースティック） 
5.「Move Along」（Tournadoからのライブ） 
USデラックス版ボーナストラック（ディスク2）
いいえ。タイトル長さ
1.「I Wanna」（デモ）3:19
2.「Damn Girl」（デモ）3:38
3.「Fallin' Apart」（デモ）3:35
4.「モナ・リザ」（デモ）2:44
5.「リアルワールド」（デモ）3:55
ベスト・バイ・デラックス・エディションのボーナストラック（ディスク2）
いいえ。タイトル長さ
6.「スウィング、スウィング」（ライブ）6時59分
7.「待ってるよ」（ライブ）5:38
8.「ムーヴ・アロング」（ライブ）4:49

注記

  • アルバムの CD リリースでは、トラック 11 と 12 の間に 30 秒間の無音部分があります。
  • すべてのCDデラックス・エディションとUKアルバム（実質的にはデラックス版）に付属するボーナス・コンピュータ・コンテンツには、「Track by Track with Tyson and Nick」、「Mona Lisa」ミュージックビデオ、「Gives You Hell」MTV編集ミュージックビデオ、そして「The Making of Gives You Hell」のビデオが含まれています。最初の2つのビデオは、ウェブサイトとiTunesデラックス・エディションからダウンロードできます。ボーナス・コンピュータ・コンテンツのウェブサイトには、コンピュータの壁紙として設定できる写真が掲載された小さなギャラリーがあります。

人事

冊子1冊あたりの人員数。[ 3 ]

チャート

認定資格

「When the World Comes Down」の認定と販売
地域 認証認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）[ 60 ]金 7,500 ‡
イギリス（BPI）[ 61 ]銀 60,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[ 44 ]白金 1,000,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

『When the World Comes Down』の公開日とフォーマット
国 日付 形式 ラベル
カナダ 2008年12月16日
アメリカ合衆国
オーストラリア 2009年1月10日
  • CD
  • デジタルダウンロード
  • DGC
  • インタースコープ
ニュージーランド
オーストリア 2009年2月5日
ドイツ
イギリス 2009年2月9日 ポリドール
ヨーロッパ 2009年2月22日
  • DGC
  • インタースコープ
日本 2009年4月1日
フランス 2009年5月19日

参考文献

  1. ^ 「オール・アメリカン・リジェクツ、新作アルバム『When the World Comes Down』をリリース」「 .ローリングストーン誌. 2009年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月14日閲覧。
  2. ^ "DRUM! Jan-09Matt McDonough" . Entermusicstore.biz. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月19日閲覧。
  3. ^ a b c d『When the World Comes Down』（ブックレット）. The All-American Rejects. DGC/Interscope/Doghouse Records. 2008. 1796289.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  4. ^ a b「The All-American Rejects、ニューアルバム完成、リリース延期」 Alternative Press、2008年9月18日。2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月25日閲覧。
  5. ^ All American Rejects Gives You Hellアーカイブ済み2012年11月17日、 Wayback Machine
  6. ^ 「Blaqk Audio、Hot Water Music、H2OがBamboozle Leftに追加」オルタナティブ・プレス2008年2月15日. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月9日閲覧。
  7. ^ “Venues for Warped Tour 2008 revealed” . Alternative Press . 2008年3月12日. 2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
  8. ^ Paul, Aubin (2008年6月30日). 「All-American Rejects、9月にリリース予定」 . Punknews.org. 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月17日閲覧。
  9. ^ 「シンプル・プラン、オール・アメリカン・リジェクツ、フェイバーが今年の夏に一緒にツアーを回る」 Chart Attack 2008年4月28日。2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月27日閲覧。
  10. ^ポール・オービン（2008年9月22日）「オール・アメリカン・リジェクト：『ギブ・ユー・ヘル』」" . Punknews.org. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
  11. ^ 「オール・アメリカン・リジェクツの『When The World Comes Down』が（再び）延期」オルタナティブ・プレス2008年10月11日. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月26日閲覧。
  12. ^ Paul, Aubin (2008年10月24日). 「All-American Rejects」 . Punknews.org. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
  13. ^ポール・オービン（2008年11月6日）「オール・アメリカン・リジェクト：『ギブ・ユー・ヘル』」" . Punknews.org. 2022年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月19日閲覧。
  14. ^ラウブ、ジェシー（2008年12月15日）「オール・アメリカン・リジェクツ：『世界が滅びるとき』」" . Punknews.org. 2022年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月20日閲覧。
  15. ^ “All-American Rejects announcement tour with Ace Enders” . Alternative Press . 2009年3月4日. 2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月7日閲覧。
  16. ^ポール・オービン（2009年6月2日）「オール・アメリカン・リジェクト：『アイ・ワナ』" . Punknews.org. 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月8日閲覧。
  17. ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど！」 FMQB 。 2010年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
  18. ^ 「Sparks the Rescue、ヨーロッパでの短期ツアーを発表」 Alternative Press、2009年5月29日。2017年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月9日閲覧。
  19. ^ポール・オービン（2009年10月14日）「オール・アメリカン・リジェクト：『アイ・ワナ』" . Punknews.org. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月12日閲覧。
  20. ^ Paul, Aubin (2009年9月29日). “All-American Rejects / American Steel” . Punknews.org. 2022年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月12日閲覧。
  21. ^ 「ラジオ業界ニュース、音楽業界の最新情報、アービトロンの評価、音楽ニュースなど！」FMQB。2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
  22. ^ Paul, Aubin (2009年9月9日). 「The All-American Rejects / Taking Back Sunday (co-headlining)」 . Punknews.org. 2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月11日閲覧。
  23. ^ Osborn, Dallas (2009年9月8日). 「All American Rejects、Taking Back Sunday、Anberlin Fall Tour 発表」 . Melodic . 2017年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月11日閲覧。
  24. ^ 「The Dillinger Escape Plan、Every Time I Die、Suicide SilenceがVans Warped Tourに出演することが決定」 Blabbermouth.net 2009年12月19日。2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
  25. ^ a b c d e「『When The World Comes Down』の批評家レビュー」Metacritic . 2014年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
  26. ^ Leahey, Andrew. 「When the World Comes Down - The All-American Rejects」 . AllMusic . 2023年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
  27. ^ Lux, Rachel (2008年12月1日). 「The All-American Rejects - When The World Comes Down」 . Alternative Press . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
  28. ^ Keil, Andy (2009年1月8日). 「アルバムレビュー：The All-American Rejects - When The World Comes Down」 . Consequence of Sound . 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  29. ^ Greenblatt, Leah (2008年12月10日). 「When the World Comes Down Review」 . Entertainment Weekly . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ブラウン、オーガスト（2008年12月15日）「アルバムレビュー：オール・アメリカン・リジェクツ『When the World Comes Down』」「ロサンゼルス・タイムズ」。2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
  31. ^ Morton-Smith, Alan (2009年2月9日). 「The All-American Rejects - When The World Comes Down」 . musicOMH . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  32. ^ビル・スチュワート（2009年1月4日）「オール・アメリカン・リジェクツ：世界が滅びるとき」PopMatters . 2013年12月27日閲覧。
  33. ^ Hoard, Christian (2008年12月11日). 「When the World Comes Down : The All-American Rejects : Review」 . Rolling Stone . 2008年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  34. ^ Wood, Mikael (2008年12月15日). 「The All-American Rejects, 'When the World Comes Down' (Doghouse/DGC/Interscope)」 . Spin . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  35. ^ Gundersen, Edna (2009年1月13日). 「All-American Rejects, When the World Comes Down : Flickering Fire」 . USA Today . 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  36. ^ Foley, Ryan (2008年12月20日). 「The All-American Rejects ( When the World Comes Down )」 .ボストン・ヘラルド. 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  37. ^ Roth, Kaj (2008). 「The All-American Rejects - When the World Comes Down」 . Melodic . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月27日閲覧。
  38. ^シャアー、マシュー（2008年12月15日）「オール・アメリカン・リジェクツ、世界が滅びるとき」ボストン・グローブ。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  39. ^ Euterpe, Nicko (2008). 「When the World Comes Down - The All-American Rejects (アルバムレビュー)」 . RedRecords. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  40. ^ Hidden, Chris (2009年2月9日). 「The All American Rejects - When the World Comes Down」 . Rock Sound . 2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  41. ^ビルボードテイラー・スウィフトがビッグデビューを破り1位を維持アーカイブ： 2013年6月12日、 Wayback Machine
  42. ^ 「オール・アメリカン、売上小切手を拒否 - ニュース記事」 AbsolutePunk.net。2012年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月19日閲覧。
  43. ^ 2009年6月7日終了週: DMB Chases The Stonesアーカイブ2011年5月5日、 Wayback Machine
  44. ^ a b「アメリカのアルバム認定 - オール・アメリカン・リジェクツ - ホエン・ザ・ワールド・カムズ・ダウン」アメリカレコード協会。2024年12月6日閲覧。
  45. ^ 「オール・アメリカン・リジェクト：『世界が滅びるとき』」" .ユニバーサル ミュージック ジャパン. 2011年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月18日閲覧。
  46. ^「 Australiancharts.com – The All-American Rejects – When the World Comes Down」. Hung Medien. 2021年8月9日閲覧。
  47. ^「 Austriancharts.at – The All-American Rejects – When the World Comes Down」（ドイツ語）Hung Medien. 2021年8月9日閲覧。
  48. ^「 Lescharts.com – The All-American Rejects – When the World Comes Down」Hung Medien. 2021年8月9日閲覧。
  49. ^「 Offiziellecharts.de – The All-American Rejects – When the World Comes Down」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年8月9日閲覧。
  50. ^「 Irish-charts.com – Discography The All-American Rejects」. Hung Medien. 2025年10月12日閲覧。
  51. ^ “オール・アメリカン・リジェクツ-リリース-ORICON STYLE ミュージック” .オリコン.co.jp。 1999 年 2 月 22 日。2012年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 19 日に取得。
  52. ^「 Charts.nz – The All-American Rejects – When the World Comes Down」. Hung Medien. 2021年8月9日閲覧。
  53. ^「 2009年2月15日の公式スコットランドアルバムチャート – トップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年8月9日閲覧。
  54. ^「 2009年2月15日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年8月9日閲覧。
  55. ^「 The All-American Rejects Chart History ( Billboard 200)」。ビルボード。2021年8月9日閲覧。
  56. ^「 The All-American Rejectsチャート履歴（トップオルタナティブアルバム）」 Billboard . 2021年8月9日閲覧。
  57. ^「オール・アメリカン・リジェクツのチャート履歴（トップ・ロック・アルバム）」ビルボード。2021年8月9日閲覧。
  58. ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 2009」ビルボード。2018年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月12日閲覧。
  59. ^ 「Top Rock Albums – Year-End 2009」ビルボード。2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年10月12日閲覧。
  60. ^ 「ニュージーランドのアルバム認証 - オール・アメリカン・リジェクツ - ホエン・ザ・ワールド・カムズ・ダウン」ラジオスコープ。 2024年12月31日閲覧。「検索:」フィールドに「 When the World Comes Down」と入力し、Enter キーを押します。
  61. ^ 「英国のアルバム認定 - オール・アメリカン・リジェクツ - ホエン・ザ・ワールド・カムズ・ダウン」英国レコード産業協会2024年12月6日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=When_the_World_Comes_Down&oldid=1317557165」より取得