| ホワイトウェル | |
|---|---|
| ビレッジ | |
 ザ・イン・アット・ホワイトウェル | |
| OSグリッド参照 | SD655465 |
| 民事教区 | |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 郵便局 | クリザロー |
| 郵便番号地区 | BB7 |
| 市外局番 | 01200 |
| 警察 | ランカシャー |
| 消防 | ランカシャー |
| 救急車 | 北西部 |
| 英国議会 | |
ホワイトウェルは、イングランド、ランカシャー州ボウランド・フォレスト・ロー・アンド・リブル・バレー行政区に属する村です。ボウランドの森の特別自然美観地域に位置しています。歴史的には、この村はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの境界内にありました。1972年地方自治法に基づき、1974年4月1日に行政上の都合でランカシャーに移管されました。ホッダー川の湾曲部の上に位置します。
村はアッパー・ホワイトウェルとロウアー・ホワイトウェルから構成されています。ロウアー・ホワイトウェルには、中世後期、遅くとも1400年頃に建てられた聖ミカエル礼拝堂があり、ランカシャー州のウォーリー教区に属しています。レストラン兼ホテル「ザ・イン・アット・ホワイトウェル」もロウアー・ホワイトウェルにあります。[1]
歴史
14世紀後半から、この宿屋は古くからボウランドの森の森林裁判所を収容し、森林官長の宿泊施設を提供していました。ボウランドに森林官長がいたという証拠は、12世紀後半にまで遡ります。[2]
森の古代の行政中心地は、現在の村落の北北東に位置するホール・ヒルにあったと考えられています。このモットー（現在はシード・ヒル・ファームの旧管理人の小屋を見下ろす、樹木が茂った土塁）は、ドゥームズデイにヴィルとして記録されているラドホルムとして知られる中世初期の狩猟場（囲い地）の中心地であったと推測されています。[3]
ウォルター・アースウィック卿は第11代ボーランド領主ジョン・オブ・ゴーントの森林官長であり、1372年から1403年の間にローワー・ホワイトウェルへの移転を主導したのはアースウィックだと思われる。[4]ボーランドでは14世紀後半に大規模な荘園再編が行われたようで、その要因としては黒死病（1348～1350年）による人口減少と、1360年以降のランカスター公爵領へのボーランドの吸収が挙げられる。
1660年以降、マスターフォレスターの職は廃止された。ホワイトウェルの森林裁判所（スウェインモートとウッドモート）は、チーフスチュワード、あるいは多くの場合その代理人によって運営され、その職務の一つはボウランド卿に代わってボウベアラー（多くの場合は2名）を任命することだった。チーフ・ヴァーダラーの職務はチーフ・ヴァーダラー（森林管理官）の職務に類似していた。チーフ・ヴァーダラーは、森林や鹿肉を保護するために任命された無給の役人で、森林法の執行を監督・支援する責任を負っていた。[5]
ブロウショルム・ホールのパーカー家は伝統的に弓持ちの職を世襲権であると主張してきた[6]が、この主張は19世紀初頭の捏造であり、現在では信憑性が失われている。パーカー家は17世紀から19世紀にかけて、確かに何世代にもわたって弓持ちを務めてきたが、その任命権は常に地元の領主であるボウランド卿[7]、いわゆるフェルズ卿[8]の特権であった。
ホワイトウェルの森林裁判所は19世紀前半に廃止されましたが、第16代ボウランド卿は2010年4月に、ブロウショルム・ホールのロバート・レッドメイン・パーカーをボウランドの森林の弓使いに任命しました。パーカーが弓使いに任命されるのは150年以上ぶりのことです。[9] [10]
ホワイトウェル・エステート
1938年、ランカスター公爵領はボウランド森林地所から6,000エーカーを購入し、ホワイトウェル地所を形成しました。[11]周囲の森はウィリアム・ルーファスの時代から王たちの狩猟場となってきました。エリザベス2世女王はこの地域を気に入っていたと言われており、2006年にはホワイトウェルの宿で昼食をとっています。[12]近隣の集落には、連合王国の中心地であると主張するダンソップ・ブリッジや、行政の中心地である クリザローがあります。
現代
2009年、第4代オハガン男爵チャールズ・タウンリー・ストレイチーがタウンリー家を代表して第15代ボウランド卿の称号を主張したと報じられ、ホワイトウェルは短期間メディアの注目を集めました。それ以前は、ボウランド卿の地位は失われたか、19世紀後半に歴史的記録から姿を消したため、王室の所有物になったと考えられていました。タウンリー家は1835年からボウランド・フォレスト・エステートを所有していましたが、その称号は消滅した家族信託によって保持されていたことが判明しました。[13]物議を醸しましたが、オハガン卿はその後、その称号を売却しました。[14] [15]第16代ボウランド卿は後にケンブリッジ大学の教授であったことが明らかになりました。[16] [17]
2010年4月、第16代ボウランド卿がホワイトウェルの宿屋の主人チャールズ・ボウマンをボウランドの森の主任管理人に任命したことが発表された。これは1922年以来初めての任命であった。[18]しかし、この任命は短命で、2011年5月にクリザローのインガム＆ヨークの公認測量士マイケル・パーキンソンがその役職に就任した。[19] [20]
イン・アット・ホワイトウェルは、マイケル・ウィンターボトム監督のテレビシリーズ「ザ・トリップ」に登場し、スティーブ・クーガンとロブ・ブライドンが北イングランドのレストラン巡りをする架空の人物として主演しました。
メディアギャラリー
-
聖ミカエル教区教会
-
聖ミカエル教会の説教壇
-
北から見たホワイトウェル
-
ホッダー川
-
ホワイトウェル・ソーシャルホール
-
2006年にエリザベス2世女王がホワイトウェル邸を訪問した際に使用されたテント
参照
参考文献
- ^ 「ようこそ」Innatwhitewell.com。2019年3月11日閲覧
- ^ 「ボウランド卿 - ボウランドの森AONB」Forestofbowland.com . 2019年3月11日閲覧。
- ^ MC Higham, "The Mottes of North Lancashire, Lonsdale and South Cumbria", Transactions of the Cumberland and Westmoreland Archaeological & Antiquarian Society, Vol 91: 79–90 (1991)
- ^ 「Portrait of a Master Forester」（PDF） . Forestofbowland.com . 2011年7月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2019年3月11日閲覧。
- ^ R・カンリフ・ショー「ランカスターの王家の森」（ガーディアン・プレス：プレストン、1956年）
- ^ 「Browsholme Hall and The Tithe Barn – 歴史的な邸宅と結婚式場」Browsholme.com . 2019年3月11日閲覧。
- ^ M Greenwood & C Bolton, "Bolland Forest and the Hodder Valley" (Landy Publishing: Blackpool 2000; 初版1955年)
- ^ 「フェルズの領主、歴史の守護者」（PDF） . Rural Life . 2014年11月.
- ^ 公式フォレスト・オブ・ボウランドAONBウェブサイト「Another rabbit out of the feudal hat | Forest of Bowland」。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。）
- ^ 「150年ぶりの『森の弓持ち』が任命される」Clitheroeadvertiser.co.uk。2019年3月11日閲覧
- ^ ボウランド、ウィリアム. 「ボウランド領主の地図作成」(PDF) . 2021年11月24日閲覧。
- ^ 「女王、イースト・ランカシャーを訪問」ランカシャー・テレグラフ2021年11月24日閲覧。
- ^ 「ボウランド卿 - ボウランドの森AONB」Forestofbowland.com . 2019年3月11日閲覧。
- ^ 「ボウランド卿の称号がオークションで売却」ランカシャー・テレグラフ2019年3月11日閲覧。
- ^ 「謎のバイヤーが古代のタイトルを買収」Lep.co.uk 2019年3月11日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「貴族の称号を購入した人物が明らかに」Lep.co.uk 2019年3月11日閲覧。[リンク切れ]
- ^ 「新ボウランド卿がトップ大学の教授に」ランカシャー・テレグラフ2019年3月11日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ]
- ^ 「マイケル・パーキンソン氏公認伝記 - デブレットの今日の人々」Debretts.com。2012年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ 「クリザロウの男は調査対象地域のすべてを管理する主任管理人」ランカシャー・テレグラフ2019年3月11日閲覧。
