ホワイトインチ

スコットランド、グラスゴー近郊の小さな川の島

ホワイトインチ
場所
ホワイトインチはグラスゴー市議会エリアに位置しています
ホワイトインチ
ホワイトインチ
グラスゴー地域の場所
グラスゴー市議会管轄区域の地図を表示
ホワイトインチはスコットランドにあります
ホワイトインチ
ホワイトインチ
スコットランドの場所
スコットランドの地図を表示
OSグリッド参照NS545669
座標北緯55度52分26秒 西経4度19分36秒 / 北緯55.8739度 西経4.3268度 / 55.8739; -4.3268
自然地理
島嶼群クライド川の島々
行政
議会管轄区域ラナークシャー
カントリースコットランド
主権国家イギリス
人口統計
人口0
リンパド

ホワイトインチは、スコットランド、ラナークシャー州ゴバン教区のグラスゴー近郊、クライド川河口に位置する島でした。クライド川の浚渫土砂の計画的な処分により、1830年代以降、この島は物理的にはラナークシャー側の川岸の北側の一部となり、現在では完全に建物が建っています。この名前はグラスゴーのホワイトインチ地区や通りの名前などに残っており、おそらく白い砂の堆積物に関連していると考えられます

クライド川の島々

ニューショット島からクライド川を眺める。

クライド川の島々は、干潮時にのみ露出する砂州や泥州ではなく、かつてグラスゴーに向かって上流にミルトン島ボディンボ島、ニュースショット島、ロン島、サンドインチ島、キングスインチ島、バックインチ島、ホワイトインチ島、ウォーターインチ島と称されていました。また、カート川とクライド川の合流点付近には、コリンズ島もかつて存在していました。[1]バックインチ島は地元では「パックマン島」として知られ、スコッツタウンの領土と統合されました。[2]

「インチ」という名称はスコットランド語で、ゲール語の「イニス」(島)に由来しています。[3]スコットランド語の「ロン」という名称は、サンザシやバラノキの茂み、つまり、生い茂り、密集した森林地帯を指します。[4]「バックインチ」は、水が流れ落ちる音が聞こえる場所と翻訳できます。[5]

ホワイトインチ

1636年から1652年頃のゴードンの地図には、ホワイトインチ島とその他の島々が描かれているが、島名は記録されていない。[6] 1732年以前の地図では、ハーマン・モールのクライド川の地図に、上流にウォーターインチ、下流にバックインチ島が明確に描かれている。[7]ロイの1747年頃の地図には島は明確に示されていないが、ホワイトインチ農場と東西に走る道路が描かれている。[8]ジェームズ・バリーの1758年のクライド川の地図にはホワイトインチ島と名付けられ、島として描かれている。[9]

かつてのリントハウス・エステートの向かい側、ケルビン川とホワイトインチ・バーンの間に位置していました。水深はわずか18インチ(46cm)と浅かったため、島へのアクセスは比較的容易で、ジョーダンヒルのスミス家所有の農場の一部として利用できたと考えられます[10]

クライド川の浚渫

ジェームズ・ワットの 1736 年のクライド川の測量。
パークキーに放置されたパントボート。

グラスゴーを港湾として発展させるには、クライド川の浚渫とマーリン・フォードなどの障害物の除去が必要でした。浚渫工事では大量の岩やシルトなどが発生し、可能な限り安価に処分する必要がありました。ジョーダンヒルのジェームズ・スミスはジョーダンベールとホワイトインチの土地を所有していました。経験豊富な実業家であった彼は、クライド・トラストと双方に利益のある契約を結びました。この契約では、浚渫作業で生じたシルトなどを、わずかな費用で島の北側の河川とジョーダンベールとホワイトインチの間の低地に投棄することをクライド・トラストに約束しました。

蒸気船に曳航された通常の浚渫船によって、この地域に埋め立て土砂が運び込まれ、その結果、地盤面は人工的に10~15フィート(3~4.6メートル)上昇しました。[10]その結果、1830年代には、ホワイトインチ島は平均的な洪水時でさえ島として機能しなくなりました。[10]

島の敷地は造船所として利用されており、現在は完全に工業ビルで覆われています。

浅瀬

1913年、リントハウス造船所が新しいバースを建設していた際、クライド川で石が発見されました。オールド・ゴーバン・クラブによる調査の結果、それらはかつて川の南岸から渡っていた浅瀬の飛び石の残骸であると結論付けられました。石はホワイト・インチまで伸び、さらに北岸まで続いていました。[11]

クライド川の流れ

クライド川は17世紀に洪水に見舞われ、その流路が変化した。『最初の統計記録』には、川は「通常の流れを離れ、スコッツタウンのほぼ反対側を向き、キングス・インチを北に残して半円状に流れ、牧師館の庭の端に沿って流れ、現在の方向になった」と記されている。これは、クライド川の主流がホワイト・インチの北側の水路で弱まった可能性を示唆している[12]

ペイズリー修道院

ブラックホール近郊から見たペイズリー修道院

1168年頃、マッチ・ウェンロックから13人の修道士がレンフルーに到着し、キングス・インチにあるスチュワードの城にある聖マリアと聖ジェームズに捧げられた教会に宿泊しました。ペイズリー修道院の宿泊施設は当時まだ準備が整っていませんでした。オズバートが修道院長に任命されました

修道士たちはこの地域での交易権とクライド川での漁業権を持っていました。1172年までに、修道士たちはペイズリー修道院に移りました。ウォルター・フィッツ・アランはキングス・インチと、島とパーティックの間のクライド川におけるすべての漁業権を修道院に譲渡しました。 [13]

こちらもご覧ください

参考文献

注記
  1. ^ 「スコットランド地名辞典 - インチナン教区」2018年7月22日閲覧
  2. ^ メトカーフ、ウィリアム(1905年)『レンフルー郡の歴史』アレクサンダー・ガードナー著、407ページ。
  3. ^ 「ティモシー・ポンの地図No.33」 。 2018年7月24日閲覧
  4. ^ 「スコットランド語辞典」 。 2018年7月24日閲覧
  5. ^ 「スコットランド語辞典」 。 2020年3月8日閲覧
  6. ^ 「Gordon, Robert (1580-1661) Gordon, James (1615?-1686). Sterlinshyr & Lennox, [and], Sterlingshyre, wt a part of the Lennox, and sum of Clydsdail.[ca. 1636-52」. 2020年3月10日閲覧。
  7. ^ 「Moll, Herman (d. 1732). The Shire of Lenox [ie Lennox] or Dunbarton / by H. Moll. London : Bowles and Bowles, 1745]」 。 2020年3月10日閲覧
  8. ^ 「ウィリアム・ロイ - スコットランド軍事調査」 。 2020年3月10日閲覧
  9. ^ ジョン・ムーア (2017).クライドをマッピングします。バーリン。 p. 60.
  10. ^ abc 「ホワイトインチの歴史」2014年8月24日. 2020年3月10日閲覧
  11. ^ 「グラスゴー物語 - リントハウス・フォード」 。 2020年3月9日閲覧
  12. ^ 「The Castle Guy」 . 2020年3月9日閲覧
  13. ^ メトカーフ、ウィリアム(1905年)『レンフルー郡の歴史』アレクサンダー・ガードナー著、30ページ。
出典
  • レイトン、ジョン(1840年)『ストラス・クルーサ、あるいはクライドの美女たち』グラスゴー:ジョセフ・スワン
  • メトカーフ、WD(1905)『レンフルー郡の創世記』ペイズリー:アレクサンダー・ガードナー
  • ジョン・ムーア (2017)。クライドさん。川の地図を作成します。エディンバラ : Birlinn Ltd. ISBN 978-178027-482-9
  • スウィーニー、ダン(2015年)『過去への追記:レンフルーシャーの失われた邸宅と家屋』ウィンザー・プレス、ISBN 978-099271-484-0
  • アースキン近くのパークキー船の墓場
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Inch&oldid=1267290527」より取得