愛があるときはいつでも

「愛があるときはいつでも」
ドナ・サマーのシングル
アルバム『オリジナル・サウンドトラック: Daylight』より
B面	「愛があるならいつでも（インストゥルメンタル）」
リリース	1996年11月12日
録音	1996年
ジャンル	ポップ、R&B、ソウル
長さ	4:34
レーベル	ユニバーサルミュージック
作詞家	ブルース・ロバーツ、 サム・ローマン
プロデューサー	デヴィッド・フォスター、ブルース・ロバーツ
ドナ・サマーのシングル年表
「アイ・フィール・ラブ（1995リミックス）」（1995） 「愛があるときはいつでも」（1996年） 「私はあなたと一緒に行きます（コン・テ・パルティロ）」（1999）

「Whenever There Is Love」は、アメリカの歌手兼ソングライターのブルース・ロバーツとエドガー・ブロンフマン・ジュニア（サム・ローマン役）が、1996年のシルベスター・スタローン主演の大災害映画『デイライト』のために書いた曲である。

この曲は、ロバーツと歌手のドナ・サマーによるデュエット曲として録音されました。プロデュースはロバーツとデヴィッド・フォスターが担当しました。1996年11月12日、ユニバーサルミュージックより映画のサウンドトラックアルバムからのシングルとしてリリースされました。ダンスリミックスはジュニア・バスケスが担当しました。この曲はビルボードホット100チャートでは109位にランクインしませんでした。

この曲はリリース時に作曲者「サム・ローマン」の名でクレジットされたが、すぐに「ローマン」は実際には映画を製作・公開したユニバーサル・ピクチャーズの親会社であるMCA Inc.を所有するシーグラム社の会長、エドガー・ブロンフマン・ジュニアのペンネームであることが明らかになった。 ^{[ 1 ]}

シングルトラックリスト

全曲ブルース・ロバーツとエドガー・ブロンフマン・ジュニア（サム・ローマン名義）による作詞

US CDシングル

1. （アルバム・バージョン） - 4:30
2. （インストゥルメンタル） - 4:30

USリミックス 12インチ＆マキシプロモーションCDシングル

1. （クラブミックス） - 9:47
2. （クラブダブ） - 7:49
3. （リフダブ） - 4:56
4. （トライバルビート） - 4:01
5. （インストゥルメンタル） - 5:08
6. （7インチ・エディット） - 4:06

ドイツCDシングル

1. （アルバム・バージョン） - 4:30
2. （インストゥルメンタル） - 4:30
3. （ジュニア・バスケス・クラブ・ミックス） - 9:47

スペイン語CDシングル

1. （アルバム・バージョン） - 4:30
2. エル・ベルダデロ・アモール (スペイン語版) - 4:30

フランス語バージョン : Tant qu'il y aura l'amour (ララ・ファビアンによるフランス語の歌詞)

• すべてのリミックスはJunior Vasquezによるものです

参考文献

1. 「Due Credit」ロサンゼルス・タイムズ、1996年12月8日