誰が子供たちの面倒を見ているの？
American sitcom

誰が子供たちの面倒を見ているの？
「Who's Watching the Kids?」オープニングタイトル
ジャンルシットコム
主演
作曲家チャールズ・バーンスタイン
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数1
エピソード数15（未放送6）
生産
エグゼクティブプロデューサー
実行時間30分
制作会社
オリジナルリリース
ネットワークNBC
リリース1978年9月22日 ～12月15日 (1978-09-22)
(1978-12-15)

『Who's Watching the Kids? 』は、ギャリー・マーシャルがプロデュースし、 1978年9月22日から12月15日までNBCで放映されたアメリカのホームコメディです。このシリーズは、一緒に仕事をし、一緒に部屋を借りている2人のラスベガスの若いショーガールに焦点を当てており、彼女たちにはそれぞれ年下の兄弟が住んでいます。

このシリーズは、1978年5月19日にNBCで放映されたパイロットスペシャル『Legs』として始まりました。パイロット版の後、このシリーズは視聴率低迷に終わり、わずか9話放送されただけで打ち切られました。

概要

ラスベガスのセクシーなショーガール2人は友人であり、仕事仲間であり、ルームメイトでもあり、それぞれ年下の兄弟の面倒も見ています。ブロンド美女のステイシー・ターナー（カレン・ケイ）と豊満なブルネットのアンジー・ヴィトーラ（リンダ・グッドフレンド）は、クラブ・サンド・パイルでパフォーマンスを披露しています。そのクラブは三流かもしれませんが、彼女たちのキャリアアップの理想的な出発点となりました。ショーガールたちと暮らしていたのは、アンジーの15歳の弟フランキー（スコット・ベイオ）と、ステイシーの9歳の妹メリッサ（タミー・ローレン）です。フランキーとメリッサは騒々しく、世慣れしていて、いつもトラブルに巻き込まれていました。彼女たちの計画により、ラスベガスが提供するあらゆるものにアクセスできるようになりました。フランキー（自称「フォックス」）にとっては、クラブ・サンド・パイルでパフォーマンスする他の美しい女性たちと時間を過ごす機会も増えました。

ステイシーとアンジーは、仕事と子供たちの行儀の維持に時間を分けていましたが、それは常に課題でした。彼らは、仕事中に子供たちの面倒を見るために、隣人でジャーナリスト志望のラリー・パーネル（ラリー・ブリーディング）の助けを借りていました。ラリーの役割は家族の友人と敵の間を行き来し、フランキーとメリッサが揉めている最中によく追いかけ回さなければなりませんでした。2人はラリーが好きでしたが、常に監視を避けようとしていました。ラリーはいつか成功した作家/記者になることを夢見ていましたが、それまでは地元のテレビ局KVGS（実際のラジオ局KVGSとは関係ありません）で庭と天気予報を担当するだけにとどまっていました。ラリーの友人でKVGSのメインカメラマンである不器用なバート・ガンケル（ジェームズ・ベルーシ）も建物に住んでいて、よくラリーがフランキーとメリッサに目を光らせるのを手伝っていました。

クラブ・サンド・パイルのオーナー兼ホストで、太っちょのミッツィ・ローガン（マーシャ・ルイス）は、彼らの女将でもありました。メンフィス・オハラ（ロリー・マハフィー）はクラブの歌手で、フランキーの最大の愛の対象でした。フランキーは、クラブのダンサーでステイシーとアンジーの親しい仲間であるヴィーナス（シャーリー・カークス）とブリジット（エレイン・ボルトン）とも親しくなろうとしました。

キャスト

エピソード

いいえ。タイトル監督著者当初のリリース日
0「脚」アラン・ラフキンウォルター・ケンプリーとマーティ・ナドラー1978年5月19日 (1978-05-19)
1「奇妙な家族」ジョン・トーマス・レノックスハワード・アルブレヒト＆ソル・ワインスタイン1978年9月22日 (1978-09-22)
2「メリッサは逃げる」レイ・デヴァリー・ジュニアサンドラ・ケイ・シーゲル1978年9月29日 (1978-09-29)
3「フランキーはメンフィスが大好き」ジョン・トーマス・レノックスフレッド・フォックス・ジュニア1978年10月6日 (1978-10-06)
4「人質」未知未知1978年10月20日 (1978-10-20)
5「愛はバート・ガンケルを見つける」未知未知1978年11月3日 (1978-11-03)
6「素朴な隠れ家」レイ・デヴァリー・ジュニアリチャード・アルブレヒト＆ケイシー・ケラー1978年11月10日 (1978-11-10)
7「ヒット・アンド・ラン」未知ロジャー・ギャレット1978年11月24日 (1978-11-24)
8「良いニュース、悪いニュース」未知未知1978年12月8日 (1978-12-08)
9「フランキーの16歳の誕生日」未知未知1978年12月15日 (1978-12-15)
10「ラリーが引っ越してきた」該当なし該当なし未放送
11「嫉妬、緑色の目をした怪物」該当なし該当なし未放送
12「ポーズポーズポーザー」該当なし該当なし未放送

他のギャリー・マーシャルシリーズとの発展とつながり

「Who's Watching the Kids?」のキャスト。

『Who's Watching the Kids?』には、ギャリー・マーシャルとその仲間のトーマス・L・ミラー、エドワード・K・ミルキスが製作したショーですでにおなじみの顔ぶれの俳優が数人起用された。すでにこの製作者たちと仕事をしたことのある俳優は、カレン・ケイ、リンダ・グッドフレンド、スコット・ベイオ、シャーリー・カークス、エレイン・ボルトンである。この5人はもともと、マーシャルの1977年の短命に終わった『ハッピーデイズ』のスピンオフ作品『ブランスキーズ・ビューティーズ』 (ナンシー・ウォーカー主演)で共演者として一緒に登場していた。『ブランスキーズ・ビューティーズ』は、『Who's Watching the Kids?』の原作と非常によく似たストーリーで、ラスベガスのショーガールたちが、デンマザーで振付師のナンシー・ブランスキー(ウォーカー)の厳しい監視下で、名声と富を追い求めるというものである。ケイ、グッドフレンド、カークス、ボルトンはブランスキーのショーガール4人であり、バイオは初めてのテレビシリーズ出演で、常に年上の美女たちを口説こうとする 12歳のロミオ、アンソニー・デルーカを演じた。

『ブランスキーズ・ビューティーズ』は半シーズンで打ち切られたが、マーシャルはラスベガスのショーガールをテーマにしたシットコムの構想をあきらめなかった。マーシャルは『ブランスキーズ・ビューティーズ』の基礎を基にして新しいシリーズのコンセプトに作り直し、主に年上の親友や子供の存在なしにラスベガスのエンターテイメントの世界で成功しようとするセクシーな若い女性のグループに焦点を当てた。このコンセプトは『ブランスキーズ・ビューティーズ』よりもさらに性的なものであることが判明し、『レッグス』というタイトルが付けられた。NBCはこの新しいプロジェクトに興味を持ち、1978年春に1回限りの特別番組として放送されるパイロット版に同意した。この特別番組が視聴率で好成績を収めれば、週刊シリーズ化されることが決まった。オリジナルのブランスキー・ビューティーズのうち4人、ケイ、グッドフレンド、カークス、ボルトンは『レッグス』の主演としてマーシャルに再雇用された。リンダ・グッドフレンドにとって、これはマーシャル作品から別の作品への2度目の転向となった。ブランスキーの『ハッピーデイズ』が打ち切られた後、グッドフレンドはマーシャルの申し出を受け、『ハッピーデイズ』の1977-78シーズン開幕時にキャストに加わり、リッチー・カニンガム（ロン・ハワード）の新しい恋人ロリ・ベス・アレンを演じた。もし『レッグス』が成功していたら、マーシャルはグッドフレンドが新番組で共演するために、『 ハッピーデイズ』のロリ・ベス役を諦めていただろうと推測される。

1978年5月に放送された『レッグス』は単発スペシャルとして成功を収め、NBCは1978年秋の番組枠にこのシリーズを組み入れました。しかし、NBCはマーシャルにこのセックス・ファルス・シットコムに家族向けの要素を加えることを提案し、マーシャルは最終的にこれに同意しました。マーシャルはキャストに2人の幼い子供を加え、同じく『ハッピーデイズ』の俳優スコット・ベイオを解雇しました。ベイオは1977年秋にリンダ・グッドフレンドと共に『ハッピーデイズ』のキャストに加わっていました。ベイオは『ハッピーデイズ』の視聴者には、フォンジー（ヘンリー・ウィンクラー）のいとこであるチャールズ・“チャチ”・アルコラとしてお馴染みでした。彼と若手女優タミー・ローレンは、ショーガールの姉妹たちと暮らす2人の子供として『レッグス』に登場しました。しかし、この時、主役は4人ではなく2人のショーガールになりました。ケイとグッドフレンドが主役に抜擢され、カークスとボルトンは脇役に追いやられました。マーシャルは、子供たちがうまく溶け込めるよう形式を書き直した。書き直しの最大の難点は、ケイとグッドフレンドの登場人物が常に俳優業で忙しいため直面するジレンマ、「一体誰が子供たちの面倒を見るんだ？」だった。これが最終的にタイトル変更につながった。

この番組は名目上はショーガールとその子供たちが中心となっているが、イントロでは男性陣（ベルーシとブリーディング）と子供たちに焦点を当てる傾向があり、ショーガールの要素から焦点が逸らされ、家族向け番組のような印象を与えている。

  • IMDbの「Who's Watching the Kids?」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Who%27s_Watching_the_Kids%3F&oldid=1317086809"