| ゴーストはどこ？ | |
|---|---|
 | |
| 監督 |
|
| 著者 |
|
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | ウォン・チューン・ファット |
| 編集者 | イム・ムンチョン |
| 音楽： |
|
制作 会社 | ネオスタジオ |
| 配布元 | ゴールデンビレッジ |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | シンガポール |
| 言語 | 中国語 英語 福建語 |
| 予算 | 78万2640ドル[1] |
| 興行収入 | 1,851,720シンガポールドル[2] |
『鬼滅の刃』（きめつのやいば、繁体字：喝到笑、簡体字：吓到笑、ピンイン：下道小）は、ジャック・ネオとボリス・ブー監督による2009年のシンガポールの アンソロジー ・コメディホラー 映画である。ネオ監督にとってホラー映画初挑戦となる。
プロット
道端に幽霊が出る
詐欺師のリー・アー・ツァイ（または単にツァイ）、フー、ショウは、僧侶を装って詐欺を成功させた後、ツァイの家に戻る途中だった。ツァイは空腹になり、家に帰る間に共犯者に食べ物と果物を買ってくるように頼んだ。夜も遅く、果物を買うのを忘れたことに気付いて店まで歩くのが面倒だったので、フーとショウは餓鬼節のお供え物として道端に置かれているオレンジを盗むことを決めた。ツァイはオレンジを食べて、味がしないと文句を言った。一方、ツァイは、抽選でアメリカへのファーストクラスの往復航空券が当たったという電話を受けるが、ツァイは発信者を叱り、電話を切った。
その後、3人は新たな計画を考案する。電話帳から電話をかけ、相手にランダムな4D抽選番号を割り振るのだ。0000から9999まで、あらゆる組み合わせを網羅する回数分の電話をかける。当選者は、寺院建設を装って蔡氏に20%の手数料を支払わなければ、高利貸しやチンピラからの嫌がらせを受ける。この計画は当初はうまくいき、3人は会社を設立。大成功を収めた。3人は、ホットライン会社に著作権保護を申請することを提案した。さもないと、誰かが彼らの策略を真似するだろう。
ある日、海外進出を計画していた蔡は、ある電話を受ける。相手は蔡に宝くじの番号を教え、いつものホットラインのトリックを繰り出していた。蔡は、相手が真似をしていると思い、当然電話を無視し、著作権保護を取得していない傅と寿を叱責するも、結局は指定された番号で運試しをすることに。すると、なんと同じ番号で1等と2等が当たり、さらに同じ相手から電話がかかってきた。しかし、蔡は電話を無視した。
二人の仲間と共に宝くじの当選金を受け取った後、突然、謎の青白い顔の男が蔡に報酬を要求し、その財産は自分の祖母からもらったものだと言う。男をからかって支払いを拒否した蔡は、車に轢かれるという警告を受ける。蔡はそれを笑い飛ばし、全てが作り話であることを証明しようと道路の真ん中に飛び出す。そして本当に、高架高速道路から横転してきた車に轢かれる。蔡が死ぬと、車の運転手は老霊であることが明らかになり、二度とオレンジを盗むなと蔡に告げる。エンディングシーンでは、何百ものオレンジが道路の真ん中で瀕死の蔡の上に転がり始める。
このエピソードは「人生における災難は細部を無視することから始まる」（人生中的災害難 都是由忽略細節開始）というフレーズで終わる。
森の幽霊
3SGのナンとレイは、ナチス・ドイツ 軍 予備役の 地形測量訓練に参加しており、地図を頼りにジャングルを歩き、検問所にたどり着かなければなりませんでした。途中で道に迷い、幽霊が出ると噂されるジャングルをショートカットで通ることに。そこで、何もない場所で若い女性の墓石を見つける。夜が更けた後、二人は赤いドレスを着た女性が遠くから自分たちを見つめていることに気づき、恐怖に襲われます。
翌朝、ナンとレイは上官から聞いた近道を見つけた。水が尽きた後、二人は白い傘を持って飲み物を売っているインインというふくよかな女の子に出会い、彼女の家に避難した。そこで二人は、のぞき見の後に赤いドレスを着た女性に再び遭遇し、命からがら逃げるが、後に、インインの墓石の近くに閉じ込められてしまう。しばらくしてインインが二人に追いつき、それは幽霊ではなく彼女であり、墓の持ち主は二人が家で見た彼女の双子の妹だと説明する。彼女は二人を自分の家に戻るよう説得し、マジシャンでデビッド・フットボールフィールド（デビッド・カッパーフィールド）のいわゆる師匠である彼女の父親から習ったと主張する魔法を使って二人を安心させた。実演の後、ナンとレイは椅子に縛り付けられ、絞首縄をかけられ、インインのマジックのトリックの一つを習う。
しかし、それは罠だった。二人の男は家の外の木に吊るされたまま残され、二人の少女、インインともう一人の女幽霊は、自分たちの代わりとなる二人を見つけたので、出発の準備を整えていた。エピローグとして、物語は翌年、予備役訓練のために新たな一団の兵士たちが到着する場面へと移る。再び二人は道に迷い、近道をする。物語は、彼らが森をさまよい、ナンとレイの前に立ち止まるところで終わる。
エピソードは「近道をする場合は結果に直面する準備をしなさい」（要走捷徑就得準備付出代價）というフレーズで終わります。
ハウス・ゴット・ゴースト
『Money No Enough 2』の短い続編として、旧暦の7月、つまり餓鬼節に、宝輝、宝璋、宝強の3人は亡き母、楊貴妃に敬意を表します。3人は楊貴妃に、経済的に苦しく、超自然的な援助も受けられないと苦々しく訴えます。その後、3人は話し合い、政府に財政援助を求める計画を立てます（これは後に承認の複雑さのために却下されました）。その後、宝璋の友人でクアラルンプールの裕福なダトゥクに援助を求めます。しかし、その後まもなく、それぞれの家で奇妙なことが起こり始めます。3人の兄弟は皆、楊貴妃の姿や声を何度も見たか、聞いたと主張します。宝璋と宝強が寝ているとき、宝輝がテレビの電波を直そうとしているときなどです。
ある日、二人は親友に出会う。その親友は朝に母親を亡くし、その後裕福になっていた。両親が夜に亡くなるのは縁起が悪いと考えた宝璋と宝強は、宝慧の言うことを無視し、母親の位牌を寺へ届けるよう促す。宝慧は母の位牌を寺へ届けようとするが、後になって自分の車の中にその位牌が再び現れ、衝撃を受ける。すぐに兄たちに同行を申し込むが、兄たちは彼の過剰な反応を非難する。
クアラルンプールへ車で向かう途中、突然、目の前に母親の幽霊が現れた。バオホアンは急ハンドルを切ったため、崖から落ちそうになった。幸いにも兄弟は無事に這い出ることができた。母親の突然の出現に驚いていると、前方で大規模な土砂崩れを目撃する。そして、母親がハンドルを切ったことで、兄弟の命を救ってくれたのだと気づく。
エピローグでは、三兄弟は寺院から母の位牌を取り戻し、同じ裕福な友人に出会う。友人は癌を患い、母の祝福が足りなかったと嘆く。三人が車で家路につくと、母がもたらした真の幸運、すなわち健康、平和、そして安全を悟った。その時、楊貴妃の霊が空に現れ、微笑みながら観客に手を振る。
このエピソードは「健康と安全があるとき、それは偶然だと思いますか？」というフレーズで終わります。 (當你擁有健康和平安時你以為是巧合嗎?)
キャスト
パート1：道端に幽霊が出る
パート2：森に幽霊が出る
パート3：ハウス・ゴット・ゴースト
- ヤン・バオホイ役のヘンリー・ティア
- ヤン・バオファン役のマーク・リー
- ジャック・ネオ（ヤン・バオチアン役）
- バオホイの妻、リン・シウユン役のアンナ・リン・ルーピン
- ビビアン・ライ（宝黄の妻、周延燕役）
- チュー・リンリン：宝強の妻、チャン・リンリン役
- ナタリー・オン・アイ・ウェン - ステラ・ヤン、バオチャンの娘
- ライ・メン（楊母）、宝輝、宝黄、宝強の母
- ワン・レイ：宝輝、宝黄、宝強の裕福な友人
生産
『Roadside Got Ghost』と『Forest Got Ghost』はジャック・ネオが監督し、『House Got Ghost』はボリス・ブーが監督しました。
批判的な反応
LoveHKFilm.comのカルヴィン・マクミリンは、「『ロードサイド・ゴット・ゴースト』はアンソロジーの中ではおそらく最も怖くない」としながらも、「かなり面白い」し、「シンガポール中心のプロットのおかげで、ありきたりな感じがしない」と評した。[3]『フォレスト・ゴット・ゴースト』については、「ストーリー的には『フォレスト・ゴット・ゴースト』が最も弱い。基本的に、いくつかの『怖い状況』が繋がっていき、予想以上に暗い結末を迎える」と感じたが、「臆病ではあるものの、妙に愛嬌のある主人公たちのおかげで、これらの『怖い状況』は非常に笑える」と評した。[3]また、「『ハウス・ゴット・ゴースト』は3つの物語の中で最も洗練され、一貫して楽しめる作品だが、その教訓は最も問題が多い」とも評した。[3]マクミリンは全体的に、「登場人物、プロット、舞台がかなり入れ替わっているありきたりなホラー作品とは一線を画す、ローカルな視点が新鮮な変化をもたらしている」と感じた。[3]
シネマ・オンラインのルン・ワイ・ティンは「このシンガポール版は、面白く、楽しく、そして涙を誘う作品として最もよく表現できる」と書いている。[4]
参照
参考文献
- ^ “Where Got Ghost? (2009)” . 2023年3月28日閲覧。
- ^ 「2009年シンガポール年間興行収入」Box Office Mojo . IMDB . 2016年3月9日閲覧。
- ^ abcd “Where Got Ghost? (2009)”. www.lovehkfilm.com . 2023年3月30日閲覧。
- ^ “WHERE GOT GHOST? | Movie Release, Showtimes & Trailer | Cinema Online”. www.cinema.com.my . 2023年3月30日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「ゴーストはどこだ？」
